Степфорд әйелдері - The Stepford Wives
 Бірінші басылымның мұқабасы | |
| Автор | Ира Левин |
|---|---|
| Ел | АҚШ |
| Жанр | Триллер, сатира |
| Баспагер | Кездейсоқ үй |
Жарияланған күні | Қыркүйек 1972 |
| Медиа түрі | Басып шығару (қатты және қағаз тасығышта) |
| Беттер | 145 (бірінші басылым, hardback) |
| ISBN | 0-394-48199-2 (бірінші басылым, hardback) |
| OCLC | 303634 |
| 813/.5/4 | |
| LC сыныбы | PZ4.L664 St. PS3523.E7993 |
Степфорд әйелдері бұл 1972 ж сатиралық роман Ира Левин. Оқиға Джонна Эберхартқа қатысты, фотограф және жас анасы, өзінің жаңа идилликті Коннектикут штатындағы бағынышты үй шаруасындағы әйелдерге олардың күйеуі жасаған роботтар болуы мүмкін деп күдіктенеді.
Кітапта екі көркем фильмге бейімделу болды, екеуі де романның атауын қолдана отырып: 1975 жылғы нұсқа, және 2004 ж. Қайта жасау. Эдгар Дж. Шерик 1975 нұсқасын, сондай-ақ теледидардың барлық үш жалғасын шығарды. Шерик қайтыс болғаннан кейін 2004 жылғы ремейктің продюсері ретінде есептелді.
2007 жылы 27 наурызда The New York Times, Левин Степфорд қаласының негізін қалағанын айтты Уилтон, Коннектикут, ол 1960 жылдары өмір сүрген. Уилтон - бұл «қадам» Стэмфорд, 24 шақырым қашықтықта орналасқан ірі қала.[1]
Сюжет
Алғышартқа ойдан шығарылған ер адамдар қатысады Фэрфилд округі Степфорд қаласы, Коннектикут және олардың ашық-шашық, мойынсұнғыш, мүмкін емес әдемі әйелдері. Басты кейіпкер Джоанна Эберхарт, күйеуі мен балаларымен бірге Нью-Йорктен жаңадан келген, жаңа өмір бастағысы келетін талантты фотограф. Уақыт өткен сайын оны Степфордтың ерік-жігері жетіспейтін сияқты бағынатын әйелдері мазалайды, әсіресе ол өзінің бір кездері тәуелсіз пікірлес достарын, Степфордқа жаңадан келген достардың романтикалық демалыс күнінен кейін ақылсыз, көнбіс үй шаруасындағы әйелдерге айналғанын көргенде. Жергілікті ерлер қауымдастығының жиналыстарына көбірек уақыт бөлетін көрінеді, оның күйеуі оның қорқынышын мазақ етеді.
Оқиға алға жылжыған сайын Джоанна Степфордтың әйелдерін улап жатқанына немесе ерлер клубына мойынсұнып миын шайып жатқанына сенімді болады. Ол кітапханаға барады және Степфордтың әйелдерінің өткен кезеңдерін зерттейді, олардың кейбіреулері бір кездері феминистік белсенділер және өте табысты кәсіпқойлар болғанын, ал ерлер клубының жетекшісі бұрынғы Дисней инженері, ал басқалары суретші мен ғалым, өмірге бейім шығаруға қабілетті екенін анықтады. роботтар. Оның досы Бобби оны тергеуге көмектеседі, хат жазуға дейін барады Қоршаған ортаны қорғау агенттігі (EPA) Степфордта болуы мүмкін токсиндер туралы сұрау. Алайда, сайып келгенде, Бобби де көнбіс үй шаруасындағы әйелге айналады және оның бұрынғы қызметіне қызығушылық танытпайды.
Романның соңында Джоанна Степфордтан қашып кетуге бел буады, бірақ үйге келгенде балаларын алып кеткенін байқайды. Ол күйеуінен кетуіне рұқсат сұрайды, бірақ ол оның машинасының кілтін алады. Ол үйден жаяу қашып үлгерді, ал ерлер клубының бірнеше мүшесі оны іздейді. Олар оны орманда бұрады, ал ол оларды әйелдердің ішінен роботтар жасады деп айыптайды. Ер адамдар айыптауды жоққа шығарады және Джоаннадан басқа әйелдердің біреуінің қансырағанын көрсе, сенер ме екен деп сұрайды. Джоанна бұған келіседі, ал олар оны Боббидің үйіне апарады. Боббидің күйеуі мен ұлы жоғарыда, қатты рок музыкасы айқайларды жауып тұрғандай ойнайды. Бобби бұрынғы досына пышақ сілтеген кезде көрініс аяқталады.
Оқиға эпилогында Джоанна өзінің фотограф ретінде мансабынан бас тартып, жергілікті супермаркетте серуендеп жүрген тағы бір Степфорд әйелі болды, ал Рутанна (Степфордтың жаңа тұрғыны) кабельдің келесі құрбаны болуға дайын.
Бейімделулер
1975 жылы кітап режиссерлық еткен фантастикалық триллерге бейімделді Брайан Форбс сценарийімен Уильям Голдман және басты рөлдерде Катарин Росс, Пола Прентис, Питер Мастерсон және Тина Луиза. Сценарийде гендерлік қақтығыстар мен қала маңындағы өмірдің стерильділігіне баса назар аударылып, осылайша ғылыми фантастикалық элементтер жеңіл зерттелген болса да, фильм әйелдерді роботтардың қандай-да бір түрімен алмастыратындығын кітаптан гөрі әлдеқайда түсінікті етеді. Голдманның кітапқа деген көзқарасы Forbes-тен өзгеше болды, роботтар идеалдандырылғанға жақындады Playboy Bunny; Форбстың актрисасының әйелі болған кезде бұл көрініс жойылды деп мәлімделді Нанетта Ньюман қала тұрғындарының бірі ретінде берілген.[2]
1980 жылғы теледидардың жалғасы деп аталды Степфорд әйелдерінің кегі. Бұл фильмде әйелдер андроид болудың орнына ми жуу процедурасынан өтті, содан кейін оларды гипноздан сақтайтын таблеткалар қабылдады. Ақыр аяғында, әйелдер өздерінің кондиционерлерінен бас тартып, олардың тобыры қастандықтың артынан ұйымдастырушыны өлтірді.
1987 жылы теледидардың жалғасы / ремейки Степфорд балалары, ерлердің әйелдері де, балалары да дрондарға ауыстырылды. Бұл қастандық мүшелерін өлтірумен аяқталды.
1996 нұсқасы деп аталады Степфорд күйеуі фильмімен бірге үшінші телевизиялық фильм ретінде түсірілді гендерлік рөлдер керісінше, қаладағы ер адамдар клиника директоры әйелдің миын шайып, тамаша күйеу болды.
Тағы бір фильм Степфорд әйелдері 2004 жылы шыққан. Ол режиссер болды Фрэнк Оз және ұсынылған Николь Кидман, Бетт Мидлер, Мэттью Бродерик, Кристофер Уолкен, Роджер Барт, Faith Hill, Гленн Клоуз және Джон Ловиц. Алдыңғы нұсқаларына қарағанда әзіл-сықақ болуды көздеді. Сценарий авторының жаңа сценарийі Пол Рудник әйелдерді мұқият бақылаушыға айналдыру керек киборгтар өлтіруден және роботтармен алмастырудан гөрі. Сценарийдің аяғы бұрылыспен аяқталады, ол басқа әйелдерге жасалған әділетсіздіктің зұлымдық иесі болып табылатын қуатты әйел (Гленн Клауздың рөлінде) болып табылады және гей-қала тұрғынының «степфордталған» ер серіктесін ұсынады. Бастапқы романнан және бейімделудің көп бөлігінен айырмашылығы, қастандықты жасаушылар өлмейді де, қылмыстарынан құтылмайды; жәбірленушілер бақылау бағдарламаларынан босатылып, күйеулерін қалпына келтіру ретінде өздерінің дәрі-дәрмектерінің дәмін сезінеді.
Екі нұсқа да Риддинг, Вестпорт, Дариен, Нью-Канаан, Уилтон және Норвалк сияқты Фэрфилд округіндегі, Коннектикуттағы түрлі қалаларда түсірілген. 1975 жылғы нұсқада Ээрхартстың үйі мен Коннектикуттағы Фэйрфилдтің Гринфилд Хилл бөлігінде бірнеше орындар болған. Гринфилд төбесі Қауымдық шіркеу. 2004 жылғы фильмнің қосымша көріністері Нью-Джерси штатындағы Бедминстерде түсірілді, қоршаған ортадағы қоғамдастықтардың қосымша суреттері бар.
Тілмен айтқанда
«Степфорд әйелі»
«Степфорд әйелі» термині Левиннің кітабы шыққаннан кейін ағылшын тіліне кеңінен енген және ол көбінесе көне бағынушының стереотипіне соқыр сәйкес келетін бағынышты және көніл әйелді білдіретін қорлаушы термин ретінде қолданылады. күйеуімен қарым-қатынастағы рөл.[3][4]
Сондай-ақ қараңыз
Әдебиеттер тізімі
- ^ «Саяси театр: соғысқа тыйым салынған пьеса (5 хат)». The New York Times. 27 наурыз, 2007. Алынған 25 мамыр, 2010.
- ^ Голдманның Экран саудасындағы оқиғалар
- ^ «Степфорд әйелі анықтамасы'". collinsdictionary.com. ХарперКоллинз. Алынған 2 желтоқсан, 2017.
- ^ Максвелл, Керри (2003 ж. 28 сәуір). «Сөз: Степфорд». macmillandictionary.com. Macmillan Publishers. Алынған 2 желтоқсан, 2017.
Сыртқы сілтемелер
- Степфорд әйелдері (1975) қосулы IMDb
- Степфорд әйелдері (2004) қосулы IMDb
