«Саомай» тайфуны - Typhoon Saomai

Саомай (Хуан) тайфуны
Тайфун (JMA масштаб)
5 санаттағы супер тайфун (SSHWS )
Саомай 2006-08-09 1350Z.jpg
9 тамызда «Саомай» тайфуны
Қалыптасқан4 тамыз, 2006 ж
Таралған12 тамыз, 2006 ж
(Экстратропикалық 11 тамыздан кейін)
Ең қатты желдер10 минут тұрақты: 195 км / сағ (120 миль)
1 минут тұрақты: 260 км / сағ (160 миль / сағ)
Ең төменгі қысым925 hPa (mbar ); 27.32 др
ӨлімБарлығы 456[1]
Зиян2,5 миллиард доллар (2006 ж.) АҚШ доллары )
Зардап шеккен аймақтарМариана аралдары, Тайвань, Қытай
Бөлігі 2006 жылғы Тынық мұхиты тайфуны маусымы

«Саомай» тайфуны, Филиппинде белгілі Хуан тайфуны, ең қуатты болып саналды тайфун соққыға жазу Шығыс жағалау туралы Қытай Халық Республикасы. Бұл сегізінші тропикалық дауыл, бесінші тайфун және үшінші супер тайфун болды 2006 жылғы Тынық мұхиты тайфуны маусымы арқылы танылған Бірлескен тайфандар туралы ескерту орталығы. Сәйкес Жапония метеорологиялық агенттігі, Саомай маусымның жетінші тропикалық дауылы және бесінші тайфуны болды. «Саомай» атауы ұсынылған Вьетнам, және Вьетнамдықтар «таңғы жұлдыз» (сао май), ғаламшарға сілтеме Венера.[2]

Тайфун аудандарға қатты жаңбыр мен жел әкелді Мариана аралдары, Филиппиндер, Тайвань және Қытайдың шығыс жағалауы. Ол 456 қайтыс болуға және 2,5 миллиард долларға (2006 АҚШ доллары) зиян келтірген. Саомай зардап шеккен көптеген аудандарға әсер етті Тропикалық дауыл Bilis бір ай бұрын, және Қытай метеорологиялық басқармасы Саомай Қытайдың оффшорлы аймағында болған ең күшті тайфун және Қытайдың құрлық жағалауында болған ең қуатты тайфун болды деп хабарлады.[3]

Метеорологиялық тарихы

Трасса мен дауылдың қарқындылығын бейнелейтін карта Саффир – Симпсон шкаласы

Тропикалық бұзылыс шығыста пайда болды Чук 31 шілдеде және солтүстік-батысқа қарай жылжып келе жатқанда келесі бірнеше күн ішінде ұйым біртіндеп артты. The Бірлескен тайфандар туралы ескерту орталығы (JTWC) шығарған Тропикалық циклонның пайда болуы туралы ескерту 4 тамызда жүйеде және ол JTWC және тропикалық депрессия деп белгіленді Жапония метеорологиялық агенттігі (JMA) сол күні. Депрессия 5 тамызда тропикалық дауылға дейін күшейіп, JMA оны Саомай тропикалық дауылы деп атады.

Саомай солтүстік-батысқа қарай жылжуын жалғастырды және 6 тамызда күшейтуді жалғастыра отырып, Мариана аралдарының үстінен өтті,[4] және сол күні JMA қатты тропикалық дауылға дейін көтерілді. Содан кейін дауыл тез ұйымдастырылып, күшейе бастады, 7 тамыздың басында тайфунға айналды. Саомай жауапкершілік аймағына көшті. ПАГАСА 8 тамызда Хуан тайфунына тағайындалды. Саомайдың жақын жерде орналасқан Бопа тропикалық дауылына жақын орналасуына байланысты Тайвань, екеуі а Фудзивараның өзара әрекеттесуі. Бұл өзара әрекеттесу Саомай жолын оңтүстікке қарай аздап жылжытуға көмектесті және Бофаның артқы жағында оңтүстік-батыс монсоналды ағын арқылы жүйеге ылғалдың түсуін қамтамасыз етті.[5]

9 тамыздың аяғында Саомай ең жоғарғы қарқындылығына жетті, солтүстікке қарай жылжып бара жатқанда Миякодзима. JMA оны 195 км / сағ (120 миль / с) жылдамдықпен соққан және орталық қысымы 925 мбар (гПа; 27,32 дюйм баған) деп бағалады.[6] JTWC Saomai-ді әлдеқайда қуатты жүйе деп бағалады, оны a 5-санат баламасы бір минуттық желдері 260 км / сағ (160 миль / сағ) және 898 мбар қысымы бар супер тайфун (гПа; 26,52 дюйм).[7] Сонымен қатар, айтарлықтай аз болса да, Қытай үшін жергілікті ескерту орталықтары арасында Саомайдың ең жоғары қарқындылығына сәйкессіздіктер бар. Екі Қытай метеорологиялық басқармасы (CMA) және Гонконг обсерваториясы (HKO) тайфунды сәл күштірек деп бағалап, он минуттық тұрақты желді сәйкесінше 215 км / сағ (134 миль) және 210 км / сағ (130 миль) құрады. Сол сияқты агенттіктер төмен қысымдар туралы хабарлады: CMA-мен 915 мбар (гПа; 27.02 дюйм) және HKO-дан 920 мбар (гПа; 27.17 днг.).[8]

Оңтүстігіне өткеннен кейін Окинава, Саомай батысқа бұрылып, солтүстік жағалауын шайқады Тайвань аралы 10 тамыздың басында.[9] Тайфун ең төменгі қысымды Қытайдың шығыс жағалауынан 80 км-ге жақындағанша ұстап тұрды. 10 тамызда «Саомай» тайфуны жасады құлау кезінде Кангнан округі оңтүстікте Чжэцзян, (Көптеген деректер Саомай тайфунының Чжэцзян провинциясына емес, Фуцзянь провинциясына құлағанын көрсетеді. Фудзянь метеорологиялық басқармасының өнер туындылары Саомай тайфунының Фуцзянь провинциясына құлағанын айтты) әлі күнге дейін көзді кішігірім және ашық ұстады. CMA мәліметтері бойынша, тайфун максималды тұрақты желмен 216 км / сағ (134 миль / сағ), ал орталық қысымы 920 мбар (27 дюйм) желмен жағаға қарай жылжыды. Желмен Саомай байлады «Марж» тайфуны 1973 жылы материктік Қытайды соққан ең күшті тайфун үшін; Саомайдың Марге қарағанда құлдырау қысымы төмен болғандықтан, CMA бұл халықты соққыға жығу тарихындағы ең күшті тайфун деп санады, сонымен қатар 100 жылдық тайфунның 1-і.[10] Саомай Чжэцзянды соққан ең күшті тайфун болды, бұл тайфунның алдыңғы рекордын басып озды Рананим 2004 ж. және Тайфун Ханун 2005 жылы. Алайда тайфундарға арналған жел болжамдары ерте тайфундар үшін дұрыс болмауы мүмкін.[11] Саомай ішке қарай жылжыған кезде біртіндеп әлсіреу пайда болды және ол 11 тамызда тропикалық депрессияға дейін әлсіреп, сол күні кейін тарады.

Дайындық

9 тамызда «Бофа» тропикалық дауылы және «Саомай» тайфуны (оң жақта)

Құрама Штаттар Ұлттық ауа-райы қызметі шығарылған тропикалық дауыл туралы ескерту Саомай тропикалық дауыл болған кезде Гуам үшін аралға 6 тамызда жақындады. Гуаманың солтүстігіндегі әскери базалар тропикалық циклонға дайындықтың 1 шарты болды, яғни 50 жел түйіндер немесе одан жоғары болса, 12 сағат ішінде күтілген. Аралдың қалған бөлігі дайындықтың 2-шарты бойынша орналастырылды, яғни мұндай желдер 24 сағат ішінде мүмкін болды.[12] Бірнеше базалар уақытша жабылды.[13]

The Орталық ауа-райы бюросы туралы Қытай Республикасы Саомайдың сыртқы белдеулерін күту үшін Тайванның солтүстігі үшін құрлық пен теңіз дауылы туралы ескерту жасады. Ескертулер берілген ескертулерден жаңартылды Bopha тропикалық дауылы бір күн бұрын оңтүстік Тайваньға қонды.[14] Тайвань мен оның айналасындағы бес рейс тоқтатылды,[15] паромдық қызмет. Окинавадан Жапонияның қалған аймақтарына жүздеген рейстер де тоқтатылды.[11]

Қытайда 1001000 адам Чжэцзян және 710,000 адам Фудзянь Саомай құлағанға дейін баспанаға көшірілді.[16] Тазалау мен құтқару жұмыстарына көмек ретінде 20000-нан астам сарбаздар мен полиция жұмылдырылды.[17] Шенеуніктер 35282 балықшымен 10286 кемені Фуцзянь портына оралуға бұйырды, ал тағы 5638 кеме Чжэцзян портына оралды. Сондай-ақ Фуцзяньда барлық 26800 мектеп жабылды.[18] The Вэнчжоу қала үкіметі барлық кәсіпорындарды жабылып, дауылға дайындалуды бұйырды. Авиакомпаниялар 25 рейстен бас тартты Фучжоу Чангле халықаралық әуежайы және Гонконгтан тағы 17 адам, пароммен жүру де бұзылды.[19] Дауыл кезінде Вэнчжоу Лонгван халықаралық әуежайы жабық, жүздеген саяхатшыларды тығырыққа тіреді.[20]

Әсер

«Саомай» тайфуны 9 тамызда ең қарқынды

5-6 тамызда түнгі уақытта Саомай тропикалық дауылы оңтүстік Мариана аралдарымен жүріп өтті, оның ортасы жарты жолдан өтті. Гуам және Рота. Дауылдың салыстырмалы түрде жылдам қарқынмен жүруіне байланысты оның әсері ұзаққа созылды. Рота ең күшті желді қабылдады, екпіні 88 км / сағ (55 миль) жылдамдықпен шарықтады Халықаралық әуежай тұрақты шамалар 55 км / сағ (34 миль) жетті. Гуамада аз желдер болды, оның жылдамдығы 61 км / сағ (38 миль / с) болды Андерсен АӘК. Күшейтілген желдер солтүстікке қарай созылды Тиниан және Сайпан. Боранмен бірге аздап және орташа мөлшерде жаңбыр жауып тұрды және жинақтау жалпы алғанда 76 мм-ден аз болды (3,0 дюйм); алайда, Саомайдың оңтүстік жағында муссоналды ағын күшейіп, Гуамның үстінде жалпы көлемі 113,5 мм (4,47 дюйм) құлады. Тек Гуамдағы құлатылған ағаштар мен электр желілерімен шектеліп, дауылдың өтуінен аз ғана зақым келді. Электр энергиясының қысқа үзілістері пайда болды Барригада және Чалан Паго. Жалпы алғанда, аймақтағы шығын 5000 долларға бағаланды.[21][22]

Кейінірек, сияқты Тропикалық дауыл Bilis бір ай бұрын Саомайдың сыртқы жаңбыр жолақтары Филиппиннің аудандарына әсер етті. 400-ден астам үй қираған дауылдың күшеюі, және екі адам қаза тапты. Кем дегенде жеті адам хабар-ошарсыз кетті деп хабарланды.[23]

Тайфунның өзегі Тайваньның солтүстігіне өтті, бірақ арал әлі де қатты жаңбыр мен желді бастан кешірді, бұл көлік қозғалысын тоқтатып, рейстерді тоқтатты. Тайбэй. Зардап шеккендер мен шығындар туралы ақпарат түскен жоқ.[24]

Окинава маңында болған кезде Саомай оңтүстігін тазалады Рюкю аралдары. Миякодзима Жапониядағы ең қатты жауын-шашын туралы хабарлады, жалпы мөлшері 52 мм (2,0 дюйм). Аймақтағы желдің екпіні 72 км / сағ (45 миль) жылдамдыққа жетті Шимодзи-шима.[25] Биіктігі 10 м (33 фут) толқындар Миякоджимада тіркелді, бұл 980,000 ¥ (Жапон иені, $8,500 АҚШ доллары ) жолдың зақымдануында.[nb 1][27]

Қытай

TRMM «Саомай» тайфунының жағасында жауын-шашынның таралуын көрсететін спутниктік сурет.

Саомай шілде айында 600-ден астам адамның өмірін қиған «Билис» тропикалық дауылынан кейін 2006 жылдың жазында Қытайды соққан дауылды дауылдардың үшінші болды. Prapiroon тайфуны тамыздың басында 80-ге жуық адамды өлтірді.[20] Бұл сондай-ақ елге соққы берген жылдың алтыншы тропикалық циклон болды.[11] Жағаға жылжу кезінде Чжэцзян Саомай провинциясында жоғары толқындар, желдер және қатты жауын-шашын пайда болды.[19] Кангнан округі жылы Вэнчжоу тек бір сағат ішінде 30 мм (1,2 дюйм) жауын-шашын туралы хабарлады,[20] және 12 сағат ішінде 300 мм (11,8 дюйм).[11] Жауын-шашын ішкі провинциясында 200 мм-ге (7,9 дюйм) жетті Цзянси,[28] бір сағат ішінде 105 мм (4,1 дюйм) жазылған Линчуан ауданы.[29] Дауыл Қытайдың шығысында желдің бірнеше рекордын жаңартты. Кангнан округіндегі станция 245 км / сағ (152 миль / сағ), ал Фудингтегі станция 273 км / сағ (170 миль / сағ) жылдамдықпен соққанын хабарлады, олар сәйкесінше Чжэцзян мен Фуцзяньдегі ең күшті жел болды. Соңғы мән Гонконгтағы 284 км / сағ (176 миль / сағ) жел туралы есептен сәл аз болды Wanda тайфуны 1962 ж. Фудинг қаласы шамамен үш сағат ішінде екпіні 144 км / сағ (89 миль / сағ) болғанын хабарлады, ал Чжэцзян мен Фуцзяньдағы кең таралған жерлерде тайфунның күші соққан жел туралы хабарлады, диаметрі 45 км (28 миль) сағ 216 км / сағ (134) миль) жел.[10]

Саомай өз жолында 54000-ға жуық ғимаратты қиратып, электр қуатын жаппай өшірді.[11] Негізінен Фудзянь қаласында 61 277 қираған бөлме және тағы 371 147 үй бүлінген.[16] Жол бойындағы бүлінген үйлердің көпшілігі, әдетте, болды қалау жаңа мұнаралар құрылыс стандарттарының жоғарылауына байланысты жақсы тұрды.[11] Тайфун сондай-ақ 244,900 га (605,000 акр) ауылшаруашылық жерлерін, негізінен Цзянсиді зақымдады.[16] Саомай Қытайдың аз дамыған аймағын соққыға жықты, ол сақтандырылған зиянды шамамен 400–500 миллион ¥ дейін шектеді (Юань, $ 50,5-63 млн. АҚШ доллары). Бұл жалпы шығынның 4-9% аралығында деп бағаланды.[11] Залал 11,66 миллиард ¥ (RMB, 1,5 миллиард доллар) деңгейінде бағаланды.[30] Жалпы алғанда, Саомай кем дегенде 441 адамды өлтірді, дегенмен бейресми ақпарат көздері 1000-ға жуық адам қаза тапқан деп болжайды.[11]

Дауыл бүкіл Чжэцзянды дерлік электр қуатынсыз қалдырды және барлық байланыс байланысының жартысын кесіп тастады. Үлкен шығындар шенеуніктерді төтенше жағдай жариялауға мәжбүр етті.[20] Вэньчжоудың өзінде 18000-нан астам үй қирап, 3850 зауыт жабылуға мәжбүр болды. Вэнчжоуда Саомай 213000-нан астам адамды таза сусыз қалдырды. Қалада 193 адам қайтыс болды. Кангнан округінде тайфун салдарынан жалпы құны 25 миллион ¥ (450 юань, 3,1 миллион АҚШ доллары) құрайтын 450 мектеп зақымданды.[11] Штат бойынша жауын-шашын салдарынан 56 провинциялық жолдар мен автомобиль жолдары су астында қалды. Алты адам қайтыс болды Лишуй опырылып құлағаннан кейін.[28] Бүкіл Чжэцзянда экономикалық шығындар 4,9 млрд ¥ (610 млн юань) құрады, оның 4,5 млрд ¥ (560 млн юань) Вэнчжоуда болды.[11]

Фудзянда жоғары толқындар Фудинг 1000-ға жуық кемені бұзып, жүздеген балықшылардың өмірін қиды.[11] Жоғалған кемелердің көпшілігі Шачэнг ауылында болды, онда тұрғындардың жартысына жуығы үйсіз қалды. Фудзяндағы кейбір ауылдарды жел мен жаңбыр толығымен алып кетті.[31] Қатты жел мен жауын-шашын 32 700 үйді, оның ішінде Фудингтің өзінде 10 000 үйді қиратты; сонымен қатар қалада 80 000 бүлінген үй болған. Экономикалық шығындар 3,1 миллиард ¥ -ге жетті (юань, 388 миллион АҚШ доллары), Фудингте 200-ге жуық адам қайтыс болды.[11] Сондай-ақ, қалада Саомай жергілікті тарихи орын болған 1146 жылдық Цигуо ғибадатханасының шатыр плиткаларын және қақпа үйін қиратты. Ғибадатханадағы монахтар эвакуацияланған, ал ғимараттың зақымдануы шамамен 5 миллион ¥ (юань, 625 000 АҚШ доллары) болды, бұл оны едәуір қиратты.[32] Зиян Фучжоу, сондай-ақ Фуцзяньда барлығы 200 миллион ¥ (юань, 25 миллион доллар) болды. Жалпы провинция бойынша тайфун салдарынан 234 зауыт немесе шахта жұмысын тоқтатуға мәжбүр болды. Фуцзяндағы экономикалық шығындар 6,4 миллиард ¥ құрады (юань, 795 миллион АҚШ доллары).[11]

Бір айдан кейін «Каеми» тайфуны аймаққа әсер етті, Саомай ішкі Цзянси провинциясында қосымша су тасқынын тудырды. Онда дауыл алты су қоймасын қиратып, нәтижесінде 348 миллион ¥ (юань, 45 миллион доллар) шығынға ұшырады.[11] Дзянсиде дауылдың салдарынан шамамен 35000 адам эвакуациялауға мәжбүр болды.[16] Бір адам зақымданған жерлерді тексеріп жатқан кезде тасқын суға шайылып кетсе, тағы біреуі зақымдалған ғимараттың құлауынан қаза тапты.[28] Көрші Анхуй провинциясы, су тасқыны тұрғындарды үйлерді эвакуациялауға мәжбүр етті.[11]

Чжэцзянда 87 өлім тіркелді, көбінесе Вэнчжоу. Провинциядағы негізгі магистральдар су астында қалды.[28] Мұндай өлім-жітімнің көпшілігі жағалаудағы балық аулау қауымдастықтарындағы су тасқыны салдарынан туындады Фудинг. Өлімдердің сегізі бүлінген эвакуациялық баспананың құлауынан болған.[33][34] Қатты жел мен су тасқыны 37000 үйді қиратып, 380 км² (94000) алаңды басып қалдыгектар ) ауылшаруашылық жерлері, ал экономикалық зиян 6,3 млрд юаньды құрады.[28][35]

Салдары

Саомай Қытайға қонғаннан кейін бірден жергілікті Қызыл Крест тараулары үйсіз қалған тұрғындарға көрпе, киім, дәрі-дәрмек және дезинфекциялаушы сияқты шұғыл материалдармен қамтамасыз етті.[36] Дауыл жағаға қарай жылжығаннан кейін, Вэньчжоу үкіметі ең көп зақымдалған аудандарға көше қатынасын жауып тастады. Шенеуніктер дүкендерге дауылды қалпына келтіруге қатысы жоқ заттарды сатуды тоқтатуға бұйрық берді.[20] 11 күн өткеннен кейін, Вэньчжоудағы зауыттардың 80% қайта ашылды. Фудинг қаласы реконструкциялау үшін 104,9 миллион ¥ (юань, 13,2 миллион АҚШ доллары), сонымен қатар әр отбасыға 5000 ¥ (юань, 625 доллар) берді.[11]

The Халықаралық Қызыл Крест және Қызыл Жарты Ай қоғамдары федерациясы 6 миллионға жуық үндеу жасады Швейцариялық франк (4,8 млн. АҚШ доллары, 2006 ж. АҚШ доллары) ҚХР. 2006 жылғы 11 тамыздағы жағдай бойынша шамамен 1,8 млн Қытай юаны (220 000 АҚШ доллары) құрбандарға көмек құралдары мен қаржылай көмек берілді.[37] ҚХР үкіметі Саомайдан және одан бұрын болған дауылдан зардап шеккен аудандардағы апаттарды жоюға 120 миллион юань (15,2 миллион доллар) бөлді. Бұл қаражат жер аударылған құрбандарды азық-түлікпен және сумен қамтамасыз етуге және Чжэцзян мен Фуцзяндағы қалпына келтіру жұмыстарына төленді.[38]

Зейнеткерлікке шығу

Маусым аяқталғаннан кейін Тайфун комитетінің 39-шы отырысының мүшелері Дүниежүзілік метеорологиялық ұйым жылы кездесті Манила 2006 жылдың желтоқсанында. Олар маусымнан қалған төрт есіммен бірге «Саомай» атауын босату туралы талқылады.[39] 2007 жылдың қарашасындағы 40-шы отырыс кезінде Тайфун комитеті «Сон Тинь» есімі Саомайды орнына ауыстыратынын жариялап, зейнетке шығуды мақұлдады. бассейн атаулары тізімдері басталады 2008 және алғаш рет 2012 маусым.[40]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Барлығы бастапқыда хабарланды Жапон иенасы. Барлығы Oanda корпорациясы веб-сайт.[26]

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Тайфун комитеті (2006-12-04). «2006 жылғы тайфун маусымына шолу». Дүниежүзілік метеорологиялық ұйым. Архивтелген түпнұсқа (DOC) 2007-08-09 ж.
  2. ^ «Батыс Тынық мұхит пен Оңтүстік Қытай теңізі үшін тайфун комитеті қабылдаған тропикалық циклондардың атауларының тізімі». RSMC Токио - Тайфун орталығы. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 12 желтоқсанында. Алынған 11 тамыз, 2006.
  3. ^ Дуан Ихонг. «Неге Билис пен Саомайдың әсері соншалықты қатты болды?». Қытай метеорологиялық басқармасы. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2008-03-07. Алынған 2006-12-01.
  4. ^ «Саомай Гуамнан өтіп кетті, COR 1 қалды». 2006-08-06. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 11 тамыз, 2006.
  5. ^ Hongxiong Xu; Xuejin Zhang & Xiangde Xu (мамыр 2013). «2006 жылғы тайфун маусымында супер тайфун Саомай тайфунының қарқынды өзгеруіне тропикалық дауыл Bopha дауылының әсері». Метеорологиядағы жетістіктер. 2013: 1–13. дои:10.1155/2013/487010.
  6. ^ (жапон тілінде) 台風 0608 号 (0608 Саомай) (PDF) (Есеп). Жапония метеорологиялық агенттігі. 2006 ж. Алынған 2 шілде, 2014.
  7. ^ «08W супер тайфуны (Саомай) үздік трек» (.ЖАЗУ). Бірлескен тайфандар туралы ескерту орталығы. Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз күштері. 2007 ж. Алынған 2 шілде, 2014.
  8. ^ Кеннет Р.Ннап; Майкл Крук; Дэвид Х. Левинсон; Ховард Дж. Даймонд; Чарльз Дж. Нейман (2010). 2006 Saomai (2006216N07151). Халықаралық климатты басқаруға арналған үздік трек мұрағаты (IBTrACS): тропикалық циклонның ең жақсы трек мәліметтерін біріктіру (Есеп). Американдық метеорологиялық қоғам хабаршысы. Архивтелген түпнұсқа 2016-01-16. Алынған 2 шілде, 2014.
  9. ^ «Супер тайфун құлауға әкеледі (қытайша)». Қытай метеорологиялық басқармасы. 2006-08-10. Алынған 13 тамыз, 2006.[өлі сілтеме ]
  10. ^ а б Дуан Ихонг (2006). «Билис» және «Саомай» тайфундары: әсер неге соншалықты қатты болды (Есеп). Дүниежүзілік метеорологиялық ұйым. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 14 шілдеде. Алынған 5 шілде, 2014.
  11. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б Саомай тайфуны: әсер ету және тарихи салыстыру (PDF) (Есеп). Гай ұста. Қараша 2006. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2012 жылғы 18 ақпанда. Алынған 5 шілде, 2014.
  12. ^ «Тропикалық циклонның дайындығы». Ацуги, Жапония, АҚШ-тың теңіз болжамын жасақтау отряды. Архивтелген түпнұсқа 2004 жылғы 15 қазанда. Алынған 26 қыркүйек, 2006.
  13. ^ «Саомай тропикалық дауылына арналған Гуам жақшалары». Жұлдыздар мен жолақтар. 2006-08-07. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылдың 28 қыркүйегінде. Алынған 12 тамыз, 2006.
  14. ^ «Бофа Тайваньдан кетіп бара жатқанда Саомай соққыға дайын». Тайвань жаңалықтары. 2006-08-10. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 12 тамыз, 2006.
  15. ^ «Қытай: қатты жаңбыр Тайваньды тайфунға қарсы қорғаныс ретінде». ReliefWeb. France-Presse агенттігі. 9 тамыз, 2006 ж. Алынған 5 шілде, 2014.
  16. ^ а б c г. «Қытай: Су тасқыны туралы апелляциялық шағым № MDRCN001 № 1 жаңарту операциялары». Халықаралық Қызыл Крест және Қызыл Ай қоғамдары федерациясы. ReliefWeb. 14 тамыз, 2006 ж. Алынған 6 шілде, 2014.
  17. ^ «Қытайдағы тайфуннан қаза тапқандардың саны артуда». BBC. 2006-08-10. Алынған 11 тамыз, 2006.
  18. ^ «Оңтүстік-Шығыс Қытай» Саомай «тайфунына қарсы жақша». ReliefWeb. Синьхуа. 9 тамыз, 2006 ж. Алынған 5 шілде, 2014.
  19. ^ а б Карл Малакунас (10 тамыз 2006). «Тайфун Қытайды 1,5 миллионнан астам адам эвакуациялаған кезде соққыға жықты». ReliefWeb. France-Presse агенттігі. Алынған 5 шілде, 2014.
  20. ^ а б c г. e Нир Элиас (10 тамыз, 2006). «Супер тайфун Қытайды қағып, екі адамды өлтірді». ReliefWeb. Reuters. Алынған 5 шілде, 2014.
  21. ^ Гуамдағы ұлттық ауа-райы қызметі кеңсесі (2007). Гуамдағы оқиғалар туралы есеп: Тропикалық дауыл. Ұлттық климаттық деректер орталығы (Есеп). Ұлттық Мұхиттық және Атмосфералық Әкімшілік. Алынған 3 шілде, 2014.
  22. ^ Гуамдағы ұлттық ауа-райы қызметі кеңсесі (2007). Солтүстік Мариана аралдарындағы оқиға туралы есеп: Тропикалық дауыл. Ұлттық климаттық деректер орталығы (Есеп). Ұлттық Мұхиттық және Атмосфералық Әкімшілік. Алынған 3 шілде, 2014.
  23. ^ «Қытайда тайфун соққан сексен өлім». BBC. 2006-08-10. Алынған 11 тамыз, 2006.
  24. ^ «Тайомен Саомай фунты» тайфуны «. AFX News Limited. 2006-08-10. Алынған 12 тамыз, 2006.[өлі сілтеме ]
  25. ^ Сандық тайфун. Тайфун 200608 (Саомай) (Есеп). Алынған 5 шілде, 2014.
  26. ^ «Тарихи айырбас бағамдары». Oanda корпорациясы. 2014 жыл. Алынған 5 шілде, 2014.
  27. ^ Сандық тайфун. Апаттар туралы ауа-райы туралы есеп (2006-927-04) (Есеп). Ұлттық информатика институты. Алынған 5 шілде, 2014.
  28. ^ а б c г. e «Саомайдан қаза тапқандар саны 106-ға жетті, 191-ге дейін жоғалып кетті». Синьхуа. 12 тамыз, 2006 ж. Алынған 5 шілде, 2014.
  29. ^ «Қытай: Саомай тайфуны құрбан болуға себеп болды, ал құрғақшылық ауыз су мәселесін күшейтеді». ReliefWeb. Синьхуа. 11 тамыз, 2006 ж. Алынған 6 шілде, 2014.
  30. ^ Біріккен Ұлттар Ұйымының гуманитарлық мәселелерді үйлестіру басқармасы (2006 ж. 14 тамыз). «Қытай: Тайфундар OCHA жағдайы туралы есеп № 4». ReliefWeb. Алынған 6 шілде, 2014.
  31. ^ «Қытайда тайфунның зардабы 134-ке жетті. ReliefWeb. Reuters. 13 тамыз, 2006 ж. Алынған 6 шілде, 2014.
  32. ^ «Саомай тайфуны қиратқан 1 146 жылдық ғибадатхана». Қытай Интернет-ақпарат орталығы. Синьхуа. 14 тамыз, 2006 ж. Алынған 6 шілде, 2014.
  33. ^ «Қытайда қаза тапқандардың саны 134-ке жетеді, 163-і жоғалып кетті». EITB. 2006-08-13. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 13 тамыз, 2006.
  34. ^ «Қытайда Саомайдан қаза тапқандар саны 214-ке жетті». Синьхуа агенттігі. 2006-08-13. Алынған 13 тамыз, 2006.
  35. ^ «Қытайда жоғалған 300 тайфун супер тайфун». Bangkok Post. 2006-08-12. Алынған 12 тамыз, 2006.
  36. ^ «Қытай: Қызыл Крест жарты ғасырдағы ең қатты тайфунға жауап берді». Халықаралық Қызыл Крест және Қызыл Ай қоғамдары федерациясы. ReliefWeb. 11 тамыз, 2006 ж. Алынған 6 шілде, 2014.
  37. ^ «Қытай: Қызыл Крест жарты ғасырдағы ең қатты тайфунға жауап берді». Халықаралық Қызыл Крест және Қызыл Жарты Ай қоғамдары федерациясы. 2006-08-11. Алынған 2006-08-19.
  38. ^ «Үкімет табиғи апаттарды жоюға 15,2 миллион доллар бөлді». Қытай Халық Республикасының үкіметі. 2006-08-18. Алынған 2006-09-15.
  39. ^ ESCAP / WMO тайфун комитетінің отыз тоғызыншы сессиясы (PDF) (Есеп). Дүниежүзілік метеорологиялық ұйым. 5, 59 б. Алынған 2014-06-26.
  40. ^ Тайфун комитетінің қырқыншы сессиясының есебі (PDF) (Есеп). Дүниежүзілік метеорологиялық ұйым. 2007 ж. Алынған 2014-06-26.

Сыртқы сілтемелер