Бүкіл отбасы - The Whole Family

Бүкіл отбасы
Бүкіл отбасы.JPG
Бірінші басылым
АвторӘр түрлі
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
БаспагерHarper & Brothers
Жарияланған күні
15 қазан 1908 ж
Медиа түріБасып шығару (Сериялық )
Беттер317 бет

Бүкіл отбасы: он екі автордың романы (1908) а бірлескен роман әрқайсысы әр түрлі автордың он екі тарауында баяндалған. Бұл ерекше жобаны роман жазушы ойлап тапты Уильям Дин Хоуэллс басшылығымен жүзеге асырылды Харпер базары редактор Элизабет Джордан, кім (Хауэллс сияқты) тараулардың бірін өзі жазады. Хауэллстің романдағы идеясы - келісім немесе неке бүкіл отбасына қалай әсер ететінін және оған қалай әсер ететінін көрсету болатын. Жоба авторлардың даулы өзара байланысының кейде көрініс табуына қызығушылық танытты функционалды емес отбасы олар өз тарауларында сипаттады. Хоуэллс үміттенді Марк Твен авторлардың бірі болар еді, бірақ Твен қатысқан жоқ. Хауэллстің өзінен басқа, Генри Джеймс қатысқан ең танымал автор болған шығар. Роман серияланған Харпер базары 1907-08 жж. және 1908 ж. соңында Харперстің кітабы ретінде басылды.

Тараулары мен авторлары

  1. Әке арқылы Уильям Дин Хоуэллс
  2. Кәрі апай арқылы Мэри Э. Уилкинс Фриман
  3. Әже арқылы Мэри Хитон Ворсе
  4. Келін арқылы Мэри Стюарт кесу
  5. Мектеп қызы арқылы Элизабет Джордан
  6. Күйеу бала арқылы Джон Кендрик Бэнгс
  7. Үйленген ұлы арқылы Генри Джеймс
  8. Үйленген қызы арқылы Элизабет Стюарт Фелпс Уорд
  9. Ана арқылы Эдит Уайт
  10. Мектеп оқушысы арқылы Мэри Рэймонд Шипман Эндрюс
  11. Пегги арқылы Элис Браун
  12. Отбасының досы арқылы Генри ван Дайк

Салымшылардың ең көп жалақысы Уорд болды, ол $ 750 сұрады. Ван Дайк 600 доллар, Браун 500 доллар, Джеймс 400 доллар, Котинг 350 доллар, Фриман 250 доллар және Хауэллс қосымша төлемсіз жарна төледі.[1]

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Хауэллс бірінші тарауында Талберт отбасымен, орта таппен таныстырады Жаңа Англия а. иелері күміс табақ мұз айдайтын және басқа да қарапайым тұрмыстық заттар шығаратын жұмыстар. Қызы Пегги Тальберт өзінің білім беру колледжінен зиянсыз, бірақ әлсіз, Гарри Говард есімді жас жігітке үйленіп қайтып келді.

Ақырында, кейінгі салымшылардың көптеген бұрылыстарынан кейін Гарри Говардты конок қылып, Элизабет апайды жіберді Нью-Йорк қаласы және Пегги үшін қолайлы жар Стиллман Дейн атты колледж профессорында кездеседі. Пегги Дейнге үйленеді және жұп Пеггидің ағасы Чарльз бен оның әйелі Лоррейнмен бірге бал айына саяхат жасау үшін Еуропаға бет алады.

Композициясы және басылым тарихы

Уильям Дин Хоуэллс бірлескен жоба туралы 1906 жылдың көктемінде ойлады.

Уильям Дин Хоуэллс 1906 жылдың көктемінде өз брендінің көрмесі ретінде жобаны ойластырды әдеби реализм. Ол сол кезде редактор болған Элизабет Джорданның көмегіне жүгінді Харпердің базары, және «көрме алаңын жасау мүмкіндігі ретінде кітапты көтерді Харпердікі авторлар отбасы ».[2] Джордан қатты қуанды және «әдеби туындыда бірге жұмыс істеген авторлардың ең ұлы, ең керемет, ең керемет тобын жинауға» үміттенді.[3] Марк Твен бұрын өзі қатысатын ұқсас жобаны ұсынғаннан кейін ынтымақтастықты шабыттандыруы мүмкін, Томас Бейли Олдрич, Брэ Харт және басқалары, дегенмен бұл идея қабылданбады. Үшін Бүкіл отбасы, Твенге жеңіл-желпі мектеп оқушылары тарауы ұсынылды, бірақ одан бас тартты.[4]

Хауэллс қай жазушылардың өз үлесін қосатынына алаңдады, әсіресе егер ол өзі тарауға үлес қосқысы келсе. Ол Джорданға жазғанындай: «Егер сіз бұл схеманы сіз ұсынған жазушылардың ішіндегі анағұрлым ақылға қонымды және қабілетті деп таппаса, оны тастағаныңыз дұрыс болар. Мен жас немесе маңызды емес жазушылар ».[2] Иордания салымшыларды іздеуге кірісті, дегенмен оған жүгінгендердің тек жартысы ғана жобаға келіскен. Хоуэллстің бұл екеуі де болжанбаған еді Эдит Уартон не Генри Джеймс дайын болар еді, бірақ Джеймс ақыр соңында үлес қосты.[2] Джеймс, шынымен де, бұл идеяға бірден таңданып, Джорданға бірнеше кейіпкерлердің кез-келген тарауын жазуға мүдделі екенін жазды.[5] Гамлин Гарланд қатысудан бас тартты және Кейт Дуглас Уиггин бастапқыда келіскеннен кейін шығып кетті.[6]

Хауэллстің ойы бойынша, авторлардың әрқайсысы Пеггидің қатысуымен Талберт отбасының басқа мүшесіне әсерін тексереді. Мэри Э. Уилкинс Фриманның екінші тарауы Хоуэллстің жоспарлаған траекториясын бірден бұзды. Фриман, Хауэллстің ескі қызметші тәтені тыныш ескі спинстер деп айтуына байланысты болды және оны кішігірім кейіпкерден қызғанышқа бөленетін үлкен кейіпкерге айналдырды.[7] Оның кейіпкері, Элизабет апай немесе «Лилия», оның орнына Пеггидің қалыңдығына назар аударуға қарсы емес, сергек және сексуалды тартымды әйел болды.

Джордан, өзі үйленбеген, Фриманның мінезіне және өзі айтқандай «біздің әдебиет ошағымыздағы бомбаның жарылысына» таңданды, бірақ ол басқа әріптестердің, атап айтқанда Хауэллс пен ван Дайктің кейбір теріс жауаптарымен айналысты.[8] Хауэллс, ешқашан ашық сексуалдылыққа ешқашан ыңғайсыз, Фриманның зиянсыз кемпір ретінде ойлаған кейіпкер туралы өткір тұжырымдамасынан бас тартты. Соңында қорытынды тарауды жазатын үлескер Генри Ван Дайк Иорданияға жартылай әзіл-оспақты, мазасыз хатпен жауап берді:

Аспан! Қандай апат! Кәрі апай екінші тарауда жынданып кетеді деп кім ойлаған? Кедей ханым. Қызыл шаш және қызғылт шляпалар, ал қызыл түсті балалар бүкіл костюмді түйіндейді. Не болады Хауэллс мырза? Мен өз тарапымнан әлемге деген құрметке ие спинстерді осындай қатыгездікке салу өте қатал жұмыс деп ойлаймын.

Мэри Уилкинс Фриманның «Ескі қызметші апай» тарауы оның әріптестері арасында қайшылықты болды.

49 жасында үйленгенге дейін жалғыз болған Фриман жалғызбасты әйелдердің рөлінің өзгеруін атап өтіп, өзін Иорданияда қорғады:

Олардың жалғыз күйі - бұл өздері ойластырылған таңдау, ал ер адамдар олардың аяқтарында. Жалғызбасты әйелдер ғасырдың соңғы жартысында ескі бакалаврларды қуып жетті. Менің ойымша, мистер Хоуэллс мұны мойындамайды. Ол отыз жастағы әйелдер шапан жауып, әлемнен бас тартқан кезді ойлайды. Себебі олар он бес-он алтыда үйленді, ал отызда он шақты бала болды. Енді олар мұны жасамайды.[9]

Келесі сыншылар ретінде[ДДСҰ? ] Романның қалған бөлігі кейінгі жазушылардың күш-жігері үшін Элизабет апайдың Пеггимен жыныстық бәсекелес ретінде танысуына қарсы тұруға күш салды.

Кітап алғаш рет серияланған Харпердің базары 1907 жылдан 1908 жылға дейін.[10] Сериялы түрде тараулар жасырын түрде жарияланды, бірақ салымшылардың ілеспе тізімі және «ақылды оқырман» әр тараудың қай автордың жазғанын анықтауда қиындықтар туғызбайтындығы туралы мысқыл келтірілген - мүмкін.[1] Кейін Элизабет Джордан кітабында бірлескен авторлық тәсілді қолданды Мықты емен (1917), онда бірнеше автор әйелдердің сайлау құқығы атынан жазды.[11]

Негізгі тақырыптар

Заманауи және қазіргі заманғы сыншылар кітаптың мазмұнынан гөрі әр түрлі жазушылардың өзара қарым-қатынастарына көп көңіл бөлді. Бірнеше комментатор ретінде[ДДСҰ? ] атап өткендей, әр жазушы романды сюжет пен кейіпкерлер туралы өзінің жеке көзқарасына сәйкес келтіргісі келетін сияқты.

Фриманның бойжеткен тәтені тәуелсіз, жыныстық қатынасқа қызықтыратын әйел ретінде қайта құруы көп түсініктеме берді, бірақ бұл жағымды емес. Феминистік сыншылар Фриманның Елизавета апайды рухы мен зеректігінің сергек әйел ретінде елестетуіне қошемет көрсетті. Басқалар, мысалы, салымшы Элис Браун, Элизабет апайды гаух деп ойлады болжам Фриманның жеке мәселелері. Браун Елизавета апайды құруда Фриман реакция жасайды деп сенді бейсаналық қартайғанға дейін. (1902 жылы 49 жасында Фриман өзінен жеті жас кіші адамға үйленді, ал неке бақытсыз болды.) Бұл болжамның ақиқаты қандай болмасын, Браунның алғашқы тарауы сюжеттің бос ұштарын байлап, көптеген қиындықтарды шешуге көмектесті ынтымақтастық.

Кітапта отбасы, неке және әйелдердің қоғамдағы рөлі мәселелеріне деген көзқарас кейбір пікірлер тудырды, көбінесе комментатордың жеке идеологиясымен боялған. Барлық нанымдардың сыншылары редактор Элизабет Джорданның кейде үмітсіз даулы жоба болу қаупі бар нәрсені қатты бақылауына сүйсінді. Мысалы, көмекші Эдит Уайтт бастапқыда жарияланбайтын тарау, кітаптың қалған бөлігімен үйлесім таппаған хаттар топтамасын шығарды. Джордан, ақырында, одан жазылған және қолайлы тарауды босатты. Содан кейін төлемдер туралы сөзсіз даулар болды. Көптеген авторлар жомарт өтемақы талап етті; Элизабет Стюарт Фелпс 750 доллардан кем емес ақша талап етті, мысалы, салыққа дейінгі бүгінгі ақшаның 15000 долларына оңай. Авторлар құрамын жинау оңайға соқпады, өйткені кейбір жазушылар, атап айтқанда Марк Твен - кейбіреулер трюк деп санайтын нәрсеге қатысудан бас тартты.

Сыни жауап

Бірінші тарауының бірінші беті Бүкіл отбасы қалай пайда болды Харпердің базары, Желтоқсан 1907 ж

Романның заманауи қабылдауы қолайлы болды, лайықты сатылымдар және көбінесе оң пікірлер болды. Оның қазіргі кездегі танымалдылығына жобаның әдеби жаңалығы, сондай-ақ салымшылар арасындағы ұрыс-керіс туралы қауесеттерден басқа оның алғашқы белгісіз жарияланымынан талап етілген болжам себеп болды.[12]

Кітап шыққаннан кейін көптеген жылдар өткен соң, Элизабет Джордан өзінің өмірбаянында: «Бүкіл отбасы былық болды! «Сыншы Альфред Бендиксен ол былай деп жазды:» Қалай Бүкіл отбасы дамыды, сюжет авторлардың көркемдік бәсекелестігімен көрініс тапқан отбасылық түсінбеушілік пен отбасылық бақталастыққа көбірек бағытталды. Роман жазу әр түрлі ынтымақтастыққа сай болған сайын конкурсқа айналды, әр автор өз шығармашылығын бүкіл шығармаға жүктеуге тырысты ».

Генри Джеймс өзінің ұзақ, тығыз, бірақ түсінікті тарауында және өзінің соңғы романдарын еске түсіретін риторикасымен, Чарльз Талберттің және оның әйгілі көркем әйелі Лоррейннің отбасылық өмірдегі клаустрофобты шындыққа байланысты бастан кешкен көңіл-күйіне қарсы эстетикалық ұлы. кіші Жаңа Англия қаласы:

Біздің күндерімізді өткізетін осы әдемі үмітсіздікте, біз жаңа күндердің аянышты үмітіне кезігеміз, барып сөйлесіп, кейіп танытамыз, терең боялған екіжүзділігімізде біз консорциум жасаймыз Отбасының қалған мүшелерімен бірге біз ата-аналармен жексенбіде кешкі ас ішіп, қарапайым, бірақ жарқын болып көрінетін қиындықтан бастаймыз; біз Works-ке күнделікті көрінісімізді қоямыз - қазіргі кезде өте пайдалы емес болғандықтан, мен бұл жерде өте қызықты ойын-сауық туралы толық білемін (Лотарингия онша көп емес), бірақ мен оның керемет, қаншалықты қайырымдылық, олар онымен келіспеуге тырысады: батасын беріңіз, көбіне олардың қымбатты қарапайым жүректері!

Джеймс сонымен бірге көптеген авторлар өздерінің әріптестерінің «отбасымен» болған көңілсіздіктер туралы айтқан болуы мүмкін.[өзіндік зерттеу? ]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Кроули, Джон Уильям. Американдық хат деканы: Уильям Дин Хоуэллстің мансабы. Массачусетс Университеті, 1999: 97. ISBN  1-55849-240-2
  2. ^ а б c Кроули, Джон Уильям. Американдық хат деканы: Уильям Дин Хоуэллстің мансабы. Массачусетс Университеті, 1999, 96. ISBN  1-55849-240-2
  3. ^ Килкуп, Карен Л. «Бүкіл отбасы туралы әңгіме: әдеби дәстүрдегі гендер, саясат және эстетика», Жұмсақ канондар: американдық әйел жазушылар (Карен Л. Килкуп, редактор). Айова Университеті Пресс, 1999: 6. ISBN  0-87745-688-7
  4. ^ Пауэрс, Рон. Марк Твен: Өмір. Нью-Йорк: Еркін баспасөз, 2005: 387. ISBN  978-0-7432-4899-0
  5. ^ Tintner, Adeline R. ХХ ғасырдағы Генри Джеймс әлемі: 1900 жылдан кейінгі жұмысындағы өзгерістер. Луизиана штатының университетінің баспасы, 2000: 122–123. ISBN  0-8071-2534-2
  6. ^ Хеллер, Дана. Отбасылық сюжеттер: танымал мәдениеттің эдипализациясы. Пенсильвания Университеті Пресс, 1995: 16. ISBN  0-8122-3294-1
  7. ^ Классик, Лия Блатт. Жасырын шкафта: Мэри Э. Уилкинс Фриманның өмірі мен шығармашылығы. Массачусетс Университеті Пресс, 1996: 88–89. ISBN  1-55849-027-2
  8. ^ Классик, Лия Блатт. Жасырын шкафта: Мэри Э. Уилкинс Фриманның өмірі мен шығармашылығы. Массачусетс Университеті, 1996: 92. ISBN  1-55849-027-2
  9. ^ Килкуп, Карен Л. «Барлық отбасының әңгімесі: әдеби дәстүрдегі гендер, саясат және эстетика», Жұмсақ канондар: американдық әйел жазушылар (Карен Л. Килкуп, редактор). Айова Университеті Пресс, 1999: 7–8. ISBN  0-87745-688-7
  10. ^ Tintner, Adeline R. ХХ ғасырдағы Генри Джеймс әлемі: 1900 жылдан кейінгі жұмысындағы өзгерістер. Луизиана штатының университетінің баспасы, 2000: 122. ISBN  0-8071-2534-2
  11. ^ Чэпмен, Мэри. Шу шығару, жаңалықтар жасау: сайлау құқығы бойынша баспа мәдениеті және АҚШ модернизмі. Нью-Йорк: Оксфорд университетінің баспасы, 2014: 165–166. ISBN  9780199988303
  12. ^ Кроули, Джон Уильям. Американдық хат деканы: Уильям Дин Хоуэллстің мансабы. Массачусетс Университеті Пресс, 1999: 96–97. ISBN  1-55849-240-2

Әрі қарай оқу

  • Бүкіл отбасы, Джон Ховардтың алғысөзі, кіріспе Альфред Бендиксен, Duke University Press 2001 ISBN  0-8223-2838-0
  • Отбасын шығару Джон Ховард, Дьюк Университеті 2001 ж ISBN  0-8223-2771-6

Сыртқы сілтемелер