КСРО адамы және басқа пьесалар - The Man from the USSR and Other Plays

КСРО адамы және басқа пьесалар
КСРО адамы және басқа пьесалар .jpg
Бірінші басылым
АвторВладимир Набоков
АудармашыДмитрий Набоков
БаспагерHarcourt Brace
Жарияланған күні
1984
Медиа түріБасып шығару
Беттер342
ISBN978-0-15-156882-6

КСРО адамы және басқа пьесалар төртеудің жиынтығы драмалар бойынша Орыс жазушы Владимир Набоков, алғаш рет 1984 жылы жарық көрді. Пьесалар жинақталды және аударылған түпнұсқадан Орыс Набоковтың ұлы, Дмитрий Набоков әкесі қайтыс болғаннан кейін.[1] Том «Полюс» («Полюс», 1923 жылы жазылған), «КСРО-дан шыққан адам» («Человек из КСРО», 1926 жылы жазылған), «Оқиға» («Событье», 1938 жылы жазылған) және 'Әжей' ('Дедушка').[2]

Пьесалар

'Полюс'

'Поляк' - бұл бір актілі пьеса бос өлең. Ол 1923 жылы, Набоков Францияда шаруа қожалығында жұмыс істеген кезде жазылған және 14 және 16 тамызда алғашқы жарияланған Ереже (Руль), Набоковтың әкесі 1920 жылы редактор болған орыс газеті.[3] Бұл жауап болды Скотт Набоков көрген күнделіктер Британ мұражайы бірнеше жыл бұрын Онда Скотт экипажының соңғы төрт мүшесінің 1911/1912 жылғы экспедициясында қайтыс болғаны бейнеленген Оңтүстік полюс.[3] Дмитрий Набоков оларды жинақта «әдейі еркін синтез [...] журналистік репродукция емес» деп сипаттады.[4]

«Поляктың» алғашқы қойылымы 1996 жылы болған шығар, режиссер Клаус Майкл Грюбер. Ол 1996 жылы 28 қыркүйекте Берлинде ашылды Шаубюне, содан кейін қазан айында 20 қойылым болды. Ол орындалды Неміс, неміс драматургі аударған Botho Strauß.

'КСРО адамы'

«КСРО-дан шыққан адам» алғаш рет 1926 жылы Берлинде шығарылып, алғашқы актісі жылы басылды Ереже келесі жылдың 1 қаңтарында.[3]

'Іс-шара'

'Оқиға' жылы жазылған Париж 1938 жылы басылып шықты Russkie kapiskie (Ресейлік аннулар).[3] Сюжет патшалық Ресейдегі суретшінің және оның әйелінің зорлық-зомбылықпен қорқытқан сотталушыны күтуімен жүреді.[5]

'Әжей'

'The Granddad' - бұл бір актілі өлең, ол алғаш рет жарық көрді Ереже 1924 жылдың қазанында.[3] Канфердің шолуы бойынша Time журналы, 'Мелодрамалық құрылымы мен өлеңдер арасындағы диалогтың арқасында пьеса ең аз сәтті болды'.[5]

Қабылдау

Бұл жинаққа жауап Набоковтың шығармашылығына жалпы жауаппен салыстырғанда аз болды, бұл оның үлесінің аздығына байланысты болды канон бұл драма ұсынады.[1]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Фрэнк, Сигрун. «КСРО адамы және басқа пьесалар». Әдеби энциклопедия. Алынған 15 мамыр 2011.
  2. ^ Фрэнк, Сигги (қазан 2007). «Театрдағы қуғын-сүргін / Театр қуғын-сүргін». Славяндық және Шығыс Еуропалық шолу. 85 (4): 629–657.
  3. ^ а б в г. e Циммер, Дитер Э. "'Берлиндегі Шобюхнедегі полюс «. Зембла. Пенсильвания штатының университетінің кітапханалары. Алынған 21 мамыр 2011.
  4. ^ Манхир, Билл (2004). Кең ақ парақ: жазушылар Антарктиданы елестетеді. Виктория UP. 311-312 бет.
  5. ^ а б Канфер, Стефан (сәуір 1985). «Кітаптар: ойын адамы КСРО адамы және басқа да пьесалар». Time журналы. Time Inc. Алынған 21 мамыр 2011.