Томас Долби - Thomas Dolby

Бұл мақала музыкант туралы. Кинорежиссер үшін қараңыз Том Долби.

Томас Долби
Долби 2018 жылы өнер көрсетеді
Долби 2018 жылы өнер көрсетеді
Бастапқы ақпарат
Туу атыТомас Морган Робертсон
Туған (1958-10-14) 14 қазан 1958 ж (62 жас)
Лондон, Англия
ЖанрларЖаңа толқын, синтоп
Сабақ (-тар)Әнші-композитор, музыкант, жазба продюсері, кәсіпкер, мұғалім, музыкалық жетекші
АспаптарПернетақта, вокал
Жылдар белсенді1979 - қазіргі уақытқа дейін
ЖапсырмаларКапитолий /EMI жазбалары, Алып /Warner Bros. Records, Музыка, Жаңғырық, BMG Records Ұлыбритания
Ілеспе актілерШетелдік, Дэвид Боуи, Роджер Уотерс, Джони Митчелл, Prefab Sprout, Кудини, Leppard
Веб-сайтТомасдолби.com

Томас Морган Робертсон (1958 ж. 14 қазанында туған), сахна атымен танымал Томас Долби, ағылшын музыканты, продюсері, кәсіпкер және мұғалім. Ол 1980 жылдары танымал болды, оның ішінде хит синглдерді шығарды »Ол мені ғылыммен соқыр етті «(1982) және»Гиперактивті! «(1984). Ол өндірісте де жұмыс істеді сессия музыканты. 1990 жылдары ол Beatnik құрды, а Кремний алқабы құру үшін технологиясы қолданылған бағдарламалық жасақтама компаниясы Nokia әуендері. Ол музыкалық жетекші болды TED конференциясы. Факультет бойынша Пибоди институты кезінде Джон Хопкинс университеті 2014 жылдан бастап Dolby Peabody's Music for New Media бағдарламасын басқарады, ол өзінің алғашқы студенттерін 2018 жылдың күзінде қабылдады.

Ерте өмір

Долби Томас Морган Робертсон дүниеге келді Лондон, Англия, (Теодосия) Сесильге, не Көктемгі күріш (1984 ж. Ж.) Және Мартин Робертсон (1911–2004),[1] классикалық грек өнері мен археологиясының халықаралық дәрежеде танымал профессоры Лондон университеті, Оксфорд университеті, және Тринити колледжі, Кембридж. 1980 жылдары Долби кем дегенде бір сұхбатында «Мен Каирде тудым, себебі менің әкем археолог»[2] - көптеген кейінгі мақалалар осы жалған шағымды қайта жариялады немесе қайта басып шығарды.

Жас кезінде Томас Францияда, Италияда өмір сүрген немесе жұмыс істеген Греция.[3] Ол қатысты Абингдон мектебі 1975 жылдан 1976 жылға дейін, ол оны бітірді A деңгейлері.[4] Оның алғашқы жұмысының бірі жеміс-көкөніс дүкеніндегі қосымша жұмыс болды.[5]

Томас Долби өзінің алғашқы музыкалық тәжірибесі туралы 2012 жылғы сұхбатында айтты:

Мен 10 немесе 11 жасымда хорда ән айттым, бір реттік өлеңдерді көруді үйрендім, бірақ менде ресми білім жоқ. Мен басында гитараны алып, халықтық әуендерде ойнайтынмын - Дилан - содан кейін мен джазға қызығушылық танытып, Оскар Петерсон, Дейв Брубек, Билл Эванс, Тілші Монк және басқаларды тыңдай отырып фортепианоны бітірдім. Алғашқы электронды құралдар 70-ші жылдардың ортасында қол жетімді бола бастады, мен қолыма синтезатор құрастырылған жинаққа қолымды алдым және ешқашан артқа қарамадым.[6]

Сахна атауы

Томас Долбидің сахналық атауы ол 1970-ші жылдардың басында «әрдайым пернетақта мен ленталармен араласып» жүрген лақап есімнен шыққан.[7] Оның достары оны «Долби» деп атап кеткен дыбысты азайту процесі Dolby Laboratories аудио жазу және ойнату үшін қолданылады. Ол британдық әншімен шатаспас үшін «Томас Долби» сахналық атауын қабылдады Том Робинсон, мансабын бастаған кезде танымал болған. Ерте жариялау «Долбидің» екінші есім болғанын, ал суретшінің толық аты-жөні Томас Морган Долби Робертсон екенін білдірді;[8] бұл заңды түрде дұрыс емес, бірақ ол кейде бейресми түрде TMDR инициалымен жүреді.[5]

«Ол менімен соқыр болды» фильмінен кейін Dolby Laboratories музыканттың сахна атауына қатысты алаңдаушылық білдірді. Dolby-дің жазба белгісі оның атын өзгертуден бас тартты, ал Dolby Labs бұл мәселені кейінірек қайта қозғаған жоқ. Ұзақ уақытқа созылған заңды шайқастан кейін сот Dolby Labs музыканттың бұл атауды қолдануына шектеу қоюға құқығы жоқ деп шешті. Музыкант бұл атауды қолданатын электронды жабдық шығармайтын болып келісілді.[9] Өнертапқыш / негізін қалаушы Др. Рэй Долби атты ұлды болды Томас, қазір Том Долби ретінде танымал романист және кинорежиссер.[5]

Жеке музыкалық мансап

Dolby-мен байланысты жаңа толқын 1980 жылдардың басындағы қозғалыс, поп-музыканың бір түрі электронды құралдар, бірақ Долбидің жұмысы кең ауқымды қамтиды музыкалық стильдер және оның бірнеше танымал коммерциялық жетістіктерінің жоғары эстрадалық үнінен ерекше көңіл-күй.[5]

Сымсыз Алтын ғасыр

Әуелі Ұлыбритания мен АҚШ-та шығарылған, оның ішінде әндер «Еуропа және қарақшы егіздер «,» Airwaves «және» Radio Silence «, Dolby-дің алғашқы жеке альбомының алғашқы шығарылымдары, Сымсыз Алтын ғасыр (Harvest, 1982) альбомның қолтаңбасы жоқ «Ол мені ғылыммен соқыр етті «. Бес әннен кейін БӨ Ғылым соқыр тыңдаушыны таныстырды, Сымсыз Алтын ғасыр синглмен бірге қайта шығарылды, ол ілеспе видеомен үйлесіп, Dolby-дің коммерциялық тұрғыдан ең сәтті синглы болды және 5-ші нөмірге шықты Билборд 100.[10] Альбом жалпы бес рет шығарылды, олардың әрқайсысы әндер қатарына өзгертілді және әндер енгізілді, тіпті «Радио тыныштықтың» басқа нұсқасын немесе «Ол мені соқыр етті» ремиксімен толықтырылды.[5]

Dolby-дің алғашқы альбомы, Сымсыз, шыңында №13-ге жетті Билборд альбом кестесі.[11] Онда радиотехника, авиация және теңіз сүңгуір қайықтары қарым-қатынас пен сағыныш тақырыптарын қатар қойды.[12] Альбомның көптеген аспаптары синтезаторлар мен сынамаларды алушылар болса, альбом қонақтардың ұзақ тізіміне енеді, олардың құрамында гармоника мен скрипкадан гитара мен перкуссияға дейінгі аспаптар бар.[5]

«Ол мені соқыр етті» деп ауызша сөз тіркестерін енгізді Магнус Пайк. Қысқа үлгі «XIV қорқынышты ағаш үйі «сериясы Симпсондар, қайда Профессор Фринк ғылыми конференцияда марапатқа ие болды. Сондай-ақ, топ одан төмен жылдамдықпен таңдап алды Мобб терең 2006 ж. »Түсіндім ".[13] «Ол мені соқыр етті» әні теледидарлық ситкомның пилоттық эпизодының тақырыбы ретінде де қолданылды Үлкен жарылыс теориясы ол кейінгі эпизодтар үшін қолданылмағанымен (кейінірек бұл шоуда Ховардтың 2-сериясында «Вегастың қалыпқа келтірілуі» және 3-маусымда «Creepy Candy Coating Corollary» сериясында ұялы телефонның қоңырау үні ретінде қолданылды).

Dolby's Cube

1983 жылдан бастап Долби бірнеше суретшілермен «Dolby's Cube» деп аталатын кездейсоқ студияда жұмыс істей бастады. Жобаның нақты құрамы болмады және негізінен Долбидің биге бағытталған материал шығаратын форумы болды. Dolby's Cube 1983 жылы сингл шығарды («Get Out My Mix»), екіншісі 1985 жылы («Куб сізбен бірге болсын») және фильмге саундтрек жұмысын орындады Ховард үйрек 1986 жылы. Dolby's Cube-тегі әр түрлі кездесулердегі әріптестер Lene Lovich, Джордж Клинтон туралы Парламент-Функаделич, Франсуа Кеворкиан, және Ли Томпсон.

Тегіс Жер

1984 жылы Долби өзінің екінші LP шығарды, Тегіс Жер (Капитолий), ол №14 шыңына көтерілді Ұлыбритания альбомдарының кестесі және № 35 мекен-жайы бойынша Билборд АҚШ-тағы альбом кестесі. Ностальгиялық джаз, Motown R&B және басқа әуендерден бастап әлемдік музыка күшті электронды элементпен бірге[14] және ұзақ уақыт бойы Dolby серіктестігін қоса алғанда, бірнеше қонақты музыканттардың қатысуымен Мэтью Селигман бастарда, Кевин Армстронг гитарада, ал Клиф Бригден перкуссияда және қонақтар вокалы Робин Хичкок, Брюс Вулли және басқалар, Тегіс Жер әрі қарай Dolby-дің музыкант, ән авторы және продюсері ретінде кең талантын анықтады. Сондай-ақ, альбомға мұқабаның мұқабасы енгізілді Дэн Хикс «Мен өзімді қорқытамын» әні.

«Гиперактивті!»[5] альбомдағы алғашқы және ең сәтті сингл болды, ол № 17-ге шықты Ұлыбританияның синглы кестесі Бұл оны Dolby-дің өз еліндегі ең биік диаграмма сингліне айналдырды.

Шетелдіктер менің буикімді жейді

Жалпы интроверт сипатына қарағанда Тегіс Жер, Долби өзінің келесі шығарылымын сипаттады, Шетелдіктер менің буикімді жейді (1988 ж.), Келесі дәйексөзде: «Менің ойымша, бұл өте батыл. Менің заттарымды басынан білетін кейбір адамдар оны асқазанға жақындатады. Олар мұны біршама мақтаншақ деп санайды. Бұл, әрине, көп жағынан сенімді емес» Бұл менің ойымша, экстравертирленген және селқостық жасаған заттардың әрқашан бір жағы болды. Монетаның екінші жағы атмосфералық, көңіл-күйі көп заттар болды. Олардың әрқайсысында әрқашан орын болды. Бірақ бұл альбом, мүмкін бір әнді қоспағанда [«Будапешт by Blimp»], барлығы экстраверт жағында. «[9]

Шетелдіктер менің буикімді жейді қатты фанк пен бидің ықпалында болды. Бірінші сингл «Airhead» болды, стереотипті бай және бай калифорниялық әйел туралы сатиралық ән, ол №53-ке көтерілді. Екінші сингл «Ыстық тұздық», Джордж Клинтон ән «№ 80» деңгейіне жетті. Тағы бір сингл болды, «Менің миым елекке ұқсайды», ол Ұлыбританияның синглы чартында 89-шы орынға ие болды.[15] Альбомды бірлесіп дайындаған Билл Боттрелл және бас гитарада Терри Джексонды көрсетті.

Ғарышкерлер және еретиктер

Үшін Ғарышкерлер және еретиктер (Ұлыбританиядағы Вирджиния), Долби одан әрі стилистикалық жағынан кеңейіп, фортепианода ән жазу процесін бастап, содан кейін қайтадан келген қонақтармен жұмыс істей бастады. Екеуі де Боб Вейр және Джерри Гарсия «Армандағы ару» фильмінде гитара ойнады. Эдди Ван Хален «Шығыс блогы» және «Жабу, бірақ темекі жоқ» фильмдерінде ойнайды. Басқа серіктестер кіреді Джимми З. саксада, Баджи барабандарда және Леланд Склар бас-гитарада. Терри Джексон сондай-ақ 1991 жылы қайтыс болғанға дейін жеті мүшесімен болған авиациялық оқиғадан төрт әнге бас-гитараның авторы болды Реба Мак-Энтри Оның «Менің сынған жүрегім үшін» туріне қолдау тобы.

Бұл альбомдағы ең жоғары чартты ән «Close, бірақ No Cigar» болды, ол Ұлыбритания чарттарында 22 орынға ие болды. Альбомдағы тағы екі ән, «I Love You Goodbye» және «Silk Pijamas» әндері Зидеко ықпал, сыпайылық Кроули, Луизиана және қонақ музыканттар Майкл Дюжет туралы BeauSoleil скрипкада, Уэйн Тупс баянда, ал Аль Тарпар банджода. Тіпті альбомға кейбір жазбалар алыс жерлерде жасалған болса да, негізгі бөлігі Ғарышкерлер және еретиктер жазылған болатын NRG жазба студиялары Dolby-дің сенімді продюсері Билл Ботреллдің сөзімен және Калифорниядағы Чацворттағы Smoke Tree студиясында араласып кетті.[16]

Жалғыз тұрғын

Долби 2006 жылы өнер көрсетті

Beatnik Inc-ке қатысқаннан кейін Долби өзінің музыкалық мансабына 2006 жылы оралды. Ол өзінің Red Devil Lounge залында 15 жыл ішіндегі алғашқы жеке жеке шоуын өткізді. Сан-Франциско, Калифорния 2006 жылдың 21 қаңтарында жергілікті Notorious тобын көруге келген халықты таң қалдырды. Содан кейін ол 12 сәуірде Калифорниядағы бірқатар кішкентай даталардан тұратын американдық туристік саяхатты бастады, бұл ғылыми білімнің пайдасы Боулдер, Колорадо және бүкіл Америкадағы концерттер.

«Sole Inhabitant Tour 2006» АҚШ-тағы аяғы «тірі» CD және DVD-де түсірілді. Компакт-дискіде Долби Чикагодағы Martyrs кезінде ойнаған екі концерттің жазбасы бейнеленген, ал DVD Беркли Спектакльдер Орталығында түсірілген Беркли атындағы музыкалық колледж. Сондай-ақ, DVD-де 30 минуттық сұхбат пен Долбидің Беркли атындағы музыка колледжінде оқыған дәрісі бар. CD де, DVD де 2006 жылдың қарашасында шығарылды және таратылды CD Baby және iTunes. Долби CD мен DVD дискілерінің алғашқы 1000 данасына қолтаңба қалдырды және нөмірледі.

800 сыйымдылықтағы шоу Скала Лондондағы клуб 2006 жылдың 3 шілдесінде Dolby's Hyde Park-ке арналған жылыту ретінде тапсырыс берді Depeche режимі. Шоу бірнеше күнде сатылып кетті және Долбиді Ұлыбританияға қайта қоюға мәжбүр етті, нәтижесінде ол Калифорниядан Англияға қайта оралды және 2007 жылдың қазан айында Ұлыбританияға тоғыз күндік Жалғыз Тұрғындардың экскурсиясы келді. Ұлыбританияның тәуелсіз этикеткасы бар Sole Inhabitant CD және DVD-нің сәнді қорапшасы Музыка.

Томас 2006 жылдың қараша және желтоқсан айларында электронды музыкантпен бірге гастрольдік сапармен болды БТ. Бұл турға BT өзінің жеке техникасын қосқан «Әуе толқындарының» нұсқасы кірді, бұл Ұлыбританиядағы Sole Inhabitant турының ашылу әні болды (санс BT).

Томас Долбидің 2007 жылғы 15 наурыздағы қойылымы SxSW фестиваль[17] «Thomas Dolby & The Jazz Mafia Horns, Live at SxSW» (Сан-Франциско музыканттарымен бірге) жанды дауыста шығарылды Джаз мафиясы ұжымдық, iTunes арқылы және басқалары CD Baby.)

2007 жылғы Ұлыбританияның жалғыз тұрғыны турына бұрын АҚШ турында ойнаған үш жаңа ән кірді, олардың бірі «Сенің Кармаң менің догмамды ұрды» деп аталса, екіншісі «Қызғанышты нәрсе» деп аталады және оның мұқаба нұсқасы Арнайы АКА Бұл «Сізге ең ұнайтыны - сіздің қызыңыз». «Сіздің Кармаңыз менің догмамды ұрды» шабыттандырды Кевин Федерлайн данасын рұқсатсыз пайдалану Мобб терең бұл «Түсіндім «ол өз кезегінде» Ол мені ғылыммен соқыр етті «кітабының авторизацияланған үлгісін қолданған. Осы оқиғадағы тегтер өлеңнің атауына айналды. Бұл сөзді Томас тірі тұрғанда машинадағы бампер жапсырмасынан алып тастады. Сан-Франциско шығанағында.Орындау шеберлігіне жақын жерде Долби Кевин Федерлайнның MySpace парақшасында онымен байланысқа түсудің басқа нәтижелері болмаған кезде «тоқтату және тоқтату» заңды хатын орналастыруға тырысты.[13][18] Ән SxSW сайтында тірі EP.

Екінші жаңа ән «Қызғанышты нәрсе», кем дегенде, Кембридждегі The Graduate және Лондонның Излингтон академиясында Ұлыбритания турына 2007 жылдың жазында орындалды және Bossa-Nova типті ырғағымен ерекшеленеді.

2009 жылғы қайта шығарылымдар

CD + DVD жиынтығы Томас Долби арқылы шығарылды EMI 2009 жылдың 18 мамырында. Атауынан көрініп тұрғандай, бұл бұрын шығарылған синглдердің цифрлық қайта қалпына келтірілген жиынтығы. DVD-де VHS / BETA / LASERDISC шығарылымында қол жетімді барлық бейне синглдер бар. Бейненің алтын ғасыры, сондай-ақ «Жібек пижамасы», «Мен сені жақсы көремін қош бол» және «Жабу, бірақ темекісіз» әндеріне арналған бейнелер. Бұл жетіспейтін үш видео 1992 жылғы альбомнан алынған синглдерге арналған Ғарышкерлер және еретиктер, ол үлкен ризашылыққа ие болды, бірақ керемет сатылымдар жинады.

Сымсыз Алтын ғасыр және Тегіс Жер сол жылы көптеген бұрын шығарылмаған бонустық тректермен қайта шығарылды және қалпына келтірілді. Біріншісі - «Live Wireless» бейнефильмінің DVD дискісін қосатын екі диск жиынтығы.

Қалқымалы қаланың картасы

2010 жылы Dolby жаңа студиялық альбоммен жұмыс істей бастады Қалқымалы қаланың картасы.[19] Альбом үш бөлікке бөлінген, алғашқы екі бөлім бастапқыда Dolby's онлайн қауымдастығы - The Flat Earth Community Forum мүшелеріне ұсынылған.[20] Үш сандық ЭП-нің әрқайсысы өз атауын кейіннен шыққан толық көлемді альбомның үш бөлімінің бірінен алады. Бірінші БӨ, Американа, цифрлық түрде 2010 жылдың 16 маусымында шығарылды. Екінші ҚО-ға құқылы Океания, және 2010 жылдың 29 қарашасында жарыққа шықты. Пікірлер мен радио эфирлерінің арқасында, Океания 2011 жылдың 28 наурызында коммерциялық түрде шығарылды. Альбомның үшінші бөлімі Урбаноиа,[21] жүктеу немесе физикалық компакт-диск ретінде шығарылған жоқ, бірақ әндер қалқымалы қала ойыны аясында онлайн режимінде көрсетілді (төменде қараңыз).

Альбомға үлес қосушылар кіреді Кевин Армстронг, Мэтью Селигман (екеуі де онымен бірге ойнаған болатын) Тегіс Жер және Дэвид Боуидің бөлігі ретінде Тікелей көмек сыртқы түрі), Брюс Вулли, барабаншы Лиам Генокки, гитарист Марк Ннофлер Дире бұғаздарының, Регина Спектор, Натали МакМастер, Eddi Reader және Имогенді үйінді.

2010 жылғы пресс-релизде оның сөздері келтірілген:

Мен музыкалық бизнестің жаңа ландшафтына таңданамын - Интернет арқылы тарату және жазба технологиялары, мен бастаған кезімде әрең армандағанмын, - деп жалғастырады ол. - Бірақ бұл альбом электронды түрде мүлде естілмейді. Менде машинада, синтезде басқарылатын ойықтардың санын толықтыруға деген құлшыныс жоқ. Net музыкалық мансабын мыңдаған топтар үшін қол жетімді етті, бірақ мен олардың арасында бірыңғай дауыстарды аз естимін. Мен ең жақсы істейтінім - ән жазу, әңгіме айту. «» Жаңа әндер органикалық және өте жеке. Бұл альбом - үш қияли континенттің саяхатнамасы. Америкада мен АҚШ-та өмір сүрген жылдарымды және оның әуенімен әуестенгенімді сүйіспеншілікпен еске аламын. Урбаноиа - қараңғы жер, аздап мазасыз ... Мен қала тұрғыны емеспін. Мен Океанеяда желмен желдетілген табиғи үйіме ораламын.[19]

Қалқымалы қаланың картасы 1930 жылдардағы құтқару қайығында салынған және толығымен жаңартылатын энергиямен жұмыс істейтін Долбидің дыбыс жазу студиясында «жұбаныш мускатында» жазылған, ол Англияның солтүстік теңіз жағалауындағы Долбидің жағажай үйінің бақшасында орналасқан.[19]

Қалқымалы қала ойынының картасы

2011 жылдың маусымында Dolby бұл туралы жариялады Қалқымалы қаланың картасы ойын, ойын аяқталғаннан кейін жоспарланған толық метражды альбом шығарылымымен бөлісетін көп ойыншы онлайн ойыны. Долбидің өз сөзімен айтқанда: «Қалқымалы қала 1940 жылдардағы дистопиялық көзқарасқа қарсы қойылған, егер Екінші дүниежүзілік соғыс басқаша болып шықса, болуы мүмкін еді». Тірі қалғандар теңіз туралы бартерлік қоғам арасында тайпалар мен сауда-саттық ескерткіштерін құра отырып, ойдан шығарылған Google картасын зерттейді. «Қалқымалы қала» жұмбақтарын ашуға тырысқанда, ойыншылар тауарлар мен музыкалық жүктемелерді, соның ішінде жаңа әндерді талқылауға мәжбүр бола алады. Қалқымалы қаланың картасы, Dolby-дің 20 жылдағы алғашқы альбомы, ойынның шарықтау шегінен кейін шығуы керек. Ойын 2011 жылдың маусымынан тамызына дейін өткізілді, оған сауда, құпия, бәсекелестік және ынтымақтастық элементтері кірді. Ойыншылар әнді тегін жүктеп алды, ал жеңімпаз командаға немесе «тайпаға» Dolby жеке орындау ұсынылды.

Студия және жанды орындау бойынша ынтымақтастық

Кәсіби музыкалық мансаптың басталуы

Мансабының басында Долби пернетақталармен ойнады Брюс Вулли және Camera Club және олардың алғашқы альбомына кіреді. 'English Garden' альбомындағы «WW9» инструментальды трегі Томастың алғашқы жазба үлгісі болып табылады. Ол сонымен бірге жазды Lene Lovich Хит синглы «Жаңа ойыншық» және гастрольдік топтың құрамында пернетақта ойнады.[22] Долби синтезатордың кейбір бөліктерін ойнады Томпсон егіздер альбом Орнатыңыз және «Сиқырлы таяқшаны» бірге жазды Кудини, және бір жолда («Махаббат») пернетақталарды ойнады Робин Хичкок бірінші жеке альбомы, 1981 ж Қара жыланның гауһар рөлі. Долби альбомдағы екі тректе синтезатор ойнады Ләззат топ бойынша Қыздар ең жақсы!. Шамамен осы уақытта ол қысқа мерзімді топ құрды Fallout Club.

Томастың алғашқы күндердегі ең маңызды сессиялық қарым-қатынасы ол трассада қол синтезаторының дыбысын шығарған кезде болды »Шұғыл «қосулы Шетелдік 1981 жылғы альбом 4. Сол альбомында ол атмосфералық синтезаторды мега-хитке дейін ойнады »Сіз сияқты қызды күтуде «. Бұл жұмыстардан түскен гастрольдер, гастрольдік күндерді қоса алғанда, 1980 жылдардағы эталондық альбомды жазуға арналған студия уақытын басқарды Сымсыз Алтын ғасыр оның жеке мансабы осыдан басталды.

1981 жылдың қазанында Долби бейнебаянға түсті Дэйв Стюарт және Барбара Гаскин Әннің «Джуди мен Джонни тек есіктен өтті» бөлімінде Джонни рөлін сомдайтын «Бұл менің партиям» британдық нөмірі бірінші мұқабасы. Бейне алғашқы болды Поптардың жоғарғы жағы 1981 жылдың 29 қазанында пайда болды.

Долби сеанстың пернетақтасы ретінде де жұмыс істеді Leppard 1983 ж Пиромания альбом. Долби пайда болды Пиромания пайдаланып бүркеншік ат Букер Т.Боффин,[23] өйткені оның басқа жазба жапсырмасына тиістілігі оның нақты атын пайдалануды шектеді.

Фильм және видео ойындар

Фильмдер мен бейне ойындарға арналған ұпайлар

1985: Ричард Брукс фильмін ойнады Fever Pitch. Бастап негізгі тақырыпты қайта қолданды Fever Pitch «Ферраридің кілті» бөлімінде.

1986 ж.: Арналған әндер шығарды Джордж Лукас фильм Ховард үйрек және фильмнің ойдан шығарылған Cherry Bomb тобының мүшелерін таңдады.[24]

1986: Кен Расселдің фильмін ойнады Готикалық.[25] Ібіліс - ағылшын »деп жазылған Готикалық ерекшеліктері Тимоти Спалл вокал бойынша.[26] Инструменталды соло «Терапия / өсу» демонстрациясында пайда болады.[27] Ритм мен бас трек «Будапешт by Blimp» фильмінде қайта қолданылды.[28]

1990 жылы Долби кинода жауыз Стэнли рөлін ойнады Рокула сонымен қатар «Стэнлидің өлім паркі» және «Будапешт by Blimp» әндеріне үлес қосу.

1992 ж.: Анимациялық фильмнің саундтрегі үшін үш шығарма жазды және шығарды FernGully: Соңғы жаңбырлы орман.

1992: «Айна әнін» бірге жазып, орындады Робин Уильямс және Джоан Кьюсак үшін Ойыншықтар қатар Тревор Хорн және Брюс Вулли.

1993 ж.: интерактивті фильм Қос қосқыш.[29]

1994: CGI топтамасының үшінші бөліміне арналған музыка, Ақыл.

2015 жыл: «Ол мені ғылыммен соқыр етті» жиналатын кассета ретінде ұсынылған, оны қалағанынша ойнатуға болады. Видео ойын Metal Gear Solid V: елес ауруы.

Көрінбейтін маяк

2012 жылы Долби оны жою туралы білді Orfordness шамшырағы өзінің Суффолк үйінің жанында және деректі фильм түсіруге кірісті, Көрінбейтін маяк,[30] маяктың өшіп қалуы туралы, сондай-ақ оның осы жерде өскен балалық шағы туралы. Долби бұл фильмді 2013 жылдың күзінде АҚШ пен Ұлыбритания арқылы өтетін жолда түсірді, фильмді тірі музыка, баяндау және дыбыстық эффектілермен бірге жүрді. Блейк Лейх. Фильм DIY Film Festival-дің «Үздік фильм» номинациясын жеңіп алды.[31]

Виртуалды шындық

Долбиннің алғашқы тәжірибесі виртуалды шындық шақыруымен 1992 жылдың күзінде өтті Гуггенхайм мұражайы, Нью Йорк [32] дыбыстық VR тәжірибесін жобалау және орнату. Бұл Эрик Гулличсен бағдарламалаған және демеушілік ететін Виртуалды ішекті квартетіне әкелді Intel Corp. Тәжірибе Convolvatron 4 арналы аудио картасымен IBM 386 процессорында жұмыс істеді. Пайдаланушылар басына орнатылған дисплей киіп, а ортасында өздерін тапты компьютерде жасалған ішекті квартет ойнау Моцарт. Пайдаланушы физикалық кеңістікті айналып өткен кезде дыбыс толық кеңістіктендірілді. Ойыншыны джойстикпен қытықтау музыканттың импровизацияға ауысуына әкелді 'ыстық джаз 'немесе Appalachian bluegrass стилі.

1990 жылдардың басында Headspace Inc өзінің бағдарламалық жасақтамасында Dolby пайдаланушыларға Интернетте жиналып қалуға мүмкіндік беретін интерактивті виртуалды музыкалық құралдар жиынтығын жасады. 2018 жылдың күзінде Долби Пибоди институтында Жаңа медиа шеберханасын құрды Джон Хопкинс университеті[33] HTC Vive сыйға тартқан VR жабдықтарымен. Оның курсының студенттері VR және AR музыкалық шығармалар жазуды үйренуде.

4 қазан 2018 ж. Dolby High Fidelity VR іс-шарасы үшін ‘Escape from Zombie Island’ үшін тікелей эфирде ойнады.[34] Ол «әлемде» өзінің аватары ретінде пайда болды, ол нақты уақыт режимінде қорқынышты фильмдер музыкасын шығарды және ойнады. Ол сондай-ақ Футвреланд фестивалінде алғашқы толық VR концертін өткізді[35] 2018 жылдың 17 қарашасында 250-ден астам аватардың алдында.

Басқа әрекеттер

1985 Грэмми марапаттары және Live Aid

1985 жылы Dolby пайда болды Грэмми марапаттары, теледидарлармен бірге көрсетілді Стиви Уондер, Herbie Hancock, және Ховард Джонс. Төрт музыкант 1980-ші жылдардың ортасында сәтті өнер көрсетті, сонымен қатар олардың барлығы клавиатура мен синтезатордың мамандары болды. Сол жылы Долби театрда өнер көрсетті Тікелей көмек аясында Лондондағы концерт Дэвид Боуи тобы.[36]

Бос орын және Beatnik

1993 жылы Долби Headspace компаниясын құрды. Headspace интернетті пайдалануға арналған, Rich Music Format бар RMF файл кеңейтімі.[37] Оның кішігірім файлдардың артықшылығы болды MIDI бірақ жазба дискретті дыбыстарды жалпы репродукцияны жақсарту үшін жоғары бит жылдамдығына қосуға мүмкіндік берді. RMF музыкалық файлдарын браузерде Beatnik Player тегін қосылатын модулін пайдаланып ойнатуға болады. RMF-тің кейінгі нұсқалары суретшілерге файлдарда рұқсат етілмеген қайталануды болдырмауға арналған шифрланған су таңбасын орналастыруға мүмкіндік берді. 1999 жылы Headspace, Inc. Beatnik, Inc болып өзгертілді және бағдарламалық жасақтама синтезаторларына мамандандырылды Ұялы телефондар, оның ішінде ұялы телефон өндірушілеріне лицензиясы бар Nokia. Beatnik бизнеспен айналысады.[38]

Дитби Beatnik директорлар кеңесінде әлі де бола тұра, басқа технологиялық мүдделермен айналысу үшін бас директор лауазымынан бас тартты, мысалы 2002 жылы «Ретро Рингтон» жауапкершілігі шектеулі серіктестігін құрды, ол ұялы телефон рингтон бизнесімен айналысатын компанияларға арналған RetroFolio рингтон активтерін басқару бағдарламалық жасақтамасын шығарды. Екінші жыл сайынғы Mobile Music Awards-да, Майами, Флорида, 2004 жылы РетроФолио «Үздік шоу» және «Үздік жаңа технология» марапаттарына ие болды.[5]

Dolby жүздеген құрды сандық ұялы телефондардағы полифониялық рингтондар, соның ішінде полифониялық нұсқасы Nokia әуендері. Ол сияқты технологиялық конференцияларда спикер болып табылады Комдекс, Вебсфера және Nokia.[5]

TED конференциясы

Негізгі мақала: TED (конференция)

2001 жылдан 2012 жылға дейін Долби музыкалық жетекші болды TED конференциясы, жыл сайынғы іс-шара, біріншіден, жылы Монтерей, Калифорния, содан кейін Лонг жағажай, Калифорния. Ол сессияларға жанды музыкалық кіріспелер ұсынды, кейде TED үй тобымен бірге болды және қонақтардың музыканттары мен ойын-сауықшыларына көмек көрсетті. Сахнада ол Эдди Ридер, Натали МакМастер, Рейчел Гарньес және тағы басқа әншілермен және орындаушылармен ойнады. Дэвид Бирн және TEDGlobal 2010 сахнасында өзінің «Махаббат - жүктелген тапанша» әнінің премьерасы.[39] Ол қызметінен 2012 жылдың қыркүйегінде тұрды[40] музыкамен айналысу.

2012 жылы наурызда Долби Калифорния штатындағы Сан-Хосе қаласында өткен DESIGN West конференциясында McEnery Convention Center-те UBM Electronics компаниясы шығарған сөз сөйледі.[41]

Оқу мансабы

2014 жылдың наурызында Долби үйдегі өнер профессоры атанды Балтимор Келіңіздер Джон Хопкинс университеті.[42] 2017 жылғы наурызда Пибоди институты Dolby жаңа төрт жылдық бакалавриат бағдарламасын басқаратынын жариялады, Жаңа медиаға арналған музыка, және бірінші когорта 2018 жылдың күзінде басталады.[43]

Жабдық

Долбидің айтуынша, ол электронды музыкаға қызығушылық танытты, өйткені мен «мен өте шебер клавиатура ойнатқышы емеспін, сондықтан компьютер менің музыкалық құралыма айналды ... Жабдықтардың ешқайсысы өте қажет емес, әйтеуір, мен өзіме жаңа ғана қол жеткізген кезімде бақытты болдым бір монофониялық синтезатор және екі жолақты таспа палубасы »[44] Табылған оның алғашқы аспабы EMS Putney Bridge Road 277 мекен-жайы бойынша қоқыс жәшігі,[45][46][5] болды Powertran Трансцендентті 2000 ж[47][48][49][50][51][52][53][54][55] синтезатор

Төменде Добби өз жазбаларында қолданған танымал құралдар мен электрондық жабдықтардың тізімі келтірілген:

PPG WAVE 2.2

Жеке өмір

Долби актрисаға үйленді Кэтлин Беллер 1988 жылы; олардың үш баласы бар.[5] Оның ағасы - ақпарат іздеуші Стивен Робертсон.[дәйексөз қажет ]

Марапаттар мен номинациялар

1998 жылдың шілдесінде Долби «Интернет музыкасындағы өмір бойғы жетістік» марапатын алды Yahoo! Интернет өмірі. 2012 жылы ол өнер көрсетті Moogfest және Moog Innovation Award сыйлығының иегері болды, ол «жанрларды бұзатын жұмыстары Боб Мугтың батыл, жаңашыл рухын көрсететін ізашар суретшілерді» атап өтеді.[57] 2018 жылдың ақпанында Долби Роланның өмір бойғы жетістіктері марапатын алды.[58] Долби төрт алды Грэмми номинациялар, әрқайсысы 1984 және 1988 жж.[59]

Дискография

Альбомдар

Альбомдар

Тікелей альбомдар

  • Қырық (2001)
  • Жалғыз тұрғын (2006)
  • Токиода 2012 ж (2012)

Саундтректер

  • (Dolby's Cube ретінде) Howard Duck саундтрегі (LP-ді бөлу, бір жағы Dolby, екінші жағы Джон Барри ) (1986)
  • 'Готика' фильмінен алынған музыка (1987)
  • Ақыл-ой көзіне қақпа Доктор Фиорелла Теренцидің вокалы бар Томас Долбидің саундтрегі (1994)
  • Қара көз (inSCAPE) (1995)
  • Обсидиан (1997)

Сессия музыканты ретінде

Продюсер ретінде

Бойдақтар

ЖылСуретші несиесіБойдақДиаграмманың ең жоғары позицияларыАльбом
Ұлыбритания
[60]		Калифорния
[65][66][67]		NZ
[68]		АҚШ
[69]		АҚШ
Би
[69]		АҚШ
Негізгі
[69]		АҚШ
ҒЗЖ
[69]		AU[61]
1981Томас Долби«Шақырады» / «Лейпциг»————————Бастапқыда альбом емес шығарылым.
Екі трек кейінірек АҚШ-тың түпнұсқа басылымдарына енгізілді Сымсыз Алтын ғасыр
"Еуропа және қарақшы егіздер "4845A—67A—37——Сымсыз Алтын ғасыр
1982«Әуе толқындары»————————
«Жел қуаты»31———————
"Ол мені ғылыммен соқыр етті "49175364919Бастапқыда альбомсыз шығарылымдар.
Жолдар кейінірек барлық қайта шығаруларға қосылды
Сымсыз Алтын ғасыр
"Біздің суасты қайықтарының бірі "—————17——
1983Dolby's Cube«Менің миксімнен шық»80———————Альбомсыз шығарылым
1984Томас Долби"Гиперактивті! "17164162—39—26Тегіс Жер
«Мен өзімді қорқытамын»46———————
«Диссиденттер»90———17———
1985Dolby's Cube«Куб сенімен бірге болсын»82———————Шетелдіктер менің буикімді жейді (CD нұсқасы)
1986Dolby's Cube
шие бомбасы бар		«Ховард үйрек»————————Ховард үйрек саундтрек
Рюичи Сакамото
Томас Долбидің қатысуымен		«Дала жұмысы»98———————Суретті музыкалық энциклопедия
(Ryuichi Sakamoto альбомы)
1987Лорд Байрон
Томас Долбидің қатысуымен
және Тимоти Спалл		«Ібіліс - ағылшын»————————Готикалық саундтрек
1988Томас Долби«Airhead»53———6——63Шетелдіктер менің буикімді жейді
1989«Ыстық соус»80———————
«Менің миым елекке ұқсайды»89———————
1992«Жабыңыз, бірақ темекі жоқ»22—14—————Ғарышкерлер және еретиктер
"Мен сені жақсы көремін "36———————
«Жібек Пижама»62———————
1994«Гиперактивті» (қайта шығару)23———————Ретроспектакль
2011«Океания»————————Қалқымалы қаланың картасы
«Дәмдеуіш пойызы»————————
«-» сол елге шығарылмаған немесе шығарылмаған шығарылымдарды білдіреді
  • A Трек 1983 жылы «Ол мені ғылыммен соқыр етті» фильмінен кейін АҚШ пен Канадада диаграммаға түскен жоқ.

Басқа ынтымақтастық және байланыстар

Томас Долби келесі суретшілермен жұмыс істеді:

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Boardman, Джон (3 қаңтар 2008). «Робертсон, (Чарльз) Мартин (1911–2004), археолог және ақын». Ұлттық биографияның Оксфорд сөздігі. 1 (Интернеттегі ред.). Оксфорд университетінің баспасы. дои:10.1093 / сілтеме: odnb / 94618. (Жазылым немесе Ұлыбританияның қоғамдық кітапханасына мүшелік қажет.)
  2. ^ «Шын мәнінде, халық, Томас Долби шын мәнінде әдеттегі ағылшын - ақымақ». 23 маусым 1985 ж.
  3. ^ «Томас Долби, Интуиция және Қозғалыс», Фреф, музыкант, мамыр 1984, б. 43
  4. ^ «Толығырақ Radiohead ... және Шейн МакГоуэн». Blog.thomasdolby.com. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 17 шілдеде. Алынған 21 сәуір 2008.
  5. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к Долби, Томас (11 қазан 2016). «Көңілсіздік қыс». Дыбыстың жылдамдығы: музыка мен технология арасындағы кедергілерді бұзу: естелік (Бірінші басылым). Нью-Йорк: Флатирон кітаптары. ISBN  978-1-250-07184-2. OCLC  940280931. Үйге бара жатқанда мен өзеннің бойымен төте жолды таңдап, EMS дүкенінің артқы жағымен сермедім. Сыртта көшеде қоқыс жәшігі болды. Жанымда ешкім болмады, сондықтан мен өзімді көтеріп, ішімде гандр болдым. Бірқатар тегістелген картон қораптары, ескі тоңазытқыш және ... ұстаңыз: көптеген темір тұтқалары бар темір қорап. Ішектері ілулі тұрды, бірақ мен алдыңғы жағында TRANSCENDENT 2000 деген сөздерді көрдім.
  6. ^ «Томас Долби музыкалық білім және музыка индустриясының эволюциясы туралы». OneDublin.org. 14 сәуір 2012 ж.
  7. ^ Томас Долби. Томас Долби (веб-аудио). Red Bull музыкалық академиясының радиосы. Оқиға сағат 01: 50-де болады. Алынған 27 сәуір 2013.
  8. ^ Кон, Стюарт (1983 ж. Маусым). «Томас Долби: Техно-Гик« Эмоционалды оқиғаға »бағытталған'". Жазба. 2 (8): 4.
  9. ^ а б Бейне, Эрни, ред. (2008). Пернетақта 80-ші жылдардың үздіктерін ұсынады. Backbeat Books. б. 38.
  10. ^ Реджетт, Нед. «Сымсыз алтын ғасыр - Томас Долби: әндер, шолулар, несиелер, марапаттар». AllMusic. Алынған 5 ақпан 2013.
  11. ^ «Сымсыз алтын ғасыр - Томас Долби: Марапаттар». AllMusic. Алынған 5 ақпан 2013.
  12. ^ Станнард, Джозеф (28 қыркүйек 2009). «Томас Долби: сымсыз және жалпақ жердің алтын ғасыры туралы ойлар / Тереңдікте // Дыбысқа батқан». Drownedinsound.com. Алынған 5 ақпан 2013.
  13. ^ а б Мосс, Кори (5 сәуір 2006). «Томас Долби Кевин Федерлиннің үлгісіне көз жұмбайды - музыка, атақты, суретшінің жаңалықтары». MTV.com. Алынған 5 ақпан 2013.
  14. ^ Аққу, Гленн (4 желтоқсан 2010). «Тегіс Жер - Томас Долби: әндер, шолулар, несиелер, марапаттар». AllMusic. Алынған 5 ақпан 2013.
  15. ^ Рульман, Уильям. «Шетелдіктер менің буикімді жейді - Томас Долби: әндер, шолулар, несиелер, марапаттар». AllMusic. Алынған 5 ақпан 2013.
  16. ^ а б Грег Рул, «Томас Долби: Ғарышкерлер + бидғатшылар = қатты дискіні еріту», Пернетақта, 1992 ж. Қаңтар, б. 42-43
  17. ^ Джон Захлавей, SXSW шолуы: Томас Долби Элизийде, LiveDaily 2007-03-15, алынған 5 мамыр 2009 ж
  18. ^ Джефф Страттон (2006 жылғы 14 желтоқсан). «Ғылымға дейін және кейін - 1 бет - Музыка - Майами». Miami New Times. Алынған 5 ақпан 2013.
  19. ^ а б c «Томас Долби 20 жылда алғашқы жаңа альбомын дайындады». Pluginmusic.com. 9 мамыр 2010 ж.
  20. ^ «Томас Долби - пресс-релиз». thomasdolby.com. 28 қараша 2010 ж.
  21. ^ Майк Рагогна. «TED, күн қуаты, жел қуаты және барлық нәрсе Америка: Томас Долбимен әңгіме». Huffingpost.com. Алынған 5 ақпан 2013.
  22. ^ «Thomas Dolby, Intition And Motion», Фрефф, музыкант, мамыр, 1984, б. 45
  23. ^ Джим Аллен. «Сұрақ-жауап: Томас Долби Tech, Word ассоциациясын ойнайды». MTV Hive. Алынған 6 тамыз 2014.
  24. ^ а б «Өтпелі кезеңдегі музыкант: Томас Долби». Emusician.com. 12 қыркүйек 2007 ж. Алынған 5 ақпан 2013.
  25. ^ «Готика (1986)». IMDb.com. Алынған 13 қазан 2019.
  26. ^ «Готика [Фильмнен алынған музыка] - Томас Долби - әндер, шолулар, несиелер - AllMusic». AllMusic. Алынған 22 наурыз 2018.
  27. ^ «Сымсыз алтын ғасыр - Томас Долби - әндер, шолулар, несиелер - AllMusic». AllMusic. Алынған 22 наурыз 2018.
  28. ^ «Шетелдіктер менің буикімді жояды - Томас Долби - әндер, шолулар, несиелер - AllMusic». AllMusic. Алынған 22 наурыз 2018.
  29. ^ «ProReview: қос қосқыш». GamePro. № 66. IDG. Наурыз 1994. б. 62.
  30. ^ «Көрінбейтін маяк». IMDb.com. Алынған 13 қазан 2019.
  31. ^ «Diyconvention.com». Diyconvention.com. Алынған 13 қазан 2019.
  32. ^ «Томас Долби». Пибоди институты.
  33. ^ «Жаңа медиаға арналған музыка». Пибоди институты.
  34. ^ «Escape Zombie Island: Pop-up VR Arcade». Tockify.com.
  35. ^ «Томас Долби FutVReLands фестивалінде 17 қараша 2018». YouTube. Алынған 13 қазан 2019.
  36. ^ «Томас Долби: Мен тірі көмекті» бұрып жіберемін «деп қорықтым». Cnn.com. 10 шілде 2015. Алынған 24 қаңтар 2019.
  37. ^ Брюс Оруолл, «Дыбыс туралы; Томас Долби Робертсонның вебке шағымы бар: бұл тым тыныш», Wall Street Journal, 1997 ж.
  38. ^ «Beatnik, Inc.: Жеке компания туралы ақпарат - Businessweek». Алынған 24 наурыз 2016.
  39. ^ Долби, Томас. ""Махаббат - жүктелген тапанша «премьера». TED.com.
  40. ^ Долби, Томас (19 қыркүйек 2012). «Томас Долби TED конференцияларының музыкалық жетекшісі ретінде зейнетке шығады». TED блогы.
  41. ^ «Дизайн Батыс негіздері». UBM Electronics. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 26 қарашада. Алынған 5 ақпан 2013.
  42. ^ «Ол мені ғылыммен соқыр етті» әншісі Томас Долби Хопкинстің профессоры болды ». Washington Post. 6 наурыз 2014 ж.
  43. ^ «Томас Долби Пибоди Институтында» Жаңа медиа үшін музыка «бағдарламасын басқарады». Хаб (Джон Хопкинс университеті). 16 наурыз 2017 ж.
  44. ^ а б c Адамс, Эллен Снелл (1994 ж. Наурыз). «Жақсы аспан, Америка аруы! Сіз виртуалдысыз!». Компьютерлік ойындар әлемі. 54, 56 бет.
  45. ^ http://www.phutney.com/EMSMods.html
  46. ^ Муллиган, Джесси (2 қараша 2016). «Томас Долби музыка, технология және шығармашылық туралы». RNZ. Алынған 16 қараша 2020.
  47. ^ Джеймс, Бен. «Powertran Transcendent 2000». VST 4 ТЕГІН. Алынған 11 қараша 2020.
  48. ^ «Powertran Transcendent 2000». electro-music.com. Алынған 11 қараша 2020.
  49. ^ «Powertran Transcendent 2000». cykong.com. Алынған 11 қараша 2020.
  50. ^ «Transcendent Powertran 2000 [ПХД схемасы]». орта қателік. 7 қаңтар 2015 ж. Алынған 11 қараша 2020.
  51. ^ Кран, Ларри. «Томас Долби: Кедергілерді бұзу». tapeop.com. Алынған 11 қараша 2020.
  52. ^ https://www.americanradiohistory.com/hd2/IDX-UK/Technology/Technology-Modern/Archive-Practical-Electronics-IDX/IDX/80s/PE-1982-04-OCR-Page-0002.pdf
  53. ^ https://web.archive.org/web/20201111033218/https://www.epanorama.net/sff/Audio/Musical/Circuits/Transcendent%202000%20Synthesizer.pdf
  54. ^ «Томас Долби музыка, технология және шығармашылық туралы». RNZ. 2 қараша 2016. Алынған 11 қараша 2020.
  55. ^ «Powertran Transcendent 2000, Крис Варэхэм». Vintage Synth Explorer. Алынған 11 қараша 2020.
  56. ^ «Томас Долбидің жабдықтары». Equipboard.com. Алынған 8 қазан 2019.
  57. ^ «Томас Долбимен сөйлесу: 2012 Moog Innovation сыйлығының иегері | Moog Music Inc». Moogmusic.com. Алынған 6 тамыз 2014.
  58. ^ «Роланд пен BOSS Томас Долби мен Стив Вайге өмірлік жетістік марапаттарын ұсынады». Rolandus.com. Алынған 24 қаңтар 2019.
  59. ^ «Томас Долби үшін GRAMMY сыйлығының нәтижелері». Жазу академиясы.
  60. ^ а б c «Ресми чарттар компаниясы - Томас Долби». Ресми диаграммалар компаниясы. Алынған 22 сәуір 2016.
  61. ^ а б Кент, Дэвид (1993). Австралиялық диаграмма кітабы 1970–1992 жж (суретті ред.). Сент-Ивес, Нью-Йорк штаты: Австралиялық диаграмма кітабы. б. 91. ISBN  0-646-11917-6.
  62. ^ а б c г. «Allmusic (((Томас Долби> Диаграммалар және марапаттар> Billboard альбомдары))». AllMusic. Алынған 17 қазан 2010.
  63. ^ Роб Танненбаум (16 қаңтар 1986). «Ит ит жейді». Домалақ тас. Алынған 27 сәуір 2020.
  64. ^ «Джордж Клинтон - менің ең жақсы әзілдерімнің бірі - достар». Дискогтар. Алынған 27 сәуір 2020.
  65. ^ «Элементті көрсету - RPM - кітапхана және мұрағат Канада». Collectionscanada.gc.ca. Алынған 10 мамыр 2012.
  66. ^ «Элементті көрсету - RPM - кітапхана және мұрағат Канада». Collectionscanada.gc.ca. Алынған 10 мамыр 2012.
  67. ^ «Элементті көрсету - RPM - кітапхана және мұрағат Канада». Collectionscanada.gc.ca. Алынған 10 мамыр 2012.
  68. ^ Штефен Хунг. «Жаңа Зеландия диаграммалар порталы». Charts.nz. Алынған 10 мамыр 2012.
  69. ^ а б c г. «Allmusic ((((Thomas Dolby> Charts & Awards> Billboard Singles)))». AllMusic. Алынған 17 қазан 2010.
  70. ^ «Adele Bertei Discography on Discogs». Discogs.com. Алынған 5 ақпан 2013.
  71. ^ «Алекс Синтек». Facebook.com. Алынған 24 қаңтар 2019.
  72. ^ Parke Puterbaugh (29 тамыз 1985). «Менің кейбір тамаша әзілдерім - достар | Альбомға шолулар». Домалақ тас. Алынған 5 ақпан 2013.

Сыртқы сілтемелер