Жұмақ арқылы қиын сапар - Tough Trip Through Paradise

Жұмақ арқылы қиын сапар
Қатерлі сапар.jpg
АвторЭндрю Гарсия
АудармашыЭндрю Гарсияның естеліктерінің бірінші басылымы, Гарсияның өзі мұқабада.
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
ЖанрӨмірбаян
БаспагерХоутон Мифлин
Жарияланған күні
1 қаңтар 1967 ж
Медиа түріБасып шығару (Қатты мұқабалы )
Беттер446
OCLC576084564

Жұмақ арқылы қиын сапар 1878-1879 жж - Эль-Пасода дүниеге келген, бірақ 1876 жылы Монтанаға солтүстікке көшіп келіп, испандық шыққан Эндрю Гарсияның өмірбаяны (1853-1943). тау адамы.[1] Ол өзінің тарихын кейінгі жылдары жазды, бірақ ешқашан отбасы мүшелерінің наразылығының және оның тарихын роман жазушылары пайдаланудан қорқатындығының арқасында басылымға ешқашан байсалды түрде ұмтылған жоқ.[2] Кітап Гарсияның Монтанадағы 1878 - 1879 жылдардағы уақытын қамтиды.

Гарсия Монтанадағы Йеллоустоун мен Мюссель еліндегі АҚШ армиясының малшысы және ораушысы болып қызмет етті. Полковник Сэмюэль Д. «Көк киінген ұлдар» Форт Эллис 1876-1878 жж.[3] Ол кезінде болған Nez Perce соғысы. Кітап 1878 жылы, Гарсия әскердегі жұмысын тастап, Бивер Том деген адаммен сауда жасау үшін, құндызды ұстап алып, буйвол шапандарымен сауда жасағанда басталады.[2] Мүшелерімен сауда жасау кезінде Pend d'Oreilles тайпасы, Гарсия танысып, үйленді Nez Perce Pend d'Oreille арасында In-who-lise ('Сынған тіс'; оның түпнұсқа аты Кот-кот-хи-хих, Ақ мамық дегенді білдіреді) ретінде танымал әйел Бас Джозефтікі тайпасы олар АҚШ атты әскерінен қашқанда.[4] Кітапқа Гарсияның соңғы келісім туралы өзінің жеке есебін көбейту кіреді 7-жаяу әскер кезінде Үлкен тесік шайқасы.

Қолжазба

1928 жылы Эндрю Гарсия тарихшы Л.В. Нез Персе үндістерін зерттеумен айналысқан МакВортер.[1] Гарсия 1877 жылғы Нез Перце соғысы туралы ақпарат беруді ұсынды, ол өзінің бірінші әйелі Нез Перстің In-who-lise есімді әйелінен білді; МакВортер бұл ұсынысты қабылдады және олардың жұптары 1943 жылы Гарсия қайтыс болғанға дейін хат жазысуды жалғастырды. Гарсия сол уақыт ішінде жазуды жалғастырды; оның қолжазбаларында оның 1860 - 1880 жылдар аралығындағы өмірінің көп бөлігі бар.[4] Гарсия өзінің қолжазбасында күні бойы өзінің фермасында жұмыс жасағаннан кейін кешке дейін жұмыс істеді.[2] Гарсия жазған қолжазба бірнеше мың бетке созылды және ол МакВортерге өзінің үш томдық шығарма шығару ниеті бар екенін мәлімдеді. Кімде-кім.[1] Бен Стейн қолжазбаларды алған кезде, оларды сақтау үшін динамит қораптарына салып қойған.[2]

Эндрю Гарсияның шөберелерінің бірі Даг Гарсияның айтуынша, оның тарихын баяндайтын қолжазбаны көптеген отбасы мүшелері құптамады.[5] Эндрю Гарсияның әйелі өзінен бұрын келген әйелдер туралы білгісі келмеді және оның келіндерінің бірі Эвелин Глэдис Гарсия оқиғаның дөрекі сипатына қатты қарсылық білдірді; Сонымен қатар, Эндрюдің немерелері оны жасырын оқып, оқығысы келгені үшін жазаланды.[5] 1960 жылы отбасы қағаздарды Беннетт Х.Стайнға сатты, ол ақыр соңында 1967 жылы жарық көрген 1878-1879 жәннат арқылы қатал саяхатты жасау үшін кейбіреулерін редакциялады.[2] Қолжазба Рок қорында қалды (Беннетт Штайн мен Хью Галуша негізін қалаған, қағаздардың қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін); Стейн қайтыс болғаннан кейін Дороти Брэдли (ол кезде Рок қорының басшысы) қолжазбаларды Парк округінің мұражайында сақтау туралы шешім қабылдады. Қор 2004 жылы қайтадан жылжытылған материалдарға меншік құқығын сақтап қалды, бұл жолы Монтана тарихи қоғамына өтті.[5] Кейіннен Рок қоры таратылды, сол кезде Бен Стайнның зерттеу жинағына меншік құқығы (Эндрю Гарсияның қолжазбалары; Бен Штайнның жазу процесінде пайдаланылған материалдар мен сызбалар; және екі адамға тиесілі хат-хабарлар мен әртүрлі қолжазба материалдары) Монтана тарихи қоғамына өтті. . 2012 жылғы қарашадан бастап жинақты зерттеушілер қолдана алады.[4]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c Смит, Дайан. «Жарияланымға қатаң саяхат: Жұмақ пен Эндрю Гарсияның әдемі әйелдері арқылы қатаң саяхат». Монтана: Батыс тарихының журналы 58, жоқ. 4 (2008): 3-21.
  2. ^ а б c г. e Worldcat.org. Жұмақ арқылы қиын сапар, 1878-1879 жж. OCLC  576084564.
  3. ^ franksrealm.com. «Эндрю Гарсия - тау адамы». Алынған 2011-12-26.
  4. ^ а б c Монтана тарихи қоғамы. «Бен Штайн зерттеу жинағына нұсқау (1908-2003)». Алынған 2013-07-08.
  5. ^ а б c Пэт Хилл. «Эндрю Гарсияны іздеу: ізашардың немересі уақыт өте келе жетеді». Архивтелген түпнұсқа 2010-07-06. Алынған 2013-07-08.

Сыртқы сілтемелер

  • Жұмақ, кино туралы қиын сапар Мақала авторы (Дэвид Стайн, Қатал сапар редакторы Бен Стейннің ұлы) Гарсияның қолжазбадағы түпнұсқа қолжазбаларын оқып, Гарсия туралы естеліктердің растығына күмәнданды. Гарсияның әйелдерінің шынайы тағдыры туралы және Гарсияның байырғы американдық балаларды қалдыруы мүмкіндігі туралы болжамдарды қамтиды.
  • Эндрю Гарсияны іздеу: ізашардың немересі уақыт өте келе жетеді, Пэт Хилл. Онлайн мақала Монтана пионері журнал. Автор Эндрю Гарсияның ұрпағы Даг Гарсиядан Гарсия отбасының Эндрю Гарсияның қолжазбалары мен 1878-1879 жылдардағы жұмақтағы қатал сапар туралы көзқарастары мен байланыстары туралы сұхбаттасты. Автор сонымен қатар Бен Стейн қайтыс болғаннан кейінгі Гарсия құжаттарының бейімділігін атап өтті.