Quadroons - The Quadroons

Автор
«Quadroons»
АвторЛидия Мария бала
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
ЖарияландыLiberty Bell
Жарияланған күні1842

"Quadroons»- бұл американдық жазушы жазған шағын әңгіме Лидия Мария бала (1802-1880) және жарияланған Liberty Bell 1842 ж. әсерлі әңгіме ХІХ ғасырдың басында құл иеленуші қоғам Америкада аралас нәсілді әйел мен оның қызының өмірі мен өлімін бейнелейді.

Бала сол кездегі құлдыққа қарсы әдебиетте танымал болған «трагедиялық мулаттаның» тропын шығарды, оны көптеген басқа жазушылар да қолға алды. Жылдар өткен соң, Харриет Джейкобс өмірбаяны Құл қыздың өміріндегі оқиғалар (редакторы Лидия Мария Чилд) дәл осы тақырыпты қамтыды, бірақ маңызды өзгертулер енгізіп, оған балаға ешқашан болмаған кейіпкерлерге тиімді агенттік берді.

Фон

Лидия Мария бала (1802-1880) индейлерді, әйелдерді және құлдыққа түскен адамдарды қорғаған ықпалды жазушы болды. Қазірдің өзінде жоюшы, ол және оның күйеуі әсерінен құлдыққа қарсы реформаторлар тобына қосылды Уильям Ллойд Гаррисон 1830 жылдары.[1]

Ғалымдар баланы «қайғылы мулатта», құл иеленуші қоғамдағы өмірі қайғылы аяқталатын аралас нәсіл әйелдің өнертабысы деп санайды,[2] және тропты американдық әдебиетке алғаш болып енгізген.[3] Құрама Штаттардағы көптеген заң кодекстері қарастырылды дұрыс қалыптаспау; аралас нәсілдік некеге тыйым салынды және заңды доктрина Partus sequitur ventrem балалар ананың мәртебесін қабылдауы керек дегенді білдірді, яғни құлдықтағы ананың балалары автоматты түрде ананы құлға айналдырған адамға тиесілі болады.[4] Демек, «трагедиялық мулатта» - бұл ақ нәсілге өтіп кетіп, ақ адамға ғашық болатын, бірақ заңды түрде (кейде психологиялық тұрғыдан) сол еркектен тәуелсіз өмір сүруге қабілетсіз, аралас нәсілді әйел. Баяндау әрдайым дерлік қайғылы аяқталады, және көбінесе суицид.[3]

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Коттедж

Оқиғаның басталуы - Августа, Г.А.-дағы коттедж Азаматтық соғыс. Екі басты кейіпкер, Розали, «төртбұрыш «және оның күйеуі» грузин «Эдвард» жерде танылмағанымен, Аспан санкциялаған некеде «бірге өмір сүруде[5] Розали, ішінара афроамерикалық әйел ретінде, ақ адаммен заңды түрде некеге тұра алмайды, бірақ олар еркек пен әйел сияқты бірге өмір сүреді және ол өзінің қарапайым күйеуіне ешқандай заңды талап қоя алмайды. Олардың панасында өсіп келе жатқан Харифа есімді қызы бар.

Эдуард саяси амбицияны дамытады және левередж үшін ол маңызды саясаткердің қызы бай ақ әйелге үйленеді және Розали мен оның арасындағы некені бұзады. Ол одан өзінің иесі болуын сұрайды, бірақ ол оны моральдық жағынан жиіркенішті деп санайды. Розали мен Харифа коттеджде Розали Эдуардты жоғалтқаннан жүрегі жарылып қайтыс болғанға дейін жалғыз тұрады. Харифаны мұғалімдер қамқорлығына алды, оның ішінде Джордж Эллиот, оның әкесі жалдаған жас жігіт болған, бірақ Эдвард Розалидің өлімінен кейін өзінің кінәсінен маскүнем болады. Оның ішуі оның құлдырауына айналады: мас болған кезде аттан құлап, қайтыс болады - еріксіз, бірақ әйелі еш өзгеріс жасамай, қызын асырай береді.

Харифа мен оның арфа ұстазы бір-біріне ғашық болып, бірге Францияға көшуді жоспарлап отыр, бірақ Ксарифа мұндай жағдай орын алмай тұрып сатылды: «Розали, ол бұны білмесе де, құлдың қызы болған; бай қожайыны ол жақын болғанымен оған өмірінің соңына дейін мануссиялық қағаздарды жазуды абайсызда қалдырған ». Себебі Розалидің анасы ешқашан болмаған монументтелген, оның қызы мен немересі әлі күнге дейін заңды түрде иесінің отбасының меншігі болып табылады. Харифа аукционға ең жоғары бағаны ұсынушыға аукционға жіберілді, ол «өзінің ықыласына бөлену, сыйлықтар алу» үшін тырысады, бірақ ол оның сүйіктісі болудан бас тартады. Харифа мен Джордж қашуды жоспарлайды, бірақ екі еселенген агент болып табылатын басқа құлға сатқындық жасайды, ал Джордж оқ атылып өлтіріледі. Осыдан кейін Харифаның иесі шыдамын жоғалтқаннан кейін оны зорлап, ол өз өмірін қиюда - қайғылы мулатта, жыныстық зорлық-зомбылық пен өлім-жітім.[2]

Кейіпкерлер

  • Розали, «төртбұрыш «атақ бойынша, ол ақ түске ауыса алатын жас әйел; ол Эдуардпен үйлене алмайтынын біліп, оны жақсы көреді. Ол және олардың баласы Харифа Грузиядағы оңашада коттеджде тұрады, Эдвард ақ әйелге үйленуге көшкенге дейін.
  • Эдуард, қалыптасқан Оңтүстік отбасының жақсы зерттеушісі, ол Розалиге ғашық болады және онымен бірге өмір сүреді, ол саяси амбициясы маңызды адамның қызын қабылдағанға дейін. Ол оған үйленеді, маскүнем болады және мас күйінде аттан құлап өледі.
  • Розалидің қызы Харифа ан окторон, әжесінің «иесінің» отбасы меншік құқығын талап ететін құжаттарды тапқан кезде қайғылы және өліммен аяқталатын оқшауланған қайғылы өмір сүру. Құлдық матрилиналды түрде төмендейтіндіктен, Харифа оларға заңды түрде тиесілі және олар оны аукцион алаңына қойды.
  • Джордж - Эдуард Харифаға сабақ беру үшін жалданған арфа ұстазы. Ол Харифаға ғашық болып, онымен бірге Францияға қашуды жоспарлады, бірақ жоспар опасыздыққа ұшырады және ол әрекет кезінде атылды.

Тақырыптар

Махаббат

«Квадрондардағы» пейзаждың егжей-тегжейлі сипаттамасы Розали мен Эдуардтың қарым-қатынасы үшін метафора ретінде қарастырылды.[6] Экзотикалық деп сипатталатын құмарлық гүлі Розалидің аралас нәсілін, ал магнолия Эдуардты оңтүстік адамы ретінде бейнелейді.[6] Олардың сүйіспеншілігі, әрине, неке ретінде заңдастырыла алмады: «Ерлі-зайыптылар бір-біріне деген шынайы сүйіспеншілікке ие, және осы махаббаттың арқасында Розали өзінің заңымен қасиеттеле алмаса да, өзінің аспанға үйленуін қасиетті еткісі келеді».[3]

Өлім: қайғылы, суицидтік, өлтірушілік

Басты кейіпкерлердің әрқайсысы қайтыс болады: Розали көп ұзамай Эдвард пен оның жаңа әйелі Шарлотты үйленгеннен кейін қайтыс болады.[3] Бір жыл бұрын Розали Эдвардтың иесі болудан бас тартқан.[3] Бала Розалидің өзінің қара немесе басқа екендігіне сілтеме жасай отырып, өзін әлсіз және мойынсұнғыш деп санаған өзін адекватты емес сезінгенін атап көрсетеді. Бұл оның ақырында өліміне мойынсұнуының себебі.[3] Эдвард оның өлімін өте ауыр қабылдайды және өзін кінәлайды,[3] ішуге бұрылу - бұл оны өлтіреді. Олардың қызының музыка мұғалімі Джордж Эллиот қашып кету үшін өлтіріледі, ал Харифа оны сатып алған адам зорлағаннан кейін өзіне-өзі қол жұмсайды. Бала оқырмандар құлдықтың және осы қоғамның бүкіл отбасының жойылуына қалай әкелгенін және онсыз да жыныстық зорлық-зомбылықтың туындысы болған қайғылы мулаттаның өз кезегінде жыныстық зорлық-зомбылықтың құрбаны болатындығын білетініне көз жеткізеді. нәтиже немесе балама ретінде.[3]

Әсер ету

Баланың шығармалары экономикалық, әлеуметтік, нәсілдік және жыныстық мәселелерді шешіп, әдеби әлемнің ішіндегі және сыртындағы қозғалыстарды қоздырды. «Quadroons» әсер еткен жұмыс Clotel арқылы Уильям Уэллс Браун. Харриет Джейкобс Келіңіздер Құл қыздың өміріндегі оқиғалар, дегенмен өмірбаян және көркем шығарма емес, «төртбұрыштардың» «қайталануы» ретінде түсіндірілді.[3]

Жариялау тарихы

Әңгіме алғаш рет 1842 жылы жарық көрді Liberty Bell,[3] 1839 жылдан 1858 жылға дейін басылған жыл сайынғы жоюға арналған сыйлықтар кітабы.[7] Ол 1846 жылы деп аталатын жинақта қайта басылды Факт және фантастика: әңгімелер жинағы.[3]

Қабылдау

«Квадрондар» - бұл баланың сол кездегі басқа қысқа шығармаларына енбей, сирек талқыланатын шығарма. Жарияланған кезде көптеген сыншылар оның туындыларын жақсы қабылдай алмады; Көбісі, бала өзінің әңгімелерінде мәселелерді көбейту үшін егжей-тегжейлерін қосады деп айтуы мүмкін.[8] Жіберілген хатта Мария Вестон Чэпмен, Лидия Мария Чилд өзінің жұмысын сынайтындардан гөрі жас және романтикалық оқиғаларға қызығушылық танытқысы келетінін айтты.[9] Бұл адамдардың «төртбұрыштар» сәтті ме, әлде сәтсіздіктер ме деп ойлады ма? Ол басқа жазушыларға құлдыққа, феминизмге, тіпті трансцендентализмге деген көзқарасымен әсер ете алады.[8]

Сондай-ақ қараңыз

«Қайғылы мулат» әңгімелері

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Чисхольм, Хью, ред. (1911). «Бала, Лидия Мария». Britannica энциклопедиясы. 6 (11-ші басылым). Кембридж университетінің баспасы. 135–136 бет.
  2. ^ а б Манганелли, Кимберли Снайдер (1 қыркүйек 2009). «Қайғылы мулатта трагедиялық музаны ойнайды». Виктория әдебиеті мен мәдениеті. 37 (2): 501–522. дои:10.1017 / s1060150309090317.
  3. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к Ханрахан, Хайди М. (2005). «Харриет Джейкобстың» Құл қыздың өміріндегі оқиғалар: Лидия Мария Чайлдтың «Квадрондар» туралы әңгімесі'". Жаңа Англия. 78 (4): 599–616. JSTOR  30045582.
  4. ^ Роберт Фануззи (2010). «Аралас саясат АҚШ-қа қалай енген: Лидия Мария Чайлд Апелляция". ESQ: Американдық Ренессанс журналы. 56 (1): 71–104. дои:10.1353 / esq.0.0043.
  5. ^ Бала, Лидия Мария. Liberty Bell. Құлдыққа қарсы жәрмеңке, 1842 ж.
  6. ^ а б Шелл, Дженнифер (2008). «'Бұл өмір - сахна ': Уильям Уэллс Браунның киімін немесе президенттің қызын Оңтүстікте сахнаға шығару ». Оңтүстік тоқсан. 45 (3): 48–69.
  7. ^ Уолш-Руссо, Сеселия (2017). «Өзара делдалдық және әйелдердің ХІХ ғасырдағы ағылшын-американдық аболиционистік қозғалыстарға қатысуы». Әлеуметтік қозғалысты зерттеу. 16 (6): 633–646. дои:10.1080/14742837.2017.1344543.
  8. ^ а б Дюран (2015). «Лидия Мария Чайлд: Аболиционизм және жаңа Англия рухы». Плюралист. 10 (3): 261. дои:10.5406 / плюралист.10.3.0261.
  9. ^ McWilliam, Fiona (1 наурыз 2016). "'Жастар мен романтиктерге ұнайды ': Лидия Мария Чайлдың аболиционистік қысқа әңгімелері «. Ағылшын тіліндегі қысқаша әңгімелер журналы. Les Cahiers de la nouvelle (66): 85–102.

Сыртқы сілтемелер

  • Quadroons Л.Мария Чайлдан. Бостон, 1842.