Тоширо Мифуне - Toshiro Mifune

Тоширо Мифуне
Toshiro Mifune 1954 Scan10003 160913.jpg
Мифуне 1954 ж
Туған(1920-04-01)1920 жылдың 1 сәуірі
Өлді1997 жылғы 24 желтоқсан(1997-12-24) (77 жаста)
Митака, Токио, Жапония
Демалыс орныКавасаки, Канагава, Жапония
КәсіпАктер
Жылдар белсенді1947–1995
Жұбайлар
Сачико Йошимине
(м. 1950; 1995 ж. қайтыс болды)
СеріктестерМика Китагава
Балалар3
Әскери мансап
Адалдық Жапония империясы
Қызмет /филиалЖапон империясының армиясы әуе қызметі
Қызмет еткен жылдары1940–1945
ДәрежеСержант
БірлікАэрофототүсірілім
Шайқастар / соғыстарЕкінші дүниежүзілік соғыс
Жапон атауы
Канджи三 船 敏 郎
Хираганаみ ふ ね と し ろ う
Катаканаフ ネ ト シ ロ ウ
Веб-сайтmifuneproductions.co.jp

Тоширо Мифуне (三 船 敏 郎, Mifune Toshirō, 1920 ж. 1 сәуір - 1997 ж. 24 желтоқсан) 150-ден астам көркем фильмдерге түскен жапон актері болды. Ол көпшілікке 16 кинотуындысымен (1948–1965) танымал болды Акира Куросава сияқты жұмыстарда Рашомон, Жеті самурай, Жасырын қамал, Қан тақты, және Йоджимбо. Ол сонымен бірге бейнелеген Миямото Мусаши жылы Хироси Инагаки Келіңіздер Самурай трилогиясы және ертерек Инагаки фильмі, лорд Торанага NBC телевизиялық минисериялар Шигун және адмирал Исороку Ямамото үш түрлі фильмдерде.[1]

Ерте өмір

Тоширо Мифуне (1930-1940 жж.

Тоширо Мифуне 1920 жылы 1 сәуірде дүниеге келген Циндао, Шандун, Қытай, ол сол кездің өзінде Жапонияның жаулап алушылығында болды, олар Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде қаланы неміс отаршылдығынан алғаннан кейін. Аймақтағы өз бақылауын сақтап қаламыз деп үміттенген Жапония үкіметі үлкен гарнизон ұстап, Жапония азаматтарын маңызды және пайдалы жұмыс уәделерімен көшуге шақырды. 1922 жылы Қытай республикасы қаланы алғанға дейін сол жерде тұратын жапондардың арасында Тошироның ата-аналары жұмыс істеді Әдіскер миссионерлер.[2][3] Мифуне ата-анасымен және екі інісімен бірге өсті Далиан, Фенгтян, және 4 жастан 19 жасқа дейін, жылы Манчукуо.[4]

Жас кезінде Мифуне Жапонияның солтүстігінен көшіп келген коммерциялық фотограф және импорттаушы әкесі Токузоның фотографиялық дүкенінде жұмыс істеген. Өмірінің алғашқы 19 жылын Қытайда өткізгеннен кейін, Жапония азаматы ретінде ол әскери қызметке шақырылды Жапон империясының армиясы Ол кезінде аэрофототүсірілім бөлімінде қызмет еткен авиациялық бөлім Екінші дүниежүзілік соғыс.[5]

Ерте жұмыс

1947 жылы Мифуненің фотография бөлімінде жұмыс жасаған достарының бірі Toho Productions Мифуне Фотосуреттер бөліміне барып көруді ұсынды. Ол оператордың көмекшісі қызметіне қабылданды.

Осы уақытта Тохо актерлерінің көп бөлігі ұзаққа созылған ереуілден кейін өздерінің Shin Toho компаниясын құруға кетті. Содан кейін Тохо жаңа таланттарды табу үшін «жаңа тұлғалар» байқауын ұйымдастырды. Мифуненің достары оның хабарынсыз өтініш пен фотосурет жіберді. Ол 48 адаммен бірге қабылданды (шамамен 4000 үміткердің ішінен) және оған экрандық тестілеуге рұқсат етілді Каджиру Ямамото. Ол ашуды басуды үйретіп, өзінің соғыс кезіндегі оқиғалардан сабақ алды. Ямамото Мифунені ұнатып, оны директорға ұсынды Сенкичи Танигучи. Бұл Мифуненің алғашқы рөліне әкелді Шин Бака Джидай.

Мифуне алдымен режиссермен кездесті Акира Куросава қашан Тохо студиясы Жапониядағы ең ірі кинопрокат компаниясы таланттарды іздеуді жүргізді, оның барысында жүздеген талпынған актерлер әділқазылар тобының алдында тексеруден өтті. Бастапқыда Куросава бұл шараны өткізіп жібермек болған, бірақ қашан келгенін көрсетті Хидеко Такамин оған ерекше перспективалы көрінетін бір актер туралы айтты. Кейін Куросава кастингке «бөлменің ішінде қатты ашуланып жатқан жас жігіттің жатқанын көру үшін ... жараланған аңды босатып жіберуге тырысқан сияқты қорқынышты болды. Мен трансфиксқа ұшырадым» деп жазды. Амалы таусылған Мифуне өз көрінісін аяқтаған кезде, ол отырды және төрешілерге қорқынышты көзқарас берді. Ол жарыстан жеңіліп қалды, бірақ Куросава қатты әсер етті «Мен актерлерден сирек әсер алатын адаммын», - деді ол кейінірек. «Бірақ Мифуне жағдайында мен толығымен басымнан өттім».[6]

Неке

Мифуненің әріптестері арасында жаңа жүздер байқауында таңдалған 32 әйелдің бірі Сачико Йошимине болды. Мифунеден сегіз жас кіші, ол құрметті Токио отбасынан шыққан. Олар ғашық болып, Мифуне көп ұзамай үйленуді ұсынды.

Директор Сенкичи Танигучи көмегімен Акира Куросава, Йошиминдер отбасын некеге тұруға рұқсат етуге сендірді. Үйлену тойы 1950 жылы ақпанда өтті Аояма Гакуин Методистер шіркеуі.[7] Йошимина буддист болған, бірақ Мифуне христиан болғандықтан, олар христиан дәстүріне сәйкес шіркеулерде үйленген.[8]

Сол жылдың қараша айында олардың бірінші ұлы Широ дүниеге келді. 1955 жылы олардың екінші ұлы Такеши болды. Мифуненің қызы Мика [ja ] оның иесі, актриса Мика Китагавадан 1982 ж. дүниеге келген.[дәйексөз қажет ]

Өркендеу кезеңі

Оның таңғажайып мойынтірегі, актерлік диапазоны, шет тілдерімен жабдықталуы және танымал режиссермен ұзақ серіктестігі Акира Куросава оны өз заманының ең әйгілі жапон актері етті және батыс көрермендеріне оңай танымал болды. Ол жиі бейнелеген самурай немесе rōnin олар әдетте дөрекі және дөрекі болатын (бірде Куросава Мифуне мен оның актерлік қабілетіндегі жалғыз әлсіздікті оның «дөрекі» дауысы деп түсіндірді), жұмсақ, таза самурайдың танымал стереотипін өзгертті. Сияқты фильмдерде Жеті самурай және Йоджимбо, ол көбінесе әдептілік жағынан жетіспейтін, бірақ практикалық даналық пен тәжірибеге толы кейіпкерлерді, тектілікті төмендетіп, кейіпкерлерді ойнады Йоджимбо, теңдесі жоқ ұрыс ерлігі. Санджуро Әсіресе, бұл жердегі жауынгерлік рухты сарай самурайларының пайдасыз, қорғалған қасиеттерімен салыстырады. Куросава Мифунені боямасыз эмоцияны оңай суреттегені үшін өте жоғары бағалады, бір кездері ол тек үш футтық фильмде қарапайым жапон актері он фут қажет болатын эмоцияны жеткізе алатындығын айтты.[9]

Ол сондай-ақ өзінің қойылымдарына күш салғанымен танымал болды. Дайындық Жеті самурай және Рашомон, Мифуне кадрларды зерттегені туралы хабарланды арыстан жабайы табиғатта; үшін Анимас Трухано, ол мексикалық актерлердің сөйлейтін таспаларын зерттеді, сондықтан ол барлық жолдарын испан тілінде айта алды.

Мифуне Куросавамен ынтымақтастықта жетілдірген «ержүрек жауынгер» архетипінің негізін қалады деп есептелді. Оның жекпе-жек бойынша нұсқаушысы болды Йосио Сугино туралы Tenshin Shōden Katori Shintō-ryū. Сугино сияқты фильмдер үшін жекпе-жек хореографиясын жасады Жеті самурай және Йоджимбо және Куросава актерларына оның қимылдары мен мойынтіректерін үлгі етуді тапсырды.

Клинт Иствуд көптеген актерлердің алғашқыларының бірі болды есімі жоқ ронин ол шетелдік фильмдерге арналған персона, ол оны бұрын-соңды қолданған жоқ Батыс рөлдер, әсіресе Spaghetti Westerns режиссер Серхио Леоне ол қайда ойнады Есімі жоқ адам, Мифуненің аты көрінбейтін ронинге ұқсас кейіпкер Йоджимбо.

Mifune-ті шығарған деп есептеуге болады Якуза архетип, оның Куросавадағы мобстер ретінде ойнауы Мас періште (1948), бірінші Якуза фильмі.[дәйексөз қажет ] Он алты Куросава-Мифуне фильмдерінің көпшілігі кинематографика болып саналады. Оларға жатады Мас періште, Қаңғыбас ит, Рашомон, Жеті самурай, Жасырын қамал, Жоғары және төмен, Қан тақты (бейімделу Шекспир Келіңіздер Макбет ), Йоджимбо, және Санджуро.

Мифуне мен Куросава ақыры жолдарымен бөлісті Қызыл сақал. Бұл карьераға байланысты ынтымақтастықты аяқтаған алшақтыққа бірнеше фактор ықпал етті. Мифуненің замандастарының көпшілігі жыл бойына бірнеше түрлі фильмдерде ойнады. Бастап Қызыл сақал Мифунен табиғи сақал өсіруді талап етті - оны фильмнің екі жылдық түсірілімінде толық сақтауы керек - өндіріс барысында ол басқа фильмдерде ойнай алмады. Бұл Мифунені және оның қаржылық жағынан қысылған өндірістік компаниясын қарызға батырып, Куросава мен оның арасында үйкеліс тудырды. Дегенмен Қызыл сақал Жапония мен Еуропадағы қаптаған үйлерде ойнады, бұл Мифуне өзінің кейбір шығындарын өтеуге көмектесті, кейінгі жылдар Мифуне үшін де, Куросава үшін де әртүрлі нәтижелерге ие болды. Фильм шыққаннан кейін әр адамның мансаптары әртүрлі доғаларды алды: Мифуне самурайлар мен соғыс тақырыбындағы фильмдермен сәттілікке қол жеткізді (Бүлік, Самурай ассасин, Император және генерал, басқалардың арасында). Керосаваның фильмдерден айырмашылығы азайып, әртүрлі жауаптар берді. Осы уақыт аралығында Куросава өзін-өзі өлтірмек болды. 1980 жылы Мифуне телевизиялық минисериалдардағы лорд Торанага рөлі арқылы негізгі американдық аудиториямен танымал болды. Шогун. Куросава досының жетістігіне қуанған жоқ және ол туралы мазақ сөздер айтты Шогун.[10]

Қызының айтуынша, Мифуне ұсыныстан бас тартқан Джордж Лукас де ойнау Дарт Вейдер немесе Оби-Ван Кеноби.[11]

Кәрілік кезі және өлімі

1980 жылдардың басында Мифуне ан актерлік мектеп, Мифунэ Гэйдзуцу Гакуин (三 船 芸 術 学院). Тек үш жылдан кейін қаржы дұрыс басқарылмағандықтан, мектеп сәтсіздікке ұшырады.[дәйексөз қажет ]

Мифуне ойнағаннан кейін батыста кең танымал болды Торанаға 1980 жылғы мини-сериалдарда Шогун. Алайда сериалда жапондардың кескін бейнесі сегунат және өте маңызды қысқартылған Жапонияда көрсетілген нұсқа оның отанында жақсы қабылданбағанын білдірді.[дәйексөз қажет ]

Куросава мен Мифуне арасындағы қатынас екіұшты болып қалды. Куросава Мифуненің актерлік ойын туралы қайырымдылықсыз пікірлер айтқан кезде, ол да мойындады Сұхбат журналы «Мен Мифунемен бірге түсірілген барлық фильмдер, онсыз болмас еді». Ол сонымен бірге Мифунеге өзі екі жыл бұрын алған Кавашита сыйлығын тапсырды. Ақыры олар 1993 жылы досының жерлеу рәсімінде татуласу туралы келісім жасады Ishirō Honda дегенмен, олар ешқашан ешқашан ынтымақтастық жасамады.

Мифуне отбасылық қабірі Кавасаки, Канагава

1992 жылы Мифуне денсаулығына байланысты белгісіз ауыр проблемамен ауыра бастады. Оның денсаулығын шамадан тыс жұмыс жасау арқылы жояды, зардап шегеді деп әр түрлі болжамдар жасалды жүрек ұстамасы, немесе тәжірибелі а инсульт. Кез-келген себепке байланысты ол қоғамдық өмірден кенеттен шегініп, өзінің үйінде ғана қалды, ал оның ажырасқан әйелі Сачико қамқор болды. Ол мойынсұнған кезде ұйқы безі қатерлі ісігі 1995 жылы Мифуненің физикалық және психикалық жағдайы тез төмендей бастады.[дәйексөз қажет ]

Рождество қарсаңында 1997 жылы ол қайтыс болды Митака, Токио, of көптеген органдардың жеткіліксіздігі 77 жасында. Оның артында екі ұлы, қызы, немересі және екі немересі қалды.

Құрмет

Мифуне жеңді Ең үздік актер номинациясының Volpi кубогы 1961 және 1965 жылдары екі рет. Мифуне марапатталды Күрең таспамен Құрмет медалі 1986 ж[12] және Қасиетті қазына ордені Жапония үкіметі 1993 ж.[13] 1973 жылы ол қазылар алқасының мүшесі болды 8-ші Мәскеу халықаралық кинофестивалі.[14] 1977 жылы ол қазылар алқасының мүшесі болды 10-шы Мәскеу халықаралық кинофестивалі.[15]

2016 жылдың 14 қарашасында Мифуне жұлдыз алды Голливудтағы Даңқ Аллеясы 6912 мекен-жайында орналасқан кинематография саласындағы жұмысы үшін Голливуд бульвары.[16][17]

Жеке дәйексөздер

Акира Куросава туралы Тоширо Мифуне: «Мен білемін. Мен ешқашан актер ретінде онымен мақтанатындай ешнәрсе жасаған емеспін» деді.[18]

Мифуне менде бұрын-соңды жапон кино әлемінде кездестірмеген ерекше дарын болды. Бұл, ең алдымен, өзін көрсететін жылдамдықпен таң қалдырды. Қарапайым жапон актеріне әсер алу үшін он футтық фильм қажет болуы мүмкін; Мифунға үшеуі ғана керек болды. Оның қимылдарының жылдамдығы соншалық, ол қарапайым актерлерге үш бөлек қозғалысты білдіруге мәжбүр еткен бір ғана әрекетте айтты. Ол бәрін тікелей және батыл түрде алға тартты, және оның уақытты сезінуі мен жапон актерінде бұрын-соңды көрмеген өте қатты болды. Сонымен қатар, ол өзінің барлық шапшаңдығымен керемет сезімталдыққа ие болды.

— Акира Куросава, Өмірбаянға ұқсас нәрсе.

Фильмография

2015 жылы, Стивен Оказаки босатылған Мифуне: соңғы самурай, Мифуненің өмірі мен мансабын баяндайтын деректі фильм.[19][20] Жапон тілінен аударманың әр түрлі болуына және басқа факторларға байланысты Мифуненің көптеген фильмдерінің бірнеше атауы бар (IMDB сілтемесін қараңыз). Мұнда көрсетілген тақырыптар - Америка Құрама Штаттарында қолданылатын, жапондықтардың түпнұсқалық атауы төменде жақша ішінде көрсетілген ең кең таралған. Мифуненің фильмографиясы, егер басқаша көрсетілмесе, негізінен жапондық туындылардан тұрады (ескертпелер бағанын қараңыз).

Фильмдер

ЖылТақырыпДиректорРөліЕскертулер
1947Қар ізі
(銀 嶺 の 果 て)
Сенкичи Танигучи
(谷口 千 吉)
Эджима
(江 島)
Бұл ақымақ уақыт
(新 馬鹿 時代 前 篇)
Каджиру Ямамото
(山 本 嘉 次郎)
Генцабурō жоқ
(大野 源 三郎)
Бұл ақымақ уақыт 2-бөлім
(新 馬鹿 時代 後 篇)
Каджиру Ямамото
(山 本 嘉 次郎)
Генцабур жоқ
(大野 源 三郎)
1948Мас періште
(醉 い ど れ 天使)
Акира Куросава
(黒 澤明)
Мацунага
(松 永)
1949Тыныш дуэль
(静 か な る 決 闘)
Акира Куросава
(黒 澤明)
Кюдзи Фуджисаки
(藤 崎 恭 二)
Якоман және Тетсу
(ジ ャ コ 萬 と 鉄 )
Сенкичи Танигучи
(谷口 千 吉)
Тетсу
(鐵)
Қаңғыбас ит
(野 良 犬)
Акира Куросава
(黒 澤明)
Детектив Мураками
(村上 刑事)
1950Профессор Ишинака туралы есеп беру
(石 中 先生 行 状 記)
Микио Нарузе
(成 瀬 巳 喜 男)
Тейсаку Нагасава
(長 沢 貞 作)
Жанжал
(醜聞)
Акира Куросава
(黒 澤明)
Ичиро Ао
(青 江一郎)
Келісу сақинасы
(婚約 指環 )
Кейсуке Киношита
(木 下 惠 介)
Такеши Эма
(江 間 猛)
Рашомон
(羅 生 門)
Акира Куросава
(黒 澤明)
Таджамару
(多 襄 丸)
Түрмеден қашу
(脱 獄 )
Каджиру Ямамото
(山 本 嘉 次郎)
Шинкичи
(新 吉)
1951Сүйіспеншілік пен жеккөрушіліктен тыс
(愛 と 憎 し み の 彼方 へ )
Сенкичи Танигучи
(谷口 千 吉)
Горо Саката
(坂 田五郎)
Элегия
(悲歌 )
Каджиру Ямамото
(山 本 嘉 次郎)
Прокурор Дайсуке Токи
(土 岐 大 輔 検 事)
Ақымақ
(白痴)
Акира Куросава
(黒 澤明)
Денкичи Акама
(赤 間 伝 吉)
Қарақшылар
(海賊 船)
Хироси Инагаки
(稲 垣 浩)
Тора
(虎)
Елес Апрес-Геррдің кездесуі
(戦 後 派 お 化 け 大会 )
Киёши Саеки
(佐伯 清 )
Кенджи Каваками
(川 上 謙 二)
Ерекше сыртқы түрі
Кожиро Сасакидің қорытындысы:
Ганрю аралындағы жекпе-жек

(完結 佐 々 木 小 巌 流 島 決 闘)
Хироси Инагаки
(稲 垣 浩)
Мусаши Миямото
(宮本 武 蔵)
Жылқышының өмірі
(馬 喰 一代)
Кейго Кимура
(木村 恵 吾 )
Йонетарō Катаяма
(片 山 米 太郎)
Әйелдің жүрегін кім біледі
(女 ご こ ろ 誰 が 知 る)
Каджиру Ямамото
(山 本 嘉 次郎)
Мизуно
(水 野)
1952Самурайға арналған вендетта
(荒木 又 右衛門 決 闘 屋 の 辻)
Кадзуо Мори
(森 一生)
Матаемон Араки
(荒木 又 右衛門)
Фогорн
(霧 笛)
Сенкичи Танигучи
(谷口 千 吉)
Чиокичи
(千代 吉)
Охарудың өмірі
(西 鶴 一代 女)
Кенджи Мизогучи
(溝口 健 二)
Катсуносуке
(勝 之 介)
Алтын қыз
(金 の 卵)
Ясуки Чиба
(千葉 泰 樹 )
Қосымша рөл
Жалдауға арналған қылыш
(戦 国 無 頼)
Хироси Инагаки
(稲 垣 浩)
Хаятеносуке Саса
(佐 々 疾風 之 介)
Токио сүйіктісі
(東京 の 恋人)
Ясуки Чиба
(千葉 泰 樹)
Курокава
(黒 川)
Жылдам ток
(激流)
Сенкичи Танигучи
(谷口 千 吉)
Шунсуке Косуги
(小 杉 俊 介)
Портқа келген адам
(港 へ 来 た 男)
Ishirō Honda
(本 多 猪 四郎)
Гори Ниинума
(新 沼 五郎)
1953Менің керемет сары машинам
(吹 け よ 春風 )
Сенкичи Танигучи
(谷口 千 吉)
Мацумура
(松 村)
Соңғы құшақ
(抱擁)
Масахиро Макино
(マ キ ノ 雅 弘)
Шинкичи / Хаякава
(伸 吉 / 早川)
Күнбағыс қызы
(ひ ま わ り 娘)
Ясуки Чиба
(千葉 泰 樹)
Иппей Хитачи
(日立 一 平)
Бастапқыда шетелге шығарылды Шай шайындағы махаббат[21]
Тынық мұхиты бүркіті
(太平洋 の 鷲)
Ishirō Honda
(本 多 猪 四郎)
1-лейтенант Джиичи Томонага
(友 永 丈 市 大尉)
1954Жеті самурай
(七 人 の 侍)
Акира Куросава
(黒 澤明)
Кикучио
(菊 千代)
Толқындар дыбысы
(潮 騒 )
Сенкичи Танигучи
(谷口 千 吉)
Уташима-марудың скипері
(歌 島 丸 の 船長)
I самурай: Мусаши Миямото
(宮本 武 蔵)
Хироси Инагаки
(稲 垣 浩)
Мусаши Миямото (Такезо Шинмен)
(宮本 武 蔵 (新 免 武 蔵))
Қара қаһар
(密 輸 船)
Toshio Sugie
(杉 江 敏男)
Eiichi Tsuda
(津 田 栄 一)
1955Мейірімсіз Бастық: Ер адамдар арасындағы адам
(顔 役 無用 男性 No.1)
Каджиру Ямамото
(山 本 嘉 次郎)
«Buick» Maki
(ビ ュ イ ッ ク の 牧)
Бәрі жақсы
(天下 泰 平)
Toshio Sugie
(杉 江 敏男)
Дайкичи Рисшун
(立春 大吉)
Барлығы жақсы 2-бөлім
(続 天下 泰 平)
Toshio Sugie
(杉 江 敏男)
Дайкичи Рисшун
(立春 大吉)
Көз жасына уақыт жоқ
(男 あ り て)
Сейдзи Маруяма
(丸山 誠 治 )
Mitsuo Yano
(矢野 光 男)
Самурай II: Ичидзодзи храмындағы дуэль
(続 宮本 武 蔵 一 乗 寺 の 決斗)
Хироси Инагаки
(稲 垣 浩)
Мусаши Миямото
(宮本 武 蔵)
Мен қорқынышта өмір сүремін
(生 き も の の 記録)
Акира Куросава
(黒 澤明)
Киичи Накадзима
(中 島 喜 一)
1956Самурай III: Ганрю аралындағы дуэль
(宮本 武 蔵 完結篇 闘 巌 流 島)
Хироси Инагаки
(稲 垣 浩)
Мусаши Миямото
(宮本 武 蔵)
Жаңбырлы түнгі дуэль
(黒 帯 三国 志)
Сенкичи Танигучи
(谷口 千 吉)
Масахико Косеки
(小 関 昌 彦)
Жерасты әлемі
(暗 黒 街)
Каджиру Ямамото
(山 本 嘉 次郎)
Бас инспекторы Кумада
(熊 田 捜 査 主任)
Махаббат қонысы
(愛情 の 決算)
Шин Сабури
(佐 分 利 信)
Шунтарō хира
(大平 俊 太郎)
Әйелдің жүрегі
(妻 の 心)
Микио Нарузе
(成 瀬 巳 喜 男)
Кенкичи Такемура
(竹村 健 吉)
Арамза
(な ら ず 者)
Нобуо Аояги
(青 柳信雄)
Канджи
(寛 次)
Ашық теңіздегі бүлікшілер
(囚人 船)
Хироси Инагаки
(稲 垣 浩)
Токузō Мацуо
(松尾 徳 造)
1957Қан тақты
(蜘蛛 巣 城)
Акира Куросава
(黒 澤明)
Такетоки Уашидзу
(鷲 津 武 時)
Дауылдағы адам
(嵐 の 中 の 男)
Сенкичи Танигучи
(谷口 千 吉)
Сабурō Ватари
(渡 三郎)
Осы екі ғашық бақытты болыңыздар
(こ の 二人 に 幸 あ れ)
Ishirō Honda
(本 多 猪 四郎)
Тосио Маруяма
(丸山 俊 夫)
Yagyu құпия шиыршықтары 1 бөлім
(柳生武 芸 帳)
Хироси Инагаки
(稲 垣 浩)
Тасабуро Касуми
(霞 の 多 三郎)
Қауіпті батыр
(危 険 な 英雄)
Hideo Suzuki
(鈴木 英 夫 )
Спортшы Кавада
(川田 選手)
Төменгі тереңдіктер
(ど ん 底)
Акира Куросава
(黒 澤明)
Сутекичи (ұры)
(捨 吉 (泥 棒))
Қаланың орталығы
(下町)
Ясуки Чиба
(千葉 泰 樹)
Йосио Цуруйши
(鶴 石芳雄)
1958Yagyu құпия шиыршықтары 2 бөлім
(柳生武 芸 帳 双龍 秘 剣)
Хироси Инагаки
(稲 垣 浩)
Тасабурō Ōцуки
(大 月 多 三郎)
Токиодағы демалыс
(東京 の 休 日 )
Каджиру Ямамото
(山 本 嘉 次郎)
Тенкайдың жиені Джиру
(天 海 の 甥 · 二郎)
Мухомацу, Рикшоу адамы
(無法 松 の 一生)
Хироси Инагаки
(稲 垣 浩)
Мацугорō Томишима
(富 島 松 五郎)
Яджи мен Кита жолда
(弥 次 喜 多 道 中 記)
Ясуки Чиба
(千葉 泰 樹)
Тошиношин Тая
(田谷敏 之 進)
Неке туралы барлығы
(結婚 の す べ て)
Кихачи Окамото
(岡本 喜 八)
Мұғалімнің міндетін атқарушы
(演出 家)
Камео
Өмір театры
(人生 劇場 青春 篇 )
Toshio Sugie
(杉 江 敏男)
Хишаку
(飛車 角)
Жасырын қамал
(隠 し 砦 の 三 悪 人)
Акира Куросава
(黒 澤明)
Генерал Рокурота Макабе
(真 壁 六郎 太)
1959Аспан әлемінің бастығы
(暗 黒 街 の 顔 役 )
Кихачи Окамото
(岡本 喜 八)
Дайсуке Кашимура
(樫 村 大 助)
Самурай сага
(或 る 剣 豪 の 生涯)
Хироси Инагаки
(稲 垣 浩)
Хейхачиру Комаки
(駒 木 兵 八郎)
Бомждар туралы дастан
(戦 国 群盗 伝)
Toshio Sugie
(杉 江 敏男)
Рокуро Кай
(甲 斐 六郎)
Desperado форпосты
(独立 愚 連隊 )
Кихачи Окамото
(岡本 喜 八)
Батальон командирі Кодама
(児 玉 大尉)
Үш қазына
(Рейтинг 誕生)
Хироси Инагаки
(稲 垣 浩)
Ханзада Такеру Ямато /Ханзада Сюзано
(Рейтингі 武 尊 / 須 佐 之 男 命)
1960Соңғы мылтық
(暗 黒 街 の 対 決)
Кихачи Окамото
(岡本 喜 八)
Детектив Сабуро Фуджиока
(藤 丘三郎 刑事)
Құмар ойындар
(国 定 忠 治)
Сенкичи Танигучи
(谷口 千 吉)
Чиджи Кунисада
(国 定 忠 治)
Тынық мұхитындағы дауыл
(ハ ワ イ · ミ ッ ウ ェ イ 空 戦 太平洋 の の 嵐)
Shūe Matsubayashi
(松林 宗 恵)
Тамон Ямагучи
(山口 多 聞)
Адам адамға қарсы
(男 対 男 )
Сенкичи Танигучи
(谷口 千 吉)
Каджи
(梶)
Жаман ұйқы
(悪 い 奴 ほ ど く 眠 る)
Акира Куросава
(黒 澤明)
Кичи Ниши
(西 幸 一)
Жалақы Чушингура 1 бөлім
(サ ラ リ ー マ ン 忠臣 蔵 )
Toshio Sugie
(杉 江 敏男)
Кадзуо Момои
(桃 井 和 雄)
1961Осака сарайының тарихы
(大 坂 城 物語)
Хироси Инагаки
(稲 垣 浩)
Мохей[22]
(茂 兵衛)
Жалақы Чушингура 2 бөлім
(サ ラ リ ー ン 忠臣 忠臣 蔵 )
Toshio Sugie
(杉 江 敏男)
Кадзуо Момои
(桃 井 和 雄)
Йоджимбо
(用心 棒)
Акира Куросава
(黒 澤明)
Санджери Кувабата
(桑 畑 三十 郎)
Жастар және оның тұмары
(ゲ ン と 不 動 明王 )
Хироси Инагаки
(稲 垣 浩)
Fudō Myō-ō
(不 動 明王)
Анимас ТруханоИсмаэль РодригесАнимас ТруханоМексика өндірісі
1962Санджуро
(椿 三十 郎)
Акира Куросава
(黒 澤明)
Санджери Цубаки
(椿 三十 郎)
Тацу
(ど ぶ ろ く の 辰)
Хироси Инагаки
(稲 垣 浩)
Тацу
(辰)
Гонконгтан үш мырза оралды
(続 · 社長 洋行 記 )
Toshio Sugie
(杉 江 敏男)
Чо Чишо (Чжан Чжичхан)
(張 知 章 (カ メ オ 出演))
Камео
Чушингура: Гүл туралы әңгіме, Қар туралы әңгіме
(忠臣 蔵 花 の 巻 · 雪 の 巻)
Хироси Инагаки
(稲 垣 浩)
Генба Таварабоши
(俵 星 玄 蕃)
1963Шабуыл жаса!
(太平洋 の 翼)
Shūe Matsubayashi
(松林 宗 恵)
Подполковник Сенда
(千 田中 佐)
Жоғары және төмен
(天国 と 地獄)
Акира Куросава
(黒 澤明)
Kingo Gondō
(権 藤 金吾)
500,000 мұрасы
(五十 万人 の 遺産 )
Toshirō Mifune
(三 船 敏 郎)
Такейчи Мацуо
(松尾 武 市 兼 製作 兼 監督)
Сонымен қатар режиссер, продюсер
Синбадтың жоғалған әлемі
(大 盗賊)
Сенкичи Танигучи
(谷口 千 吉)
Сукезаемон Ная (Сукезаемон Лузон)
(菜 屋 助 左衛 門 (呂宋 助 左衛 門))
1964Дауыл
(士 魂 魔道 大 龍 巻)
Хироси Инагаки
(稲 垣 浩)
Моришиге Акаши
(明石 守 重 )
1965Самурай ассасин
(侍)
Кихачи Окамото
(岡本 喜 八)
Цуручийо Нииро
(新 納 鶴 千代)
Қызыл сақал
(赤 ひ げ)
Акира Куросава
(黒 澤明)
Д-р Киоджи Ниде (Қызыл сақал)
(新 出去 定 医師 (赤 ひ げ))
Санширо Сугата
(姿 三四郎 )
Сейичиру Учикава
(内 川 清 一郎 )
Шегоро Яно
(矢野 正 五郎)
Кискадан шегіну
(太平洋 奇跡 の 作 戦 キ ス カ )
Сейдзи Маруяма
(丸山 誠 治)
Генерал-майор Омура
(大村 少将)
Форт зираты
(血 と 砂)
Кихачи Окамото
(岡本 喜 八)
Сержант Косуги
(小 杉 曹 長)
1966Қылышқа қарсы тұрыңыз
(暴 れ 豪 右衛門 )
Хироси Инагаки
(稲 垣 浩)
Shinobu no Gōemon
(信 夫 の 豪 右衛門)
Ақырет қылышы
(大 菩薩 峠)
Кихачи Окамото
(岡本 喜 八)
Тораносуке Шимада[23]
(島 田虎 之 助)
Киган қамалының шытырман оқиғасы
(奇 巌 城 の 冒 険 )
Сенкичи Танигучи
(谷口 千 吉)
Ōsumi
(大角)
Жынды Атлантика
(怒涛 一 万 浬 )
Джун Фукуда
(福田 純)
Хейхачирō Мураками
(村上 平 八郎)
Гран-приДжон ФранкенгеймерIzō Yamura
(矢 村 以 蔵)
АҚШ өндірісі
1967Самурай бүлігі
(上 意 討 ち 拝 領 妻 始末)
Масаки Кобаяши
(小林 正 樹)
Изабуро Сасахара
(笹 原 伊 三郎)
Жапонияның ең ұзақ күні
(Рейтингі) い ち ば ん い い 日)
Кихачи Окамото
(岡本 喜 八)
Коречика Анами
(阿南 惟 幾)
1968Куробенің құмдары
(黒 部 の 太陽)
Кей Кумай
(熊井啓)
Сатоси Китагава
(北 川 覚)
Адмирал Ямамото
(連 合 艦隊 司令 長官 山本五十六 )
Сейдзи Маруяма
(丸山 誠 治)
Исороку Ямамото
(山本五十六)
Күн шыққан күн
(祇 園 祭 )
Тецуя Яманучи
(山 内 鉄 也 )
Кумаза
(熊 左)
Тынық мұхитындағы тозақДжон БоурманКапитан Цурухико Курода
(黒 田鶴彦 大尉)
АҚШ өндірісі
1969Самурай баннерлері
(風 林 火山)
Хироси Инагаки
(稲 垣 浩)
Кансуке Ямамото
(山 本 勘 助)
Safari 5000
(の 光 へ の 5000 キ ロ )
Кореоши Курахара
(蔵 原 惟 繕)
Yūichirō Takase
(高 瀬 雄 一郎)
Жапон теңізіндегі шайқас
(Рейтингі 海 戦 )
Сейдзи Маруяма
(丸山 誠 治)
Heihachirō Tōgō
(東 郷 平 八郎)
Қызыл Арыстан
(赤 毛)
Кихачи Окамото
(岡本 喜 八)
Akage no Gonzō
(赤 毛 の 権 三 兼 製作)
Өндіруші
Шинсенгуми
(新 選 組)
Тадаши Савашима
(沢 島 忠)
Isami Kondō
(近藤 勇 兼 製作)
Өндіруші
1970Затоичи Йоджимбомен кездесті
(座頭市 と 用心 棒)
Кихачи Окамото
(岡本 喜 八)
Дайсаку Саса
(佐 々 大作)
Бакумацу
(幕末 )
Daisuke Itō
(伊藤 大 輔)
Shōjirō түсіндім
(後 藤 象 二郎)
Қан асуындағы оқиға
(待 ち 伏 せ)
Хироси Инагаки
(稲 垣 浩)
Тзабуро Шиноги және Өндіруші
(鎬 刀 三郎 兼 製作)
Жаяу майор
(あ る 兵士 の 賭 け )
Кит Эрик БертТадао Кинугаса
(衣 笠 忠 夫)
Милитаристер
(激動 の 昭和 史 軍閥)
Хиромичи Хорикава
(堀 川 弘 通 )
Исороку Ямамото
(山本五十六)
1971Қызыл күнТеренс ЯнгДжебей Курода
(黒 田 重 兵衛)
Француз. Итальяндық және испандық бірлескен өндіріс
1975Қағаз жолбарысыКен АннакинЕлші Кагояма
(カ ゴ ヤ マ 大使)
Ұлыбритания өндірісі
Жаңа спартандықтарДжек Старрет WW2 ветеринарҰлыбритания, Батыс Германияның бірлескен өндірісі
Аяқталмаған
1976Орта жолДжек СмайтИсороку Ямамото
(山本五十六)
АҚШ өндірісі
1977Адамның дәлелі
(人間 の 証明)
Джуня Сатō
(佐藤 純 彌)
Yōhei Kri
(郡 陽平)
Ерекше сыртқы түрі
Жапон құдасы: амбиция
(の 首領 首領 望 篇 )
Садао Накаджима
(中 島 貞 夫)
Кисуке Чиши
(大石 剛 介)
1978Шогунның самурайы
(柳生 一族 の 陰謀)
Кинджи Фукасаку
(深 作 欣 二)
Йошинао Токугава
(徳 川 義 直)
Шағ
(犬 笛 )
Садао Накаджима
(中 島 貞 夫)
Капитан Такео Мурата
(村 田武雄 船長)
Леди Огин
(お 吟 さ ま)
Кей Кумай
(熊井啓)
Хидэоши Тойотоми
(豊 臣 秀吉)
Ако сарайының құлауы
(赤 穂 城 断絶)
Кинджи Фукасаку
(深 作 欣 二)
Чикара Цучия
(土 屋主 税 )
Жапон құдасы: Қорытынды
(の 首領 首領 )
Садао Накаджима
(中 島 貞 夫)
Кисуке Чиши
(大石 剛 介)
Лод Инкогнито
(水 戸 黄 門 )
Тецуя Яманучи
(山 内 鉄 也)
Сакузаемон Окумура
(奥 村 作 左衛 門)
1979Қыс өлтіредіУильям РичертКит (хатшы)
(キ ー ス (秘書))
АҚШ өндірісі
Косуке Киндайчидің шытырман оқиғалары
(金 田一耕 助 の 冒 険 )
Нобухико Ōбаяши
(大 林宣彦)
Кэсуке Киндайчи XI
(11 目)金 田一耕 助 )
Онмитсу Дошин: Эдо құпия полициясы
(隠 密 同心 · 大江 戸 捜 査 網 )
Акинори Мацуо
(松尾 昭 典 )
Саданобу Мацудайра
(松 平定 信)
1941Стивен СпилбергКомандир Акиро Митамура
(ア キ ロ ー · ミ タ ラ 中 佐)
АҚШ өндірісі
1980Порт-Артур шайқасы
(二百 三 高地 )
Тосио Масуда
(舛 田利雄)
Мэйдзи императоры
(明治天皇)
Шогун
(将軍 ШОГУН)
Джерри ЛондонТоранага Йошии
(吉井虎 長)
АҚШ, жапондық бірлескен өндіріс
1981Инхон!Теренс ЯнгСаит-сан
(斉 藤 さ ん)
АҚШ өндірісі
Бушидо жүзіТом Котани
(小 谷 承 靖 )
Командир Фукусай Хаяши
(江 戸 幕府 の 特命 権 大使 林 · 林 復 斎)
АҚШ, Ұлыбритания, жапондық бірлескен өндіріс
1982ҚиындықДжон ФранкенгеймерТору Йошида
(吉田 徹)
АҚШ өндірісі
Жаулап алу
(制 覇 )
Садао Накаджима
(中 島 貞 夫)
Масао Тадокоро
(田所政 雄)
1983Жауынгерлік әнұран
(Рейтингі 海 戦 海 ゆ か ば )
Тосио Масуда
(舛 田利雄)
Heihachirō Tōgō
(東 郷 平 八郎)
Өмір театры
(人生 劇場)
Кинджи Фукасаку (深 作 欣 二)
Джуня Сатō (佐藤 純 彌)
Садао Накадзима (中 島 貞 夫)
Hyōtarō Aonari
(青 成 瓢 太郎)
Ерекше сыртқы түрі
1984Джо Петрелдің кереметі
(海燕 ジ ョ ー の 奇跡)
Тошия Фуджита
(藤田 敏 八)
Балықшы
(漁 師)
1985Қасиетті әйел туралы аңыз
(聖女 伝 説)
Туру Муракава
(村 川 透)
Kōz. Канзаки
(神 崎 弘 造)
Ерекше сыртқы түрі
1986Генкай теңізі туралы ән
(玄 海 つ れ づ れ 節)
Масанобу Деме
(出 目 昌 伸)
Кюбей Матсуфуджи
(松 藤 九 兵衛)
1987ШатқышТонино ВалерийМурай
(村井)
Итальяндық, жапондық бірлескен өндіріс
Тора-сан солтүстікке кетеді
(男 は つ ら い 知 床 慕 情)
Yōji Yamada
(山田 洋 次)
Джункичи Уено
(上 野 順 吉)
Айдан шыққан ханшайым
(竹 取 物語)
Кон Ичикава
(市 川崑)
Такетори-но-Мияцуко
(竹 取 の 造)
1989Шай иесінің өлімі
(千 利 休 本 覺 坊 遺 文)
Кей Кумай
(熊井啓)
Sen no Rikyū
(千 利 休)
Жын көктемде келеді
(春来 る 鬼 )
Акира Кобаяши
(小 林旭)
Kukkune no jî
(く っ く ね の 爺)
CF Girl
(CF ガ ー ル)
Изи Хашимото
(橋本 以 蔵)
Shūichirō Hase
(長 谷 周一郎)
1991Құлпынай жолы
(ト ロ ベ リ ロ ー ー ド )
Кореоши Курахара
(蔵 原 惟 繕)
Таока
(田 岡)
Құрмет сапары
(AB КАБУТО )
Гордон ГесслерИеясу Токугава
(徳 川 家 康)
АҚШ, Ұлыбритания, жапондық бірлескен өндіріс
1992Қасқырдың көлеңкесі
(АГАГУК)
Жак Дорфманн,
Пьер Мэнни
KroomakКанадалық, француздық бірлескен өндіріс
1994Сурет қалыңдықКайо ХаттаБенши
(弁 士)
АҚШ өндірісі
1995Терең өзен
(深 い 河)
Кей Кумай
(熊井啓)
Цукада
(塚 田)
Соңғы фильм рөлі

Теледидар

Бастапқыда Жапонияда көрсетілген барлық бағдарламалар Шигун АҚШ-та эфирге шыққан NBC 1980 жылы қыркүйекте Жапонияда эфирге шыққанға дейін Теледидар Асахи 1981 жылғы 30 наурыз бен 6 сәуір аралығында.

КүніТақырыпРөліЕскертулер
1967.05.11Ол Күн
(太陽 の あ い つ )
Өзі1 серия
1968–1969Бес штаттан тыс самурайлар
(五 人 の 野 武士 )
Jirō Yoshikage Funayama
(五 人 の 野 武士 )
6 серия
[Эп. 1,2,14,15,17,26]
1971Daichūshingura
(大 忠臣 蔵)
Kuranosuke Ōishi
(大石 内 蔵 助)
Барлық 52 серия
1972–1974Шөл даласындағы Ронин
(荒野 の 素 浪人)
Kujūrō Tōge
(峠 九十 郎)
Барлық 104 серия, екі маусымда
1973Шөлдегі Йоджимбо
(荒野 の 用心 棒 )
Kujūrō Tōge
(峠 九十 郎)
5 серия
1975Қылыш, Жел және Бесік жыры
(と 風 と 子 守 唄 )
Джизабур Toride
(砦 十三 郎)
Барлық 27 серия
1976Құпия инспекторлар
(隠 し 目 付 参 上 )
Naizen-no-shō Tsukumo / Izu-no-kami Нобуакира Мацудайра (қос рөлдер)
(九 十九 内 膳 正 / 松 平 伊豆 守信 明 (二 役)
10 серия
[Эп. 1,2,3,4,7,10,11,18,22,26]
1976Ронин заңсыз қалашықта
(亭 異 聞 無法 の 素 素 浪人 )
Данна мырза
(ミ ス タ ー の 旦 那)
Барлық 23 серия
1977.07.16Ōedo Sōsamō
(大江 戸 捜 査 網)
Yūgen Ōtaki
(大 滝 幽 玄)
1 серия
1978Эдо сұңқарлары
(戸 の 鷹 御用 犯 科 科 帖 )
Канбэй Учияма
(内 山 勘 兵衛)
Барлық 38 серия
1979.04.02Эдо о Киру IV
(江 戸 を 斬 る IV)
Шаку-Чиба
(千葉 周 作)
1 эпизод ерекше көрініс
[Эп. 8-беттегі сурет]
1979Прокурор Сабуро Киришима
(検 事 霧 島 三郎 )
Бас прокурор Мори
(森 検 事 正)
1979Akō Rōshi
(赤 穂 浪 士)
Сакон Тачибана
(立 花 左近)
1 серия
1979–1980Эдо тістері
(江 戸 の 牙 )
Гунбей Асахина
(朝 比 奈 軍 兵衛)
3 серия
[Эп. 1, 17, 26]
19797-бөлмедегі жасырыну
(駆 け 込 み ビ ル 7 号 室 )
Гэсуке Саегуса
(三 枝 剛 介)
1980ШигунТоранага ЙошииБарлық 5 бөлік
1980.12.27Сағат 8! Барлығы жиналады
(8 ョ 全員 ョ! 全員 集合 )
Өзі1 серия[a]
1981Sekigahara
(関 ヶ 原 )
Сакон Шима
(島 左近)
Барлық 3 бөлік
1981–1982Он жас дуэль
(新 吾 十 番 勝負 )
Тамон Умей
(梅 井 多 聞)
Үш бөліктің екеуі[b]
[1,2 бөліктер]
1981.07.09Менің қызым! Махаббат пен көз жасы қанаттарында ұшыңыз
(娘 よ! 愛 と の 翼 で 翔 べ)
Телевизиялық фильм
1981.09.29Сейсенбідегі суспензия театры: сфералық дала
(火 曜 サ ス ペ ン ス 劇場 球形 の 荒野 )
Kenichirō Nogami
(野 上 顕 一郎)
Телевизиялық фильм
1981–1982Bungo Detective Story
(文 吾 捕 物 帳 )
Шаку-Чиба
(千葉 周 作)
5 серия
[Эп. 5,10,13,18,26]
1981–1983Төмен Ронин
(素 浪人 罷 り 通 る )
Төмен Ронин Шетка Шунка
(素 浪人 春夏 秋冬)
Телехикаялар, барлығы 6 бөлім
1982.09.19Бақытты сары орамал
(幸福 の 黄色 い ハ ン カ チ )
Кензо Шима
(島 謙 造)
1 серия
[Эп. 4]
1983Батыл адам аз дейді
(語 語 語 ら ず い ま 、 日 米 自動 車 戦 争 は )
Ризо Кавана
(川奈 龍 三)
Барлық 4 серия
1983.11.03Осака сарайындағы әйелдер
(た ち の 大 坂 城 )
Токугава Иеясу
(徳 川 家 康)
Телевизиялық фильм
1983.11.10Қатыгез аңғардың құпиясы
(魔境 殺生 谷 の 秘密)
Төмен РенинТелевизиялық фильм
1984Жанып жатқан тау өзені
(山河 燃 ゆ )
Отошичи Амō
(天羽 乙 七)
1984.04.02Окита Соджи: От қылышшысы
(燃 え て 、 散 る の 剣 士 沖 田 総 司)
Шайсай конду
(近藤 周 斎 )
Телевизиялық фильм
1984.08.26Toshiba №1442 жексенбілік театры: жазғы кездесу
(東芝 日 曜 劇場 第 1442 回 夏 の 出 逢 い)
Такея Ануки
(大 貫 剛 也)
Телевизиялық фильм
1987.09.10Шедевр Джидайки:
Ұлттық кеңесші! Хикозаемон Геки

(傑作 時代 劇 天下 の 御 意見 番 罷 り る! 彦 左衛 門外 門外 記)
Hikozaemon ububo
(大 久保 彦 左衛 門)
1 серия
[Эп. [21-беттегі сурет]
1990.04.20Аспан мен жер: Таң сериясы
(と 地 と ~ 黎明 編 )
Нагао тамекажы
(長尾 為 景)
Телевизиялық фильм

Ескертулер

  1. ^ Мифунаның пайда болуы Сағат 8! Барлығы жиналады болатын жаңа жылдық эфирді насихаттау болды Sekigahara. Мифуне сахнаға комедиялық самурай эскизінде өзінің мини-сериядағы Сакон Шима сауытын киіп шыққан. Сонымен қатар, Мифуне «Токионың кішкентай әншілерімен» басқа сегментте ән айтты
  2. ^ Он жас дуэль Мифуне көрсетілмеген, бірақ оқиғаны аяқтайтын 3-бөлім 1982 жылы 30 шілдеде эфирге шықты

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Аңшы, стефен (1997 ж. 27 желтоқсан). «Тоширо Мифуне: Әлемдік деңгейдегі таланттардың ризашылығы: керемет актерлік сыйлыққа ие болған жапондық жұлдыз халықаралық кинода өшпес із қалдырды». Los Angeles Times.
  2. ^ «95 жыл бұрын бүгін: актер Тоширо Мифуне дүниеге келді». Акира Куросава туралы ақпарат. Алынған 5 қараша, 2015.
  3. ^ «Өнер бөлімінде Тоширо Мифуне таныстырылды». Жаңалықтарды іздеуші. Алынған 5 қараша, 2015.
  4. ^ Кіші Дана, Джеймс Э .; Барон, Скотт. Соғыстағы халықаралық жұлдыздар. б. 132.
  5. ^ Sharp, Jasper (2011). Жапон киносының тарихи сөздігі. Ланхэм, м.ғ.д: қорқынышты баспа. 162–65 бб. ISBN  978-0-81085795-7. Алынған 19 шілде, 2015.
  6. ^ «Рашомон». Тернер классикалық фильмдері. Алынған 29 қараша, 2018.
  7. ^ «Тоширо Мифуне мен Сачико Йошиминенің үйлену тойы ...». Қызық заттар. Алынған 29 қараша, 2018.
  8. ^ «Тоширо Мифуненің 1950 жылы Сачико Йошиминамен үйлену тойының керемет суреті тарады. Эйга Фан, 1950 ж. Наурыз». Flickr. Алынған 29 қараша, 2018.
  9. ^ Куросава, Акира. Өмірбаянға ұқсас нәрсе. Аудие Бок аударған. б. 161.
  10. ^ «Акира Куросава» Шогун «фильмінің режиссері есеңгіреп қалды - - Лоуренс Джорнал-Дүние жүзі 2 қараша, 1980 жыл 20 бет». Алынған 26 шілде, 2016.
  11. ^ «Тоширо Мифуне Оби-Ван Кеноби мен Дарт Вейдер рөлдерінен бас тартты». The Guardian. 2015.
  12. ^ «Тоширо Мифуне -Биография-». www.mifuneproductions.co.jp. Алынған 29 қараша, 2018.
  13. ^ L'Harmattan веб-сайты (француз тілінде), Алтын лентамен тапсырыс
  14. ^ «8-ші Мәскеу халықаралық кинофестивалі (1973)». MIFF. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 16 қаңтарында. Алынған 25 желтоқсан, 2012.
  15. ^ «10-шы Мәскеу халықаралық кинофестивалі (1977). MIFF. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 16 қаңтарында. Алынған 7 қаңтар, 2013.
  16. ^ «Тоширо Мифуне | Голливудтық даңқ аллеясы». www.walkoffame.com. Алынған 26 қараша, 2016.
  17. ^ «Голливудтық Даңқ Аллеясы марқұм самурай жұлдызы Тоширо Мифунені марапаттады | The Japan Times». Japan Times. Алынған 26 қараша, 2016.
  18. ^ Ричи, Дональд (1970). «Кіріспе сөз». Акира Куросаваның фильмдері (2-ші басылым). Калифорния университетінің баспасы. Алынған 9 қаңтар, 2020. Акира Куросаваның фильмдері ... Мен онымен басқаларымен мақтанамын.
  19. ^ «Жеті самурайдың» Toshiro Mifune «деректі фильмінің трейлері жарыққа шықты - Nerd реакторы». 2016 жылғы 19 қазан. Алынған 29 қараша, 2018.
  20. ^ "'Жеті самурай 'түпнұсқа' керемет жетіліктен әлдеқайда көп'". Алынған 29 қараша, 2018.
  21. ^ Гэлбрейт, Стюарт IV (2008 ж. 16 мамыр). Тохо студиясының тарихы: тарих және толық кинография. Scarecrow Press. б. 92. ISBN  978-0810860049.
  22. ^ Стюарт Гэлбрейт IV (16 мамыр 2008). Тохо студиясының тарихы: тарих және толық кинография. Scarecrow Press. б. 177. ISBN  978-1-4616-7374-3.
  23. ^ Стюарт Гэлбрейт IV (16 мамыр 2008). Тохо студиясының тарихы: тарих және толық кинография. Scarecrow Press. б. 227. ISBN  978-1-4616-7374-3.

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер

Ағылшын:

Жапон: