Тиль мен Берн - Thiel and Boerne

Бас инспектор Фрэнк Тил және сот-медициналық сарапшы Доктор Карл Фридрих Берн неміс телехикаясының басты кейіпкерлері, Tatort Münster.

Жалған детективтерді актерлер бейнелейді Аксель Прахл және Ян Йозеф Лиферс сәйкесінше. Бұл әзіл полиция процедуралық сериал 2002 жылдан бері көрсетіліп келеді және WDR неміс телеарнасы үшін шығарылады. Жыл сайын екі серия шығарылады және 2012 жылдың 25 қарашасында «Das Wunder von Wolbeck» (немісше «Wolbeck Wonder») сериясымен он жылдық мерейтойы атап өтілді. Tatort Münster неміс телехикаяларының қылмыстық сериясына кіреді Татарт, 1970 жылдан бастап үздіксіз жұмыс істейді.[1]

Аксель Прахл
Ян Йозеф Лиферс
Аксель Прахл (Thiel, сол жақта) және Ян Йозеф Лиферс (Берн, оң жақта)

Өндіріс

Бонндағы бұл үй Тиль мен Бёрннің көп пәтерлі үйі үшін пайдаланылған.
Tatort Logo.svg

Tatort Münster сценарий авторлары Стефан Канц пен Ян Хинтер әзірледі. Профессор Берннің кейіпкері белгілі сот сарапшысына негізделген Мюнстер университеті. Неміс актері Ульрих Ноэтен бастапқыда рөлді ұсынған, бірақ ол оны қабылдамады. Содан кейін жетекші өндірушілер рөлді ұсынды Ян Йозеф Лиферс.[2] Лиферстің айтуы бойынша, ол 13 рет мәйітті байқап үлгерген.

Өндіріс көбінесе WDR өндірістік компаниялары Colonia Media және Filmpool орналасқан Кельн қаласының маңында жүрді. Мюнстерде тек сыртқы кадрлар ғана тұрақты түрде түсірілген. Өндіріске «Filmservice Münster» демеушілік жасады. Фильмсервис Мюнстер - Мюнстер қаласының қоғаммен байланыс офисінің жобасы, «Münsterland e.V.» қауымдастығы және «Норд-Вестфален» IHK (сауда және сауда индустриясы). Бір эпизод Tatort Münster шамамен 1,3 миллион еуро бюджеті бар деп хабарланды.[3]

Мәңгілік қазіргі уақыт ұғымы - баяндаудың типтік ерекшелігі. Мәңгілік қазіргі жекелеген эпизодтар хронологиялық түрде байланыспағандығын білдіреді; оның орнына әр эпизод алдыңғы эпизодқа ұқсас жағдайларда тікелей қатысады. Бұл кейіпкерлердің дамуының болмауына әкеледі. Мысалы, детектив Тиелдің ұлы бірінші сериядағы «Der dunkle Fleck» -те 12 жаста, 2002 жылы және алты жылдан кейін «Wolfsstunde» фильмінде ол тек бір жаста болды. Сонымен қатар, Надешда Крусенстерннің кейіпкері детективтің жоғарылауын алу үшін он жылдан астам уақыт күтуге мәжбүр болды, бұл шындыққа сәйкес келмейтін ұзақ уақыт кезеңі. Соған қарамастан, процедуралық даму бар. Мысалы, детектив Тил серияның басында жүргізуші куәлігіне ие емес және оған жол жүру үшін басқаларға сенім артуға тура келеді, бірақ бірнеше эпизодтан кейін ол өзін өзі басқарған көрінеді.

Кейіпкерлер

Фрэнк Тил

Детективтің бас инспекторы Фрэнк Тиль, ойнады Аксель Прахл, өсті Әулие Паули, жұмысшы ауданы Гамбург. Ол Мюнстерге ауыстыруды өтінгенге дейін бірнеше жыл Гамбургте детектив болып жұмыс істеді. Бұл шешімге Мюнстерде тұратын әкесінің денсаулығының нашарлауы және оның әйелінің Жаңа Зеландияға ұлымен көшіп келуі себеп болды. Франк Тиль содан бері Мюнстердегі кісі өлтіру бөлімінің бастығы. Соған қарамастан, оның жүрегі туған қаласы Гамбургке әлі де берік байланысты. Бұл оның киім үлгісімен және футбол командасына деген адалдығын көрсететін әртүрлі заттармен бейнеленген Санкт-Паули ФК. Тиль коммуникативті емес болып келеді және оның әдістері дәстүрлі емес, бірақ өте мұқият. Ол медициналық сарапшы Бернге тиесілі ғимараттан пәтер жалдайды. Бірге олар қарама-қарсы жұп болып табылады. Берн шешен және стильді академикті бейнелейтін болса, Тиль өзінің футбол командасына еріп жүруден гөрі бос уақытында жақсы пайдалану таба алмайтын, қатайған және көпшіл емес фаст-фуд тұтынушысын бейнелейді. Тильдің әлеуметтік жеткіліксіздігі жиі Бернмен сөйлесу кезінде ирониялық мазаққа жол ашады.

Карл-Фридрих Берн

Профессор доктор Карл-Фридрих Берн, Джозеф Лиферс ойнаған, өте танымал Вестфалия отбасынан шыққан, оның көптеген туыстары беделді дәрігерлер болған немесе болған. Ол Мюнстер университеті ауруханасының Сот медицинасы институтын басқарады. Осылайша, ол Тильмен бірге қылмыстарды ашу үшін жұмыс істейді, олардың тәсілдері дәстүрлі емес. Ынтымақтастық сөзсіз, өйткені Берн тергеуге араласпайды, тіпті егер ол шақырылмаған болса да.

Кейіпкер ретінде Берн Тильге қарама-қарсы келеді. Ол тәкаппар, жігерлі және әрдайым соңғы сөзді айтады. Ол кез-келген қателік жібергенін мойындамайды және өзін керемет сәулелі деп санайды. Ол өз мамандығынан тыс дағдыларды меңгереді, орыс тілінде еркін сөйлейді, бұл тіпті әріптесі Надешдаға әсер етеді. Бұл ішкі әзіл, өйткені Ян Йозеф Лиферс Дрезденнен шыққан және тілді бала кезінен алған. Ол Тиелдің қожайыны болғандықтан, екеуі де бір үйде тұрады, олар кейде бірге тамақ жасап, қазіргі іс туралы әңгімелеседі. Берн үйленген, бірақ әйелі оны өзінің терапевтіне қалдырған, бұл бірінші серияда «Der Dunkle Fleck». Ол Померания-Вестфалия зу Мюнстер корпусы, әкесі де бір кездері тиесілі болған жалған бауырластық.

Карл-Фридрих Берн рөлінің нақты үлгісі профессор болды Бернд Бринкманн 1981 жылдан 2007 жылға дейін Мюнстердегі Сот медицинасы институтын басқарды. Бринкманн көптеген танымал трансшекаралық істердің арқасында танымал болды және сотта сарапшы куә ретінде айғақ берді. Кахельманн сот талқылауы.

Silke Haller

Кристин Урспруч (Silke Haller)

Актриса Кристин Урспрух бейнелеген Силке Халлер - Мюнстердегі Сот медицинасы институтында профессор Берннің шешімді орынбасары және жақын әріптесі. Ол Берннің меңзеуін өзінің биігіне қарай адымдайды. Холлер өте кішкентай, және Берн оны әрдайым дерлік атайды »Альберич », бұл Вагнердегі карликке қатысты Das Rheingold. Ол, дегенмен, өзін деградацияға ұшырамайды, әсіресе бұл Бёрннің бірінші эпизодта түсіндірілген ризашылығын білдіру тәсілі екенін білгендіктен. «Фейерстунде» эпизодында, Берн Халлердің жұмысын ғылыми зерттеулерге қаражат жинау арқылы үнемдейді.

Надешда Крусенстерн

Надешда, ойнады Фридерике Кемптер, Тильдің еңбекқор көмекшісі. Ол Ресейден қоныс аударды және орыс зерттеушісінің алыс туысы Адам Иоганн фон Крусенстерн. Оның есімі Надешда - фон Крусенстерн бүкіл әлем бойынша жүзген кемеге сілтеме. Ол кішкентай кезінен ата-анасымен бірге Ресейден Мюнстерге көшіп келген. Надешда полицияда мансап таңдады; есірткі жасағымен бір жылдық тағылымдамадан кейін ол Фрэнк Тиль басқарған кісі өлтіру жасағына ауысады. Тиль өзінің көмекшісін жігерлендіргенді ұнатады және оны қатты бағалайды Ол кішігірім тергеулерде жетекшілік етуіне мүмкіндік беріп, оны аяғымен ұстағанды ​​ұнатады. Ол дайындықтағы детективтен детективке дейін көтеріліп, «Erkläre Chimäre» эпизодында қызмет етеді. «Das Team» импровизиялық эпизодында Надешда сериялық өлтірушінің құрбаны болады.

Герберт Тиль

Клаус Дитер Клаусницер (Герберт Тиль)

Герберт Тиль - Фрэнк Тиелдің әкесі және Франктің Мюнстерге көшуінің себебі. Герберт 1960 жылдардың аяғында революциялық қоғамдық қозғалыстардың бір бөлігі болды және ешқашан өзінің революциялық ой-өрісін төге алмады. Ол тәуелсіз такси жүргізушісі болып жұмыс істейді, бұл оның машинасына үнемі қажет жөндеу жұмыстарын төлеуге жеткілікті ақша қалдырады. Бірақ бұл жөндеуден тыс ол үнемі ақша тапшылығынан зардап шегетін сияқты. Екінші табыс ретінде ол марихуана өсіре бастады. Оны өзі тұтынудан басқа, Мюнстердегі университет студенттеріне сатады. Баласы Герберттің көмегіне тәуелді болған сайын, ол биікте болады немесе көлігі істен шығады. Ол көбінесе ұлының істерімен немесе денесін табуымен немесе күдікті болуымен араласады.

Вильгельмин Клемм

Mechthild Grossmann бейнелеген Вильгельмин Клемм - а мемлекеттік айыптаушы Мюнстерде. Ол темекі шегетін әйгілі, ол қоғамдық ғимараттарда темекі шегуге тыйым салуды үнемі елемейді. Ол Мюнстердегі көптеген VIP-ді біледі және өзін солардың қатарында санайды. Ол Тильді әрдайым құрметті адамдардан әділетсіз күдіктенетін өрмекші деп санайды. Ол көбінесе Тилдің кеңсесінде өзінің жалғасып жатқан жағдайлары туралы, әдетте оның ашуланшақтықтары туралы хабарлама алу үшін шақырусыз көрінеді. Кейде ол қылмыс орнына биік өкшелі аяқ киіммен барады. Оның тұжырымдары әдеттегідей қате, бұл Тильді күшейтеді, сонымен бірге оның жетістігін құрметті етіп көрсетеді.

Кейіпкердің аты Мюнстерде сабақ берген химик Вильгельм Клеммге тұспал болуы мүмкін және оның сот медицинасы институтының жанында оның атындағы көше бар.

Қабылдау

Рейтингтер

Орташа алғанда, Tatort Münster ең жоғары аудитория рейтингіне қол жеткізді Татарт барлық қазіргі заманғы неміс телехикаялары. 2011 және 2012 жылдары орта есеппен 11,58 миллион көрермен Тиль мен Бернмен бірге фильмдерді көрді.[дәйексөз қажет ]

Детективтік дуэттің қатысуымен бірнеше эпизод немістердің ең жоғары рейтингіне жетті Татарт 1992 жылдан бері болды. «Summ, Summ, Summ» сериясы 2013 жылдың 24 наурызында эфирге шықты және нарықтағы үлесі 34,1 пайызды құрайтын 12,99 миллион көрермен жинады.[4] Бұл рекорд 2014 жылдың 21 қыркүйегінде «Mord ist die beste Medizin» сериясымен 13,13 миллион көрерменге және нарықтың 36,7 пайыздық үлесіне жетті.[5] 2015 жылдың 8 қарашасында «Schwanensee» -мен жаңа рекорд орнатылды, ол 13,69 миллион көрермен жинады және 2015 жылдың ең көп қаралған неміс телебағдарламасы болды. «Schwanensee» фильмінен кейінгі эпизод 2015 жылдың 31 мамырында эфирге шықты және одан көп болды. 13 миллион көрермен; нарықтағы 37,2 пайыз үлесімен ол жыл сайынғы теледидарлар рейтингінде үшінші орынға ие болды. Mechthild Großmann айтуынша, сериалдың тағы бір жұлдызы, тұрақты актерлер құрамы Tatort Münster оның жетістігінде үлкен рөл атқарады.

Сыни жауап

Дегенмен Мюнстер ең танымал бірі болып табылады Татарт сериал, ол көбінесе слапстиктік комедия деп аталады. Осыған қатысты актер Аксель Прахль бір газетке: «дұрыс тепе-теңдікті табу - бұл әлі ешкім игермеген өнер түрі. Бір көрермен көп комедия сұраса, екіншісі оның тым көп екенін айтады».

Басқа неміс әртістері бұл тақырыпта әр түрлі пікір айтады. Вотан Уилке Мюринг Тиль мен Бернді ойнайтын актерлерге үлкен құрметпен қарайды және әзіл мен сыпайылықты мақтайды Tatort Münster. Ал актер Бьярне Мадель: «Мен өзімнің әріптестерім Ян Йозеф Лиферс пен Аксель Прахлдың жақсы жұмыстарын көргенді ұнатамын, бірақ әзілдер алдын-ала болжанатын және шамадан тыс қолданыла бастады».

Марапаттар

2011 жылы Liefers пен Prahl жеңіске жетті Голден Камера көрермендер таңдауына негізделген ең жақсы қылмыс тобы санатында. 2012 жылы актерлар құрамы үміткер болды Гримм-Прейс «Көңіл көтеру / арнайы» санатында.

2003 жылы, Tatort Münster марапатталды Бобби бастап сыйлық Bundesvereinigung Lebenshilfe  (неміс тілінде)ол жылына бір рет физикалық мүмкіндіктері шектеулі жандардың мәселелерін қолдайтын адамдарға беріледі.[6] Tatort Münster нормадан тыс әзілмен қарауына байланысты таңдалды. Әйелді бейнелейтін Кристин Урспрухтың арасындағы ауызша ауыс-түйістер кішкентай бой, және Ян Йозеф Лиферс сериалдың сәттілігіне үлкен үлес қосады деп саналады.

Бөліну сериясы

2009 жылы неміс телеарнасы Norddeutscher Rundfunk деп аталатын бес эпизодтық шоуды шығарды Zwei Kommissare auf Spurensuche (шамамен: екі комиссар клей іздейді). Аксель Прахл мен Ян Йозеф Лиферс өздерінің рөлдерін, Тиль мен профессор Бернді ойнады, бірақ олардың нақты аттарын сақтады. Олар кезіп өтті Мекленбург-Тілші (Шығыс жағалау, Кюлунгсборн, Usedom, Рюген, Фишланд-Дарс-Зингст, және Шверин көлі ), жергілікті тұрғындармен әдеттегі ұрыс-керіс кезінде өзара әрекеттесу, белгілі Tatort Münster.[7]

Библиография

  • Андреас Блодорн: Raum als Metapher. Мысалдар мен Exzentrisches am Beispiel des Münster-Tatort. Кристиан Хисснауер, Стефан Шерер, Клаудия Стокингер (Hrsg.): Zwischen Serie und Werk: Fernseh- und Gesellschaftsgeschichte im «Tatort». Билефельд 2014, С. 259–281.
  • Матиас Делл: «Herrlich inkorrekt». Die Thiel-Boerne-Tatorte. Bertz + Fischer Verlag, Берлин 2012, ISBN  978-3-86505-709-9.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Das Beste aus 10 Jahren Münster-Tatort». Дас Эрсте (неміс тілінде). Алынған 2012-11-25.
  2. ^ Курт Сағатц: Ян Йозеф Лиферс Boerne ойынына қатысады. In: Der Tagesspiegel. 25. қараша 2012 ж.
  3. ^ Марк Гешонке: "Zum Jubiläum: 20 Dinge, die Sie noch nicht über den Münster-Tatort wussten". Архивтелген түпнұсқа 11 сәуір 2014 ж. Алынған 2014-04-11.. In: Münstersche Zeitung. Мюнстер, 9. сәуір 2014 ж.
  4. ^ «Tatort» -Рекорд: Münsteraner klettern auf Platz sechs. In: Blickpunkt: Фильм. 28. März 2013.
  5. ^ 13 миллиондаған адамдар Liefers und Prahl. In: Spiegel Online. 22. қыркүйек 2014 ж.
  6. ^ «Der Bobby 2013 für den Tatort Münster и ChrisTine Urspruch» (неміс тілінде). Веб-сайт: Bundesvereinigung Lebenshilfe. 29 мамыр 2013. Алынған 2013-05-30.
  7. ^ Zwei Kommissare auf Spurensuche қосулы IMDb

Сыртқы сілтемелер