Дэн МакГрюдің түсірілімі - The Shooting of Dan McGrew

"Дэн МакГрюдің түсірілімі»- бұл баяндау өлеңі Роберт В. Сервис, алғаш рет жарияланған Қайғылы әндер 1907 жылы Канадада.[1]

Егжей

Ертегі а Юкон кезінде салон Юкон Голд Раш 1890 жылдардың аяғында. Онда үш кейіпкер туралы айтылады: Дэн МакГрю, өрескел іздеуші; МакГрюның сүйіктісі «Лу», пионер әйел; және бұрынғысынша ішімдік ішетін адамдар көп болатын салонға кіретін жұмбақ, ауа райына бейім бейтаныс адам. Бейтаныс адам көпшілікке сусындар сатып алады, содан кейін фортепианоға ауысады, ол кезекпен берік, содан кейін қайғылы күйде ән айтады. Ол МакГрюмен де, Луамен де өткен және ренішін шешуге келген сияқты. Мылтық атылып, МакГрю де, бейтаныс адам да бірін-бірі өлтіреді, ал «Лу деп танымал ханым» бейтаныс адамның «алтын тақымымен» аяқталады.

Ақын шотландтық болды, ол Канадаға жас кезінде келген және өзі жұмыс істеуге барған Канаданың солтүстік-батысындағы өмір мен табиғат көріністеріне қызығушылық танытқан. Бірге »Сэм МакГиді жерлеу «, бұл поэма оның ең танымал болғандығы сөзсіз. Ол 1998 жылғы романның негізі болды, Криктерден шыққан адам, арқылы Роберт Кроетч,[2] Сервистің шығармаларын ежелден жақсы көретін адам. Бұл сондай-ақ 1949 жылы жазылған «Dangerous Dan McGrew» әнінің шабыты болды Гай Ломбардо және оның корольдік канадалықтары. Сондай-ақ, әннің төртінші строфасында еске түсірілді «Кінәні Мамеге жүктеңіз », Рита Хейворт 1946 жылы фильмде шырқады Джилда; мәтінде Дэн МакГрюді атып өлтіргеннен гөрі, Маменің «хуку-ку» биі өлтірген деп мәлімдейді. Сондай-ақ, өлең оқылды Мисс Марпл 1964 жылғы фильмде Адам өлтіру, оның театр труппасына қосылу үшін кастинг ретінде.

Дэн Макгрудың кейіпкері Гуинда, Калифорнияда Исаак пен Нелли Офелия (Томас) МакГрюда туып-өскен және лақап аты «Қауіпті Дан» болған Уильям Нельсон МакГрюге (1883-1960) негізделген. Уильям МакГрю Юконға алтын түсіру кезінде өзінің байлығын іздеп Юконға барған. Уильям МакГрюй мен Роберт Сервис бір-біріне антагонистік қарым-қатынаста болды, және бір даудан кейін Роберт Сервис: «МакГрюй, мен сені өлтіремін» деп айтты. Сервис өз мақсатына осы өлеңде Дэн Макгруды өлтіру арқылы жетті.

Поэманың ауызша сөйлеу ретіндегі ерекше тарихы АҚШ президенті болған кезде баса айтылды Рональд Рейган және Канада премьер-министрі Брайан Малруни жеке кездесулерде де, көпшілік алдында да өз кезекпен өлең оқыды.

Сығынды

Ашық өлең өлеңдер мен өлшеуіштерді ұсынады.

Бір топ бала оны Маламут салонында өткізіп жатты;
Музыкалық қорапты өңдейтін бала джаг-тайм әуенін соғып тұрды;
Бардың артында, жеке ойында, қауіпті Дэн МакГрю отырды,
Оның сәттілігін тамашалау - оның Лу деп танымал ханымы.

Сондай-ақ қараңыз

Сыртқы сілтемелер

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Сервис, Роберт В. (1907). Сарғыштың әндері. Торонто: В. Бриггс. LCCN  16020848.
  2. ^ Кроетч, Роберт (2008). Шығыстан шыққан адам. Жаңа канадалық кітапхана. ISBN  0-7710-9581-3.