1717 - Transportation Act 1717

The 1717 болды Акт туралы Ұлыбритания парламенті реттелетін, байланыстырылған жүйесі көлік қылмыскерлері ішіндегі колонияларға Солтүстік Америка үшін индентирленген қызмет, сотталғандарға жаза ретінде немесе қол жеткізілді Шотландияны қоспағанда, Ұлыбританияда. Акт, (4 ге. 1 б. 11) болып табылады ұзақ атаулы Қарақшылық, тонау және басқа ауыр қылмыстардың алдын-алу және ауыр қылмыскерлер мен жүнді заңсыз экспорттаушыларды тиімді тасымалдау туралы заң; және қарақшыларға қатысты кейбір тармақтар бойынша Заңды жариялағаны үшін. Аталған заңмен ауыр қылмыс жасағаны үшін сотталған адамдарға жаза ретінде жеті жылдық тасымалдау жазасы тағайындалды дін қызметкерлерінің пайдасы ), орнына ауыр қылмыстар үшін он төрт жылға бас бостандығынан айыру жазасы тағайындалды өлім жазасы. Сөйлемнің аяқталуы а әсер етті кешірім; аяқталғанға дейін оралу үшін жаза өлім болды. Шамамен 50 000 сотталған (әйелдер, ерлер мен балалар) Британдық Американың колонияларына жеткізілді.[1]

Актіде саудагерлер және басқалар тасымалдау сотталушыларымен келісім-шарт жасасуы мүмкін екендігі анықталды, бұл тасымалдау жүзеге асырылады және қызмет мерзімі аяқталады деп кепілдік бергеннен кейін. Бұл әрекетті орындау үшін актіде мердігердің сотталушының көлігі мен қызмет көрсетуіне меншігі мен мүддесі бар деп жарияланды. Бес бөлімге сәйкес, Лондондағы және басқа жерлердегі «жасырынған» көптеген жұмыссыз жастарды, жұмысқа орналасқысы келетіндерді және «егер қарастырылмаған жағдайда» қылмысқа азғырылатынын ескергеннен кейін, Көлік туралы Заңда саудагерлер және басқалар да 15-20-мен келісімшартқа отыра алады. тасымалдауға дайын сегіз жасқа дейін интенсивті қызмет көрсетуге дайын жастағы балалар. Актінің басқа бөлімдеріне қатысты қатаң шаралар қолданылды қоршау ұрланған заттар, оларды ұрлыққа арналған аксессуарлардың орнына он төрт жылға соттау;[2] мерзімінен бұрын жүнді шетелге шығаруға тыйым салғаны үшін немесе бас бостандығынан айырылғандар үшін жеті жылға тасымалдау жазасын тағайындады. сауда актілері. Тасымалдаумен байланысты емес жетінші бөлім жолын кесуге қатысты қарақшылық. Қарақшылықтың көптеген түрлері үшін өлім жазасы жойылды Қарақшылық туралы заң 1837, өлтіру ниетімен қарақшылық үшін өлім жазасын сақтаған. Қарақшылық үшін өлім жазасы 1998 жылы мүлдем алынып тасталды. 1717 жылғы заң 1993 жылы жойылды.[дәйексөз қажет ]

Әзірлеу және өту

Дегенмен тасымалдау үкімі болғанымен мейірімділіктің патшалық құқығы ғасыр бойына өлім жазасына балама ретінде берілді,[3] оның қолданылуы тұрақты емес және теріс пайдаланылуы мүмкін. Бірнеше бөлімдері 1679, бастапқыда, оны сол кездегі қолдануға қатысты ережелер қамтылған.[4]

Акт 1717 жылы қауымдар палатасына енгізілді Whig үкімет Уильям Томсон, Бас адвокат, ол акті бойынша әзірленген «көлік саясатының сәулетшісі» болды.[5] Әрекет тікелей тасымалдау үкімі ретінде тасымалдауды міндеттеді, осылайша қылмыстық жазалау процесін жеңілдетеді және жеделдетеді.[6]

Кіріспеде көрсетілгендей, актіні шығарудың себептеріне үкімнің жеткіліксіз тиімділігі, қылмыстың қайталануы, көптеген қылмыскерлердің осы мейірімділікті кеңейткендігі өздерін-өздері тасымалдай алмады », ал оның мәртебелі Америкадағы көптеген колониялары мен плантацияларында, өздерінің ауыр еңбектері мен өндірістерімен жақсарту құралы бола алатын қызметшілерге үлкен қажеттілік бар. аталған колониялар мен плантацияларды осы ұлтқа пайдалы ету ». Өту сондай-ақ сол кездегі бірқатар оқиғалардың жақындасуынан, соның ішінде қылмыстардың өсуінен және тәртіпсіздіктерден кейін, сарбаздарды босатылғаннан кейінгі сарбаздардан қорқудан туындады. Испан мұрагері соғысы 1714 ж Ганноверияға қосылу Ұлыбритания тағына, ауыр емес қылмыстар үшін орынсыз жазалар (теріс қылықтар ), қоғамдық жазалау кезіндегі көпшіліктің мінез-құлқына алаңдау және парламенттің отарлық қарсылыққа қарамастан заңнаманы күшейту туралы жаңа шешімі. Осылайша, көлік соттар үшін аса ауыр емес қылмыстар мен өлім жазалары үшін сотталғандарға беру үшін үнемі қол жетімді және қалыпты үкім болды.

Кейінгі актілер және жалпы нәтижелер

1717 актісі алғашқы қабылданғаннан кейін Америкаға қылмыстық-атқару жүйесін реттейтін және байланысты бірнеше басқа заңдар қабылданды.[7] Қарақшылық және т.б. 1719 акт (6 гео. 1 б. 23)[8] алдыңғы актіге өзгертулер енгізілді, сотталушыларды Америкаға алып кетуге келісім жасаған көпестерге мемлекет төлейтін төлемдер,[9][10] тасымалдауға жататын қылмыс түрлерін кеңейтті. 1742 көлік заңынан қылмыскерлерді қайтару (16 гео. 2. с 15)[11] ерте оралатын тасымалдаушыларға өлім жазасын күшейтті. Келесі Якобит 1745 жылы көтерілді, Сатқындар туралы заң 1746 (20 гео. 2. 46-б.)[12] қамауға алынғандардың көпшілігімен рақымшылық жасау үшін қабылданды. Көлік туралы заң 1768 (8 гео. 3 б. 15) [13] қолданыстағы тасымалдау процесін жылдам және тиімді ету үшін қабылданды.

Солтүстік Америкада дамыған жүйемен бірге тасымалдау туралы заң, әдетте, сәтті деп саналады; бұл қылмыстық жазалаудың, сондай-ақ сол кездегі британдық қалалық қоғамның кедей және жас элементтерімен жұмыс жасаудың танымал әдісі болды. Бұл іс-әрекеттің сәтті болуының бір себебі, ол қаржылық қымбат рейстен бас тартты; саудагерлердің қолданыстағы демеушілік жүйесі тиімді жұмыс істемеді және жетілдіруді қажет етті. Ақырында үкімет Томсонның сотталғандарды тасымалдау үшін саудагерлерге ақы төлеу туралы ұсынысын қабылдады, қазынашылық Лондон саудагерімен келісім жасады. Джонатан Алға.[14] Кәсіп 1718 жылы Форвардқа сеніп тапсырылды. Бастапқыда оған тасымалданған әр тұтқын үшін 3 фунт төленді, бірақ 1727 жылы оның бағасы 5 фунтқа дейін көтерілді.[6] Отаршыл үкіметтердің кейбір шағымдарына қарамастан, бұл жүйені Ұлыбритания үкіметі қолдады. Салыстырмалы түрде аз мөлшерде субсидия алудың орнына мердігерлер үкіметті сотталғандарды ұстау шығындарынан босатты. Содан кейін мердігерлер тасымалданған тұтқындарды Чесапик сияқты жұмыс күші жоқ колониялық нарықтарда орташа £ 10 фунтқа сатты.

1717 жылғы актінің американдық колонияларына алты онжылдық ішінде сотталғандарды тасымалдау және басқаларын тасымалдау өте қажетті колониялық жұмыс күшін қамтамасыз етуге көмектесті, бұл өз кезегінде оның өндірісін ұлғайтты және тұтастай алғанда патшалыққа пайда әкелді. Заңды бұзған немесе солай етуі мүмкін немесе басылған кезде тасымалдау үшін «дұға еткен» адамдарды «теңіздерден тысқары жерлерге» тасымалдау мүмкіндігін ескере отырып, рудименттік ішкі уездік жүйелерге қысым айтарлықтай жеңілдетілді. жұмыс үйі, кедей үйлер, және түзету үйлері содан кейін қолданыста. Тасымалданған жұмыс әлдеқайда пайдалы және нәтижелі болды.

Тоқтата тұру және маңызы

Осылайша дамыған кезде сотталушыларды Британдық Америка колонияларына тасымалдаудың белгіленген жүйесі 1776 жылға дейін оны пайдалану уақытша тоқтатылғанға дейін жалғасты. 1776. Қылмыстық-құқықтық акт (16 Гео. 3 б. 43).[15][16] Басталуы Американдық революция ол жақта тасымалдауды жалғастыру мүмкін емес, жақында заңсыз етті.[17] Ұлыбританиядан шыққан соңғы сотталған кеме сол жылы сәуірде Вирджинияға қонды.[18] Қылмыстық заңға сәйкес ауыр қылмыскерлерді тасымалдауға соттау жалғасуда, бірақ баратын жері жоқ, жазаның орнына жауап берді. ауыр еңбек балама ережелер жасалғанға дейін. Көтеріліс және Америкаға тасымалдаудың аяқталуы ішінара британдықтардың түрмелерді жазалау үшін қолдануына түрткі болды және түрме салу бағдарламаларын бастады (сот немесе үкім шығарумен байланысты гааолдарды қолданудан айырмашылығы), өйткені өлім жазасына маңызды көлік баламасы болды жойылды. Қылмыстық заң актісі жазаның өзгеруіне және жағдайлардың тым көп болуына байланысты «ауыр еңбек туралы» және «хальсктар туралы» заңдар деп те аталады. бұл нәтиже берді [19][9] Бастапқыда 1776 актісі бойынша екі жылға тоқтатылғанымен, 1778 жылға дейін 1778 Қылмыстық заңмен (18 гео. 3 б. 62) және 1779 (19 гео. 3, 54 б.) Қылмыстық заңдарымен жалғасады. дамып жатқан тұрғын үй мәселелерінің аз шешілуі.[19]

Бұл жағдай 1785 жылғы 6 желтоқсандағы кеңесте бұйрық шығарғанға дейін ешқандай қарарсыз жалғасады түзеу колониясы жылы Жаңа Оңтүстік Уэльс.[20][21] 1787 жылы британдық қылмыскерлерді тасымалдау қайтадан басталды Бірінші флот орналасқан колонияларға Австралия; оның қолданылуы 1850 жылдары едәуір азаяды, бірақ соңғы 1868 жылы келгенге дейін жалғасады.

Сондай-ақ қараңыз

Сыртқы сілтемелер

Сілтемелер

  1. ^ Экирч, Роджер (1987). Америка үшін шектелген: Британдық сотталушылардың колонияларға жеткізілуі, 1718-1775 жж. Нью-Йорк: Кларендон / Оксфорд университетінің баспасы. ISBN  978-0198202110.
  2. ^ Битти, Дж. М. Қылмыс және Англиядағы соттар 1660 - 1800. Оксфорд: Кларендон, 1986, б.189-90.
  3. ^ Англия құпия кеңесінің актілері Колониалдық серия, т. I, 1613-1680, 12-бет. (1908)
  4. ^ «Тақырыптың бостандығын жақсарту және теңізден тыс жерлерде түрмелердің алдын алу туралы заң».
  5. ^ Битти, 2001, б. 429
  6. ^ а б Битти, Дж.М. (1986), Англиядағы қылмыс және соттар 1660–1800, Оксфорд: Oxford University Press, ISBN  0-19-820058-7, с.503-504
  7. ^ Хью Эдвард Эгертон, Ағылшындардың отарлау саясатының қысқа тарихы, б.262-269 (1897)
  8. ^ «Тонау, тонау және басқа да ауыр қылмыстарды одан әрі болдырмау және ауыр қылмыстарды тиімді тасымалдау туралы акт.»
  9. ^ а б Тасымалдау
  10. ^ Джон Хостеттлер, Англия мен Уэльстегі қылмыстық сот төрелігінің тарихы, б.157
  11. ^ «Ұлыбритания корольдігінің аумағында табылған қылмыскерлерді тасымалдауға бұйрық алғаннан кейін оларды жеңіл және нәтижелі түрде соттауға арналған әрекет.»
  12. ^ «Кейінгі бүлікке қатысты көтерілісшілер мен сатқындардың елге оралуын болдырмайтын немесе тасымалдау шартымен кешірілетін және олардың жаулар еліне кіруіне кедергі болатын әрекет.»
  13. ^ «Құқық бұзушыларды неғұрлым жылдам және тиімді тасымалдау туралы акт».
  14. ^ Beattie, JM (2001), Лондондағы полиция және жаза 1660–1750 жж, Оксфорд: Oxford University Press, ISBN  0-19-820867-7, б.429-430
  15. ^ «Белгілі бір қылмыстары үшін, оның мәртебелі колониялары мен плантацияларының кез-келгеніне жеткізілуге ​​жататын немесе жауаптылыққа тартылатын қылмыскерлерді ауыр еңбекпен жазалауды шектеулі уақытқа санкциялау туралы әрекет.»
  16. ^ Мэрилин С.Базелер, «Адамзатқа арналған баспана»: Америка, 1607-1800 жж, б.125, Корнелл университетінің баспасы (1998)
  17. ^ Қараңыз: Тыйым салу туралы заң
  18. ^ Эмили Джонс Лосось, Отаршылдық кезеңінде еңбекке соттау, Вирджиния энциклопедиясы
  19. ^ а б Дрю Д. Грей, Англиядағы қылмыс, полиция және жаза, 1660-1914 жж 298-бет (2016)
  20. ^ «Тарихи бағдарлар». Townsville Daily Bulletin. Qld.: Австралияның ұлттық кітапханасы. 2 қазан 1952. б. 5. Алынған 22 қаңтар 2012.
  21. ^ «Австралияның ашылуы және отарлауы». Империя. Сидней: Австралияның ұлттық кітапханасы. 14 сәуір 1865. б. 8.

Әрі қарай оқу

  • Зиглер, Эдит М. Жезөкшелер, хусси және кедей бақытсыз әйелдер: қылмыс, көлік және сотталған әйелдерге қызмет ету. Тускалуза, АЛ: Алабама Университеті, 2014.
  • Колдхэм, Питер Уилсон (2007). Тізбектегі эмигранттар. Фелондар, аз қамтылған балалар, саяси және діни емес конформистер Америкаға мәжбүрлі эмиграцияның әлеуметтік тарихы,. Lanham, Md: генеалогиялық баспа. ISBN  978-0806317786.