Америка Құрама Штаттарындағы жануарлардың әл-ауқаты мен құқықтарының уақыт шкаласы - Timeline of animal welfare and rights in the United States

Бұл бет тарихындағы ірі оқиғалардың хронологиясы жануарлардың әл-ауқаты және құқықтар ішінде АҚШ.

Үлкен сурет

КезеңСипаттамалар
13000 BC-1492 жҚазіргі Америка Құрама Штаттарындағы байырғы американдықтар қолға үйретілген иттер мен күркетауықтарды пайдаланады.[1][2][3]
1493-1800Еуропалық қоныстанушылар Америкаға бірқатар қолға үйретілген түрлерін енгізеді.[4] Қоныс аударушылар Солтүстік Америкада алғашқы белгілі жануарларды қорғау заңдарын қабылдады.[5]
1800-1914Алғашқы американдық мемлекеттік қатыгездікке қарсы заңдар мен жануарларды қорғау ұйымдары пайда болды.[6] Қарсытіршілік ұйымдар жасайды, бірақ ешқандай үлкен ережелерге әкелмейді жануарларға арналған эксперимент.[7]
1914-1966Авторы Бірінші дүниежүзілік соғыс, американдық анти-вивисекцияға қарсы қозғалыс тоқтап қалды.[7] Интенсивті мал шаруашылығы 1920 жылдардан басталады[8] және 1940 жылдардағы технологиялық жетістіктермен жеделдейді,[7] американдық ет тұтынуының 1909 жылғы 9,8 миллиард фунттан 1970 жылы шамамен 32 миллиард фунтқа дейін өсуіне мүмкіндік береді.[9] Жануарларға ғылыми-косметикалық тестілеу де тездетіледі.[7] Жануарлардың әл-ауқатына деген қамқорлық 1950 жылдары қайта жандана бастады, нәтижесінде федералдық пайда болды Адамдарды сою туралы заң[10] және Жануарларды қорғау туралы заң.[11]
1966-2016Қарқынды жануарлар өсіру өсіп келеді, АҚШ-та тамақ үшін сойылған құрлықтағы жануарлардың саны 1965 жылы 2,4 миллиардтан 2015 жылы 9,2 миллиардқа дейін өсті.[12] Кітаптар, деректі фильмдер және бұқаралық ақпарат құралдарында жануарларға деген қатыгездікке қатысты дау-дамайлар жануарлардың құқықтары мен олардың әл-ауқатын жақсартуға ықпал етеді[13][14][15][16] сияқты топтардың деструктивті тікелей әрекеттері Жануарларды босату майданы қоғамдық сөгіс пен үкіметтің репрессиясын тарту.[17][18] Іn vitro жағдайында жануарлардан алынатын өнімдерді зерттеу күшке ие болады,[19] нәтижесінде экстракорпоральды еттер пайда болады.[20][21] Қоғамда жануарлардың әл-ауқатына, жануарлардың құқықтарына және өсімдік тектес диеталарға деген қызығушылық айтарлықтай артады,[22][23] тәжірибе жасайтын американдықтардың саны вегетариандық және вегетариандық диеталар 2000-шы жылдардың бірінші онжылдығында айтарлықтай жоғарыламайтын сияқты.[24][25] Бірнеше мемлекет аналықтарды қарқынды ұстауға тыйым салады, бұзау еті бұзаулар мен тауықтар.[26]

Хронология

ЖылІс-шара
б.з.б.Ішкі иттер Солтүстік Америкаға Сібір отарлаушыларымен бірге келеді.[1] Американың байырғы тұрғындары иттерді тартылатын жануарлар ретінде пайдаланады және оларды жүн мен тамақ үшін өсіреді.[2]
шамамен 200 жАҚШ-тың қазіргі оңтүстік-батысындағы байырғы американдықтар күркетауық, бастапқыда оларды қауырсын үшін, кейінірек тамақ үшін қолдану.[3]
1493 бастапЕуропалық қоныс аударушылар Америкаға сиырларды, шошқаларды, қойларды, тауықтарды, ешкілерді және жылқыларды әкеледі.[4]
1641Солтүстік Америкадағы алғашқы белгілі жануарларға қатысты заңдар - үй жануарларына қатысты «тиранни немесе қатыгездікке» қарсы ережелер Массачусетс бостандығы.[5]
1828Нью Йорк қарсы алғашқы мемлекеттік заң шығарады жануарларға деген қатыгездік.[6]
1830 жылдарГазеттерде жануарларға қатысты қатыгездікті айыптайтын және айыптайтын мақалалар бар.[6]
1835Массачусетс жануарларға деген қатыгездікке қарсы өзінің бірінші мемлекеттік заңын, екінші халықта қабылдайды.[6]
1866Генри Берг негізін қалады Американдық жануарларға қатыгездіктің алдын-алу қоғамы (ASPCA), Ұлыбританияға барғаннан кейін АҚШ-тағы алғашқы жануарларды қорғау ұйымы Жануарларға қатыгездіктің алдын-алу жөніндегі корольдік қоғам.[7]
1868Джордж Ангел Массачусетс қатыгездіктің алдын алу қоғамын құрды және Массачусетс штатында жануарларға қатысты қатыгездіктің алдын алу туралы заң қабылдады.[27]
1882Оның бөлігі ретінде ізгілікке тәрбиелеу науқан Джордж Ангел жануарларды жануарлар туралы білуге ​​және оларға көмектесуге шақыру үшін «Мейірімділік жолақтарын» ұйымдастыра бастайды.[28]
1883Кэролайн Эрл Уайт негізін қалады Вивизекцияға қарсы американдық қоғам (AAVS), бірінші антитіршілік АҚШ-тағы ұйым.[7]
1880-1900Вивизекцияға қарсы американдық қозғалыс Ұлыбританиядағы сияқты жүре алмайды жануарларға арналған эксперимент туралы алғашқы ұлттық ережелер 1876 ​​жылы. Осы кезеңде АҚШ-та жануарларға арналған эксперименттер туралы маңызды ережелер қабылданған жоқ.[7]
1889Джордж Ангел Американдық гуманитарлық білім қоғамын құрды.[28]
1907Одақтағы барлық штаттардың қатыгездікке қарсы жарғысы бар.[7]
1910Массачусетс Массачусетс SPCA-ға мал сою алаңдарын тексеруге рұқсат беретін заң қабылдады.[7]
1922Осы уақытқа дейін жиырма штат мектептерде ізгілікті білім беруді талап ететін заңдар қабылдады.[28]
1923Қарқынды жануарларды өсіру қашан басталады Селия Стил өзінің алғашқы отарын тауық етіне өсіреді.[8]
1940 жжӨнеркәсіптік мал шаруашылығы бірқатар жаңалықтардың, соның ішінде ашудың арқасында өседі А дәрумені және D дәрумені, бұл тауықтарды күн сәулесіз немесе жаттығусыз үйде ұстауға мүмкіндік беретін; тауықтардың тұмсықтарын алып тастауды жеңілдететін, оларды бір-бірін шұқырмай жақын жерде ұстауға болатын машиналар; гибридті жем, сондықтан жануарлар тез салмақ қосады; механикаландырылған қауырсын жинаушылар; және антибиотик тағамдық қоспалар.[7]
1944Қоғамдық денсаулық сақтау туралы заң келесі онжылдықтарда жануарларға арналған эксперименттің айтарлықтай өсуіне ықпал етеді.[7]
1955Жануарларды қорғаушы заңдар қоғамы (SAPL) құрылды, ол АҚШ-та адам өлтіру туралы заңнамаға қолдау көрсеткен алғашқы ұйым болып табылады.[10][11]
1958The Адамдарды сою туралы заң - Америка Құрама Штаттарының жануарларға қатысты алғашқы федералды заңы қабылданды.[10]
1966Істеріне байланысты қоғам наразылығынан кейін Бұрыш және басқа қатыгез жануарлар, американдық Жануарларды қорғау туралы заң (AWA) өтті. Бұл заң иттермен, мысықтармен, адамнан тыс приматтармен, қоянмен, хомяктармен және теңіз шошқаларымен жұмыс істеу, сату және тасымалдаудың минималды стандарттарын белгілейді және жануарларға арналған эксперименттер туралы консервативті ережелерді бекітеді.[11]
1970AWA барлық жылы қанды зертханалық жануарларды, сондай-ақ мемлекет аралық жануарларды тасымалдауды қоса, өзгертілді. Сондай-ақ, тәжірибе кезінде анестетиктерді орынды қолдануды қажет етеді.[11]
1971The Америка Құрама Штаттарының Ауыл шаруашылығы министрлігі зерттеулерде қолданылатын жануарлардың басым көпшілігін құрайтын құстарды, тышқандарды және егеуқұйрықтарды жануарларды қорғау туралы заңға сәйкес қорғаудан шығарады.[29][30]
1974Генри Спира жануарларды босату курсына қатысқаннан кейін Animal Rights International ұйымын құрды Питер Сингер.[31]
1975Питер Сингер жариялайды Жануарларды босату, оның фермалардағы және зертханалардағы жануарлардың жағдайларын бейнелейтін және утилитарлық жануарларды босатуға арналған дәлелдер жануарлардың қозғалысына үлкен әсер етуі керек.[13]
1976Содырлардың астыртын жануарларды қорғау тобы Жануарларды босату майданы (ALF) Ұлыбританияда құрылған және АҚШ-қа тез тарайды.
1976AWA-ға енгізілген түзету жануарларды ұрыс кезінде пайдаланылатын мемлекетаралық немесе шетелдік тасымалдауды заңсыз деп санайды және контейнерлерді жеткізу, жем, су, демалу, желдету, температура және тасымалдау кезінде ұстау стандарттарын белгілейді.[11]
1976-1977Генри Спираның басшылығымен Animal Rights International ұйымы мысықтарға жүргізілген зиянды эксперименттерді тоқтату бойынша табысты науқан жүргізеді Американдық табиғи тарих мұражайы.[32]
1979The Биомедициналық зерттеулердің ұлттық қауымдастығы биомедициналық зерттеулерде жануарларды үнемі пайдалануды насихаттау үшін құрылған.[33]
1980Халықаралық Animal Rights International компаниясының қарсылығы Тесттерді тартыңыз косметика компаниясы қояндарда орындады Ревлон Нәтижесінде Ревлон 250 000 доллар көлемінде грант береді Рокфеллер университеті жануарларға арналған эксперименттің баламаларын зерттеу. Көп ұзамай косметикалық өнімдерді шығаратын тағы бірнеше ірі компаниялар осы бағытта жұмыс істейді.[14]
1980Ингрид Ньюкирк және Алекс Пачеко табылды Адамдар жануарларға этикалық тұрғыдан қарайды (PETA).[15][17]
1981Вегетариандық белсенді Алекс Хершафт «Өмір үшін іс-қимыл» бірінші конференциясын ұйымдастырады, оған Ингрид Ньюкирк, Алекс Пачеко, Джордж Кэйв, Ричард Морган, Даг Мосс, Джим Мейсон және Генри Спира сияқты жануарлар құқығы қозғалысының көптеген ізашарлары қатысады. Үңгір транс-түрлерді шексіз деп тапты, Морган жануарларға жұмылдыру, мүк пен масон жануарларды қорғау желісін құрды, ал Хершафттың вегетариандық ақпарат қызметі Ауыл шаруашылығы жануарларын қорғау қозғалысы (ФЕРМА).[7]
1981-1983The Күміс көктем маймылының дауы Алекс Пачеконың жасырын тергеуі басталады Эдвард Таубтікі маймылдарды зерттеу зертханасы жануарлардың қатыгездігі үшін Таубтың қамауға алынуына әкеледі. Тауб ветеринариялық-санитарлық талапқа сай емес деген алты бап бойынша сотталған. Екінші сот отырысында ол алты айыптаудың бесеуінен босатылды, ал апелляциялық сотта бұл соңғы үкім жойылды.[7][15]
1982FARM-дің бұзау етіне тыйым салу акциясы бұзау бұзауларының жағдайларын жариялайды. Бұзау бұзауларының емделуіне наразылық ретінде FARM's Hershaft үйінен 24 сағат тыс уақыт өткізеді ақ үй бұзау қорабында.[7]
1983Бірінші Зертханалық жануарлардың дүниежүзілік күні Ауылшаруашылық жануарларының бірінші дүниежүзілік күні 2 қазанда, яғни туған күнінде өтеді Махатма Ганди.
1984Том Реган шығарады Жануарлардың құқығы туралы іс, жануарлардың құқықтары бар деген өте ықпалды философиялық дәлел (Питер Сингердің жануарларды босату жөніндегі утилитарлы ісінен айырмашылығы).[7]
1984Зерттеуші Томас Геннареллидің зертханасына рейд кезінде Пенсильвания университеті, ALF зерттеушілер миға зақым келтірген эксперименттердің кадрларын алады бабундар гидравликалық преспен. PETA кадрларды аталған эксперименттер туралы деректі фильмге түсіреді Қажетсіз шу, Геннареллидің эксперименттерге алаңдаушылық «қажетсіз шу» екенін ескертуден алынды.[7]
1985Геннареллидің зертханасын апелляциялық шағымдар арқылы ақтай алмағаннан кейін Америка Құрама Штаттарының денсаулық сақтау және халыққа қызмет көрсету департаменті (HHS) және Конгресс, 100 PETA ереуілшілері зертхананы қаржыландыруға жауапты NIH кеңсесінің кеңселерін алады. Наразылық акцияларының төртінші күні HHS директоры Геннареллидің зертханасына қаражатты тергеу аяқталғанға дейін тоқтатады. Іс туралы бірқатар ірі ақпарат құралдары жазады.[7]
1985«Күміс көктем» маймылдары арасында «Зертханалық жануарлардың стандарттары жақсартылды» заңына түзету ретінде енгізілді 1985 жылғы азық-түлік қауіпсіздігі туралы заң. Бұл түзету USDA-ның жануарларды сынауға, жоғары оқу орындарындағы жануарларға, экспонаттардағы және тұтқында тұрған теңіз жануарларына қатысты құзыретін кеңейтеді. Бұл иттер мен приматтардың психологиялық әл-ауқатын қамтамасыз етеді. Түзету сонымен қатар жануарларға күтім жасауды қадағалау және ғылыми мекемелерде жануарларды пайдаланудың баламаларын іздеуді қамтамасыз ету үшін жануарларды күту және пайдалану жөніндегі институционалдық комитеттерді (IACUC) құрды.[11]
1987Қоғамдық қамқорлықпен бұзау еті бұзаудың әл-ауқатының өсуі, көбінесе жануарларды қорғау және құқықтарын қорғау топтарының қызметіне байланысты,[34] бұзауды бұзаудан қорғау туралы заң Конгреске енгізілді. Ол ақыры өледі.[35]
1990PETA және Жауапты медицина бойынша дәрігерлер комитеті жануарларға қамқорлық жасай алмай, Күміс көктем маймылдары үшін өздерінің көпшілікке мәлім сот шайқасын аяқтаңыз. 1990 жылдың аяғында 17 маймылдың 8-і тірі қалды.[7][15]
1990AWA-ға үй жануарларын талап етуге немесе асырап алуға мүмкіндік беру және жануарлардың заңды түрде алынуын қамтамасыз ету үшін барлық иттер мен мысықтарды ғылыми мекемелерге сатуға рұқсат етілгенге дейін кемінде 5 күн паналарда ұстауды талап ететін өзгертулер енгізілді.[11]
1992The Жануарларды кәсіпорынды қорғау туралы заң (AEPA) өтті. Бұл заң жануарлар кәсіпорнының мүлкін бүлдірген немесе жоғалтқан адамдар үшін «жануарлар кәсіпорны терроризмі» қылмысын жасайды.[36]
2002AWA-ға USDA ережелеріне сәйкес, яғни құстарды, тышқандарды және егеуқұйрықтарды қоспағанда, заңдағы «жануар» терминін қайта анықтау үшін өзгертулер енгізілді.[11]
2002Флорида тыйым салған алғашқы мемлекетке айналады жүктілік қораптары.[26]
2006The Жануарларға арналған терроризм туралы заң (AETA) өтті. AETA 1992 ж. AEPA-ны жануарлар кәсіпорнының немесе жануарлар кәсіпорнымен байланысты адамның немесе ұйымның мүлкіне зиян келтіретін немесе жарақат алудан «ақылға қонымды қорқыныш» тудыратын кез-келген адамды террористік топқа жатқызу үшін кеңейтеді.[37][38]
2006Аризона бұзау және жүктілік қораптарына тыйым салатын бюллетень қабылдап, бұзау қойларына тыйым салған алғашқы мемлекет бола алады.[26]
2007Орегон жүктілік кассаларына тыйым салатын заң шығарады.[26]
2008Колорадо жүктілік және бұзау қобдишаларына тыйым салатын заң шығарады.[26]
2008Калифорния бюллетеньден өтеді, ол тауыққа «аяқ-қолын толық созып, еркін айнала білу керек». Бұл тыйым салу ретінде сипатталды батарея торлары, бірақ заң бойынша бір тауыққа 116 шаршы дюйм беретін батарея ұяшықтарына рұқсат етілген.[39][40]
2009Мэн және Мичиган жүктілікке және бұзау сиырларына тыйым салатын заң шығару.[26]
2011-2016Жасырын тергеулерден кейін өнеркәсіптік фермалардағы жануарларға жасалған зорлық-зомбылыққа байланысты қоғамның наразылығы туды, Американың бірнеше штаттары енгізеді «ag-gag» заңдары осындай тергеулерді қылмыстық жауапкершілікке тарту мақсатында.[41]
2013The Адамгершілікке жатпайтын құқықтар жобасы атынан алғашқы сот ісін жүргізеді шимпанзелер талап ететін соттар оларға дене бостандығы құқығын қағаз арқылы беруді талап етеді habeas corpus.[42] Өтініштер қабылданбайды және істер қарай бастайды апелляциялық сот сатылары.[43]
2015-2016Қоғамның үлкен реакциясынан кейін 2013 фильм Қара балық, SeaWorld өзінің даулы мәселесін аяқтайтындығын хабарлайды orca шоулар және асылдандыру бағдарламасы.[44]
2015-2016АҚШ-та бірқатар ірі жұмыртқа сатып алушылар мен өндірушілер аккумуляторлы тордан торсыз жұмыртқаға ауысады.[45][46][47]
2016Memphis Meats ұялы ауылшаруашылық компаниясы бірінші экстракорпоральды ет шарпының жасалғаны туралы хабарлайды.[21]
2018PAWS Заңы Америка Құрама Штаттарында заңға айналды және ол аңдыудың анықтамасын «адамның өлім қаупінен немесе үй жануарына ауыр дене жарақатынан қорқыныш туғызатын мінез-құлықты» қамтитын кеңейтеді. теріс пайдалану жағдайлары, егер қажет болса, тірі қалғандарға арналған ветеринарлық шығындарды қамтуы керек және отбасылық зорлық-зомбылықтан аман қалғандарға үй жануарларына баспана табуға көмектесетін 3 миллион долларлық федералды грант бағдарламасын белгілейді.[48]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Барбара ван Аш; т.б. (2013 жылғы 10 шілде). «Колумбияға дейінгі түпнұсқа американдық ит тұқымдарының шығу тегі, тек еуропалық иттермен ауыстырылуы шектеулі, mtDNA анализімен расталған». Корольдік қоғамның еңбектері B: Биологиялық ғылымдар. 280 (1766). дои:10.1098 / rspb.2013.1142. PMC  3730590. PMID  23843389.
  2. ^ а б «Солтүстік Америкадағы ең алғашқы иттер». 2015 жылғы 28 сәуір. Алынған 30 сәуір, 2016.
  3. ^ а б Дженнифер Виегас (1 ақпан, 2010). «Американдық байырғы тұрғындар 2000 жыл бұрын түріктерді қолға үйреткен». Алынған 30 сәуір, 2016.
  4. ^ а б «» Ашылымның «әсері: Колумбия биржасы».
  5. ^ а б Belden C. Lane (2011-04-21). Сұлулықпен таң қалдырды: Реформаланған руханилықтың таңқаларлық мұрасы. ISBN  9780199831685. Алынған 19 сәуір, 2016.
  6. ^ а б c г. Диана Л.Бирс (2006). Қатыгездіктің алдын алу үшін. Огайо университетінің баспасы.
  7. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р Лоуренс Финсен; Сюзан Финсен (1994). Америкадағы жануарлар құқығын қорғау қозғалысы: мейірімділіктен құрметке. Twayne Publishers.
  8. ^ а б Джонатан Сафран Фуер (2009). Жануарларды тамақтандыру. Кішкентай, қоңыр және компания.
  9. ^ Эзра Барклай (27.06.2012). «Ет жегіштер елі: мұның бәрі қалай жалғасатынын көріңіз». Алынған 1 мамыр, 2016.
  10. ^ а б c «Жануарларды қорғау қозғалысы» (PDF). Алынған 20 сәуір, 2016.
  11. ^ а б c г. e f ж сағ Бенджамин Адамс; Жан Ларсон. «Жануарларды қорғау туралы заңның тарихы: кіріспе». Алынған 20 сәуір, 2016.
  12. ^ «Ауыл шаруашылығы жануарларының статистикасы: жалпы сойыс». Ақпан 2016. Алынған 3 мамыр, 2016.
  13. ^ а б «Питер Сингер». Алынған 21 сәуір, 2016.
  14. ^ а б Генри Спира (1985). «Жеңу үшін күресу». Питер Сингерде (ред.) Жануарларды қорғауда. Базиль Блэквелл. Алынған 21 сәуір, 2016.
  15. ^ а б c г. Питер Карлсон (24 ақпан, 1991). «Ұлы күміс көктем маймылының пікірсайысы». Washington Post. Алынған 21 сәуір, 2016.
  16. ^ Вивиан Куо; Мартин Савидж (9 ақпан, 2014). «Қара балықтар» шыққаннан кейін бірнеше ай өткен соң, оркастар туралы пікірталастар жалғасуда «. Алынған 23 сәуір, 2016.
  17. ^ а б Николас К. Педерсен. «2003 жылға дейінгі жануарларды қорғау жөніндегі Еуропалық заңдарды егжей-тегжейлі талқылау: құлдырауды түсіндіру». Алынған 20 сәуір, 2016.
  18. ^ Уилл Поттер (2011). Жасыл - жаңа қызыл: қоршаудағы әлеуметтік қозғалыстың инсайдерлік есебі. City Lights Publishers.
  19. ^ Зухайб Фаяз Бхат; Хина Фаяз (сәуір 2011). «Мәдени ет проспектісі - ет баламалары». Азық-түлік ғылымдары және технологиялар журналы. 48 (2): 125–140. дои:10.1007 / s13197-010-0198-7. PMC  3551074.
  20. ^ Генри фонтаны (5 тамыз, 2013 жыл). «Зертханалық өскен бургер дәмді сынаудан өткізеді». The New York Times. Алынған 24 сәуір, 2016.
  21. ^ а б Хилари Хансон (2016 жылғы 2 ақпан). "'Әлемдегі алғашқы 'зертханалық ет фрикасы өте дәмді көрінеді'. Алынған 24 сәуір, 2016.
  22. ^ Ребекка Рифкин (18.05.2015). «АҚШ-та жануарлардың адамдармен тең құқықтары болуы керек». Алынған 23 сәуір, 2016.
  23. ^ «Вегетариандық диеталар танымал бола бастайды». CBS жаңалықтары. 2011 жылғы 5 қаңтар. Алынған 23 сәуір, 2016.
  24. ^ Фрэнк Ньюпорт (26.07.2012). «АҚШ-та 5% өздерін вегетариандық деп санайды». Алынған 27 сәуір, 2016.
  25. ^ «Қазіргі және бұрынғы вегетариандықтарды зерттеу: алғашқы нәтижелер» (PDF). Желтоқсан 2014. Алынған 27 сәуір, 2016.
  26. ^ а б c г. e f «Совхоздардың жануарларды қорғау туралы заңдары» (PDF). Алынған 30 сәуір, 2016.
  27. ^ Марк Бекофф және Каррон А. Мэйли, ред. (1998). «Ангел, Джордж Т.». Жануарлар құқығы және жануарларды қорғау энциклопедиясы. Greenwood Press.
  28. ^ а б c Марк Бекофф және Каррон А. Мэйли, ред. (1998). «Адамгершілікке тәрбиелеу». Жануарлар құқығы және жануарларды қорғау энциклопедиясы. Greenwood Press.
  29. ^ Джоанна Зурло; Дебора Рудацилл; Алан М.Голдберг. «Тестілеудегі жануарлар мен баламалар: тарих, ғылым және этика». Алынған 23 сәуір, 2016.
  30. ^ «Егеуқұйрықтар, тышқандар және құстар». Алынған 23 сәуір, 2016.
  31. ^ «Халықаралық жануарлар құқығы: тарихи ескерту және Генри Спираға құрмет». Алынған 21 сәуір, 2016.
  32. ^ Барнаби Федер. «Генри Спира, 71 жаста, жануарлар құқығына крест жасаушы». Алынған 21 сәуір, 2016.
  33. ^ «NABR туралы». Алынған 1 мамыр, 2016.
  34. ^ Марк Бекофф және Каррон А. Мэйли, ред. (1998). «Бұзау бұзаулары». Жануарлар құқығы және жануарларды қорғау энциклопедиясы. Greenwood Press.
  35. ^ «2859 H.R. (100-ші): бұзауды бұзаудан қорғау туралы заң». Алынған 30 сәуір, 2016.
  36. ^ Уилл Поттер. «Жануарларды кәсіпорынды қорғау туралы заң». Алынған 1 мамыр, 2016.
  37. ^ Уилл Поттер. «Жануарлар кәсіпорны терроризм актісін талдау (AETA)». Алынған 30 сәуір, 2016.
  38. ^ Гэри Филдс; Джон Р.Эмшвиллер (27 қыркүйек, 2011 жыл). «Жануарларға арналған терроризм туралы заң қылмыстың әдеттен тыс стандартын анықтайды». Алынған 1 мамыр, 2016.
  39. ^ «Калифорния ұсынысы 2, ауылшаруашылық жануарларын шектеу стандарттары (2008 ж.)». Алынған 30 сәуір, 2016.
  40. ^ Брэдли Миллер (2015 жылғы 10 ақпан). «Сайлау бюллетені дұрыс қабылданбады». Алынған 30 сәуір, 2016.
  41. ^ Алисия Пригоски (2015). «Aggag заңдарын егжей-тегжейлі талқылау». Алынған 23 сәуір, 2016.
  42. ^ «Тұтқында тұрған шимпанзелер атынан алғашқы сот ісі». Алынған 21 сәуір, 2016.
  43. ^ Майкл Маунтин (2013 жылғы 10 желтоқсан). «Нью-Йорктегі істер - судьялардың шешімдері және келесі қадамдар». Алынған 23 сәуір, 2016.
  44. ^ Брайан Кларк Ховард (17.03.2016). «SeaWorld даулы Orca шоуларын және асылдандыру жұмыстарын аяқтайды».
  45. ^ Элиза Барклай (30 желтоқсан 2015). «Жұмыртқадағы жыл: супермаркеттерден басқа барлық адамдар торсыз». Алынған 24 сәуір, 2016.
  46. ^ Дэн Чарльз (15 қаңтар, 2016). «АҚШ-тың жұмыртқа өндірушілерінің көпшілігі қазір торсыз үйлерді таңдайды». Алынған 24 сәуір, 2016.
  47. ^ Джон Келл (2016 жылғы 5 сәуір). «Walmart - торшасыз жұмыртқа ант берген ең соңғы сатушы». Алынған 24 сәуір, 2016.
  48. ^ «Отбасындағы зорлық-зомбылықтан аман қалғандар мен олардың үй жануарларын қорғайтын PAWS актісі заңға айналды». Bustle.com. Алынған 2018-12-25.