Тибет диаспорасы - Tibetan diaspora

Таши Лхунпо монастыры Бялакуппе, Үндістан

The Тибет диаспорасы болып табылады диаспора туралы Тибет халқы сыртта тұру Қытай.

Тибет эмиграциясының үш кезеңі бар. Бірінші кезең 1959 жылдан кейін болды 14-ші Далай-Лама қашу Дхарамшала Үндістанда Халық-азаттық армиясы. Екінші кезең 1980 жылдары Қытай Тибетті шетелдіктерге ішінара ашқан кезде болды. Үшінші кезең 1996 жылы басталды және аз жиілікпен болса да, бүгін жалғасуда. Бірінші және екінші толқын босқындары арасында «шича тибеттіктер» және үшінші толқын босқындары «санжорлық тибеттер» деп аталады. «Санджор» белгісін жаңадан келген тибеттіктер пержоративті деп санайды.[1]

Барлығы емес эмиграция Тибеттен тұрақты; Тибеттегі кейбір ата-аналар балаларын дәстүрлі буддалық тибеттік білім алу үшін диаспоралардағы қауымдастықтарға жіберді. 2009 жылғы санақ 128 мыңға жуық тибеттіктерді айдауда тіркеді, олардың көпшілігі қоғамда өмір сүреді Үндістан, Непал және Бутан.[1] Алайда, 2005 және 2009 жылдары 150 000-ға дейін қуғында өмір сүреді деген болжамдар болды.

Шығу тегі мен сандары

The Орталық Тибет әкімшілігі (CTA) а Жасыл кітап - тибеттік жеке куәліктің бір түрі - тибеттік босқындарға. 2009 жылы жүргізілген CTA сауалнамасы негізінде 127 935 тибеттіктер диаспорада тіркелген: Үндістанда 94 203; Непалда 13,514; Бутанда 1,298; ал қалған әлемде 18 920.[1] Алайда, олардың саны Эдвард Дж.Миллз және басқалар айтқан 150 000-ға дейін бағаланады. 2005 ж. және 14-ші Далай-Лама 2009 жылы.[2][3]

Рене де Миллевилл бірге Тибет жақын Гандаки алқабындағы босқындар Джомосом, Непал 1966 ж. Қазан. Ауыр жүктерді тасымалдауға арналған белдіктерге назар аударыңыз. Тибеттік босқындардың көпшілігі Непал арқылы өтеді Үндістан, қайда 14-ші Далай-Лама тұрады.

Басқа қауымдастықтардың үлкені АҚШ, Канадада (мысалы Торонто ), Ұлыбритания, Швейцария, Норвегия, Франция, Тайвань және Австралия.[4][тексеру сәтсіз аяқталды ]

Бірінші толқын

Кезінде 1959 жылғы Тибет көтерілісі, 14-ші Далай-Лама және оның кейбір үкіметі Үндістанға қашып кетті. 1959 жылдан 1960 жылға дейін шамамен 80,000 тибеттіктер Далай Ламаның артынан Үндістанға Гималай.[5] Жылына 1000-нан 2500-ге дейін бағаланған рейстердің жалғасуы бұл сандарды 100000-ға дейін арттырды.[6] Осы уақыттағы босқындардың қозғалысы кейде «көшу» деп аталады,[7][8] сияқты Біріккен Ұлттар Ұйымының Бас Ассамблеясы 1961 жылы Тибеттің қатысуы туралы шешім босқындар көрші елдерде Тибеттегі құқықтардың бұзылуының «дәлелі» болды.[9]

Екінші толқын

Тибет ашылғаннан кейін 1980 жж сауда және туризм, Тибеттің кетуінің екінші толқыны саяси қуғын-сүргіннің күшеюіне байланысты орын алды. 1986-1996 жылдар аралығында 25000 тибеттіктер Үндістандағы жер аударылған қауымдастығына қосылып, 18% көбейді. Осы екінші толқын кезіндегі босқындардың бұл қозғалысы кейде «екінші көшу» деп аталады.[10]

Өткен АҚШ кабеліне сәйкес WikiLeaks негізін қалаушы Джулиан Ассанж, 1980 жылдан 2009 жылдың қараша айына дейін 87,096 тибеттіктер Үндістанға келіп тіркелді Дхарамсала қабылдау орталығы, ал 46620 адам Тибетке қажылық сапардан кейін Үндістанға оралды. Қалған адамдардың көпшілігі - балалар Тибет балалар ауылдары мектеп.[11]

Үшінші және үздіксіз толқын

Тибеттік босқындарға көмек көрсету орталығы Hill дүкені Дарджилинг, Үндістан 2004 жылы қыркүйекте алынды. Ол сол жылы 1959 жылы 2 қазанда құрылды Премьер-Министр Неру берді пана дейін 14-ші Далай-Лама оның Тибеттің жер аударылған үкіметі.

2008 жылы түсірілген деректі фильм Ричард Мартини 3000-4,500 тибеттіктер келеді деп мәлімдеді Дхарамшала жыл сайын.[12] Жаңа иммигранттардың көпшілігі Тибет мәдени мектептеріне жіберілген балалар. Көптеген саяси белсенділер, соның ішінде монахтар, Непал арқылы Үндістанға өтті. Соңғы тибет эмигранттары арасында айтарлықтай мәдени алшақтықтар бар (gsar 'byor pa; «жаңадан келген») және Үндістаннан шыққан тибеттіктер. Диаспорадағы анағұрлым тұрақты тибеттіктер жақында Тибеттен қашып кеткен Тибеттен шыққан тибеттіктерді қабылдамайды Қытай фильмдері, ән айт Қытай музыкасы және сөйлей алады Мандарин, сондай-ақ Тибет қауымдастығында жақсы қоныстанған.[дәйексөз қажет ] Далай-Лама бірнеше тілдерді үйренуге шақырады және көптеген тілдерде өзі сөйлей алады.[13]

Тибет диаспорасы әлемінде 1959 жылғы иммигранттардың үшінші толқынды тибеттік иммигранттарға қатысты алдын-ала көзқарас қалыптасқан. Жаңадан келгендерді (1990 ж. Келгендер) қоныстанған тибеттіктер «Санджор» деп атайды және тибеттік қоныстарда әлеуметтік кемсітуге ұшырайды. Әлеуметтік қатынас шиеленісті, ал некелік қатынас сирек кездеседі. Әр түрлі эмиграциялық топтардың арасында трайбализмнің күшті сезімі бар, бұл оңтүстік Үндістандағы монастырьлар мен аймақтағы бірінші толқын иммигранттар арасындағы физикалық агрессияға алып келді. КТА-ның қазіргі президенті Лобсанг Сангай саньорлар мен шичактар ​​арасында бірлік пен өзара түсіністік орнатуға уәде берді, бірақ Макдональд 2013 жылға дейін қақтығыстарды шешудің айтарлықтай нәтижесі болмағанын атап өтті.[14][15]

Үндістанда

Сондай-ақ оқыңыз: Үндістандағы босқындар § тибеттік босқындар, және Орталық Тибет әкімшілігі § Елді мекендер
Тибет Үндістанның босқындар лагеріндегі ханым

Ұйымдар

Тибет диаспорасының негізгі ұйымы Орталық Тибет әкімшілігі туралы 14-ші Далай-Лама негізделген McLeod Ganj қаласының маңында Дхарамсала Үндістанда CTA қолдайды Тибет кеңселері 10 елде. Бұлар іс жүзіндегі елшіліктердің рөлін атқарады[16][17] мәдениет және ақпарат CTA кеңселерінен және тибеттіктерге консулдық көмек түрін тиімді ұсынады. Олар Үндістанның Нью-Дели қаласында орналасқан; Нью-Йорк, АҚШ; Женева, Швейцария; Токио, Жапония; Лондон, Ұлыбритания; Канберра, Австралия; Париж, Франция; Мәскеу, Ресей; Претория, Оңтүстік Африка; және Тайбэй, Тайвань. The Тибет диаспорасы ҮЕҰ диаспораның мәдени және әлеуметтік өмірімен, мәдени мұраны сақтау және насихаттау мәселелерімен айналысады саяси Тибеттің тәуелсіздігі.

Бірінші тибет үкіметтік емес құқық қорғау ұйымы Үндістанға жер аудару кезінде құру керек болды Тибеттің адам құқығы және демократия орталығы.[18] TCHRD зерттейді және есеп береді адам құқықтары мәселелер Тибет және бүкіл Тибет азшылықтарының арасында бүкіл Қытай.[19][20]

Білім

The Орталық Тибет мектебінің әкімшілігі Нью-Делидегі орын - 1961 жылы Үндістанда тұратын тибеттік балаларды оқыту және олардың мәдениеті мен мұраларын сақтау және насихаттау мақсатында мектептер құру, басқару және көмек көрсету мақсатында құрылған автономды ұйым. Өзінің веб-сайтындағы ақпараттарға сәйкес, 2009 жылғы жағдай бойынша Әкімшілік Тибет тұрғындарының шоғырлану аймағында 71 мектеп жұмыс істеді, оларда бастауыш сыныптан XII сыныпқа дейін 10 000-ға жуық оқушы болды және 554 мұғалімдер құрамы болды.[21] КТА сайтындағы ақпаратқа сәйкес 2009.01.13 ж. 9991 оқушыны құрайтын 28 CTSA мектебі болды.[22]

2009 жылы Тибет балалар ауылдары жер аударылған алғашқы тибет жоғары колледжін құрды Бангалор (Үндістан), ол «Далай-Лама Жоғары білім институты» аталды. Бұл колледждің мақсаты оқыту Тибет тілі және Тибет мәдениеті, сонымен қатар ғылым, өнер, кеңес беру және ақпараттық технологиясы.[23]

Үндістандағы қоныстардан қоныс аудару

Көші-қон Үндістандағы Тибет елді мекендерінің жастары алаңдаушылық тудырады, өйткені ол тибеттіктердің мәдениеті мен маргинализацияға қауіп төндіреді. Тензин Лекшайдың айтуы бойынша, жер аударылған елді мекендердің көпшілігін қарт адамдар қорғайды, елді мекендерде құрылған кейбір мектептер оқушылар жетіспейтіндігі үшін жабылуға жақын, ал бітірушілер Үндістан қалаларына шашылып жатыр, өйткені қоғамда жұмыспен қамту мүмкіндігі жоқ.[24]

КТА-ның ресми өкілі Наванг Тогмедтің айтуынша, Үндістанға жаңадан қоныс аударатын тибеттіктер үшін жиі айтылатын проблемалар тілдік кедергі, оларды ұнатпау Үнді тағамдары, және жылы климат жасайды Тибет киімдері ыңғайсыз. Кейбір жер аударылушылар Үндістанда Тибет мәдениеті сұйылтылып жатыр деп қорқады.[25]

Бутанда

Тибеттіктер аз болды Бутан 1959 жылдан кейін, өйткені бұл ел негізінен Үндістанға транзиттік жол ретінде пайдаланылды. Алайда, 1961 ж Қытай мен Үндістан арасындағы шиеленістің артуы, Үндістан өзінің солтүстік шекарасын жауып тастады Бутан, Бутанды шұғыл кездесу ұйымдастыруға шақырады Үндістан үкіметі (GOI) және CTA елде тұрған тибеттіктермен күресу үшін. Бутан үкіметі 4000 қоныстанушы қабылдауға келісті, дегенмен кәдімгі бутандықтар тибеттік иммигранттардан бас тартқаны үшін оларға ренжіді. сіңіру ішіне Бутан мәдениеті.[26] 1974 жылы 28 тибеттіктер, оның ішінде 14-ші Далай Ламаның өкілі де болды Тимфу, тұтқындалды және Патшаны өлтіруге қастандық жасады деп айыпталды Jigme Singye Wangchuck. CTA өздерінің кінәсіз екендіктерін растаудан бас тартқан кезде, Бутан мен Дарамшала арасындағы қатынастар нашарлады,[27] және 1979 жылы Бутан үкіметі Бутан азаматтығын қабылдамаған елдегі кез-келген тибеттікті Қытайға қайтару туралы жариялады. CTA-ның қарсылығына қарамастан, 2300 тибеттіктер Бутан азаматтығын алуға өтініш берді; қалған бөлігі Үндістанға қоныстанды.[26]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «127935 Тибеттен тыс тұратын тибеттіктер: тибеттік сауалнама». Press Trust of India. 2010-04-12. Архивтелген түпнұсқа 2011-09-27. Алынған 2010-12-17.
  2. ^ Эдвард Дж. Миллс және басқалар, Тибеттік босқындар арасындағы психикалық бұзылулар мен азаптаудың таралуы: Жүйелі шолу, BMC Int Health Hum Rights. 2005; 5: 7. «Көршілес Бутан, Непал және Үндістанда 150 мыңнан астам тибеттік босқындар тұрады деп есептеледі»
  3. ^ Қасиетті Далай-Лама Гималай қауымымен және 1959 жылға дейінгі Тибетке келген шетелдіктермен кездесті Мұрағатталды 2010-11-30 сағ Wayback Machine, 6 мамыр 2009 ж. «Ол тибеттік босқындардың саны тек 150 000 адам екенін айтты»
  4. ^ McDowell, Адам (2010-10-18). «Тибеттіктер канадалық Шангри-Ланы тапты». Ұлттық пошта. Архивтелген түпнұсқа 2010-10-22. Алынған 2010-10-18.
  5. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2008-05-09. Алынған 2013-05-13.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) Арджун Сохнидің таудағы дақ
  6. ^ http://www.tibet.net/kz/index.php?id=9 Орталық Тибет әкімшілігінің деректері
  7. ^ Р.С. Чауразия, Қазіргі Қытай тарихы, Atlantic Publishers & Distributors, 2004, ISBN  81-269-0315-5 335-бет: «Оның артынан бұрын-соңды болмаған тибеттіктердің қоныс аударуға кетуі».
  8. ^ Hêng-chih Tu & Hengzhi Du, Тибетке қатысты шарттар мен келісімдерді зерттеу: Тибеттің халықаралық қатынастарының деректі тарихы, Тунхай университетінің басылымы, 1971 ж., 183-бет: «1960 жылдың қаңтарынан бастап Тибеттен 42000-нан астам босқын кеткен деп есептелінеді. Оның 15000-ы қазіргі уақытта Непалда, 3000-ы Сиккимде, 40.000-ы Бутанда, 20000-нан астамы босып кетті. Босқындардың бұл жаппай қоныс аударуы өздігінен Тибеттегі адамдардың өз елдерінде қалыпты өмір сүру қиынға соққандығы туралы анық дәлелдер келтіруі мүмкін ».
  9. ^ Біріккен Ұлттар Ұйымы Бас Ассамблеясының 1723 (XVI) резолюциясы, 1961 жылғы 20 желтоқсан Мұрағатталды 24 шілде 2011 ж Wayback Machine
  10. ^ Тибеттің жағдайы және оның халқы: Маура Мойнихан, Халықаралық босқындар кеңесшісі, Сенаттың Халықаралық қатынастар комитетінің Тибетті тыңдау, 13 мамыр 1997 ж
  11. ^ 1980 жылдан бастап 85000 тибеттіктер Үндістанға жетеді: АҚШ кабелі The Times of India, 18 желтоқсан, 2010 жыл
  12. ^ https://www.youtube.com/watch?v=4g9PurojxAU
  13. ^ Гесс, Джулия Мередит (2009). Иммигрант елшілері: Тибет диаспорасындағы азаматтығы және азаматтығы. Стэнфорд университетінің баспасы. 65-66, 136 бет.
  14. ^ McDonald, P. (2013) Dharamsala күндері, Dharamsala түндері
  15. ^ https://www.tibetsun.com/opinions/2018/08/20/time-for-cta-to-distribute-vacant-houses-to-new-arrival-refugees
  16. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2012-10-17. Алынған 2012-07-22.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) «Бұл кеңселер КТА-ның іс жүзіндегі елшіліктері ретінде жұмыс істейді»
  17. ^ http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2011/10/20/2003516223 «Далай Ламаның Тибет діни қоры - іс жүзінде Тайвандағы сүргінге ұшыраған үкіметтің елшілігі -»
  18. ^ «Тибеттің адам құқығы және демократия орталығы». sourcewatch.org. БАҚ және демократия орталығы. Алынған 13 желтоқсан 2018.
  19. ^ «Тибеттің адам құқығы және демократия орталығы (TCHRD)». tibet.org. Tibet Online. Алынған 13 желтоқсан 2018.
  20. ^ «Тибеттің адам құқығы және демократия орталығы». hrwa.cul.columbia.edu. Колумбия университеті, адам құқықтары веб-мұрағаты. Алынған 13 желтоқсан 2018.
  21. ^ http://www.ctsa.nic.in/ Орталық Тибет мектеп әкімшілігінің сайты
  22. ^ TCEWF - тибеттіктерге арналған орталық мектеп
  23. ^ http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=23836&article=Dalai+Lama+inaugurates+first+Tibetan+college+in+India&t=1&c=1 Далай-Лама Үндістандағы алғашқы тибет колледжін Паулдың ашылу салтанатында ашты
  24. ^ Тензин Лекшай, Калон Трипаның сайлауы: біздің тарихымыздың шешуші кезеңі Мұрағатталды 2010-10-17 Wayback Machine, Ақшақар мен айдаһарды қызықтыру2009 ж., 17 шілде: «көші-қонға байланысты тибеттіктер мен мәдениеттерді өз еркімен шеттету қаупі алаңдаушылық тудырады. Қоныс аударуда біздің елді мекендеріміздің көпшілігін егде жастағы адамдар қорғайды, ал жастар шет елдерде қоныстанды. . Біздің елді мекендерде құрылған кейбір мектептер оқушылар жетіспеушілігімен жабылуға жақын, түлектер біздің қоғамда жұмыспен қамтылу мүмкіндігінің жоқтығынан үнділік метрополитендердің айналасында шашырап жатыр «.
  25. ^ Магнье, Марк (2010-09-22). «Дхарамшалаға Үндістанға қоныс аударған тибеттіктер көңілсіздікпен қоныстанды». Los Angeles Times. Алынған 2010-09-25.
  26. ^ а б Роемер, Стефани (2008). Тибеттің жер аударылған үкіметі: жалпы саясат. Психология баспасөзі. 74-76 бет. ISBN  9780415451710.
  27. ^ Пулман, Линн (1983). «Тибеттіктер Карнатакада» (PDF). Кайлаш. 10 (1–2): 119–171.

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер

Сондай-ақ қараңыз