Траммел Америка Құрама Штаттарына қарсы - Trammel v. United States

Траммел Америка Құрама Штаттарына қарсы
Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Сотының мөрі
1979 жылдың 29-30 қазанында дауласқан
1980 жылы 27 ақпанда шешім қабылдады
Істің толық атауыТраммел Америка Құрама Штаттарына қарсы
Дәйексөздер445 АҚШ 40 (Көбірек )
100 С. 906; 63 Жарық диодты индикатор. 2к 186; 1980 АҚШ ЛЕКСИСІ 84; 5 Fed. Р. Эвид. Серв. 737
Холдинг
Сот өзгертулерді өзгертті Хокинс жалғыз куәгер-жұбайының жағымсыз айғақтар беруден бас тартуға құқығы бар екендігі туралы ереже; куәгер айғақ беруге мәжбүрленбеуі немесе айғақ беруден алынбауы мүмкін.
Сот мүшелігі
Бас судья
Уоррен Э.Бургер
Қауымдастырылған судьялар
Кіші Уильям Дж. Бреннан  · Поттер Стюарт
Байрон Уайт  · Тургуд Маршалл
Гарри Блэкмун  · Кіші Льюис Ф. Пауэлл
Уильям Ренквист  · Джон П. Стивенс
Іс бойынша пікірлер
КөпшілікБургер, оған Бреннан, Уайт, Маршалл, Блэкмун, Пауэлл, Ренквист, Стивенс қосылды
КелісуСтюарт

Траммел Америка Құрама Штаттарына қарсы, 445 АҚШ 40 (1980), а Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы соты қатысты іс жұбайдың артықшылығы және оны қолдану дәлелдемелер заңы. Онда Сот тек ерлі-зайыптылардың жағымсыз айғақтар беруден бас тартуға артықшылығы бар деп есептеді; куәгер айғақ беруге мәжбүрленбеуі немесе айғақ беруден алынбауы мүмкін.

Онда сот Өтініш берушінің үкімін өзгеріссіз қалдырды. Жоғарғы Сотқа өз ісін ұсынар алдында, Өтініш иесі героинді Америка Құрама Штаттарына заңсыз әкеткені және әйелінің айғақтарына сүйене отырып, импорттау туралы келісім жасағаны үшін сотталды. Арызданушы апелляциялық шағымданып, оның әйелінің қарсылық білдіруіне байланысты жағымсыз айғақтарды мойындау алдыңғы прецедентке қайшы келетіндігін, сондықтан қайтымды қателікке әкеп соқтырғанын мәлімдеді.

Сот артықшылықтың дәстүрлі шеңберінің дәстүрлі және қазіргі негіздемелерінен бас тартты.

Сот осындай ұйғарыммен куәгер-жұбайының жалғыз өзі жағымсыз айғақтар беруден бас тартуға құқылы; куәгер айғақ беруге мәжбүрленбеуі немесе айғақ беруден алынбауы мүмкін.

Ой қозғау

«(а) Ерлі-зайыптылардың қолайсыз куәліктеріне қарсы артықшылықты алудың заманауи негіздемесі оның неке қатынастарының үйлесімділігі мен қасиеттілігін нығайтудағы рөлі болып табылады. Бұл Сот Хокинс, федералды соттардағы жалпы заңдық артықшылықтың өміршеңдігін растады, оның шешімі «ережедегі кез-келген өзгерісті ақыр соңында ақыл мен тәжірибенің нұсқауымен өндіріп алуға» арналмағанын анық көрсетті ». 358 АҚШ 358 АҚШ 79.

«(b) Федералдық Дәлелдемелер Ережесінің 501 ережесі федералды соттардың федералды қылмыстық процестерде айғақтық артықшылықтардың эволюциялық дамуын жалғастыру жөніндегі өкілеттілігін мойындайды, олар түсіндірілуі мүмкін қарапайым заңның қағидаларымен реттеледі.» ақыл мен тәжірибе. '«

«(c) 1958 жылдан бастап, қашан Хокинс мемлекеттік заңдағы тенденция айыпталушыны ерлі-зайыптылардың жағымсыз айғақтарын беру артықшылығынан айыруға бағытталды »[31 мемлекет сол кезде ерлі-зайыптылардың қолайсыз айғақтарына қарсы артықшылықты мойындады. Хокинс, бірақ бұл шешім қабылданған кезде тек 24-і ғана шешім қабылдады].

«(d) ерлі-зайыптылардың арасында ерлі-зайыптылық қатынастың сенімділігі туралы жеке жария етілген ақпарат, құпия неке қатынастарын қорғайтын тәуелсіз ережеге сәйкес, Блау Америка Құрама Штаттарына қарсы, 340 U. S. 332; және кез-келген куәлік артықшылығына қарағанда кеңірек сыпыратын Хокинстің артықшылығы тек құпия қатынастармен шектеліп қоймайды, сонымен бірге қылмыстық әрекеттер мен үшінші тұлғалардың қатысуымен сөйлесулер туралы айғақтар алынып тасталады. Артықшылықты сыпырып алудың ежелгі негіздері - бұл әйелді шаттель деп санап, жеке заңды тұлғаны жоққа шығарған - әлдеқашан жойылып кеткен, ал айыпталушыға мұндай артықшылықты берудің қазіргі кездегі негіздемесі негізсіз. Қандай да бір уәждеме болса да - ерлі-зайыптылардың біреуі екіншісіне қарсы куәлік беруге дайын болса, некедегі үйлесімділікті сақтау артықшылығы аз шығар. Артықшылықтың негіздерін және оның тарихын қарастыру осылайша «ақыл мен тәжірибе» Хокинсте қабылданған ережені кеңінен ендіруді енді ақтамайтынын көрсетеді ».[1]

Әдебиеттер тізімі

Сыртқы сілтемелер