Тимберлейк экспедициясы - Timberlake Expedition

Тимберлейктің «Чероки елінің жобасы»

The Тимберлейк экспедициясы экскурсия болды Overhill Cherokee батысындағы жерлер Аппалач таулары, 1761 жылы келесі болды Ағылшын-чероки соғысы. Оның мақсаты отаршыл американдықтар мен достықты жаңарту және нығайту болды Чероки халқы үш жылдық соғыстан кейін. Күш экспедиция командирінің есімімен аталады, Генри Тимберлейк.

Ұйымдастыру

Тимберлейк экспедициясын 1761 жылы полковник ұйымдастырды Адам Стивен. Экспедицияның мақсаты - келу Overhill Cherokee (қазіргі уақытта Теннесси ) кезінде Англо-Чероки соғысының ұрыс қимылдарының аяқталғанын тексеру үшін Вирджиния артқы ел. Стивен экспедицияны басқаруға өз еркімен келген Тимберлейкке тапсырма берді.[1] Тимберлейк еріп жүрді Сержант Томас Самтер (экспедицияны қаржыландырған), Джон Маккормак (аудармашы) және қызметші. Шағын топ қайықты сатып алып, он күндік азық-түлікті Самтер алған ақшамен сатып алды. Жоспарланған бағыт бойынша жүру керек болатын Холстон өзені оның сәйкес келуімен Француз кең өзені, және жалғастырыңыз Кішкентай Теннеси өзені Бұл жерде бес негізгі Overhill қаласы орналасқан.[2]

Экспедиция басталады

Тимберлейктің партиясы кетті Холстондағы Лонг-Айленд 1761 ж. 28 қарашасында. Холстон өзенінің су деңгейінің төмендеуі олардың ілгерілеуін бәсеңдетті, өйткені партия каноэді ашық шалшықтар мен құмды құмарларды айнала сүйреп апаруға мәжбүр болды. Бірнеше күннен кейін оларда азық-түлік таусылды, бірақ Маккормак аюды атып үлгерді, оларға бірнеше күндік ет берді. 7 желтоқсанда партия сталактитке толы үңгірді өзеннен 50 фут (15 метр) биіктікте зерттеді. Тимберлейк өз журналында Сумтердің үңгірді зерттеп жатқан кезде ауып кеткен каноэні алу үшін мұзды суларда жарты мильге жуық жүзіп өткенін суреттеген.[3]

13 желтоқсанда партия бірқатарға жетті өзен каскадтары оны Тимберлейк «Ұлы сарқырамалар» деп атады. Кеш бір күн бойы маневрлермен каскадтар бойымен жүріп өтті, бірақ Холстонды ағынның төменгі жағында қатып қалған күйінде тапты. Мұз оларды одан әрі бәсеңдетті, бірақ 14 желтоқсанға қараған түні жауған жаңбыр мұзды ерітті, ал мереке Холстонның аузынан шықты (кейінірек бұл жерде қазіргі заманғы дамыды) Ноксвилл ) ішіне Теннеси өзені 15 желтоқсанда.[4]

Overhill елі

Аппалач тауын аралап осы уақытқа дейін барған экспедиция Теннеси өзенімен жылдамырақ жүрді. Черокидің көсемі Слав Қатчер бастаған аңшылар партиясы кешті Кішкентай Теннеси өзенінің сағасы маңында қарсы алып, шаршаған экспедицияны «кептірілген елік, гомминий және қайнатылған жүгері» өнімдерімен қамтамасыз етті.[5] Келесі күні құлды ұстаушы экспедицияны Кішкентай Теннеси штатына бағыттады. Отаршыл партия черокиге ілесе алмай қиналды, Тимберлейк: «менің қолдарым қатты ұрып, қан олардан ағып кетті, келесі күні таңертең жолға шыққан кезде мен полюсті ұстай алмадым» деп еске алды.[5] Олар Overhill ауылына келді Тометрей 20 желтоқсанда оларды қаланың бастығы қарсы алды, Остенако (немесе «манкиллер»).[6]

Бірнеше күн Томстлейде Остенаконың қонақтары болғаннан кейін олар Overhill аналық қаласына барды Чота Чероки қаласының көптеген басшылары үлкен кеңестік үйге жиналды. Остенако сөз сөйлеп, англистер мен черокилер арасындағы бейбітшілікті білдіретін хетчетті жерге салтанатты түрде көмді. Тимберлейк бірнеше темекі шегетін құбырлар жиналған қала басшыларымен бірге. Ол мұны өзінің естелігінде «өте келіспейтін» деп сипаттады, бірақ бастықтармен бірге бұл рәсімді құрметтеді.[7]

Кеш оңтүстікке қарай жалғасты Citico Онда Тимберлейкті төрт жүзге жуық Чероки қатысқан салтанатты би қарсы алды. Тимберлейк бишілердің «жан түршігерлік бояумен боялғанын» және «өте сирек кездесетін биде билегендерін» еске түсірді.[8] Қаланың басты адамы Чила Тимберлейкке моншақ тізбегін сыйлады және тағы бір темекі шегу рәсімін өткізді. Темекіні тоқтаусыз темекі шегу Тимберлейкті қатты ауыртып, «бірнеше сағат бойы араластыра алмады».[9] Келесі күні Тимберлейк пен Остенако жол жүрді Чилхоу, Тимберлейк картасында Overhill қалаларының екінші оңтүстігінде, онда қаланың бастығы Яхтино Citico-дағыдай бейбіт шеру өткізді.

Вирджинияға оралу

Тапсырма негізінен аяқталды, партия 1762 жылы 2 қаңтарда Остенакомен бірге Томотлиге оралды. Тимберлейк келесі бірнеше аптада черокидің әдеттерін зерттеп, жазбалар жазып, Overhill елінің картасын жасады. Қаңтардың аяғында Чероки скауттарынан қарсылас тайпалармен солтүстіктегі жаңадан басталған ұрыс қимылдары туралы сыбыстар шыға бастады. Сыбыстар түсініспеушілікке негізделген болса да, Тимберлейк уайымдап, Остенакодан Вирджинияға қайта баруын өтінді. Остенако құлықсыз келісіп, партия 1762 жылы 10 наурызда жолға шықты. Кетер алдында Тимберлейк Виллинав басқарған соғыс партиясының салтанатты түрде оралуына куә болды. Кеш «соғыс туралы әнді» шырқады және кеңес үйінің есігінің жанына бас терісіне толы таяқша отырғызды.[10]

Тимберлейк партиясы құрлыққа кері сапарды Черокиден сатып алынған жылқылармен өткізуге шешім қабылдады. Остенако бірнеше жүздеген чероки жауынгерлерімен бірге Тимберлейк тобын солтүстікке қарай қазіргі кездегі белгілі жермен бағыттады. Ұлы Үндістанның соғыс жолы, ол Аппалач тауының батыс негізінен кейін жүрді. 11 наурызда кеш Элайойдың қараусыз қалған ауылына келді Кішкентай өзен қазірде Мэривилл, Теннеси. Олар келесі күні Француздың кең өзенінен өтті. Бір аптадан кейін олар Стивен гарнизоны тастап кеткен, бірақ артында үлкен ұн қорын қалдырған Робинзон фортына жетті. Экспедиция 22 наурыз күні Лонг-Айленд-Холстоннан солтүстікке қарай қараусыз қалған армия лагеріне қарай кетті. сол жерде Тимберлейк оның заттарының жүк салғыштан тоналғанын көріп, көңілі қалған. Ақыры кеш кірді Вильямсбург, Вирджиния үстінде Джеймс өзені сәуірдің басында.[11]

Лондонға саяхат

Уильямсбургте болған кезде Тимберлейк пен Черокидің жетекшісі Остенако кешкі асқа қатысты Уильям және Мэри колледжі ол кезде Остенако Англия королімен кездескісі келетіндігін мәлімдеді. Бұл сапар оны қаржылық жағынан бұзады деп қорыққанымен, Тимберлейк келісімін берді. 1762 жылы мамырда Тимберлейк, Сумтер және Черокидің танымал үш лидері, соның ішінде Остенако Лондон.[12]

Маусым айының басында келген Чероки бүкіл қалаға жиналып, бірден көз тартады. The ақын, Оливер Голдсмит, кездесуді үш сағат күтті Үндістер, және Остенакоға сыйлық ұсынды.[13] Олар отырды Сэр Джошуа Рейнольдс портреттерін салу,[14] және олар жеке кездесті Король Георгий III. Чероки Солтүстік Америкаға сержант Сумтермен бірге 1762 жылы 25 тамызда оралды.[15] Тимберлейк артта қалды Англия.

Салдары

Сумтер колонияларға оралғаннан кейін тығырыққа тірелді Оңтүстік Каролина қаржылық қиындықтарға байланысты. Ол Вирджиния колониясынан жол шығынын өтеу туралы өтініш жасады, бірақ ол қабылданбады. Кейін ол Вирджиниядағы қарызы үшін түрмеге жабылды. Оның досы және солдат бірге болған кезде, Джозеф Мартин, келді Стонтон, Мартин Сумтермен бірге түрмеде түнеуді өтінді. Ол Sumter онын берді гвинеялар және томагавк. Сумтер ақшаны 1766 жылы түрмеден шығар жолын сатып алуға жұмсады.[16] Мартин мен Самтер шамамен отыз жылдан кейін қайта қауышқан кезде, Самтер ақшаны қайтарып берді.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Тимберлейк, Генри; Естеліктер, 1756–1765; Уильямс, Сэмюэль (ред.); Мариетта, Джорджия: Continental Book Co .; (1948); 38-39 бет.
  2. ^ Роберт Басс, Gamecock: Генерал Томас Сумтердің өмірі мен науқандары (Нью-Йорк: Холт, Райнхарт және Уинстон, 1961), 9.
  3. ^ Тимберлейк, Генри; Естеліктер, 1756–1765; Уильямс, Сэмюэль (ред.); Мариетта, Джорджия: Continental Book Co .; (1948); 41-48 беттер.
  4. ^ Тимберлейк, Генри; Естеліктер, 1756–1765; Уильямс, Сэмюэль (ред.); Мариетта, Джорджия: Continental Book Co .; (1948); 49-54 бет.
  5. ^ а б Тимберлейк, Генри; Естеліктер, 1756–1765; Уильямс, Сэмюэль (ред.); Мариетта, Джорджия: Continental Book Co .; (1948); б. 56.
  6. ^ Тимберлейк, Генри; Естеліктер, 1756–1765; Уильямс, Сэмюэль (ред.); Мариетта, Джорджия: Continental Book Co .; (1948); 57,58 б.
  7. ^ Тимберлейк, Уильямс (ред.), Естеліктер, 59–61.
  8. ^ Тимберлейк, Генри; Естеліктер, 1756–1765; Уильямс, Сэмюэль (ред.); Мариетта, Джорджия: Continental Book Co .; (1948); 63-бет.
  9. ^ Тимберлейк, Генри; Естеліктер, 1756–1765; Уильямс, Сэмюэль (ред.); Мариетта, Джорджия: Continental Book Co .; (1948); 65-бет.
  10. ^ Тимберлейк, Генри; Естеліктер, 1756–1765; Уильямс, Сэмюэль (ред.); Мариетта, Джорджия: Continental Book Co .; (1948); 109–113 беттер.
  11. ^ Тимберлейк, Генри; Естеліктер, 1756–1765; Уильямс, Сэмюэль (ред.); Мариетта, Джорджия: Continental Book Co .; (1948); 118-112 б.
  12. ^ Тимберлейк, Генри; Естеліктер, 1756–1765; Уильямс, Сэмюэль (ред.); Мариетта, Джорджия: Continental Book Co .; (1948); 130–133 беттер.
  13. ^ Тимберлейк, Генри; Естеліктер, 1756–1765; Уильямс, Сэмюэль (ред.); Мариетта, Джорджия: Continental Book Co .; (1948); 136-бет.
  14. ^ Сент-Джеймс шежіресі, 1762 жылғы 3 шілде.
  15. ^ Тимберлейк, Генри; Естеліктер, 1756–1765; Уильямс, Сэмюэль (ред.); Мариетта, Джорджия: Continental Book Co .; (1948); 143–147 беттер.
  16. ^ Генри Тимберлейк, Дуэн Кинг (ред.) Лейтенант Генри Тимберлейк туралы естеліктер: сарбаз, авантюрист және черокстерге жіберілген елші, 1756–1765. UNC Press, xxvii.