Кілт - The Wrench

Кілт (Маймылдың кілті)
Wrench.jpg
Бірінші басылым
АвторПримо Леви
Түпнұсқа атауыLa chiave stella
АудармашыУильям Уивер
ЕлИталия
ТілИтальян
БаспагерЭйнауди (Итальян)
Summit Books (Ағылшын)
Жарияланған күні
1978
Ағылшын тілінде жарияланған
1987
Медиа түріБасып шығару
Беттер171
ISBN0-671-62214-5
OCLC18683658

Кілт, деген атаумен АҚШ-та жарияланған Маймыл кілті, роман Примо Леви Бұл екі басты кейіпкердің өзара алмасқан әңгімелерінің жиынтығын алады. Бұл формасы бойынша оның байланысты мемуарлық әңгімелер жинағына ұқсас, Периодтық кесте.

Алғаш рет La Chiave a Stella 1978 жылы Эйнаудидің кітабы Леви SIVA зейнеткерлікке шыққаннан кейін жазылған. Ол риглер химигінің сұхбаты түрінде өтеді. Екеуі де кешкі уақытта әңгіме айтудан басқа аз жұмыс болатын лагерьде жұмыс істейді. Көрініс еркін негізделеді Тольятиград, Fiat Ресейде автокөлік зауытын салу үшін құрылған лагерь. Риггер - Либертино Фауссон, ал химик - автобиографиялық сипатта.

Әңгімелер

Бұрғылау қондырғысының жұмысы крандар мен тіректерді орнату және ірі механикалық жобаларды басқару болып табылады. Фуссонның міндеттерінің бірі - сірке қышқылын бөліп алу бағанында қайтадан жайғаспас бұрын қатты дыбыстар мен дірілдеу циклынан өтетін проблеманы шешу. Колоннаның керамикалық құрамы ыдырап, төменгі жағында шлам пайда болды. Бұл дәл SIVA-да Леви құрастырған бағанға қатысты болды.

Кітаптағы көп оқиғалардың бірі туралы оқиға ақаулық себебін іздеу және түзету, және сот-тергеу өндірістік мәселелерді шешуге қажетті дағдылар. Дағдыларға ақаулық фактілерін бағалау, оларды өнім дизайны тұрғысынан және бір рет талдау жасау мүмкіндігі жатады түбірлі себеп анықталды, қателіктерді немесе қателіктерді түзету үшін сол сияқты оқиғалардың алдын алу үшін әрекет етіңіз.

Леви әрдайым қанағаттанарлық еңбек бақытты өмір сүру үшін қажет деп санайтын, ал оның ақыл-ойын қолданған адамның адал қолмен жұмыс жасауы жұмыстың ең жоғарғы түрі болатын. Фуссон оның идеалы болды. Өмір дегеніміз - бірнеше мидың және қолдың көмегімен шешуге тура келетін мәселелер.