Шеберлер - The Masters Apprentices

Шеберлер
Шығу тегіАделаида, Оңтүстік Австралия, Австралия
ЖанрларҒЗЖ,[дәйексөз қажет ] поп-рок, психоделиялық тау жынысы, прогрессивті жыныс
Жылдар белсенді1965–1972, 1987–1991, 1994–1995, 1997, 2001–2002, 2014 - қазіргі уақытқа дейін
ЖапсырмаларАстор, Колумбия, EMI, Қарға, Тың
Ілеспе актілерЖоқ сілтемелер, Little River Band, Джим Кийс және Оңтүстік Кросс, Мақта Keays және Morris
Веб-сайтбағалар.com//
Мүшелер
  • Мик Бауэр
  • Брайан Воттон
  • Гэвин Уэбб
  • Рик Харрисон
  • Крейг Холден
  • Билл Харрод
Өткен мүшелер

Шеберлер (немесе Шеберлер жанкүйерлерге) австралиялық болды тау жынысы алдыңғы жолақ Джим Кийс 1965 жылы құрылған жетекші вокал туралы Аделаида, Оңтүстік Австралия, қоныс аударды Мельбурн, Виктория 1967 жылы ақпанда және 1972 жылы тарағанға дейін 1970 жылдан бастап Ұлыбритания нарығына енуге әрекет жасады.[1][2] Олардың танымал австралиялық синглы «Шешімсіз ", "Баланың арманында өмір сүру «,» 5:10 Адам «,» Бүгін ертең туралы ойла «,» Радионы қос «және» Мен сені сүйетіндіктен «.[2][3] Топ бас-гитарист мансабын бастады Гленн Уитли,[3] кейінірек ол музыка индустриясының кәсіпкері және суретші болды талант бойынша менеджер екеуіне де Little River Band және Джон Фарнхам.[2]

Топ 1987–1988 ж.ж. және кейіннен мезгіл-мезгіл жаңарып отырды; олар индукцияға алынды Австралиялық жазба индустриясы қауымдастығы (ARIA) абырой залы жылы 1998 қатар Періштелер.[4][5] Екі Keays, бірге Оның шеберінің дауысы және Уитли Қағаз жұмағы, 1999 жылы естеліктер жазды, олар топтағы өз тәжірибелерін қамтыды.[1][2] Бір кездері гитарист Питер Тилбрук өмірбаянын да шығарды Алпысыншы жылдары өмір сүретін шәкірт 2015 жылы. [1]

Кийс байланысты пневмониядан қайтыс болды көптеген миелома 2014 жылғы 13 маусымда.[6]

Бүгінде Мик Бауэр, Брайан Воттон, Гэвин Уэбб және Рик Харрисонның түпнұсқа мүшелері әнші Крейг Холденмен және бассист Билл Харродпен бірге өнер көрсетуді жалғастыруда.[7]

Тарих

Мустангтар 1964–1965 жж

Мустангтар а серфинг музыкасы құрылған аспаптық / би тобы Аделаида 1964 жылы ритм гитарасында Мик Бауэрмен, жетекші гитарада Рик Моррисонмен, барабанда Брайан Воттонмен және бас гитарада Гэвин Уэббпен бірге.[1][2][8] Бастапқыда олар ойнады мұқабалар туралы Көлеңкелер және Кәсіпорындар әндер.[1][2] Топтың шығуына Австралия туры үлкен әсер етті The Beatles 1964 ж. маусымында Аделаидада ерекше әсер етті қоныс аударушылар Ұлыбританиядан.[2] Битлз Аделаидаға келген кезде, оларды туристік мансабында бұрын-соңды болмаған ең көп адамдар қарсы алды - шамамен 300,000 адам, ал Аделаида халқының саны 668,000 болатын, олар қаланың жартысына жуығын қарсы алды (қараңыз) Битлздің танымал мәдениетке әсері ).[2] Битлздің диаграммадағы жетістіктері мен турларынан кейін серфинг / инструменталды стиль пасс екені анық болды. Мустангтар стилін өзгертті және әнші, шотландтық иммигрантты қабылдады, Джим Кийс.[1][2] Мустангтар Воттонның жанұясына тиесілі қонақ үйдің артындағы сарайда үнемі жаттығулар жасады.[2] Олардың түпнұсқасы менеджер, Грэм Лонгли, репетицияны таспаға жазып алды;[2] ол 2004 жылы қайта табылып, CD-де шығарылды Мустангтар шеберлерге ... Бірінші курс оқушылары.[2] Keays жетекші вокалға қосылғаннан кейін, топта ерекше әндер шығарылды ұру стиль.[1]

Мустангтар өздерін гүлденіп келе жатқан Аделаида би алаңында қала маңындағы залдарда және қоныс аударушылар жатақханаларында ойнау арқылы анықтады.[2] Олар жергілікті жасөспірімдермен, соның ішінде Ұлыбританиядан қоныс аударушылармен бірге құрды, олар топқа ерте әсер етті, өйткені олар ағыммен тікелей байланыста болды. мод сән, Австралияда кең танымал емес.[2]

Аделаида жылдары: 1965–1967 жж

1965 жылдың аяғында Мустангтар өздерін Мастерлер Шәкірттері деп өзгертті (апострофты әдейі жіберіп алды), Бауэр бұл атауды берді, өйткені «біз шеберлердің шеберлеріміз көкЧак Берри, Бо Дидли, Джимми Рид, Элмор Джеймс және Роберт Джонсон ".[9] 1966 жылдың басында олар Аделаидадағы ең танымал топтардың бірі болды, олар үнемі қаладағы концерттерін сатумен, сондай-ақ шет қалаларға сапарлар жасады. Мюррей көпірі, Гамбиер тауы және Неліктен.[2] Олардың теледидардың алғашқы көрінісі, қосулы Жақсы Жұма, болған 7 арна телемарафон Аделаида теледидарының әйгілі жүргізушісі Эрни Сигли.[2] Олар Оңтүстік Австралия ыстығына кірді Хоадлидің «Дыбыстар шайқасы» артта үшінші орын алды Ымырт (сайып келгенде ұлттық жеңімпаздар).[1]

Кейінірек 1966 жылы The Masters Apprentices поп-жұлдызы Мельбурн дуэті Бобби Брайтпен концертті бөлісті Бобби және Лори, кім таңданып, оларды өзінің жапсырмасына ұсынды, Astor Records. Бірнеше аптадан кейін олармен Astor байланысып, төрт жолды демонстрацияны сұрады.[10][11] Топ оны жазу үшін жергілікті екі жолды студияға барды, бірақ жазуға тек үш қолайлы әні бар екенін түсінді.[10] Төртінші трекке мұқтаж гитаристер Бауэр мен Моррисон жаңа ән жазды »Шешімсіз ",[10][12] шамамен 15 минут ішінде;[10] минусовка шамамен сол уақытта кесілген.[10][11] Студия иесі Макс Пеппер викторинаны өткізген кезде, бұл әннің атауына қатысты шешімге келмегендіктен пайда болды.[10] Тістеу анық емес тон тректердегі Бауэрдің гитарасы сәтсіз оқиға болды; бұл клапанның дұрыс жұмыс істемеуінен болған күшейткіш, бірақ топқа дыбыс ұнады және ақаулы клапанды сессия аяқталғанға дейін ұстап тұрды.[11]

Тамыз айында топ алғашқы сапарларын Мельбурнға жасады, ол кезде өсіп келе жатқан австралиялық эстрада сахнасының орталығы болды. Олар қаланың көрнекті орындарындағы витриналық қойылымдардан үлкен әсер қалдырды дискотекалар, Тумпин Тум және Тістеуші Көз. Олардың дебюттік синглы «Undecided» / «Wars or Hands of Time» қазан айында жарыққа шықты және жергілікті қолдаудың арқасында Аделаида чарттарына біртіндеп көтерілді. Диджейлер.

Бауэр жазған «Соғыстар немесе уақыт қолдары»,[13] мәселесін тікелей шешкен алғашқы австралиялық эстрадалық ән Вьетнам соғысы,[14] қазір көптеген жас австралиялықтардың өміріне әсер етті, өйткені бұл даулы енгізілім болды әскерге шақыру 1965 ж. 20 жасар Кийс туған күні (9 қыркүйек) 1966 жылғы бюллетеньмен алынған жүздеген әлеуетті әскери қызметшілердің бірі болды. Ол қол қою арқылы заң жобасынан аулақ бола алды Азаматтардың әскери күші (CMF, кейінірек армияның резерві деп өзгертілді) және «қысқа артқы жағы» шаш қию ұзын шаштарын астына қыстырған сүйіктісінің көмегімен шалбар шляпа ол CMF сессияларына қатысқан сайын.

1966 жылдың соңында Мельбурнға екінші сапары кезінде жергілікті радио ди-джейі, Стэн Рофе, «Шешілмеген» фильмді алып, оны үнемі ойнайтын, олардың дыбысы мен жабайы сахналық әрекеті оны мынаны айтуға мәжбүр етті:

Мастерлер - Англия үшін Роллинг Стоунс Австралияға, ал есіктер - Америкаға

— Стэн Рофе, келтірілген Молли Мелдрум Австралияда 50 жылдық жартасты ұсынады.[15]

Рофе, сонымен қатар поп-журналдың шолушысы, Go-Set, 1950, 1960 және 1970 жылдары көптеген австралиялық актілерді жеңіп алды. Топ Мельбурн сериалдарында «Шешімсіз» фильмін жарнамалады, Kommotion, онда мүшелер кездесті Ян Мелдрум ДДСҰ имитацияланған дейін «Винчестер соборы «, Мелдрум сонымен бірге штаттағы жазушы болды Go-Set кейінірек рекордтық продюсер, ықпалды теледидарлық эстрадалық шоудың жүргізушісі болды Кері санақ және музыкалық комментатор.[15]

Аделаидаға оралып, топ анағұрлым түпнұсқа әндер жазды, соның ішінде Бауэрдің әндері »Жерленген және өлген ",[16] бұл олардың екінші синглы болды, сонымен қатар кейінірек дебют жасаған басқа тректер LP альбомы. Екінші сапардың сәтті өтуі олардың кәсіпқойлыққа ауысып, Мельбурнға қоныс аударулары керек екенін анық көрсетті. Бұл бастапқы менеджер Лонгли мен барабаншы Воттонның кетуіне әкелді, екеуі де Аделаидада қалуға шешім қабылдады.[2]

Мельбурндегі үшінші жыл: 1967 ж

Шеберлер шеберлері 1967 жылдың ақпанында Мельбурнге қоныс аударды, ал Аделаидада қалған Воттонның орнына барабанға Стив Хопгуд келді.[1] «Шешімсіздер» Мельбурнға қарай жүгірді диаграммалар жергілікті деңгейде № 9 шыңға жету.[17] Go-Set жариялаған болатын ұлттық синглы диаграммалары 1966 жылдың қазан айынан бастап және «Шешілмеген» сәуір айында № 13-ке жетті.[18] Топ Мельбурнның ең көрнекті орындарының бірі ретінде құрылды, үнемі өнер көрсетіп жүрді дискотекалар Catcher, Sebastians, Thumpin 'Tum және Biting Eye сияқты және көптеген қала маңындағы билерде. Осындай танымал болғанына қарамастан, олар әуесқойлар мен достардың қонақжайлылығына сүйеніп, Мельбурнде бірінші жыл ішінде ауыздан-ауызға тіршілік етті. 1967 жылы мамырда «Жерленгендер мен өліктер» екінші синглы ретінде жарыққа шықты, ал топ теледидарға жарнамалық фильм түсірді (өз қаражатына), бұл Австралияда жасалған алғашқы поп-музыкалық бейнелердің бірі деп есептеледі.[19] Олар сондай-ақ Сиднейге алғашқы саяхатын өткізді, онда олар тікелей эфирде пайда болды TCN-9 эстрадалық шоу Сенбі күні, оларды студияға бара жатқан жолда жанкүйерлер қуып, пайда болғанға дейін киімдерін жартылай жыртып тастады.

Маусымда, Астор топтың дебютті LP шығарды, Шеберлер (сонымен қатар Шеберлер), ертерек синглы бар, Бауэрдің бірнеше түпнұсқалары жазылған, а қақпақ туралы Бо Дидли «Би қызы» және The Beatles ' "Мен өзімді жақсы сезінемін ".[2] Кейінірек альбом Summit бюджеттік белгісінде қайта шығарылды, дегенмен келесі шығарылымдары, соның ішінде 1996 жылы CD, Beatles тобының «I Feel Fine» трегін тастап, кейінірек «Лифт драйвері» және «Бригет» синглдерін қосты.

1967 жылға қарай топ дамып келе жатқан әсерді сіңірді психоделикалық сахна; Кийс бұл препаратпен тәжірибе жасай бастағаннан біраз уақыт өткен соң ғана болғанын айтады LSD.[20] Соған қарамастан, олардың келесі синглы, Бауэрдің «Баланың арманында өмір сүру ",[21] австралиялықтың алғашқы мысалы ретінде қарастырылады психоделиялық тау жынысы және олардың ең керемет эстрадалық әндерінің бірі.[1][2] Ол Армстронгтың жаңадан ашылған студиясында жазылды Оңтүстік Мельбурн және олардың барлық Astor кесектері сияқты оны персоналдың продюсері Дик Хеминг номиналды түрде шығарды. Кийстің айтуы бойынша, Хемингтің қатысуы шектеулі және өндірістің көп бөлігі Ян Мелдрумның үлесімен инженер Роджер Саваж болды.[22] Шыңында тамызда шығарылды Махаббат жазы, ол көптеген Австралия астаналарында Top Ten-ге жетті және № 9-ға жетті Орнату 's Top 40.[23] «Баланың арманында өмір сүру» және «Шешімсіз» екеуі де 1967 жылғы австралиялықтардың үздік 5 сингліне кірді және «Баланың арманында өмір сүру» дауысы бойынша Австралияның Жыл әні болып сайланды Go-Set оқырмандар.[1]

Жаңа синглдің жетістігі топты көтерді жасөспірімдердің пұттары, бірақ қысым көрсеткендей, жетекші гитарист Рик Моррисон маусым айында концерт кезінде сахнаға шығып кеткен соң бас тартуға мәжбүр болды құлаған өкпе.[2] Оған өнер көрсетуден бас тартуды бұйырды, оның орнына Тони Саммерс келді (мысалы,Джонни Янг Kompany).[2] Сонымен қатар концерттер мен экскурсиялар жалғасты, топ аптасына он беске дейін шоу ойнады.[2] Тур Жаңа Оңтүстік Уэльс шілдеде өткен соңғы эстрадалық шоулардың кейбіреулері болды Сидней стадионы 30 шілдеде және Сидней Трокадеро бал залы (кейінірек екеуі де бұзылды).[2] Сондай-ақ, шілдеде олар Ходлидің Саундтар шайқасының ұлттық финалына өтті, олар Оңтүстік Австралияны білдірді, олар Мельбурндікінен кейінгі екінші орынға ие болды The Groop.[2]

Қыркүйек айында, гастрольде болғанда Тасмания, ұялшақ және сезімтал Бауэр өз бөлмесінде қатты күйзелісте болды, промоутер олардың орындау керек екенін талап етті; ақысыз қалу және Хобартта қалып қою мүмкіндігімен бетпе-бет келіп, олар оны орындады.[2] Бауэрді киіндіріп, концертке алып барды және гитарасын мойнына тақап сахнаға итеріп жіберді; ол концерттің ішінде қимылсыз тұрды, қолдары салбырап салбырап тұрды да, бірден ауыр ауруханаға түсті жүйке бұзылуы және орындаушылықтан бас тартуға бұйрық берілді.[2] Ол сауығу үшін үйге Аделаидаға жіберілді және тек 1970-ші жылдардың соңында тірі қойылымға оралды.[2]

Бауэрдің жоғалуы топтың мансабы көтеріліп келе жатқанда аяқталу қаупі бар соққы болды. Бауэр олардың дебюттік альбомындағы барлық синглдер мен барлық тректерді жазған (немесе бірлесіп жазған) олардың жетістігінде орталық болды. Оның мәжбүрлеп кетуі топты қаңғыбастыққа қалдырды, және олар жалғастырды іс жүзінде көшбасшылық Keays-ке ауысады. Қыркүйек айының соңында Кийс пен Уэбб Бауэрдің орнына Аделаидадан гитарист Рик Харрисонды (бұрынғы басқалар) таңдады.[2]

14 қазанда топ Сиднейде тегін концерт қойды Гайд-парк, Варата көктемгі фестивалі аясында. Шамамен 50,000 жанкүйерлер саябаққа жиналды, бірақ бірнеше әннен кейін концерт бүлікке айналды. Көпшіліктің толқыны көрермендерді басып, уақытша сахнаны құлатамын деп қорқытқанда, полиция концертті жабуға мәжбүр болды. Қашып бара жатқан топ мүшелерін жанкүйерлер іздеді Kings Cross.[2] Сол күні кешке олар түстен кейінгі оқиғаларға таңданып, олар ұйымдастырған «Балада өмір сүру арманы» балының тақырыбын ұйымдастырды NSW университеті студенттер. Кейс кейінірек бұл оқиғаны сипаттады:

Доптың өзі а психоделикалық жоғары ретті тәжірибе. Тақырыбы болғандықтан, барлығы мектеп оқушысы немесе жігіттің киімін киіп жүрді, кейбіреулері жалап жатты лолипоптар және басқалар ойнайды иә. Толтырылған үлкен торларда қыбырлаған адамдар болды Minties және Джафалар және бәрі орынды орналасқандай болды. Топты сахна артына алып кетті, содан кейін біз алыпқа көтерілдік өлу арнайы салынған. Содан кейін өлімді сахна менеджерінің нұсқауымен шығарып, көрермендерді сахнаға шығарды. Осы кезде матрицаның қақпағы ашылды да, біз жоғары көтерілді. Содан кейін университеттен біреу маған кілтті сыйлады, қалың қауымның дүркіреткен қол шапалақтауымен біз секіріп, гитараларымызға ілініп, бәрінен гөрі жарылыс жасадық. қышқыл - шабыттанған дыбыстар. Көрермендер барды олардың ойларынан тыс - мүмкін, олардың көпшілігі бұрыннан болған - пандемоний біз «Бала арманда өмір сүру» қойылымын аяқтаған кезде пайда болды. The психоделикалық жарық шоуы елдің кез-келген жерінде көргендей керемет болды 'trippy' май шамдары, бірінші айна шарлары Мен ешқашан көрген емеспін, түтін шығаратын машиналар және ең заманауи құралдардың барлық спектрі психеделия.[24]

— Джим Кийс, 1999, Оның шеберінің дауысы

Ең жаңа мүше Харрисон осы концерттерден кейін бірден жұмысын тоқтатып, Мельбурнға оралғаннан кейін олар басқа жетекші гитарист Питер Тилбрукты Аделаида тобынан шыққан The Bentbeaks-ке шақырды. Бұл топ наурыз айында Мельбурн радиосы қара сөзбен тыйым салған «Ұсталған қызыл қолды» шығарды. Көп ұзамай Keays алғаш рет LSD қолданып көрді.[2][20] Астор жаңа синглді басқан кезде топ өздерінің досына бұрылды Брайан Кэдд The Groop тобының әншісі, ол өзінің жеке тобына және басқа әртістерге, оның ішінде бірнеше ән жазған Джонни Фарнхам. Кэдд оларға The Groop's Max Max-пен бірлесіп жазған «Күміс адамдар» сыйлады,[25] ол «Лифт жүргізушісі» деген атаққа ие болды және 1968 жылдың ақпанында төртінші синглы ретінде шығарылды.

1967 жылы аяқталғаннан кейін топтың мансабы өте маңызды кезеңге жетті. Оларда әлі де ән жазушы болған жоқ, әрі барабаншы Стив Хопгуд пен бас гитарашы Тони Соммерстер топтың тұрақсыз дәулетіне наразы болды. Кийс оларды және екінші менеджері Тони Дикштейнді ауыстыруға шешім қабылдады. Сиднейде Кийс екі ағайынды бас-гитарист және әнші Денни Бургесспен кездесті (бұрынғы)The Throb ) және барабаншы Колин Бургесс, екеуі де қала маңындағы концертте The Haze тобында ойнаған Эшфилд. Keays таңданып, оларды жаңа мүшелер үшін қарастырды.[2]

Классикалық құрам: 1968 ж

1968 жылдың қаңтарында Keays тобын Саммерс пен Хопгудтың шығуымен қайта құрды, ал Колин Бургесс жаңа барабаншы ретінде Мельбурнге жеткізілді. Кейс содан кейін жақындады Даг Форд, Сиднейдің екінші құрамынан шыққан жаңашыл электрогитарист гараж жынысы топ Жоқ сілтемелер және оның қозғалмалы секіруі.[2] Жаңа шақырылушылар топтың мансабын жандандырды. Форд мықты композитор, жақсы әнші және топтың үніне жаңа тереңдік әкелген шебер электро гитарашы болды. Кийс екеуі жазушылық топ болып жұмыс істей бастады. Фордтың келуі Боуэрстің кетуімен байланысты олқылықтың орнын толтырып, олардың поп-топтан рок-топқа өтуіне мүмкіндік берді. «Лифт жүргізушісі» - олар үшін жазған Брайан Кэдд туралы The Groop - ақпан айында, екіншісімен бірге шығарылды киноклип және толық түсті жарнамалық постер. Топ бұл үшін төлеуге мәжбүр болды, өйткені Astor Records «экстравагант» жарнамалық заттар үшін ақы төлеуден бас тартты. «Лифт жүргізушісі» оларға Top 30 хитін ұсынды және топты қалпына келтірген кезде серпінін сақтады. Наурызда Уэбб Beatles австралиялық жанкүйерлер клубының президенті Сюзетт Беллге үйленді.[26]

Сәуірде басист Гэвин Уэбб - «Мустангтардың» соңғы құрамы - жұмыстан шығуға мәжбүр болды асқазан жарасы. Бас гитараның алғашқы таңдауы Keays болды Beeb Birtles Аделаида тобының Zoot және кейінірек Little River Band бірақ Бирлз бас тартты. Үйге ұшып бара жатқанда, Кейс өзінің жанында отырды суретші менеджер Даррил Сэмбелл Ол өзінің қорғаушысы Джонни Фарнхэмнің сәттілігіне өзінің №1 хит синглімен қуанып жатты «Сади (Тазалық ханымы) «. Keays және сән-салтанатты Сэмбелл оны ұрып тастады, ал Sambell топтың менеджментін қабылдады, бұл аралас бата болды: ол мастер-сетевик болды және жарнаманы алу шеберлігі болды; ол сонымен бірге жаңадан құрылған AMBO серіктесі болды. брондау агенттігі концерттік брондау үшін пайдалы болды; бірақ ұзақ мерзімді перспективада Сэмбелл Фарнхамның мансабына көбірек қызығушылық танытты және күнделікті басқару міндеттері біртіндеп топ мүшелеріне түсті. Сэмбеллдің эстрадалық талғамы топ музыкасының дамып келе жатқан бағытына сәйкес келмеді.

Гленн Уитли (Брисбендікінен блюз тобы Bay City Union) гитарамен Уэбб кеткеннен кейін және Тилбрук бас гитараға ауысқаннан кейін қосылды. Сэмбеллдің кеңесі бойынша олар Астормен келісімшартты ұзартпауға шешім қабылдады және жаңа келісімшарт жасасты EMI. Олардың келесі синглы «Бригет» маусым айында жарық көрді, бұл олардың Астордағы соңғы жазбасы болды - Ford / Keays жазушылық серіктестігінің дебюті болды. Бұл шабыттандырды Донован бұл «Жұмсақ сары «және кейбіреулеріне ұқсас Қозғалыс ертерек синглы.[27] Квазибарокко келісімге а жол бөлімі «Бейтаныс» голы Джон Фаррар, сондай-ақ оларды Топ-40 қатарына қосты. Жылдың ортасында олар жыл сайын көш бастады Go-Set Поп-сауалнама «Ең түпнұсқа топ» ретінде екінші орынға шықты Ымырт «Ең танымал австралиялық топ» ретінде. Олар 1968 жылғы Ходлидегі Саундтар шайқасының Оңтүстік Австралиядағы қызу кезеңіне кіріп, шиеленісті бәсекеде жергілікті қарсыластары Зоотты жеңді. Олар шілде айында Мельбурнде өткен ұлттық финалда екінші орынға ие болды Ойық жеңу және Фокустағы Даг Паркинсон үшінші келеді. Хоудлидің финалынан кейін демеушілер менеджері Ситмар оларға дауыс берген круиздік линейка топқа Ұлыбританияға жұмыс сапарымен келуді ұсынды, бұл қойылымдарға айырбастау үшін ақысыз.

Кийс сұхбат берді Go-Set штаттық репортер, Лили Бретт және «экспозиция» 1968 жылы 17 шілдеде басталды, «Секс - бізге сеніп тапсыру»,[28] мақала және оның жалғасы, «Кімнің төсі жақсы?»,[28] аспектілері ашылды баканалия топтық көрініс:

көптеген қыздар - потенциалды топ моль [...] Біздің үйге күніне шамамен 20 қыз келеді. Жексенбіде бұл орташа есеппен 50. Мен сізге не болатынының типтік мысалын келтіремін. Өткен аптада бір қыз кіріп келді: 'Дұрыс па, мені алдымен кім сүйетін болады?' Ол 'сүйіспеншілік' жасаудан гөрі әдепсіз сөздерді қолданды [...] Жақында ғана біз Виктория еліндегі қалада болдық, 15 пен 18 жас аралығындағы бес қыз қандай да бір жолмен біздің қонақ үйге кірді. Олар үндемеді. Олар киімдерін шешіп алып: 'Төрелік етесіз бе, қайсымыздың кеудеге мықты екенімізді көресіз бе?' - деді.

— Джим Кийс, шілде 1968, Go-Set Лили Бреттің сұхбаттары, келтірілген Молли Мелдрум Австралияда 50 жылдық жартасты ұсынады[15][28]

«Жаман бала» жарнамасы сонымен қатар Сэмбеллдің оларды жасөспірімдердің пайдалы комбинаты ретінде сату жоспарларын бұзды. Кийс сұхбаттың кері әсері болғанын, Кийстің пәтерінің сыртындағы жол екенін айтты Шығыс Сент-Килда биіктігі 3 фут (0,91 м) әріптермен «Band Moll's Paradise» ұранымен таңқалдырылды,[15][29] аудиторияның еркек мүшелері мен оларды «секс-маньяк» деп санайтын баспасөздің физикалық ұрып-соғу қаупі.[15]

Тікелей эфирлер жалғасып, 1968 жылдың екінші жартысында олар Армстронгтың студиясына қайта оралып, EMI-ге алғашқы синглін қиды, бірақ бұл 1969 жылдың басына дейін шығарылмады. Сонымен қатар, Астор өздерінің дебюттік LP-дегі ескі трек «Бірақ бір күнді» шығарды. , тамызда сингль ретінде, бірақ топ жанкүйерлерді оны сатып алмауға шақырды және ол диаграммаға түсе алмады. Топ жыл ішінде жүздеген концерттер ойнады, Австралияны аралап, мемлекетаралық астаналарды аралады және үлкен Мельбурн айналасындағы би алаңдары арасында болды. Осы кезеңге дейін Уитли күнделікті басқарудың көп бөлігін алды. Олардың кестесі жазалауға тура келді - әдетте олар әр жұмада және сенбіде түнде үш шоуды орта есеппен 45 минутта ойнайды және жиі концерттерге баратын. 0 арна Сенбі күні таңертеңгі күннің жетекші эстрадалық шоуында өнер көрсетуге арналған телестудиялар, Ұйқысыз!.

1968 жылы желтоқсанда Тилбрук топтан кетті, сондықтан Уитли бас-гитараға көшті. Көп ұзамай Уитли круиздік желіден хабарлама тапты Ситмар және қоңырауды қайтарып алды, тек Ситмардың ашуланған ойын-сауық менеджері оны қорлауға мәжбүр болды; содан кейін ол Ситмардың топқа Лондонға өткен аптада кеткен круиздік лайнерде жұмыс жасауды ұсынғанын анықтады. Брисбен. Оларды таба алмады, лайнер бір күн бойы кешіктірілді, ал Ситмар оларды ауыстыратын топ тапты. Топ Сэмбеллмен кездесті, ол кез-келген білімді жоққа шығарды, бірақ Ситмармен жүргізілген қосымша тексеру келісім жасалғанын растады, бірақ Сэмбелл Фарнхамның істерімен танысып, оларға бұл туралы айтуды ұмытып кетті.

Жыл соңына қарай қаржы мен мораль төмен болды; үнемі жұмыс істегеніне қарамастан, олар үлкен қарызға батып, топ ішіндегі шиеленістер шегіне жетуге жақын болды. Жылдың аяғында топ пен Сэмбелл арасындағы үйкеліс шыдамсыз болды. Олардың жылдың соңғы шоуы Жаңа жыл қарсаңында болды, топ мүшелері өздерінің проблемаларын шешіп, келіспеушіліктерін анықтап, Сэмбеллдің баруы керек деп келісті. Уитли күнделікті брондауды және жарнамалық жұмыстарды жалғастыруды ұсынды, осылайша Форд пен Кийске жазуға көңіл бөлуге мүмкіндік берді.

Эстрадан рокке: 1969 ж

1969 ж. Мастерлер шәкірттері өздерінің жаңа құрамын құрудан басталды және Ford / Keays жазушылық тобы өзінің қадамына соққы берді, енді топ өзінің ең жақсы есте қалған және сәтті кезеңіне өтті.[2] Көптен күткен алғашқы EMI синглы орташа деңгейде сәтті болды, және бұл көркем түрде жалған бастама болса да, «Линда Линда» / «Көңілді тапқырлар» (1969 ж. Наурыз) қысқа, бірақ сәтті ынтымақтастықтың бастамасы болды Жаңа Зеландия - туылған продюсер Ховард Гейбл. The көпіршік поп А жағы, «Линда Линда» сол жалғанға түсіп кеттімузыка залы «Винчестер соборы» сияқты Ұлыбританияның әндері, бірақ жартас B жағы топтың қалай дамып келе жатқандығы туралы кеңестер көрсетті. Сингл Топ-40-тан қалып қойды, бірақ радиода эфирге шығып, олардың азаюына себеп болды.

Топ бүкіл ел бойынша гастрольдерін жалғастырды, бұл оларды тығыз бірлікке дәнекерлеуге көмектесті. Бұл кезде мақалалар, профильдер, пинуптер және теледидарлар көбейді; Шынында да олар қатты ашуланған, дейді Кис, сондықтан олар тым таныс болып кетуден қорқып, теледидардан бас тарта бастады. Олар бір жылдықта ойнағанда Мумба наурызда концерт Myer Music Bowl, олар 200 000-нан сәл төмен адамдар жиналды, екіншіден кейін Іздеушілер мұнда екі жыл бұрын рекордтық көрініс. Олардың келесі синглы, шілде айында шыққан тасты «5:10 Man», № 16-да шыңға шықты Go-Set Бойдақтар кестесі[30] және Top 20 хиттер қатарына қосылды. Бұл ауыр дыбысқа қарай әдейі жасалған қадам болды, өйткені топ менеджері мен продюсері қалаған қазіргі көпіршікті жындыдан алыстағысы келді.

Сондай-ақ, шілде айында «5:10 Man» чарттарға көтеріле отырып, олар Ходлидегі Саундтар шайқасында келесі әрекеттерін жасады және тағы да екінші болды, бірақ бұл жолы олар екінші секундқа жүгірді. Фокустағы Даг Паркинсон оларға да осындай сыйлық ұсынылды, бұл Ситмар сызығымен Ұлыбританияға саяхат. Кийстің айтуынша, оның ұпайлары бойынша жеңіске жеткен, бірақ төрешілер олардың «жаман бала» бейнесі оларды бірінші орынға қоя алмады деп сезді.[2]

Тамыз айында топ бүкіл Австралиядағы «Starlift Tour» операциялық сериясына аттанды, онда: The Masters Apprentices, Джонни Фарнхам, Ронни Бернс, Рассел Моррис, Джонни Янг, Зоот және Ғашықтар. Гастроль қаржылық апат болғанымен, бұл топ үшін жарнамалық сәттілік болды. The Брисбен фестивалі залы Концерт турдың ең маңызды нүктесі болды және олар «Битлздің» 1964 жылғы келу рекордын жаңарта отырып, рекордтық көпшілік жинады. Уитлиді сахна сахнасынан сүйреп әкетіп, шалбар мен пальтоны сөзбе-сөз жыртып тастады, нәтижесінде полицияның бірі оны қамауға аламын деп қорқытты әдепсіз әсер ету егер олар бірден ойнауды аяқтамаса.

Брисбендегі шоудан кейін Уитли есептеулер бойынша бір билет үшін 5 доллар төледі, сондықтан кассалардың кірісі кем дегенде 30,000 - 35,000 долларды құраған болуы керек деп есептеді, бірақ оның тобы барлық басқа актілер сияқты белгілі бір ақыға ие болды. Олар концерт үшін 200 доллар алды, ал Фарнхамға ең көп түсірілген актер үшін шамамен 1000 доллар төленді. Уитли промоутерлер арыстанның үлесін қалтаға басқанын түсінді. Нәтижесінде топ өздерін басқаруға және тапсырыс беруге шешім қабылдады және 1969 жылдың соңғы айларында Уитли орындарды таңдауға, шоу-бағдарламаларға тапсырыс беруге және топты шамадан тыс экспозицияға жол бермеу, сыртқы көріністерді азайту және олардың ақысын жоғарылату үшін абайлап насихаттауға көбірек араласты. Олар жылды жабылды көкшіл «Бүгін ертең туралы ойла» синглы, ол тағы 20 үздік ұлттық рейтингті ұсынды және Мельбурндегі №11-ге шықты.[17] Ол кейінірек қолданылған Жаңа Оңтүстік Уэльс банкі оның жастарға бағытталған теледидарлық жарнамаларында.

Осы уақытта топ былғары сахна киімдерін киюге көшті. Бұл олардың «жаман бала» бейнесіне сәйкес келді және одан да нәтижелі болды - топтың киімдері мен шаштарын сөзбе-сөз ашуланшақ фанаттар жұлып алуы әдеттегідей болды, ал түнде ұсақталып жатқан қымбат сахналық киімдерді сатып алу шығындары олар бұзылды. Былғары тісті киім - тіпті ең жанкүйерлерге қарсы тұрды - оларға соңғы жылдардағы ең ұзақ киінген киімдерді ұсынды, ал Keays оларды мыңдаған доллар үнемдеді.[31]

Ұлыбритания бірінші жыл: 1970 ж

1970 жылдың басында топ ресми түрде Sambell-пен қоштасып, өздерінің Drum брондау агенттігін құрды. Негізделген террасалық үй Drummond St. кеңсесі Карлтон, Барабан топтың жеке менеджментін басқарудан басталды, бірақ бірнеше айдың ішінде ол The Sect, Ash, Lovers Dream, Big Daddies, бейсенбі күнгі балалар, Looking Glass, Daisy Clover, Nova Express, Caine компаниясы, Пластикалық көз жасы, кішкентай Стиви, Тамам Шуд, Джефф Сент Джон, Ұшатын цирк және он төрт басқа актілер, сондай-ақ шетелдегі турларға жәрдемдесу Төрт шың және Пол Джонс (бұрынғыМанфред Манн ).

Магистратура шеберлері тректерді қол қойғалы бері жинады EMI, ақпанда олардың ұзаққа созылған екінші LP Жауһар ақыры шығарылды. Қожс бір нәрсе - Кийс еркін мойындағандай - бұл топтың әлдеқайда кең диапазонын дамытқанын көрсетті.[32] Оның құрамына «Линда Линда» және «5:10 адам» синглдері және альбом тректері, «Ит, сирена және естеліктер» және «Мен сені қалай жақсы көремін» деген әндер кірді, бірақ ол «Merry-Go-Round» әнін қалдырған. Ол кезде олар альбомның форматымен келісіп, қазіргі сәнді еліктеді тұжырымдамалық альбомдар әндерді қысқа гитара мен ішекті аранжировкамен байланыстыра отырып, жолдар арасында көлденең түсті. Титул-трек, тірі жазба, олардың жанкүйерлерінің саңырау айқайларымен аяқталған 1968 жылғы тірі шоуының айқын суретін ұсынады. Сондай-ақ, альбомға «Сент Джонс Вудының» өзіндік нұсқасы енгізілген, деп жазды Ford және Keays[33] Брисбендегі The Sect тобы үшін, ол оны жалғыз шығарды Колумбия жыл ішінде.

Сәуір айында EMI топтың әйгілі «Turn Up Your Radio» синглін шығарды, оны Гейбл өндірген және Джон Сайерс құрастырған. Бұл түнгі сессияда жазылды, ал кейінірек Кийс өзінің вокалын жазған кезде мас болғанын, оны микрофонға дейін ұстау керек екенін айтты.[34] Ән әдейі қатты және қорлайтын етіп жасалды және оларды ойланбаған адамдарға табыттағы соңғы тырнақ ретінде қарастырды. жасөспірім сурет. Ол басталмай тұрып шығарылды 1970 жылғы радио тыйым - коммерциялық радиостанциялар мен дыбыс жазушы компаниялар арасындағы үлкен дау - соның салдарынан көптеген ірі шығарылымдарға тыйым салынды. Аз ғана коммерциялық радио эфиріне қарамастан, ән чарттарда жылдам түсіп, ұлттық деңгейде №7-ге көтерілді.[35]

1969 жылдың ортасында Хадлидегі дыбыстар шайқасында жүлде алғаннан кейін, Мастерлер Шәкірттері Ұлыбритания нарығына енуге бел буды. Олар сәуір-мамыр айларында ұлттық қоштасу сапарымен күш-жігерге ақша жинау үшін жұмыс жасады. 25 мамырда олар алаңға отырды Fairky Ұлыбритания үшін олардың агенттік бизнесі Адриан Баркердің қолында қалды.[36] Оларға Рофе, Сэмбелл, Мелдрум, соның ішінде көптеген жанкүйерлер мен достар жіберілді. Росс Д. Уилли, Джонни Янг және Ронни Бернс. Алты аптаға созылған мұхитпен жүзу ұзақ жылдар бойы үнемі серуендеуден кейін үзіліс жасады. Экскурсияның қысымы мен назарын аудармай, олар жаңа материал жазды және жаттығады. Олар тоқтап қалды Панама, олар жергілікті жерді сатып алған кезде оларды «жұлып алды» марихуана. Шілде айында ағылшын жазының қызған шағында келген топ өнімді кезеңге аяқ басты. Олар қонақ үйге көшті Бэйсуотер, бірақ бұл өте қымбат болды, сондықтан олар үйге көшті Солтүстік Харроу, Лондон, олар жазуды және жаттығуды жалғастырды және басқа австриандықтармен байланыс жасады. Үнемі өнер көрсетуден босатылып, олар Лондонның мәдени өміріне қанығып, киім-кешек сатып алуға барды Патшалар жолы, Челси, көптеген жаңа жазбаларды жыртып, клубтар мен концерттерді аралап, ең жақсы музыканы көріп. Уитли мұхитқа сапар шегіп бастаған «Сиднейдегі Джуди кім?» Атты қолжазба бойынша жұмысты жалғастырды, ол топтағы тәжірибесін баяндады. Ол туралы естеліктер баспагерлер үшін өте ыстық болды және ондаған жылдар өткен соң ғана өмірбаянына негіз болғанға дейін басылып шыққан жоқ. Қағаз жұмағы.

Негізгі проблема олардың тірі ойында ойнамауы, тиісті жабдықтар мен жаңа материалдың берік жиынтығы болмауы болды. Австралиядағы EMI компаниясы тек 500 доллар алды, Уитли Лондонда топ құрып, рекордтық келісімге қол жеткіземін деген үмітпен есіктерді қағып бастады. Уитли Лондондағы EMI-мен байланысқа шығып, қызметкерлердің продюсері Джефф Джарратттың хатшысы Труди Гринмен кездесті. Кейін Грин суретшілер менеджері болды Жүрек, Джанет Джексон және Мик Джаггер. Оған австралиялық топ ұнады және Джарраттты қызықтырды, ол оларды шығаруға келісім берді. EMI Australia альбомға жазба жасау үшін ақы төлеуге келісім берді, EMI UK өнер туындысын ұсынды; топ аңызға айналған жазбаға қуанды Abbey Road студиялары Джарратт пен инженер Питер Браунмен бірге. Джарратт «Битлздің» кейбір жазбаларында жұмыс істеді және Браунның несиелері де болды Қызғылт Флойд Келіңіздер Құпиялардың табысы, Уммагумма және Атом жүрек Ана.

Жазу басталмай тұрып, Keays материктік Еуропаға сапар шегіп, болды Копенгаген қайтыс болғанын естігенде Джими Гендрикс, оның пұттарының бірі. Лондонға қайтып оралған Форд пен Кийс «Жоғалған сығандарға арналған ән»,[37] олар әндер тізіміне қосылды. Топ студияға жазу үшін қыркүйек айында кірді Таңдауды кесу. Персонал мен құралдар Австралиядағы қызметкерлерден жоғары болды, бұл көп сөйлеуге мүмкіндік берді. Сеанстарға әкелген әндері - көбісі саяхат кезінде жазылған - олардың музыкалық әсерлеріне әсер етіп, ерекше және ерекше болды. Бұған Гендрикстің ауыр дыбыстары кірді, Король Кримсон және Тегін, сондай-ақ акустикалық стильдер Донован, Шағын жүздер және Ван Моррисон (кімнің Астральдық апталар LP олардың Солтүстік Харроу үйінде үнемі айналып жүрді). Олар тректерді көбейту үшін сыртқы музыканттарды әкеліп, қолданды Пол Маккартни ақ рояль бірнеше кесуге, соның ішінде «Мен сені сүйетінім үшін». Сессиялар кезінде олар а Кім кім Ұлыбритания музыкасы: Moody Blues, Pink Floyd, Barclay James Harvest, Ринго Старр және Рой Харпер. Жазу аяқталғанға дейін олар LP оптималды ұзындығынан бір әнге аз болды, сондықтан Джарраттың ұсынысы бойынша олар Форд ойнаған латын хош иісті аспаптық араласудан құрылған жаңа ән жазды. Кийс шығармаға мәтінді бір түнде жазды, олар оны келесі күні кесіп тастады және бұл альбомның ашылу жолына айналды «Рио-де-Камеро».

Барлық LP жазылды, араластырылды және бір ай ішінде игерілді, ал топ нәтижелерімен қуанды. Бірінші синглдің таңдауы: «Мен сені сүйемін», махаббат, бөлу және тәуелсіздік әні және танымал әрі тұрақты жазбаға айналды.[2] Оны насихаттау үшін олар австралиялық кинорежиссер Тимоти Фишерді клипке түсіру үшін пайдаланды. Қарапайым, бірақ тиімді клип күздің салқын таңында Хэмпстед Хитте түсірілген. Ақ-қара суреттер Австралияның теледидарларында бірнеше рет көрсетілді, онда 1975 жылға дейін түс енгізілмеген, бірақ ол LP тректеріне арналған бірнеше басқа клиптер сияқты түсті түсірілген; көпшілігі тексерілмеген.

Альбомның мұқабасында панельді бөлмедегі талғампаз, толтырылған орындық бейнеленген, оның үстінде темекісін ұстап тұрған жұмбақ денесіз қолы бар. Бұл ағылшын дизайн тобы болды Гипноз, Пинк Флойдтың мұқабаларына жауапты болған, 10cc және Зеппелин басқарды. Жаңа LP перспективаларына қарамастан, топ аяқталғаннан кейін Уитли олардың бұзылғанын айтқан кезде күтпеген жерден ұсталды. Олар Лондонда қалуға бел буды, бірақ қаражат өте қажет болды. Қаржылық көмек алу үшін EMI Australia-ға телефон арқылы қоңырау шалу пайдасыз болды, сондықтан олар австралиялық турды жоспарлады. Уитли оны ұйымдастыру үшін үйге бет бұрды және жергілікті алкогольсіз сусындар шығаратын компанияны демеуші ретінде алды. Топ Австралияға желтоқсан айының соңында оралды, өйткені дәл «Мен сені жақсы көремін» шығарылды. Бұл олардың қатарынан төртінші қатардағы Топ-20 хиті болды, ұлттық деңгейде №12 болды[38] және австралиялық роктың жаңа дәуірінің басты әндерінің бірі болды.[2]

Австралия туры: 1971 ж

Шеберлер шеберлері өздерінің ұлттық турларын басталды Перт және Ховард Гейбл оларға төрт жолды портативті қондырғылармен қосылып, Никелодеон театрында алғашқы шоуын жазды. Топ шаршап-шалдығып, дайындықты аяқтады және нәтижеге қанағаттанбады, бұл жазбалар тірі LP болды Никелодеон, Австралияда жазылған екінші тірі рок альбом деп есептелді.[2] Two of its tracks—the brooding "Future of Our Nation" and the non-album cut "New Day"—were put out as a single in June 1971.

In their absence the band had been voted top group in the 1970 Go-Set Pop Poll, and both their 1970 singles had been hits. Nevertheless, the band and the music scene had changed by 1971, at first they struggled to regain their previous popularity. A breakthrough gig at Chequers in Sydney allowed the tour to gain momentum, helped by a lengthy profile in the magazine POL, written by freelance journalist Howard Lindley.[39] Lindley became an ardent supporter and started work on a film about the band: he shot several performances in the weeks before they returned to UK, but sadly the project foundered when Lindley committed suicide, only fragments of his material survived.[2][39]

While touring Australia, the group received word that EMI UK were pleased with the new album, and in February the label released "I'm Your Satisfier" as the first UK single. Сәуірде Таңдауды кесу was released in Australia to widespread acclaim, reaching #11 on the Go-Set Top 20 Album Charts.[40] They made numerous TV appearances, including a three-song live set for the ABC's GTK which included a live-in-the-studio performance of "Future of Our Nation". In Melbourne they played a concert at the Ратуша, қолдайды Billy Thorpe & The Aztecs. Қашан Таңдауды кесу was released in the UK it was well received by critics, but the band were still in Australia and short of money, they could do little to exploit their opportunities. As the tour dragged on, they began to falter, and endured ripoffs by unscrupulous promoters. They had reached another low ebb, with the chances of returning to UK now reduced, the band reluctantly decided to split up. On the verge of the break-up, EMI's John Halsall called from London to inform them that Таңдауды кесу was receiving glowing notices in the English music press, including a rave review in Әуен шығарушы. He told them it was selling well in UK and starting to make an impression in Europe—the track "I'm Your Satisfier" had been released in France and had gone into the Top 10 there. Halsall urged them to return to London as soon as possible and that they would be able to record a new album there, so they hastily organised their return. They decided to take the boat rather than fly (to save money) so Wheatley again approached the Sitmar Line. To their delight, Sitmar offered them another complimentary trip and EMI agreed to finance another LP when they got to London.

They left for UK on 15 May 1971, this time aboard the Fairstar and accompanied by Wheatley's girlfriend Alison, and Keays' wife Vicky and their baby son James. Unfortunately, by the time they arrived in the UK, almost three months had passed since Halsall's phone call and interest was waning. Resigning themselves to the inevitable, they contacted EMI and set up the promised new recording, for three months ahead. They employed an outside PR agent, Jim Haswell, who managed to get some small reviews for them, but Wheatley was unable to find an agency that would book them, and although Ford insisted on keeping up the regime of regular rehearsals, they had no live work. At this point a new UK label Қола —who had just signed Слейд және Урия Хип —made an approach to the band to become their third act. Although the group was hesitant, being still signed to EMI, they decided to use the offer as leverage in hopes of getting a better deal out of EMI. Wheatley delivered an ultimatum to EMI Australia, demanding that they either release the band from their contract or match Bronze's offer of £90,000 (or $180,000 in Australia). Predictably, EMI did neither, responding with an advance of $1000. Fearing legal repercussions, the band ruefully declined Bronze's offer, Keays' later opined that the best course of action would have been to "sign with Bronze and let the lawyers work it all out later."[15]

Returning to Abbey Road in the autumn of 1971, the band were reunited with Jarratt and Brown, plus engineer (and Sgt Pepper's veteran) Ричард Луш. Most of the new LP was recorded in Studio Two at the same time that Джон Леннон was making his Джон Леннон / Ono Band пластикалық тобы LP in Studio One and Keays vividly recalls the thrill of peeking in as Lennon was recording "Жұмысшы сыныптың батыры ". This is most likely inaccurate as John Lennon/Plastic Ono Band was released in 1970. Keays might possibly be confusing this with his trip to Abbey Road the previous year. John Lennon's "Imagine" album was being recorded in 1971.

According to Wheatley, one of The Masters Apprentices' tracks, "Games We Play", was recorded at Джордж Мартин Келіңіздер Air Studios, with Martin himself conducting the балалар хоры which features on the second part of the track. The new album was titled A Toast to Panama Red, in homage to the Central American variety of marijuana. The LP was lauded as one of the best Australian прогрессивті шығарылымдар,[1] but it was largely ignored at the time. Sales were hindered by the lurid cover, which even Keays later admitted was not an ideal choice, being as garish as Таңдауды кесу was tasteful. Designed and painted by Keays, it was evidently a dig at the UK, and featured a grotesque psychedelic caricature of a bulldog's head wearing a Union Jack eye patch, its ears are skewered by an arrow from which dangles a tag, emblazoned with the album's title.

The band played sporadic shows to support the album, which was well-reviewed in UK, but EMI Australia did little to assist them. Without such backing, it was clear by the end of 1971 that they were not going to achieve the success they had dreamt of. Although Keays' recollections are more positive, Wheatley's own account of the album sessions is that they were an unhappy experience for him.[41] Оның bad LSD trip the night before they went into the studio and began the recording in a negative frame of mind.[41] Tensions mounted steadily during the recording and Wheatley did not play on some of the tracks, with his parts covered by Ford. According to Keays, Wheatley had been working part-time at a management agency over the previous few months and had insufficient time to rehearse because of his day job.

Last year: 1972

In January 1972, EMI issued the new album, A Toast to Panama Red and in February they lifted a single from it, the anthemic "Love Is", which had been recorded using a twelve-string acoustic specially loaned to Ford for the occasion by one of his heroes, Көлеңкелер ' Марк Хенк. Without adequate support, both LP and single sank without trace in Australia, in spite of their high quality. The classic line-up's last recording was the album's delicate and poignant closing track, "Thyme To Rhyme". Сәйкес Ян МакФарлейн оның Австралиялық рок-поп энциклопедиясы the album, A Toast to Panama Red бұл «one of the great lost treasures of the Australian progressive rock era".[1]

Wheatley tried to convince the rest of the band that they should break up but they disagreed, so he announced he was leaving to work full-time for the management agency. Soon after, Keays announced his own departure and intention to return to Australia immediately. Ford and Burgess decided to keep going and they sent for Burgess' brother Denny, who took over on bass guitar. The final trio line-up soldiered on for a few months, and made one recording, "Freedom Seekers"—appearing on Jam It Up! in 1987—before finally splitting in mid-1972.

Returning to Australia, Keays undertook some final promotional duties for the "Love Is" single, including a TV appearance in which he performed alone, playing 12-string guitar. He then set about establishing himself as a solo artist, began composing songs, and also wrote for Go-Set журнал.

Post-breakup and Keays' death: 1973–present

In March 1973 Keays played the role of 'The Lover' in the Australian version of ДДҰ Келіңіздер рок-опера, Томи. In 1974 he compiled tracks from the band's latter career and designed the cover for the коллекция, құқылы Now That's It's Over, with liner notes written by Howard Lindley. EMI released "Rio de Camero" / "Thyme to Rhyme" as a single in August 1974, the A-side garnered reasonable airplay but did not chart.

In late 1974 Keays embarked on his ambitious concept LP, Boy From The Stars, which was premiered at the final Санбери поп фестивалі in January 1975, where his all-star backing group was joined by Wheatley, recently returned from the UK, in their last performance together for over ten years. Ironically, after ripoffs endured as The Masters Apprentices, Keays and his band were the only group at Sunbury who were paid—Keays had wisely arranged an outside sponsor—low attendance and the huge $60,000 fee paid to headliner Қою күлгін meant that none of the other Australian acts were paid, and the festival organisers went into liquidation soon after. Keays continued his solo musical career, fronting Southern Cross, and from 2000 he has toured as a member of Мақта Keays және Morris with 1960s artists Даррил мақта from Adelaide's Zoot және Рассел Моррис from Melbourne's Біреудің бейнесі.

Wheatley moved into a career in басқару, applying lessons learned and contacts made with his band to managing other bands. He spent several years in UK and America, on the eve of his return to Australia at the end of 1974, he was invited to manage the reformed version of Australian harmony-rock band Миссисипи, after a name change to Little River Band they set about cracking the American market and Wheatley was instrumental guiding them to their historic American commercial breakthrough in 1976–1977. From 1980 Wheatley also managed Джон Фарнхам and oversaw his career revival, initially as a solo artist and then as a member of Little River Band, eventually mortgaging his own house to finance Farnham's hugely successful solo album Джек сыбырлап in 1986. Under Wheatley's guidance, Farnham staged a spectacular comeback as an adult pop artist when Джек сыбырлап became the biggest-selling locally produced album in Australian recording history.

In the early 1980s there was a revival of interest in The Masters Apprentices due partly to rock historian Гленн Бейкер, оған арналған топты ұсынған Рок-н-ролл Trivia шоуы Сидней радиосында Үштік Дж бұл өз кезегінде LP жиынтығының шығуына әкелді, Уақыт қолдары Бейкердің Raven Records 1981 жылы. Классикалық Бурджесс, Форд, Кийс және Уитли құрамы 1987 жылдың тамызында танымал телевизиялық эстрадалық шоудағы «1960 жылдарға» қайта құрылды. Сәлем, сенбі. Бұл Уитлидің 1971 жылдың соңында кеткеннен кейін төртеуі алғаш рет ойнағанын көрсетті. Олар 1988 жылы кездесу турын өткізіп, альбом шығарды, Не істегіңіз келсе, соны жасаңыз, олардың жаңа туындылары және олардың бұрынғы әндерінің жаңа нұсқалары, олар «Биттің туылуы» синглін көтерді. Көпжылдық «Мен сені жақсы көретіндіктен» сол уақытта танымал джинсы брендінің жарнамаларында сериясы арқылы жаңа көрнекілікке ие болды; «Мен сені сүйгендіктен» жаңартылған нұсқасы №30-да шарықтады Австралиялық жазба индустриясы қауымдастығы (ARIA) Синглдер кестесі.

The group minus Wheatley (who only participated in the TV reunion and a few early gigs) undertook occasional reunion concerts, and in September 1995 they released a new version of "Turn Up Your Radio", recorded with Худу Гурус. Ford, Keays and Wheatley subsequently reunited in Melbourne in 1999 to perform 'unplugged' at the launch of Keays' memoirs, Оның шеберінің дауысы: шеберлер шәкірттері: алпысыншы жылдардағы жаман балалар рок-н-ролл, in which he stated that he would not initiate any further reunions.[42] Wheatley's own memoirs, Paper paradise: confessions of a rock 'n' roll survivor, кейінірек шығарылды.[41]

Despite Keays' earlier announcement, the band reformed on subsequent occasions, including the Gimme Ted benefit concert on 9 March 2001,[43] және Шыңға жетудің ұзақ жолы national concert tour during August–September 2002, which featured a host of the best Australian acts of the 1950s, 1960s and 1970s.[44][45] The tour was inspired by the ABC-TV series, Шыңға жетудің ұзақ жолы broadcast in August 2001.[46] Keays featured on "Episode 2: Ten Pound Rocker 1963–1968" where he discussed the UK migrant influence on their early work and "Undecided";[47] and in "Episode 3:Billy Killed the Fish 1968–1973" where he described pioneering паб рок and the band's groupies.[48] The classic line-up of Burgess, Ford, Keays and Wheatley reformed although Wheatley only performed for a couple of the concerts and was subbed by his son, Tim Wheatley.[45] Performances of "Because I Love You" and "Turn Up Your Radio" at the final Sydney concert, as well as an interview with promoter, Amanda Pelman, feature on the associated DVD, Long Way to the Top: Live in Concert 2002 жылы шығарылған.[45] They also performed at an all-star пайда концерті held to support 1970s star Тед Мулри. They also appeared at 9 October 2005 benefit concert in Melbourne for former Раушан татуировкасы гитарист Питер Уэллс. Another performance was at the 2005 clipsal 500, along with Hoodoo Gurus.

Keays died from pneumonia related to көптеген миелома 2014 жылғы 13 маусымда.[6]

In 2014, at the band's induction to the South Australian Music Hall Of Fame, the original Mustangs members reformed as The 1965 Masters Apprentices. Mick Bower, Gavin Webb, Brian Vaughton and Rick Morrison joined with Rob Pippan, Ian Politis, Nannette Van Ruiten, Matt MacNamee and vocalist Craig Holden to perform songs from various eras of the band. No recordings have been made by this line-up. [2]

Today, the band continues in their original 5 piece format featuring original members Mick Bower, Brian Vaughton, Gavin Webb, Rick Harrison. Along with bassist Bill Harrod and lead singer Craig Holden.[49]

Мұра

The Masters Apprentices had continued under various line-ups from 1965 until 1972, reforming briefly in 1987 and on several subsequent occasions. Олардың замандастары сияқты Easybeats және Ымырт they tried to break into the UK music scene, and one of the later members of the band, Гленн Уитли, learned valuable lessons from their travails. After moving into суретшілерді басқару in the 1970s he played a major role in the Australian музыка индустриясы and the media, most notably through his management of Little River Band —who became the first Australian rock band to achieve major commercial success in the USA—and Australian vocalist John Farnham.[50]

The Masters Apprentices were popular throughout Australia, scored a string of Top 20 chart hits and were consistently hailed as one of Australia's best live and recording acts. They started out as an instrumental band, rose to prominence during the mid-Sixties "Beat Boom", moved through психеделия және көпіршік поп, finally becoming one of the first and best Australian прогрессивті /ауыр рок groups of the early Seventies. They went through many line-up changes, with vocalist Джим Кийс being the only constant, and their membership also illustrates the intricate interconnections between many Australian bands of that era.

The group was notable in the Australian context in that they played mainly originals. One of their hits, "Undecided" (1967), was revived by Күміс орындық in 1997, and their well known song "Because I Love You" has been revived many times, including its use in an Australian jeans commercial in the late 1980s. Швед прогрессивті металл топ Опет named the track "Master's Apprentices" from their 2002 album Жеткізу in honour of the band; Opeth frontman Микаэль Керфельдт жанкүйер.

In October 1998, The Masters Apprentices received formal recognition for their achievements when they were inducted, alongside Періштелер ішіне ARIA Даңқ залы. The same year they were also honoured in Австралия поштасы 's "Rock & Roll" series, with a stamp commemorating "Turn Up Your Radio".[51]

Only a month after their ARIA induction, Colin and Denny Burgess narrowly escaped death after the car in which they were travelling was struck by a semi-trailer. Both were severely injured—Colin suffered multiple fractures and internal injuries and as a result could not be moved from the wreck for some time. Denny also received serious injuries and had to undergo пластикалық хирургия. Both made a recovery and were the subject of a critically acclaimed documentary.

1999–2000 saw the long-awaited release of remastered editions of all The Masters Apprentices' original albums on CD, the publication of both Keays' and Wheatley's memoirs, and the establishment of official web sites for both Keays' and The Masters (see Links), and in June 2000 ABC-TV screened an edited version of the documentary Turn Up Your Video, which was accompanied by the release of the full-length home video. The Sydney community radio station FBi Radio launched in August 2003 with an alternative Sydney music all-stars version of "Turn up your radio". In October 2010, their 1967 debut album, Master's Apprentices, was listed in the top 40 in the book, 100 үздік австралиялық альбомдар.[52]

2020 saw Australian Broadcasting Corporation use 'Because I Love You' as the backing track of an ABC Kids channel promotional video.

Персонал

  • Mick Bower – guitar (1965–1967, 2014- Current)
  • Джим Кийс – vocals, harmonica, guitar (1965–1972, 1987–1991, 1994–1995; 1997, 2001–2002; died 2014)
  • Rick Morrison – guitar (1965–1967, 2014-2017)
  • Brian Vaughton – drums (1965–1967, 2014-Current)
  • Gavin Webb – bass (1965–1968, 2014-Current)
  • Steve Hopgood – drums (1967–1968)
  • Tony Sommers – guitar (1967–1968)
  • Rick Harrison – guitar (1967, 2017-Current)
  • Peter Tilbrook – guitar, bass (1967–1968)
  • Колин Бургесс - барабандар (1968–1972, 1987–1991, 2001–2002)
  • Даг Форд - гитара (1968–1972 1987–1991, 1997, 2001–2002)
  • Гленн Уитли - гитара, бас (1968–1972, 1987–1988, 2002)
  • Denny Burgess – bass (1972)
  • Roger Faynes – guitar, keyboards (1988–1991)
  • Wayne Mathews – bass (1988–1991)
  • Tony Day – drums , backing vocals(1997)
  • Peter Farnan – keyboards, guitar (1997)
  • John Favaro – bass, backing vocals (1997)
  • Rob Hornbuckle – bass, backing vocals (1997)
  • Tim Wheatley – bass (2001–2002)[1][2][3]
  • Craig Holden - Vocals (2014-Current)
  • Bill Harrod - Bass (2020 - Current)

Хронология

Дискография

Студия альбомдары

Австралиялық диаграмма позициялары көрсетілген альбомдар тізімі
ТақырыпАльбом туралы мәліметтерШың диаграммасы
позициялар
AUS
[53]
Шеберлер
  • Шығарылған жылы: 1967 ж
  • Пішім: LP
  • Label: Astor (ALP-1025)
Жоқ
Жауһар
  • Шығарылған жылы: 1970 ж
  • Пішім: LP
  • Label: Columbia (SCXO-7915)
Жоқ
Master's Apprentices/Choice Cuts
  • Шығарылған жылы: 1971 ж
  • Пішім: LP
  • Белгі: EMI
10
Панамаға арналған тост қызыл
  • Шығарылған жылы: 1971 ж
  • Пішім: LP
  • Заттаңба:
-
Не істегіңіз келсе, соны жасаңыз
  • Шығарылған жылы: 1988 ж
  • Format: LP, CD, Cassette
  • Label: Virgin (VOX 2022)
70


Тікелей альбомдар

Альбомдар

Австралиялық диаграмма позициялары көрсетілген альбомдар тізімі
ТақырыпАльбом туралы мәліметтерШың диаграммасы
позициялар
AUS
[53]
Now That Its Over (Best Of)
  • Шығарылған жылы: 1974 ж
  • Пішім: LP
  • Белгі: EMI
-
Уақыт қолдары
  • Шығарылған жылы: 1981 ж
  • Пішім: LP
  • Label: Raven (RVLP 01)
78
Jam It Up (Rarities 1965–1973)
  • Шығарылған жылы: 1986 ж
  • Пішімі: LP, кассета, CD
  • Label: Raven
-
The Very Best of Masters Apprentices
  • Шығарылған жылы: 1988 ж
  • Пішімі: LP, кассета, CD
  • Label: Virgin (VOZ 2008)
46
30th Anniversary Of
  • Шығарылған жылы: 1995 ж
  • Пішім: CD
  • Белгі: EMI
-

ДМ

  • Шеберлер – Astor AEP-4012, 1967
  • The Masters Apprentices Vol 2 – Astor AEP-4059, 1967
  • Turn Up Your Radio – Columbia SEGO-70190, 1970.

Бойдақтар

Жыл Тақырып Диаграмманың ең жоғары позициялары Альбом
Go-Set
[54]
KMR
[55][56]
АРИЯ
[57]
1966 "Шешімсіз "[A] 13 8 Шеберлер EP '
1967 "Жерленген және өлген " 26[58] 22 Шеберлер
"Баланың арманында өмір сүру " 9[23] 7
1968 "Elevator Driver" 30[59] 27
"Brigette" 32[60] 30
"But One Day" 'Альбомсыз сингл '
1969 "Linda Linda" 42 Жауһар
"5:10 Man" 16[30] 18
"Think about Tomorrow Today"[B] 12 12 Turn Up Your Radio EP '
1970 "Turn Up Your Radio"[C] 7 8
1971 «Себебі мен сені жақсы көремін»[D] 12[38] 15 Таңдауды кесу
"Future of Our Nation" (тірі) 51[61] 56 Никелодеон
1972 «Махаббат бұл» 89 A Toast to Panama Red
1974 "Rio de Camero" 'Альбомсыз сингл '
1988 «Себебі мен сені жақсы көремін» (1988 нұсқасы)[D] 30
"Birth of the Beat"
1989 "Cortina Jungle"
1995 "Turn Up Your Radio" (бірге Худу Гурус )[C]
«-» кестеде көрсетілмеген немесе шығарылмаған шығарылымдарды білдіреді.

Ескертулер

А.^ "Undecided" was originally released as a track on the EP, Шеберлер in October 1966 in Adelaide, it was released as a single in February 1967 in Melbourne and subsequently appeared on the album, Шеберлер маусымда.[1] Ол кірді Go-Set National Top 40 on 5 April and peaked at No. 13 in June.[18]
Б.^ "Think about Tomorrow Today" was originally released as a single from the EP, Turn Up Your Radio in December 1969 and subsequently appeared on the жинақтау альбомы, Уақыт қолдары 1981 жылы.[1] Ол кірді Go-Set National Top 40 on 17 January 1970 and peaked at No. 12 in February.[62]
C.^ "Turn Up Your Radio" originally appeared on the EP, Turn Up Your Radio in December 1969 and was released as a single in 1970.[1] Ол кірді Go-Set National Top 40 on 23 May 1970 and peaked at No. 7 in June.[35] It was re-recorded with members of Худу Гурус for the 1995 version,[1] which did not chart into the top 50.[57]
Д.^ "Because I Love You" was originally released in Australia in 1971 and recorded again in 1988 after The Masters Apprentices had reformed in 1987.[1][38] The 1988 version is their only release to chart on the Австралиялық жазба индустриясы қауымдастығы (ARIA) top 50 Диаграммалар.[57]

Марапаттар мен номинациялар

ARIA Music Awards

The ARIA Music Awards бұл жыл сайынғы марапаттау рәсімі, ол барлық жанрлардағы шеберлікті, жаңашылдықты және жетістіктерді бағалайды Австралия музыкасы. They commenced in 1987. The Masters Apprentices were inducted into the Hall of Fame in 1998.[63]

ЖылНоминант / жұмысМарапаттауНәтиже
1998 жылғы ARIA Music AwardsШеберлерARIA Даңқ залыиндукция

Pop-сауалнаманы орнатыңыз

Go-Set поп-сауалнамасы жасөспірімдерге бағытталған эстрадалық газет үйлестірді, Go-Set 1966 жылы ақпанда құрылды және 1966-1972 жылдар аралығында оқырмандар арасында ең танымал тұлғаларды анықтау үшін жыл сайынғы сауалнама жүргізді.[64]

ЖылНоминант / жұмысМарапаттауНәтиже
1967өздеріTop Australian Group5-ші
1968өздеріBest Australian Group2-ші
1969өздеріBest Australian Group2-ші
1970өздеріBest Australian Group1-ші
1971өздеріBest Australian Group2-ші
Үздік альбомТаңдауды кесу1-ші

Әдебиеттер тізімі

Жалпы
  • Keays, Jim (1999). Оның шеберінің дауысы: шеберлер шәкірттері: алпысыншы жылдардағы жаман балалар рок-н-ролл. Сент-Леонардс, NSW: Аллен және Унвин. ISBN  1-86508-185-X. Алынған 24 тамыз 2009. NOTE: limited preview for on-line version.
  • Дункан Кимболл, ред. (2002). "THE MASTERS APPRENTICES". MILESAGO: Australasian Music and Popular Culture 1964–1975. ICE Productions. Алынған 17 сәуір 2009.
  • МакФарлейн, Ян (1999). "Encyclopedia entry for 'The Master's Apprentices'". Австралиялық рок-поп энциклопедиясы. Сент-Леонардс, NSW: Аллен және Уинвин. ISBN  1-86508-072-1. Архивтелген түпнұсқа 2004 жылғы 30 қыркүйекте. Алынған 24 тамыз 2009.
  • Wheatley, Glenn (1999). Paper paradise: confessions of a rock 'n' roll survivor. Сидней, NSW: Bantam Books. ISBN  0-7338-0012-2. Алынған 27 тамыз 2009. NOTE: only overview for on-line version.
  • Tilbrook, Peter (2015). A Masters Apprentice: Living in the Sixties. ISBN  978-0646944265.
Ерекше
  1. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р Mc Farlane, 1999.
  2. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w х ж з аа аб ак жарнама ае аф аг ах ai аж ақ ал мен Кимбол, 2002.
  3. ^ а б c «Шеберлер шеберлері». Австралиялық рок-мәліметтер базасы. Passagen.se (Magnus Holmgren). Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 29 наурызда. Алынған 6 наурыз 2014.
  4. ^ «ARIA 2008 Даңқ залы тізімге енген». Австралиялық жазба индустриясы қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 15 маусым 2008 ж. Алынған 5 маусым 2008.
  5. ^ «Жеңімпаздар марапаты бойынша: Даңқ залы». Австралиялық жазба индустриясы қауымдастығы (ARIA). Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 19 мамырда. Алынған 24 тамыз 2009.
  6. ^ а б Zuel, Bernard (13 June 2014). "Jim Keays of Masters Apprentices has died, aged 67". smh.com.au. Алынған 13 маусым 2014.
  7. ^ "The Masters Apprentices | HOME | Australian Rock |". Шеберлер. Алынған 5 қараша 2020.
  8. ^ Мелдрум, Ян (8 March 1967). "Masters Apprentices have made the grade". Go-Set. Waverley Press. Алынған 29 тамыз 2009.
  9. ^ Keays, p. 56
  10. ^ а б c г. e f Keays, p. 41, 45, 50, 52, 54, 55
  11. ^ а б c Кресвелл, Тоби (2007) [2005]. 1001 ән: барлық уақыттағы ұлы әндер және суретшілер, олардың артындағы әңгімелер мен құпиялар (RocKwiz ред.). Прахран, Вик: Харди Грант. б. 443. ISBN  978-1-74066-458-5.
  12. ^ ""Undecided" at APRA search engine". Australasian Performing Right қауымдастығы (APRA). Алынған 29 тамыз 2009.
  13. ^ ""Wars or Hands of Time" at APRA search engine". Australasian Performing Right Association (APRA). Алынған 29 тамыз 2009.
  14. ^ Keays, p. 41
  15. ^ а б c г. e f Дженкинс, Джефф; Ian Meldrum (2007). Молли Мелдрум Австралияда 50 жылдық жартасты ұсынады. Melbourne, Vic: Wilkinson Publishing. pp. 61–65, 72. ISBN  978-1-921332-11-1. Алынған 29 тамыз 2009.
  16. ^ ""Buried and Dead" at APRA search engine". Australasian Performing Right Association (APRA). Алынған 2 қыркүйек 2009.
  17. ^ а б Guest, Thomas J. (1991). Thirty Years of Hits. Collingwood, Melbourne: M. J. Maloney. ISBN  0-646-04633-0.
  18. ^ а б "Go-Set search engine results for "Undecided"". Go-Set. Waverley Press. Алынған 31 тамыз 2009.
  19. ^ Keays, p. 62–63
  20. ^ а б Keays p. 82–83, 91
  21. ^ ""Living in a Child's Dream" at APRA search engine". Australasian Performing Right Association (APRA). Алынған 2 қыркүйек 2009.
  22. ^ Keays p. 65
  23. ^ а б "Go-Set search engine results for "Living in a Child's Dream"". Go-Set. Waverley Press. Алынған 31 тамыз 2009.
  24. ^ Keays, p. 86
  25. ^ ""Elevator Driver" at APRA search engine". Australasian Performing Right Association (APRA). Алынған 3 қыркүйек 2009.
  26. ^ Keays, His Master's Voice, 1999, p. 101
  27. ^ Keays, p. 101
  28. ^ а б c Keays, p. 140.
  29. ^ Keays, p. 106–107.
  30. ^ а б "Go-Set search engine results for "5:10 Man"". Go-Set. Waverley Press. Алынған 31 тамыз 2009.
  31. ^ Keays, p. 140, 145.
  32. ^ Keays, p. 152–153
  33. ^ ""St John's Wood" at APRA search engine". Australasian Performing Right Association (APRA). Алынған 12 қыркүйек 2009.
  34. ^ Keays, p. 151–153, 157, 219, 222.
  35. ^ а б "Go-Set search engine results for "Turn Up Your Radio"". Go-Set. Waverley Press. Алынған 1 қыркүйек 2009.
  36. ^ Keays, p. 218
  37. ^ ""Song for a Lost Gypsy" at APRA search engine". Australasian Performing Right Association (APRA). Алынған 29 тамыз 2009.
  38. ^ а б c "Go-Set search engine results for "Because I Love You"". Go-Set. Waverley Press. Алынған 1 қыркүйек 2009.
  39. ^ а б Keays, p. 195, 197
  40. ^ "Go-Set іздеу жүйесінің нәтижелері Таңдауды кесу". Go-Set. Waverley Press. Алынған 11 қыркүйек 2009.
  41. ^ а б c Уитли
  42. ^ Keays, p. ix.
  43. ^ Холмгрен, Магнус. "Gimme Ted – The Ted Mulry Benefit Concerts". Австралиялық рок-мәліметтер базасы. Архивтелген түпнұсқа on 22 August 2003. Алынған 4 желтоқсан 2020.
  44. ^ "Long Way to the Top – Live in Concert – DVD". Австралиялық хабар тарату корпорациясы (ABC). Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 14 қыркүйекте. Алынған 13 қыркүйек 2009.
  45. ^ а б c Long Way to the Top – Live in Concert (Медиа жазбалар). Әр түрлі суретшілер. Австралиялық хабар тарату корпорациясы. 2002 ж.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  46. ^ "ABC Online – Long Way to the Top". Австралиялық хабар тарату корпорациясы (ABC). 22 қараша 2002 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 24 қараша 2010 ж. Алынған 13 қыркүйек 2009.
  47. ^ «2-бөлім: Ten Pound Rocker 1963–1968». Австралиялық хабар тарату корпорациясы. Алынған 13 қыркүйек 2009. NOTE: The website quotes Jim Keyes [sic ] from The Masters Apprentices.
  48. ^ «3-бөлім: Билли балықты өлтірді 1968–1973». Австралиялық хабар тарату корпорациясы. Алынған 13 қыркүйек 2009. NOTE: The website quotes Jim Keyes [sic].
  49. ^ "The Masters Apprentices | HOME | Australian Rock |". Шеберлер. Алынған 5 қараша 2020.
  50. ^ "Masters Apprentices in Whyalla". Catalogue record. Оңтүстік Австралия үкіметі. Алынған 24 тамыз 2009.
  51. ^ "Australian Stamps : Rock Australia". Австралия поштасы. 20 March 2001. Archived from түпнұсқа 2007 жылғы 11 қыркүйекте. Алынған 21 мамыр 2008.
  52. ^ О'Доннелл, Джон; Кресвелл, Тоби; Матисон, Крейг (Қазан 2010). 100 үздік австралиялық альбомдар. Прахран, Вик: Hardie Grant Books. ISBN  978-1-74066-955-9.
  53. ^ а б Кент, Дэвид (1993). Австралиялық диаграмма кітабы 1970–1992 жж (суретті ред.). Сент-Ивес, Нью-Йорк штаты: Австралиялық кесте кітабы б. 194. ISBN  0-646-11917-6.
  54. ^ "Go-Set search engine results for "Masters Apprentices"". Go-Set. Waverley Press. Алынған 30 тамыз 2009. ЕСКЕРТУ: Go-Set published its national charts from October 1966 until August 1974
  55. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралиялық диаграмма кітабы 1970–1992 жж. Сент-Ивес, NSW: Австралиялық диаграмма кітабы. ISBN  0-646-11917-6. Ескерту: 1974 жылдан бастап австралиялық синглдер мен альбомдар кестесінде қолданылған АРИЯ өздерін құрды диаграммалар 1988 жылдың ортасында. 1992 жылы Кент 1970-1974 жылдардағы диаграмма позицияларын есептеді.
  56. ^ Кент, Дэвид (2005). Австралиялық диаграмма кітабы 1940–1969 жж. Туррамурра, NSW: Australian Chart Book Pty Ltd. ISBN  0-646-44439-5. NOTE: Chart positions back calculated by Kent in 2005.
  57. ^ а б c "The Masters Apprentices discography". Australian-charts.com. Алынған 30 тамыз 2009.
  58. ^ "Go-Set search engine results for "Buried and Dead"". Go-Set. Waverley Press. Алынған 31 тамыз 2009.
  59. ^ "Go-Set search engine results for "Elevator Driver"". Go-Set. Waverley Press. Алынған 31 тамыз 2009.
  60. ^ "Go-Set search engine results for "Brigette"". Go-Set. Waverley Press. Алынған 31 тамыз 2009.
  61. ^ "Go-Set search engine results for "Future of Our Nation"". Go-Set. Waverley Press. Алынған 1 қыркүйек 2009.
  62. ^ "Go-Set search engine results for "Think about Tomorrow Today"". Go-Set. Waverley Press. Алынған 31 тамыз 2009.
  63. ^ «Жеңімпаздар марапаты бойынша: Даңқ залы». Австралиялық жазба индустриясы қауымдастығы. Алынған 23 қазан 2020.
  64. ^ «Australian Music Awards». Рон Джефф. Алынған 16 желтоқсан 2010.

Сыртқы сілтемелер