Найзағай ұры - The Lightning Thief

Перси Джексон және Олимпиадашылар: найзағай ұры
Найзағай ұры cover.jpg
Бірінші басылымның мұқабасы
АвторРик Риордан
Мұқабаның суретшісіПитер Боллинджер
Джон Рокко (кейінірек шығарылым сәйкес келеді)
ЕлАҚШ
СерияПерси Джексон және олимпиадалықтар (bk 1)
ЖанрҚиял, Жас ересек, Грек мифологиясы
БаспагерMiramax кітаптары[1]
Puffin Books, Disney-Hyperion
Жарияланған күні
1 шілде 2005 ж. (Қатты мұқабалы)
1 сәуір, 2006 (қағаздық)[2]
Медиа түріБасып шығару (қатты мұқабалы ), аудиокітап CD
Беттер377[3]
ISBN0-7868-5629-7
OCLC60786141
LC сыныбыPZ7.R4829 Li 2005 ж[3]
ІлесушіҚұбыжықтар теңізі[4] 

Найзағай ұры бұл 2005 жыл Американдық -қиял -шытырман оқиғалы роман негізінде Грек мифологиясы, бірінші жас ересек жазған роман Рик Риордан ішінде Перси Джексон және олимпиадалықтар серия. Ол ересектерге арналған кітапхана қызметтері ассоциациясын басқа марапаттармен қатар жас ересектерге арналған үздік кітаптар жеңіп алды. Ол фильмге бейімделді Перси Джексон және Олимпиадашылар: найзағай ұры Америка Құрама Штаттарында 2010 жылы 12 ақпанда шығарылды. 2020 жылы 14 мамырда Риордан тікелей эфирдегі телехикая туралы жариялады Дисней + бейімделетін еді Перси Джексон және олимпиадалықтар сериясы, бірінші маусым жабылған Найзағай ұры. Роман одан әрі жалғасады Құбыжықтар теңізі және екі жалғасы сериясын тудырды (Олимп кейіпкерлері және Аполлонның сынақтары ) және кеңейтілген әлем Лагерьдің жарты қанды шежіресі.

Үшін әзірлеу Найзағай ұры автор Рик Риордан диагноз қойылған ұлы Хейли үшін әңгімелер құрастырған кезде басталды АДХД және дислексия. Оның баласы оқыған болатын Грек мифологиясы жылы екінші сынып және әкесінің ойлап табуын сұрады ұйықтар алдындағы әңгімелер грек мифтеріне негізделген. Риордан көптеген жылдар бойы орта мектепте грек мифологиясының мұғалімі болған және ұлын қуанту үшін жеткілікті оқиғаларды еске сақтай білген. Көп ұзамай Риорданда аңыздар таусылды, ал оның ұлы Риорданнан грек мифтерінің кейіпкерлерін жаңаша жасауды өтінді. Риордан Зевстің найзағайын қалпына келтіру үшін ойдан шығарылған Перси Джексон мен оның АҚШ-тағы саяхаттарын жасады. Өзінің жаңа әңгімесінде Риордан ADHD және дислексияны жарты құдайдың күшіне айналдырды - сәйкесінше күшейтілген шайқас рефлекстері мен миға оқуға арналған ежелгі грек ағылшын тілінен гөрі. Риордан оқиғаны айтып болғаннан кейін, ұлы әкесінен Персидің шытырман оқиғалары негізінде кітап жазуын өтінді, ал ол солай жасады.

Ол өзінің қолжазбасын агенті мен редакторына қарау үшін берген кезде, Риордан кітабын орта мектеп оқушыларына сын айту үшін алып барды. Олардың көмегімен ол кітаптың атын ойлап тауып, Персидің сиқырлы қылышын ойлап тапты.[5] Риордан алдымен қолжазбаны жіберді Найзағай ұры бүркеншік атпен, өйткені ол баспагерлер саласында оны өзімен танысқан ешкімге сенгісі келмеді. алдыңғы жұмыс.[6] Көптеген бас тартулардан кейін агент қолжазбаны алғышартты ұнатқан кезде алды. 2004 жылы кітап сатылды Miramax кітаптары Риордан жұмыстан шығып, жазуға көңіл бөлу үшін жеткілікті ақшаға.[7] Содан бері кітап бірнеше нұсқада (қатты мұқабалы, қағаз және аудио басылымдарды қоса алғанда) шығарылды[8] және бүкіл әлемге аударылды және жарияланды.[9]

Сюжет

Найзағай ұры туралы баяндалады бірінші адам өткен шақ арқылы Перси Джексон, он екі жасар балаға диагноз қойылды дислексия және АДХД. Мектепке саяхат кезінде Митрополиттік өнер мұражайы, шаперондардың бірі, Миссис Доддс, а-ға айналады Ашу және оған шабуыл жасайды. Персидің сүйікті ұстазы, Бруннер мырза, қарызға Перси а сиқырлы қылыш оны жеңу. Мектептен шыққаннан кейін Перси онымен бірге Лонг-Айлендке сапар шегеді ана, Салли. Түн ортасында Персидің досы Гровер Андервуд ретінде өзін ашады сатира және оларға қауіп төніп тұрғанын айтады. Үшеуі бір жұмбаққа апарады жазғы лагерь, Бірақ Минотаур оларға шабуылдап, Саллиді ұстап алады және оны алтын сәулесімен көзден таса етіп жоғалтады. Перси анасының қайтыс болғанына сеніп, өзінің мүйізімен аңды өлтіреді, ес-түссіз жатқан Гроверді лагерьге сүйреп апарады және көп ұзамай есінен танып құлайды. Перси оянған кезде лагерьдің шақырылғанын біледі Лагерь жартылай қан және оның жарты құдай екендігі: адамның ұлы және а Грек құдайы. Ол лагерьдің өміріне орналасады және бірнеше басқа құдайлармен, соның ішінде кездеседі Люк Кастеллан және Аннабет Чейз. Кейін тозақ ойынынан кейін оған шабуылдайды Туды түсіріңіз, оны Хирон құтқарады, содан кейін әкесі құдай айтады Посейдон. Хирон Персиге үш үлкен еркек құдай - Посейдон, Зевс, және Адес - 70 жылдан астам уақыт бұрын балалы болмауға ант берді; Перси анттың бұзылғанын білдіреді. Бұл Зевстің найзағай шебері жақында ұрланған фактімен бірге құдайлар арасында үлкен күдік тудырды.

Персияға құдайлар арасында жан-жақтан соғыс басталмас бұрын Зевстің бастапқы найзағайының орнын анықтау міндеті қойылды. Ол Аннабет пен Гроверді Гадес патшалығына ертіп баруды таңдайды, өйткені ұрлықтың ең үлкен кінәсі - гадес. Кетер алдында Персиге Хиронның сиқырлы қылышы беріледі Анаклусмос («Riptide») және Люктің ұшатын кроссовкалары. Трио қарай бағыт алады Лос-Анджелес, бұл жерде гадес патшалығына кіру орналасқан. Жол бойында оларға бірнеше құбыжықтар, соның ішінде Фьюри, Медуза, Эхидна, және Химера. Олар сондай-ақ құдайға жақсылық жасайды Арес, кім оларға керек-жарақтар мен қауіпсіз тасымалдауға толы рюкзак береді Невада. Перси біртіндеп өзінің серіктері, күштері және грек құдайлары әлемі туралы көбірек біледі. Олар Гадес патшалығына келгенде, Гровер сүйреліп кете жаздайды Тартар Люктің ұшатын аяқ киімі бойынша. Соққыға жығылған топ Гейдспен кездеседі, ол оның Қараңғылықтың Дулығы да жұмбақ түрде ұрланғанын ашады және Персиді оны ұрлады деп айыптайды. Адес Салли Джексонды (құдайдың кепілінде) және өлтіремін деп қорқытады қайта жандау егер оның тізгіні қайтарылмаса, өлгендер. Перси Арестің рюкзагынан жоғалып кеткен шебер болтты тапқан кезде, топ олардың барлығын Арес басқарғанын түсінеді. Жерасты әлемінен қашып құтылған Перси Аресті жағажайда дуэльге шақырады. Ұзақ әрі ауыр жекпе-жектен кейін Перси жеңіске жетіп, ол Фуриге қараңғылық штурвалын береді. Хейд Персидің штурманың ұры емес екенін де білмейді, және Джексон ханымды Нью-Йорктегі пәтеріне қайтарады.

Перси шебер болтты Олимп тауындағы Зевске қайтарады, ол жас батырды өлтірмей марапаттайды. Перси кейіпкер ретінде «Жартылай қан» лагеріне оралып, жаздың қалған уақытын сонда өткізеді. Лагерьдің соңғы күні ол орманға Лукамен бірге барады, ол өзін Гадес Гельмінің және Зевстің болтының нағыз ұры екенін көрсетеді Kronos. Сондай-ақ, Кронос қуатты Аресті схемаға қатысуға мәжбүр етті. Лұқа құдайлар тым жауапсыз және оларды құлату керек кедей көшбасшылар деген сенімдерін түсіндіреді. Ол Персидің өзіне қосылуға мүмкіндік береді, ал Перси бас тартқан кезде Люк оны а-мен өлтіруге тырысады скорпион. Перси оны өлтіреді, бірақ жаман уланған және естен тану. Ол оянып, есін жиғаннан кейін Персиге оқу жылы үйге оралу немесе лагерьде жыл бойына қалу мүмкіндігі беріледі. Көп ойланғаннан кейін, ол оқу жылын анасымен өткізуге шешім қабылдады, дегенмен ол Лук пен Кроноспен бірге оған қауіпті болады. Гровер мен Аннабет сонымен бірге лагерьден бір жылға кетеді, бірақ Персимен байланыста болуға уәде береді.[1][10][11]

Сыни қабылдау

Найзағай ұры негізінен оң пікірлер алды. Кітаптың Goodreads-тегі 5-тен 4,25-тен рейтингі, 1 900 000-нан астам шолуы бар.[12] Жалпыға ортақ медиа деді: «Көңіл көтерудің екі деңгейі бар Найзағай ұры. Бірі - жас батырдың және оның достарының әлемді құтқаруға деген жылдам ізденісі ... «және» Мұнда көңілділіктің тағы бір деңгейі - автордың ХХІ ғасырдағы құдайлар мен құбыжықтарды жаңартқан жаман жолдарына күлу «деп қосты. .[13] Алайда бұл кітаптың кейбір жақтарын сынға алып, прозаны «қараңғылық пен көңіл-күйге толы» деп сипаттап, «кейіпкерлері эмоционалды емес» деп шағымданды. Оның жалпы рейтингі 5-тен 4 жұлдызды құрады.[13] Көптеген басқа шолулар оң болды. The New York Times мақтады Найзағай ұры ретінде «бір-бірін жүрек соғысы сияқты қуып жіберетін электрлік сәттермен».[14] Мектеп кітапханасының журналы өзінің жұлдызды шолуларында бұл кітап «жамбас қырымен шытырман оқиғалы-ізденіс» екенін және «[кейіпкерлер] жас кейіпкердің келесі қадамына құлшыныспен кірісетінін» айтты.[10] Kirkus Пікірлер Пікірлерде: «Диктордың дауысының сардоникалық реңі біздің әлемнің, отбасының, достық пен адалдықтың шындығына күмән келтіретін қаһармандықтың бұл дүрбелеңді квест ертегісіне реализмнің сергітетін ауа-райын береді» деп жазылған.[15] Eoin Colfer, авторы Артемида құс оны «Миф пен заманауи фантастикалық қоспа» деп атады.[16] Соңында, Publishers Weekly сонымен қатар кітапты «шапшаң әрі әзіл-оспақты» деп бағалап, кітап «көптеген оқырмандарды келесі бөлімге құштар етіп қалдырады» деп қосты.[17]

2007 жылы 8 сәуірде, Найзағай ұры тоғызыншы орынға ие болды New York Times үздік сатушылары тізімі балаларға арналған кітаптарға арналған.[18] Найзағай ұры жеңімпазы болды Мектеп кітапханасының журналы 2005 жылдың үздік кітабы[19] ішіндегі кітаптардың бірі Чикаго көпшілік кітапханасы Үздік кітаптар тізімінің үздігі, 2005 ж.[4] Бұл сондай-ақ ВОЯ Көркем әдебиеттің ең жақсы тізімі[4] Қызыл үйдің балалар кітабы сыйлығының иегері болды (Ұлыбритания), 2006 ж .;[4] Askews Torchlight сыйлығы (Ұлыбритания), 2006;[4] және Марк Твен сыйлығы (Миссури мектеп кітапханашылар қауымдастығы), 2008 ж.[4][20] Бұл болды Американдық кітапханалар қауымдастығы Көрнекті кітап, 2006 ж[21] және а New York Times Көрнекті кітап (2005).[22] Ол алды «Жас оқырман таңдауы» сыйлығы 2008 жылы[23] және Ребекка Каудильдiң жас оқырмандарының кiтабы 2009 жылы.[24][25] Оқу орнының ата-анасы мен баласы журнал сонымен бірге романды 100 «Балаларға арналған ең керемет кітаптар» қатарына қосты.[26] Әр түрлі марапаттар туралы сұраққа Рик Риордан: «Балалар жазушысы үшін ең жақсы мақтау - бұл балалар ұнатқан кезде», - деді.[27]

Бейімделулер

Фильмді бейімдеу

2004 жылдың маусымында, 20th Century Fox кітапқа көркем фильм құқығын алды.[28] 2007 жылдың сәуірінде директор Крис Колумб жобаны басқаруға жалданды. Фильм, аталған Перси Джексон және Олимпиадашылар: найзағай ұры, АҚШ-та 2010 жылы 12 ақпанда шығарылды және болды Логан Лерман Перси Джексон ретінде, Александра Даддарио Аннабет Чейз ретінде, Брэндон Т. Джексон Гровер Андервуд ретінде, Джейк Абель ретінде Люк Кастеллан және Пирс Броснан Хирон ретінде. Фильм прокатқа шыққаннан кейін сыншылардың әртүрлі пікірлеріне ие болды және дүниежүзілік прокатта 226 миллион доллар жинады.[29] Риордан киноны кітаптың оқиғасын едәуір өзгертіп, кітаптың кіші мақсатты демографиясы есебінен үлкен аудиторияны қызықтыруға тырысып, мүмкін жалғасы фильмдер үшін қиындықтар туғызатын өзгерістер енгізіп, негізінен нашар жазылғандығы үшін киноны сынға алды.[30]

Жалғасы, Перси Джексон: Құбыжықтар теңізі, 2013 жылы шыққан.

Аудиокітап

2005 жылы 28 маусымда актер Джесси Бернштейн оқыған 10 сағаттық және 25 минуттық аудио кітап нұсқасы бүкіл әлемде жарық көрді. Тыңдау кітапханасы.[8][31]

Kirkus Пікірлер журналда «баяндауыштың дауысы біздің әлемнің, отбасымыздың, достық пен адалдықтың шындықтарына күмән келтіретін осы қаһармандықтың іздеу ертегісіне реализмнің сергітетін ауасын береді» деп мәлімдеді.[10] AudioFile журналы аудиокітапты мадақтады, «ересектер де, балалар да осы терең қиял-ғажайып ертегіні тыңдағанда сиқырлы болады».[31] Мектеп кітапханасының журналы аудио кітапты «Джесси Бернштейннің кейбір екпіндері сәтсіздікке ұшырағанымен (мысалы, Джорджиядан келген құбыжық оның дауысында оңтүстік ізі жоқ), бірақ ол басты кейіпкердің тондары мен екпіндерін жақсы сақтай алады» деп мақтады және сынға алды.[32]

Музыкалық

Жас аудиторияға арналған бір сағаттық мюзикл 2014 жылы Нью-Йорктегі жұмысын аяқтағаннан кейін қыркүйек айында бүкілхалықтық турда жолға шығады деп жоспарланған болатын.[33] Музыканың екі сағаттық нұсқасы алдын-ала қаралды Бродвейден тыс 2017 жылдың 23 наурызында Люсиль Лортель театры. Ол ресми түрде 2017 жылдың 4 сәуірінде ашылды және сол жылдың 6 мамырына дейін жұмыс істеді.[34] 20 маусымда Broadway Records жапсырмасында актерлік жазбалар шығарылды.[35] 2017 жылдың тамызында екі сағаттық өндіріс 2018 жылдың күзінде басталатын ұлттық турға шығады деп жарияланды.[36] 2019 жылы өндіріс Broadway дебютін бастайды деп жарияланды Лонгакр театры, 2019 жылдың қыркүйегінен 2020 жылдың қаңтарына дейін.[37]

Телевизиялық бейімделу

2020 жылы 14 мамырда Риордан тірі акция болатынын хабарлады Перси Джексон және олимпиадалықтар Disney + үшін жасалған сериал. Бұрынғы фильмге бейімделуден айырмашылығы, сериал кітаптардың сюжеттік желісіне сәйкес жүретін, ал Риордан мен оның әйелі Бекки «шоудың барлық аспектілеріне» қатысатын. Шоудың бірінші маусымы оқиғаны бейімдейді Найзағай ұры.[38]

Жалғасулар

Найзағай ұры кейін келеді Құбыжықтар теңізі онда Перси мен Аннабет түрмеде отырған Гроверді құтқарады Полифем, Циклоптар және қалпына келтіріңіз Алтын жүн лагерді құтқару үшін. Олар Персидің циклоптық ағасы, Тайсон және Clarisse La Rue осы миссияда.

Ұнайды Найзағай ұры, ол бірнеше сыйлықтар жеңіп алды және жалпы оң пікірлерге ие болды.[4][39][40] Қаптамада 100000 данадан астам сатылды.[41] Одан кейін Титанның қарғысы, Лабиринт шайқасы, және Соңғы олимпиадашы сонымен қатар жаңа сериясы, Олимп кейіпкерлері, кейінірек, Аполлонның сынақтары.

Шет тілді басылымдар

Найзағай ұры қытай тілінде жарық көрді, Итальян, Түрік, Дат, Хорват, Чех, Фин, Француз, Голланд, Неміс, Еврей, португал тілі, Бразилиялық португалша, Поляк, Индонезиялық, Серб, Норвег, испан, және Каталон. Француз, неміс және испан басылымдары 2006 жылы жарық көрді. Кітаптың басқа аудармалары 2008 жылы жарық көрді. Исландиялық баспагер Одинсей 2012 жылы тағы бір шығарылымын шығарды.[42] Роман сонымен қатар сатылымда Тайвань, Yuan Liou Publishing баспасынан жарық көрді.[43]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Окснер, Роберт (2006-05-21). «Найзағай ұрының шолуы». Kidsreads. Алынған 2009-09-01.
  2. ^ Риордан, Рик (2006). Найзағай ұры. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Балаларға арналған Hyperion кітаптары. ISBN  0-7868-3865-5.
  3. ^ а б «Найзағай ұры» (бірінші басылым). LC онлайн каталогы. Конгресс кітапханасы (lccn.loc.gov). 2015-11-05 аралығында алынды.
  4. ^ а б в г. e f ж Риордан, Рик. «Series Awards». Рик Риордан. Архивтелген түпнұсқа 8 мамыр 2008 ж. Алынған 2009-06-01.
  5. ^ Риордан, Рик. «Рикпен сұхбат». rickriordan.com. Disney-Hyperion. Алынған 2015-07-25.
  6. ^ Риордан, Рик. «Егер менде байланыс болса ғана.». rickriordan.com. Disney-Hyperion. Алынған 2016-11-12.
  7. ^ Бай, Мотоко (2008-09-01). «Кітап сериясының авторы балаларды веб-қазынаға жібереді». The New York TImes. Нью-Йорк, Нью-Йорк. Алынған 25 шілде, 2015.
  8. ^ а б «Джесси Бернштейннің жұмысы». Алынған 25 шілде, 2015.
  9. ^ Мэйб, Чонси (2009-05-14). «Рик Риордан: Перси Джексон мен Гарри Поттерге қарсы». Күн күзетшісі. Алынған 25 шілде, 2015.
  10. ^ а б в «Найзағай ұры туралы пікірлер». Hyperion-Books, Рик Риордан. Архивтелген түпнұсқа 20 сәуірде 2008 ж. Алынған 2009-05-21.
  11. ^ Томасон, Кэти. «Найзағай ұрының шолуы». Найзағай баласы. Алынған 2009-09-01.
  12. ^ «Найзағай ұры (Перси Джексон және Олимпиадашылар, №1)». Goodreads. Алынған 2017-07-07.
  13. ^ а б Берман, Мат. «Найзағай ұры туралы шолу: Перси Джексон және Олимпиада ойындары, кітап». Жалпыға ортақ медиа. Алынған 25 шілде, 2015.
  14. ^ Шулман, Полли (2005-11-13). - Гарри кім?. Жексенбілік кітаптарға шолу. The New York Times. Алынған 25 шілде, 2015.
  15. ^ «Киркус шолу». Киркус. 2005-07-15. Алынған 25 шілде, 2015.
  16. ^ Беннетт, Стив. «Monster Mania». San Antonio Express News, 12 ақпан 2010. Алынған 28 шілде 2010 жыл.
  17. ^ «Найзағай ұры. (Қысқаша мақала) (балаларға шолу) (кітап шолу).» Publishers Weekly. 2005. 28 шілдеде алынды.
  18. ^ «Балалардың бестселлерінің тізімі». The New York Times. Нью-Йорк, Нью-Йорк. 2007-04-08. Алынған 25 шілде, 2015.
  19. ^ Тревелин Джонс; Луанн Тот; Марлен Чарнизон; Дэрил Грабарек және Джой Флейшхакер (12 қаңтар 2005). «Үздік кітаптар 2005». Мектеп кітапханасының журналы. Алынған 2009-05-04.
  20. ^ «Марк Твен сыйлығының 2005-06 жеңімпаздары». Миссури мектеп кітапханашылар қауымдастығы. 23 сәуір, 2006. мұрағатталған түпнұсқа 2008 жылдың 21 қыркүйегінде. Алынған 25 шілде, 2015.
  21. ^ «Аннотациялары бар жас ересектерге арналған 2006 жылғы ең жақсы кітаптар». Жас ересектерге арналған кітапханаларға қызмет көрсету қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 2 сәуірінде. Алынған 2009-05-19.
  22. ^ «2005 жылдың көрнекті кітаптары». The New York Times. Нью-Йорк, Нью-Йорк. 2005 жылғы 4 желтоқсан. Алынған 2009-05-19.
  23. ^ «YRCA өткен жеңімпаздары». Тынық мұхитының солтүстік-батыс кітапхана қауымдастығы Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 29 қазанда. Алынған 3 ақпан, 2011.
  24. ^ Ребекка Каудильдiң жас оқырмандар кiтабы сыйлығының иегерлерi. 2010-02-15 алынды.
  25. ^ Риордан, Рик. «2009 ж. Ребекка Каудилл сыйлығы - Рик Риорданның қабылдау хаты» (PDF). Ребекка Каудиллдің жас оқырмандарының кітап сыйлығы. Алынған 21 қаңтар, 2012.
  26. ^ «Балаларға арналған ең керемет 100 кітап'". USA Today. 2012 жылғы 15 ақпан. Алынған 13 сәуір, 2012.
  27. ^ Минцешеймер, Боб (2006 ж. 18 қаңтар). "'Найзағай жас оқырмандарға соққы берді ». USA Today кітаптары. USA Today. Алынған 2009-05-26.
  28. ^ Brodesser, Claude (23 маусым 2004). "'Найзағай ұры Маверикті ұрды ». Variety.com. Алынған 2007-04-18.
  29. ^ Рик Риордан. «Байланыс ақпараты». Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 24 қаңтарда. Алынған 2009-02-06.
  30. ^ Шарф, Зак (19 қараша 2018). "'Перси Джексонның авторы продюсерлерге электронды пошта арқылы қатерлі сценарий туралы ескертті «. IndieWire. Алынған 14 мамыр 2020.
  31. ^ а б Бернстьен, Джесси (2005). «Найзағай ұры (аудиокітап)». AufioFile журналы. б. 1. Алынған 2009-05-04.
  32. ^ «Аудио шолулар: қазан, 2005». Мектеп кітапханасының журналы Дыбыстық шолулар. Мектеп кітапханасының журналы. 1 қазан 2005 ж. Алынған 2009-05-25.
  33. ^ «Рик Риорданның» Найзағай ұры «қалай сахналық мюзиклге айналды». PopWatch. Entertainment Weekly. 15 шілде, 2014 ж. Алынған 15 шілде, 2014.
  34. ^ Жүзім, Ханна. «Алдымен қараңыз Найзағай ұры: Перси Джексон музыкалық". Playbill. Playbill. Алынған 1 сәуір, 2018.
  35. ^ «Крис Маккаррелл және актерлер құрамы Найзағай ұры Кастингте рок-рок музыкасы «. Broadway.com. 21 сәуір, 2017. Алынған 21 сәуір, 2017.
  36. ^ Клемент, Оливия. "Найзағай ұры: Перси Джексон музыкалық Турға аттанды «. Playbill. Playbill. Алынған 1 сәуір, 2018.
  37. ^ Ван Сикл, Кэти (12 тамыз, 2019). "'Найзағай ұры 'қыркүйекте Бродвейден ашылады ». The New York Times. The New York Times. Алынған 19 тамыз, 2019.
  38. ^ @rickriordan (14 мамыр 2020). «Эй Перси Джексонның жанкүйерлері» (Tweet) - арқылы Twitter.
  39. ^ «Марк Твен сыйлығының алдыңғы жеңімпаздары». Миссури мектеп кітапханашылар қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 16 мамыр 2008 ж. Алынған 2009-05-27.
  40. ^ Рут, Шейла. «Монстр теңізіне шолу». Таяқшалар және әлемдер. Архивтелген түпнұсқа 2009-10-29 жж. Алынған 2009-09-01.
  41. ^ Навотка, Эдуард (23.04.2007). «Посейдонның күш жинайтын ұлы». Publishers Weekly. Алынған 2009-09-01.
  42. ^ Риордан, Рик (13 ақпан, 2011). «Апта - миф және құпия». Алынған 13 ақпан, 2011.
  43. ^ Риордан, Рик. (15 ақпан, 2011). «Қызыл пирамида Тайваньға кетеді - миф және құпия». Алынған 15 ақпан, 2011.

Сыртқы сілтемелер