Сәт (Лиза Стансфилд альбомы) - The Moment (Lisa Stansfield album) - Wikipedia

"Жеңілірек "
Сәт
Студиялық альбом арқылы Лиза Стансфилд
Босатылған	27 қыркүйек 2004 ж
Жазылды	2004
Жанр	ҒЗЖ; жан; поп; ересек замандас;
Ұзындық	79:55
Заттаңба	ZTT; Эдель;
Өндіруші	Тревор Хорн
Лиза Стансфилд хронология
Балама мұқаба
	2015 кеңейтілген қайта шығару
Бойдақтар бастап Сәт
	"Жеңілірек "; Шығарылымы: 2004 жылғы 4 қазан; "Мені әйел сияқты ұстаңыз "; Шығарылымы: 14 ақпан 2005 ж; "Егер мен сені түсінбейтін болсам "; Шығарылымы: 2005 жылғы 20 маусым; "Ол маған тиеді "; Шығарылымы: 2 желтоқсан 2005 ж;

Сәт британдық әншінің алтыншы альбомы Лиза Стансфилд, шығарған ZTT жазбалары 2004 жылдың 27 қыркүйегінде. Бұл оның алғашқы жаңалығы болды студиялық альбом 2001 жылдан бастап Бет қаратыңыз. Сәт толығымен өндірілген Тревор Хорн, артында танымал продюсер Фрэнки Голливудқа барады және Мөр. Ол Стансфилдтің дауысын және ол сияқты қалыптасқан суретшінің әлі де дамып, тәжірибе жасап жатқандығын мақтаған музыка сыншыларының оң пікірлерін жинады. Сәт 2004 жылдың қыркүйегінде Ұлыбритания мен Жапонияда және 2005 жылдың ақпанында Еуропада шығарылды және чарттарда орташа деңгейде өнер көрсетті. Альбомнан шыққан екі негізгі синглге «Мені әйел сияқты ұстаңыз « және »Егер мен сені түсінбейтін болсам «. 2015 жылғы 6 сәуірде, Сәт бұрын үшеуі шығарылмаған үш бонустық трекпен қайта шығарылды.

Фон

Шығарғаннан кейін Бет қаратыңыз 2001 жылдың маусымында және Өмірбаян: Ең ұлы хиттер 2003 жылдың ақпанында Стансфилд келісімді орындады Arista жазбалары және қол қойды ZTT жазбалары. The Грэмми сыйлығы -ұту Тревор Хорн «ZTT Records» компаниясының негізін қалаған ол 2004 жылы жазылған барлық альбомын шығарды. «Барлығы жай сергітетін. Біз тез жазатын едік, кіріп, не істегенін көретін едік. Алғашында біз толық құраммен ойнадық, содан кейін Тревор. Бір нәрсені қосып, алып тастайтын еді. Бірақ кейбір алғашқы вокалистерден шыққан тірі, босаңсыған сезім бар. Мен нағыз перфекционистпін және оны жіберу өте қызықты болды », - деді Стансфилд. Хорнмен: «Ол өте ақылды, ол сіздің жұмыс тәсіліңізді және сіз не істей алатыныңызды біледі, содан кейін сізге жұмыс істеуге кеңістік береді. Бірақ ол кезде тек фантастикалық ессіз идеяларға толы».^[1] Арасында Өмірбаян: Ең ұлы хиттер және Сәт Стансфилд те жазды »Мен әлемді жіпке айналдырдым «үшін Мона Лиза Улыбка саундтрек (2003) және «Өте ыстық « үшін Kool & Gang Келіңіздер Хиттер: қайта жүктелді (2004).

Мазмұны

Сәт Стансфилдтің күйеуі және ұзақ уақыт бірге жұмыс істеген Ян Деваней шығармаған алғашқы альбом болды. Өндіріспен айналысқан Тревор Хорн, көптеген суретшілер үшін табысты әндер мен альбомдар шығарған. Стансфилдтің алдыңғы альбомдарынан айырмашылығы, Сәт оны және Деваней толық жазбаған. Бірге Ричард Дарбишир, олар тек төрт ән жазды: «Ол маған тиеді «,» Сәт «,» Жүрегімді ал «және» Аты жоқ махаббат «. Сонымен қатар альбомда төртеу бар мұқаба нұсқалары: "Махаббат бұзылған кезде «(бастап Prefab Sprout 1985 жылғы альбом, Стив Маккуин; әсіресе Стансфилд үшін, Пэдди МакАлун оның нұсқасына қосымша өлең жазды, оны олар ешқашан қолданбаған, ал рекордтық компанияның біреуі қолданылған өлеңді жазды), «Маған қазір айт» (бастап Фреймдер '1995 альбом, Фицкарралдо ), "Егер мен сені түсінбейтін болсам «(бастап Крис Брайде 1997 жылғы альбом, Кішкентай кілт өмірі ) және «Әйелді білуге жетелейді» (бастап Періштелер жоқ 2003 альбом, Таза ).^[2] Жаңа әндердің бірі »Мені әйел сияқты ұстаңыз «американдық әнші-композитор бірлесіп жазды, Кара ДиоГуарди.

2004 жылдың қыркүйегінде Сәт он бір трекпен босатылды ZTT жазбалары Ұлыбритания мен Жапонияда. Еуропада ол 2005 жылдың ақпанында таратылды Edel Records ретінде жақсартылған CD «Мені әйел сияқты емде» және «Егер мен сені түсінбесем» екі музыкалық бейнебаянымен. Германияда осы альбомның екі қосымша нұсқасы да шығарылды: тоғыз тректен тұратын Basic Edition (2005 ж. Маусым) және он бес тректен тұратын Gold Edition, оның ішінде «If I had I Got You» (2006 ж. Наурыз). Алтын басылымда сонымен қатар жұмыс үстелі материалдары, фотогалерея, лирикалық буклет және бүктелген плакат болды.

2015 жылғы 6 сәуірде, Сәт бес бонустық трекпен, үшеуі бұрын шығарылмаған, мәтіні және жаңа лайнер ноталары бар жиырма төрт беттік буклетпен қайта шығарылды. Бұл кеңейтілген басылымда аспаптық және жанды тректермен қатар шығарылымның альтернативті жолдары және «Махаббат бұзылғанда» алдын ала дайындалған өскіннің мұқабасы қосылады.^[3]

Бойдақтар

ZTT жазбалары шығаруға шешім қабылдады екі жақты Ұлыбританияда жалғыз »Жеңілірек " / "Мені әйел сияқты ұстаңыз «. Олар шығарылым күнін 2004 жылдың 4 қазанына белгіледі, бірақ сингль соңғы минутта алынып тасталды. Келесі сингл»Егер мен сені түсінбейтін болсам «2004 жылдың 22 қарашасында Ұлыбританиядағы радиостанцияларға жіберілді, бірақ коммерциялық түрде шығарылмады. Еуропада, Edel Records «Мені әйел ретінде емдеңдер» тобын басты сингл ретінде таңдап, оны 2005 жылы 14 ақпанда шығарды. Ән Австрияда отыз алтыға, Германияда қырық үшке жетті. Келесі сингл, «Егер мен сені түсінбесем» 2005 жылы 20 маусымда шығарылып, Австрияда елу төрт, Германияда алпыс алтыға жетті. Альбомдағы соңғы сингл «Ол маған тиеді «Германияда 2005 жылы 2 желтоқсанда жарыққа шықты.» Мені әйел сияқты ұста «және» Егер мен сені көрмесем «фильмдерімен Стансфилд 2005 жылы неміс радиосында ең көп ойналған британдық әндердің тізімін жасады, тоғыз және он екі нөмірге жетті. сәйкесінше.^[4]

Сыни қабылдау

Кәсіби рейтингтер
Ұпайларды қарап шығу
Дереккөз	Рейтинг
AllMusic	^[5]
BBC Music	Оң^[6]
Әйел бірінші	Оң^[7]

Сәт музыка сыншыларының оң бағаларын алды. Антоний Хэтфилдтің айтуынша BBC Music, альбомға «сынып келді». Ол «ересектерге бағытталған күрделі попты» «Жеңілірек «,» Мені әйел сияқты ұста «» құрылымы мен ақтығына толы нәзік іс «sic ] «,» жағымды ойығы «Егер мен сені түсінбейтін болсам «және» көрнекті өнімі «Әйелді білуге мәжбүр етеді Ол сондай-ақ альбомды «80-ші поптардың бір түрі» деп атады.^[6] Әйел Біріншіге сәйкес, әндер Сәт Стансфилдтің «әлі де суретші ретінде дамып келе жатқанын анықтаңыз. Бұл альбомға» ересектерге бағытталған поп «деп баға беру әділеттілікке жатпайды». Әйел бірінші қоңырау шалды «Махаббат бұзылған кезде «көзге көрінетін трек, сонымен қатар» The Moment «әнін» 40-оркестрдің қатысуымен керемет ән «,» Егер мен сені көрмесем «,» жан дүниесі таза, стильді және сезімтал трек «,» Treat « Мен әйел сияқты «,» ол Стансфилдті ең жақсы деп табады. Оның дауысы ерекше және күшті. Альбом бойына тұрақты болып келетіні - материалдың әртүрлілігі және Стансфилдтің керемет дауысы ».^[7] AllMusic оған 5 жұлдыздың 3,5 жұлдызын берді.^[5]

Коммерциялық көрсеткіштер

Альбом Германиядағы ең сәтті болды (он алты нөмір, 100000 данадан асатын алтын сертификаты), Австрия (он бес нөмір) және Швейцария (жиырма екі нөмір).^[8] Ұлыбританияда, Сәт коммерциялық тұрғыдан сәтсіздікке ұшырады және елу жетіге жетті. Ол сондай-ақ Венгрияда отыз тоғыз, ал қырық сегізге жетті Еуропаның үздік 100 альбомы, және Италиядағы елу жеті саны. Сәт сонымен қатар Испания, Бельгия және Францияда диаграммаға енгізілген.

Листинг тізімі

Жоқ	Тақырып	Жазушы (лар)	Өндіруші (лер)	Ұзындық
1.	"Жеңілірек "	Фиона Реншоу, Энди Райт	Тревор Хорн	4:38
2.	"Мені әйел сияқты ұстаңыз "	Кара ДиоГуарди, Джордж Хаммонд-Хаган, Джон Хаммонд-Хаган, Лайла Манучехри	Мүйіз	3:59
3.	"Махаббат бұзылған кезде "	Пэдди МакАлун	Мүйіз	4:18
4.	«Маған қазір айт»	Глен Хансард, Фреймдер	Мүйіз	4:47
5.	"Ол маған тиеді "	Лиза Стансфилд, Ян Девани, Ричард Дарбишир	Мүйіз	4:36
6.	«Қолдарыңды маған қойыңдар»	Том Хардвелл, Ян Морроу	Мүйіз	4:17
7.	«Сәт»	Стансфилд, Девани, Дарбишир, Хорн	Мүйіз	4:50
8.	"Егер мен сені түсінбейтін болсам "	Крис Брайде, Крис Диффорд	Мүйіз	4:47
9.	«Жүрегімді ал»	Стансфилд, Деваней, Дарбишир, Лусинда Барри	Мүйіз	4:37
10.	«Аты жоқ махаббат»	Стансфилд, Девани, Дарбишир	Мүйіз	3:58
11.	«Әйелді білуге мәжбүр етеді»	Терри Бриттен, Чарли Доре	Мүйіз	3:39

2005 Еуропалық жетілдірілген басылым
Жоқ	Тақырып	Жазушы (лар)	Өндіруші (лер)	Ұзындық
1.	«Жеңілірек»	Реншоу, Райт	Мүйіз	4:38
2.	«Мені әйелдей ұста»	ДиоГуарди, Г.Хаммонд-Хаган, Дж.Хаммонд-Хаган, Манучерри	Мүйіз	3:59
3.	«Махаббат бұзылғанда»	Макаллун	Мүйіз	4:18
4.	«Маған қазір айт»	Hansard, The Frames	Мүйіз	4:47
5.	«Ол маған тиеді»	Стансфилд, Девани, Дарбишир	Мүйіз	4:36
6.	«Қолдарыңды маған қойыңдар»	Хардвелл, Морроу	Мүйіз	4:17
7.	«Сәт»	Стансфилд, Деваней, Дарбишир, Хорн	Мүйіз	4:50
8.	«Егер мен сені түсінбейтін болсам»	Брейд, Диффорд	Мүйіз	4:47
9.	«Жүрегімді ал»	Стансфилд, Девани, Дарбишир, Барри	Мүйіз	4:37
10.	«Аты жоқ махаббат»	Стансфилд, Девани, Дарбишир	Мүйіз	3:58
11.	«Әйелді білуге мәжбүр етеді»	Бриттен, Доре	Мүйіз	3:39
12.	«Мені әйелдей ұста» (музыкалық видео)	ДиоГуарди, Г.Хаммонд-Хаган, Дж.Хаммонд-Хаган, Манучерри	Мүйіз	4:23
13.	«Егер мен сені түсінбейтін болсам» (музыкалық видео)	Брейд, Диффорд	Мүйіз	3:51

2005 неміс негізгі басылымы
Жоқ	Тақырып	Жазушы (лар)	Өндіруші (лер)	Ұзындық
1.	«Жеңілірек»	Реншоу, Райт	Мүйіз	4:38
2.	«Мені әйелдей ұста»	ДиоГуарди, Г.Хаммонд-Хаган, Дж.Хаммонд-Хаган, Манучерри	Мүйіз	3:59
3.	«Махаббат бұзылғанда»	Макаллун	Мүйіз	4:18
4.	«Маған қазір айт»	Hansard, The Frames	Мүйіз	4:47
5.	«Ол маған тиеді»	Стансфилд, Девани, Дарбишир	Мүйіз	4:36
6.	«Сәт»	Стансфилд, Деваней, Дарбишир, Хорн	Мүйіз	4:50
7.	«Егер мен сені түсінбейтін болсам»	Брейд, Диффорд	Мүйіз	4:47
8.	«Жүрегімді ал»	Стансфилд, Девани, Дарбишир, Барри	Мүйіз	4:37
9.	«Аты жоқ махаббат»	Стансфилд, Девани, Дарбишир	Мүйіз	3:58

2006 неміс Gold Edition
Жоқ	Тақырып	Жазушы (лар)	Өндіруші (лер)	Ұзындық
1.	«Жеңілірек»	Реншоу, Райт	Мүйіз	4:38
2.	«Мені әйелдей ұста»	ДиоГуарди, Г.Хаммонд-Хаган, Дж.Хаммонд-Хаган, Манучерри	Мүйіз	3:59
3.	«Махаббат бұзылғанда»	Макаллун	Мүйіз	4:18
4.	«Маған қазір айт»	Hansard, The Frames	Мүйіз	4:47
5.	«Ол маған тиеді»	Стансфилд, Девани, Дарбишир	Мүйіз	4:36
6.	«Қолдарыңды маған қойыңдар»	Хардвелл, Морроу	Мүйіз	4:17
7.	«Сәт»	Стансфилд, Девани, Дарбишир, Хорн	Мүйіз	4:50
8.	«Егер мен сені түсінбейтін болсам»	Брейд, Диффорд	Мүйіз	4:47
9.	«Жүрегімді ал»	Стансфилд, Девани, Дарбишир, Барри	Мүйіз	4:37
10.	«Аты жоқ махаббат»	Стансфилд, Девани, Дарбишир	Мүйіз	3:58
11.	«Әйелді білуге мәжбүр етеді»	Бриттен, Доре	Мүйіз	3:39
12.	«Егер мен сені түсінбеген болсам» (Markus Gardeweg RMX)	Брейд, Диффорд	Рог, Маркус Гардевег, Мартин Вейланд, Флориан Сикорский	7:28
13.	«Егер мен сені түсінбеген болсам» (Digitalism Dub)	Брейд, Диффорд	Мүйіз, Сандық	4:46
14.	«Мені әйелдей ұста» (музыкалық видео)	ДиоГуарди, Г.Хаммонд-Хаган, Дж.Хаммонд-Хаган, Манучерри	Мүйіз	4:23
15.	«Егер мен сені түсінбейтін болсам» (музыкалық видео)	Брейд, Диффорд	Мүйіз	3:51

2015 кеңейтілген қайта шығару
Жоқ	Тақырып	Жазушы (лар)	Өндіруші (лер)	Ұзындық
1.	«Жеңілірек»	Реншоу, Райт	Мүйіз	4:38
2.	«Мені әйелдей ұста»	ДиоГуарди, Г.Хаммонд-Хаган, Дж.Хаммонд-Хаган, Манучерри	Мүйіз	3:59
3.	«Махаббат бұзылғанда»	Макаллун	Мүйіз	4:18
4.	«Маған қазір айт»	Hansard, The Frames	Мүйіз	4:47
5.	«Ол маған тиеді»	Стансфилд, Девани, Дарбишир	Мүйіз	4:36
6.	«Қолдарыңды маған қойыңдар»	Хардвелл, Морроу	Мүйіз	4:17
7.	«Сәт»	Стансфилд, Деваней, Дарбишир, Хорн	Мүйіз	4:50
8.	«Егер мен сені түсінбейтін болсам»	Брейд, Диффорд	Мүйіз	4:47
9.	«Жүрегімді ал»	Стансфилд, Девани, Дарбишир, Барри	Мүйіз	4:37
10.	«Аты жоқ махаббат»	Стансфилд, Девани, Дарбишир	Мүйіз	3:58
11.	«Әйелді білуге мәжбүр етеді»	Бриттен, Доре	Мүйіз	3:39
12.	«Егер мен сені түсінбейтін болсам» (Радио өңдеу)	Брейд, Диффорд	Мүйіз	3:42
13.	"Түсіндірмеңіз " (Ронни Скоттта тұрыңыз )	Билли демалысы, Артур Герцог, кіші.	Девани	4:53
14.	«Махаббат бұзылғанда» (Балама нұсқа)	Макаллун	Мүйіз	4:34
15.	«Сәт» (Балама нұсқа)	Стансфилд, Деваней, Дарбишир, Хорн	Мүйіз	4:43
16.	«Маған қазір айт» (Аспаптық)	Hansard, The Frames	Мүйіз	4:43

Персонал

Несиелер алынды AllMusic.^[9]

Лиза Стансфилд - жетекші және фондық вокал
Люсинда Барри - фондық вокал
Пол Бивис - барабандар
Марк Бишоп - инженер
Джей Блатч - студия көмекшісі
Терри Бриттен - гитара
Крис Кэмерон
Тим Кэнсфилд - гитара
Ян Купер - шеберлік
Лоренс Коттл - гитара
Lol Creme - клавинет, гитара
Ричард Дарбишир - гитара, вокал аранжировкасы
Кристоф Деметриу - гармоника, ішекті аранжировка, жезден жасалған аранжировка, бағдарламалау, студия ассистенті
Ян Деваней - аранжировщик, вокал аранжировкасы, гитара, фондық вокал, вокал инженері
Энн Дадли - тізбектеу
Рейчел Джордж - жеке көмекші
Изобель Грифитс - аспаптар бойынша техник
Граф Харвин - барабандар
Найджел Хичкок - саксофон
Тревор Хорн - продюсер, гитара, пернетақта, фондық вокал
Ник Ингман - тізбектеу
Рэнди Джейкобс - гитара
Луис Жардим - перкуссия
Гари Ланган - инженер
Таз Маттар - студияның ассистенті
Мэри Маккартни - фотосуреттер
Перри Монтауг-Мейсон - дирижер
Джейми Мухоберак - фортепиано, пернетақта, гитара, бас, ырғақ қорабы
Пит Мюррей - фортепиано, пернетақта
Роберт Ортон - барабандар, инженер, араластыр
Фил Палмер - гитара
Тим Пирс - гитара
Стив Прайс - инженер
Иайн Робертон - инженер
Пол Робинсон - барабандар
Чарли Л. Рассел - барабанды бағдарламалау
Стив Сидвелл - керней
Роб Смит - студияның көмекшісі
Ян Томас - барабандар
Тим Вайндер - араластырыңыз
Гэвин Райт - өткізгіш

Диаграммалар

Апталық диаграммалар

Диаграмма (2004–05)	Шың позиция
Австриялық альбомдар (Ö3 Австрия )^[10]	15
Бельгия альбомдары (Ультратоп Фландрия)^[11]	90
Бельгия альбомдары (Ультратоп Валлония)^[12]	93
Еуропалық альбомдар (Үздік 100 )^[13]	48
Француз альбомдары (Ұйықтау )^[14]	109
Неміс альбомдары (Offizielle Top 100 )^[15]	16
Венгр альбомдары (MAHASZ )^[16]	39
Итальяндық альбомдар (FIMI )^[17]	57
Испан альбомдары (PROMUSICAE )^[18]	70
Швейцариялық альбомдар (Швейцер Хитпарад )^[19]	22
Ұлыбритания альбомдары (OCC )^[20]	57

Жыл соңындағы диаграммалар

Диаграмма (2005)	Лауазымы
Неміс альбомдары (Offizielle Top 100)^[21]	125

Сертификаттар және сатылымдар


Аймақ	Сертификаттау	Сертификатталған бірліктер / сату
Германия (BVMI )^[22]	Алтын	100,000^{^}
^{^}тек сертификаттауға негізделген жеткізілім цифрлары

Шығарылым тарихы

Аймақ	Күні	Заттаңба	Пішім	Каталог
Біріккен Корольдігі^[23]	27 қыркүйек 2004 ж	ZZT	CD	ZTT192CD
Жапония^[24]	28 қыркүйек 2004 ж	ZZT	CD	XECZ-1040
Еуропа^[25]	28 ақпан 2005	Эдель	Жақсартылған CD	0159952ERE
Германия^[26]^[27]	20 маусым 2005 ж		CD (Basic Edition)	0163832ERE
Германия^[26]^[27]	24 наурыз 2006 ж		Жақсартылған CD (Gold Edition)	0171022ERE
Біріккен Корольдігі^[28]	6 сәуір 2015	Салво (Одақ алаңындағы музыка)	CD (Кеңейтілген қайта шығару)	SALVOCD070 698458817020
Германия^[29]	10 сәуір 2015 ж	Салво (Одақ алаңындағы музыка)	CD (Кеңейтілген қайта шығару)	SALVOCD070 698458817020

Әдебиеттер тізімі

^ «Лиза Стансфилд, сәт». trevorhorn.com. Алынған 23 сәуір 2013.
^ «Сұхбат - Лиза Стансфилд». musicOMH. Алынған 23 сәуір 2013.
^ «Лиза Стансфилд - сәт (CD)». Одақ алаңындағы музыка. Алынған 26 ақпан 2015.
^ «Ұлыбритания әртістері неміс әуе фильмінен үлес алады». Музыка апталығы. Алынған 23 сәуір 2013.
^ ^а ^б «Лиза Стансфилд> Момент> Шолу> Шолу». AllMusic. Rovi корпорациясы. Алынған 23 сәуір 2013.
^ ^а ^б Хэтфилд, Антоний. «Лиза Стансфилд сәтін шолу». BBC Music. Алынған 23 сәуір 2013.
^ ^а ^б «Альбомға шолу: Лиза Стансфилд сәті». Әйел бірінші. Алынған 23 сәуір 2013.
^ «Лиза Стансфилд - сәтте». Медия. Алынған 23 сәуір 2013.
^ «Сәт> Несиелер». AllMusic. Алынған 23 сәуір 2013.
^ «Austriancharts.at - Лиза Стансфилд - сәтте» (неміс тілінде). Медия. Тексерілді, 20 мамыр 2015 ж.
^ «Ultratop.be - Лиза Стансфилд - Момент» (голланд тілінде). Медия. Тексерілді, 20 мамыр 2015 ж.
^ «Ultratop.be - Лиза Стансфилд - Момент» (француз тілінде). Медия. Тексерілді, 20 мамыр 2015 ж.
^ «The Moment> Awards». AllMusic. Алынған 20 мамыр 2015.
^ «Lescharts.com - Лиза Стансфилд - Момент». Медия. Тексерілді, 20 мамыр 2015 ж.
^ «Лиза Стансфилд - сәтте» (неміс тілінде). GfK Entertainment. Алынған 20 мамыр 2015.
^ «Альбом Top 40 slágerlista - 2005. 13. hét» (венгр тілінде). MAHASZ. Тексерілді, 20 мамыр 2015 ж.
^ «Italiancharts.com - Лиза Стансфилд - Момент». Медия. Тексерілді, 20 мамыр 2015 ж.
^ «Spanishcharts.com - Лиза Стансфилд - Момент». Медия. Тексерілді, 20 мамыр 2015 ж.
^ «Swisscharts.com - Лиза Стансфилд - Момент». Медия. Тексерілді, 20 мамыр 2015 ж.
^ «Лиза Стансфилд | Суретші | Ресми кестелер». Ұлыбритания альбомдарының кестесі. Тексерілді, 20 мамыр 2015 ж.
^ «Үздік 100 альбом-джахресчарттар» (неміс тілінде). GfK Entertainment. Алынған 20 мамыр 2015.
^ «Gold- / Platin-Datenbank (Лиза Стансфилд;» Момент «)» (неміс тілінде). Бундесвербанд Musikindustrie.
^ «Сәт». Amazon Ұлыбритания. Amazon Inc. Алынған 23 сәуір 2013.
^ «Сәт». Amazon Жапония. Amazon Inc. Алынған 23 сәуір 2013.
^ «Сәт». Амазонка Германия. Amazon Inc. Алынған 23 сәуір 2013.
^ «Момент (негізгі)». Амазонка Германия. Amazon Inc. Алынған 23 сәуір 2013.
^ «The Moment - Gold Edition». Амазонка Германия. Amazon Inc. Алынған 23 сәуір 2013.
^ «Сәт». Amazon Ұлыбритания. Amazon Inc. Алынған 26 ақпан 2015.
^ «Момент (Remaster + Бонустрактар)». Амазонка Германия. Amazon Inc. Алынған 26 ақпан 2015.

[1] «Лиза Стансфилд, сәт». trevorhorn.com. Алынған 23 сәуір 2013.

[2] «Сұхбат - Лиза Стансфилд». musicOMH. Алынған 23 сәуір 2013.

[3] «Лиза Стансфилд - сәт (CD)». Одақ алаңындағы музыка. Алынған 26 ақпан 2015.

[4] «Ұлыбритания әртістері неміс әуе фильмінен үлес алады». Музыка апталығы. Алынған 23 сәуір 2013.

[allmusic-5] а ^б «Лиза Стансфилд> Момент> Шолу> Шолу». AllMusic. Rovi корпорациясы. Алынған 23 сәуір 2013.

[bbc-6] а ^б Хэтфилд, Антоний. «Лиза Стансфилд сәтін шолу». BBC Music. Алынған 23 сәуір 2013.

[female-7] а ^б «Альбомға шолу: Лиза Стансфилд сәті». Әйел бірінші. Алынған 23 сәуір 2013.

[hungmedien-8] «Лиза Стансфилд - сәтте». Медия. Алынған 23 сәуір 2013.

[9] «Сәт> Несиелер». AllMusic. Алынған 23 сәуір 2013.

[ac_Austria_Lisa_Stansfield-10] «Austriancharts.at - Лиза Стансфилд - сәтте» (неміс тілінде). Медия. Тексерілді, 20 мамыр 2015 ж.

[ac_Flanders_Lisa_Stansfield-11] «Ultratop.be - Лиза Стансфилд - Момент» (голланд тілінде). Медия. Тексерілді, 20 мамыр 2015 ж.

[ac_Wallonia_Lisa_Stansfield-12] «Ultratop.be - Лиза Стансфилд - Момент» (француз тілінде). Медия. Тексерілді, 20 мамыр 2015 ж.

[13] «The Moment> Awards». AllMusic. Алынған 20 мамыр 2015.

[ac_France_Lisa_Stansfield-14] «Lescharts.com - Лиза Стансфилд - Момент». Медия. Тексерілді, 20 мамыр 2015 ж.

[15] «Лиза Стансфилд - сәтте» (неміс тілінде). GfK Entertainment. Алынған 20 мамыр 2015.

[ac_Hungary_-16] «Альбом Top 40 slágerlista - 2005. 13. hét» (венгр тілінде). MAHASZ. Тексерілді, 20 мамыр 2015 ж.

[ac_Italy_Lisa_Stansfield-17] «Italiancharts.com - Лиза Стансфилд - Момент». Медия. Тексерілді, 20 мамыр 2015 ж.

[ac_Spain_Lisa_Stansfield-18] «Spanishcharts.com - Лиза Стансфилд - Момент». Медия. Тексерілді, 20 мамыр 2015 ж.

[ac_Switzerland_Lisa_Stansfield-19] «Swisscharts.com - Лиза Стансфилд - Момент». Медия. Тексерілді, 20 мамыр 2015 ж.

[ac_UK_Lisa_Stansfield-20] «Лиза Стансфилд | Суретші | Ресми кестелер». Ұлыбритания альбомдарының кестесі. Тексерілді, 20 мамыр 2015 ж.

[21] «Үздік 100 альбом-джахресчарттар» (неміс тілінде). GfK Entertainment. Алынған 20 мамыр 2015.

[GermanyLisa_StansfieldThe_MomentalbumCertRef-22] «Gold- / Platin-Datenbank (Лиза Стансфилд;» Момент «)» (неміс тілінде). Бундесвербанд Musikindustrie.

[23] «Сәт». Amazon Ұлыбритания. Amazon Inc. Алынған 23 сәуір 2013.

[24] «Сәт». Amazon Жапония. Amazon Inc. Алынған 23 сәуір 2013.

[25] «Сәт». Амазонка Германия. Amazon Inc. Алынған 23 сәуір 2013.

[26] «Момент (негізгі)». Амазонка Германия. Amazon Inc. Алынған 23 сәуір 2013.

[27] «The Moment - Gold Edition». Амазонка Германия. Amazon Inc. Алынған 23 сәуір 2013.

[28] «Сәт». Amazon Ұлыбритания. Amazon Inc. Алынған 26 ақпан 2015.

[29] «Момент (Remaster + Бонустрактар)». Амазонка Германия. Amazon Inc. Алынған 26 ақпан 2015.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]