Заң бұзушылар - The Lawbreakers

Заң бұзушылар
Заң бұзушылар poster.jpg
Театрландырылған постер
РежиссерДжозеф М. Ньюман
ӨндірілгенХайме дель Валле
Сценарий авторыПол Монаш
Бернетт
Негізделген"Ханым және заңгер »телехикаясының эпизоды Асфальтты джунгли
Басты рөлдердеДжек Уорден
Вера Майлз
Роберт Дуглас
Арч Джонсон
Авторы:Джонни Мандел
ӨңделгенБен Льюис
Герберт В.
ТаратылғанМетро-Голдвин-Майер
Шығару күні
  • 15 тамыз 1961 ж (1961-08-15) (Батыс Германия)
Жүгіру уақыты
79 минут
ЕлАҚШ
ТілАғылшын

Заң бұзушылар 1961 жылы түсірілген фильм Джозеф М. Ньюман. Жасалған фильм нуар стилі, қылмыстық драма 1961 жылғы пилоттық эпизодқа негізделген телехикаялар Асфальтты джунгли және ансамбльдің жұлдыздары, соның ішінде Джек Уорден, Вера Майлз, Роберт Дуглас, және Арч Джонсон.[1]

Фильм синдикатты екі рет кесіп өтіп, оның ақшасын ұрлау схемасы және полиция комиссары туралы баяндайды'Қала үкіметі мен полиция бөлімінде сыбайлас жемқорлықпен күресу кезінде схеманың орын алуына байланысты орын алған кісі өлтіру фактілерін тергеу әрекеттері.

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Аллен Бардеман (Роберт Дуглас ) әйгілі, үйленген заңгер кімнен ақша жинайды ракеткалар үшін синдикат. Оның заң хатшысы, Анджела Уолш (Вера Майлз ), сондай-ақ оның иесі, және ол оған өзінің үйін ұсынады, онда Сэм Генри (Роберт Бейли ) - жемқор Нью-Йорк қаласы синдикат үшін «қап адам» рөлін атқаратын әкімші - Бардеманнан ақша алу үшін апта сайын барады. Бардеман'Үлкен өмір салты мен салық проблемалары оны қарызға батырды. Анжела оны синдикатты тонау арқылы ақша мәселелерін шешуге шақырады'ақша, ол білетін адамды пайдаланып, ол үшін қарулы қарақшы рөлін атқарады. Содан кейін ол Эд Рэккинге барады (Кен Линч ), синдикатқа қарайтын түнгі клуб иесі'жергілікті мүдделер және Генри синдикат сандарын жинау үшін кім кіреді. Олардың әңгімесі Бардеманның бір-бірін білетіндігін білмейтіндігін және Анджела мен Ракиннің Бардеманды алуға ниеттеніп жатқанын көрсетеді.'Қарақшылықтан кейін ақша және бірге қашып кетеді.

Бардеман тонауды Анджелада ұйымдастырады'Генри кезінде үй'апта сайынғы сапар. Қарақшылық кезінде Генри күтпеген жерден Генриді атып өлтіретін жарақат алған жасырын қарақшыға мылтық алады. Қарақшы Генриде кетіп бара жатқан Рэкин болып шығады'ақша мен өліп бара жатқан Генридің машинасы. Полиция Генриді тапқанда'көп ұзамай жол бойындағы автомобильдің руліндегі дене, Нью-Йорк полиция департаменті Капитан Мэттью Гауэр (Джек Уорден ) және оның кісі өлтіру тобы оның өлтірілуіне байланысты тергеу бастады.

Гауэр - идеалистік және адал полицей және қала үкіметі мен полицияда айналасында кездесетін сыбайлас жемқорлықты ашық сынға алады. Ол сыбайластардың қолынан инспектордың орынбасарынан капитанға дейін төмендетілуін қоса алғанда, бірнеше рет сөгіс пен тәртіптік жазаға ұшырады. Полиция комиссары Джеймс Дин (Дэвид Уайт ), синдикат қызметіне араласқан кезде оны кім жазалайды. Қашан әкім Гарольд Эмшоу (Джеймс Сий ), қалалық үкімет пен полиция бөлімін тазарту үшін баспасөздің қысымына ұшырап, Динді қызметінен босатады, ол Гауэрді оның бастығы, бас инспектор Гус Хоночектің басына жоғарылатып, уақытша комиссар етіп тағайындайды (Арч Джонсон ). Гауэр ұйымдасқан қылмыстық іс-әрекеттерді, оның ішінде тергеу жұмыстарын жүргізу үшін тікелей оның қарамағында жұмыс істейтін адал детективтерден құралған топ құруды мақсат етеді Сержант Фрэнк Орте (Дуглас Одней ) және ренішті Хоночек.

Gower'адамдар Генридің синдикат жинаушы екенін тез анықтайды және Рэкиннің Джо Селкинмен кездесуін бақылайды (Роберт Х. Харрис ), синдикат ақауларын жою құралы, әуежайда. Олар жасырын түрде Селкиннің соңынан ере бастайды. Селкин Бардеманға барады'кеңсесі, Бардеманды жоғалған ақшаны ұрлады деп айыптайды және оны келесі таңға дейін қайтарып беруді бұйырады. Селкин кеткен соң, Анджела үрейленіп тұрған Бардеманды жұбатады. Ол оны Рэкинге қоңырау шалып, ақшаны Бардеманға әкелу керек деп айтуға шақырады; ол Бардеманға Селкинге, егер Рэкин әкелмесе, Ракиннің ақшасы бар деп қорқыт деп айтады. Бардеман қоңырау шалуға келіседі. Селкиннің сөзі'Бардеманға бару Гауэрге жетеді, Гауэр және Орте Бардеманның синдикаттың фронтаны екеніне күмәндана бастайды.

Рэккин сол күні кешке Бардеманға заң кеңсесінде ақша әкелмей барып, Бардеманға мылтық тартып алады. Бардеман Рэкинге өзін мұндай қауіп-қатерден қорғаудың әдісі бар екенін айтқан кезде, Рэкин оны біледі деп жауап беріп, оны Анджела айтқандықтан; Бардеман Анжела мен Рэккиннің бірін-бірі білетінін бірінші рет түсінді. Содан кейін Рэкин Бардеманды атып өлтіреді және а дыбыстық таспасын алып тастайды магнитофон Бардеманда'Анжела оған кездесудің жазбасын жасайды деп айтқан үстелдің тартпасы. Анжела келесі күні таңертең кеңсеге келгенде, Бардеманға кіреді's кеңсесі, оның денесін еденде көріп, таспаның жоқтығына көз жеткізіп, содан кейін түн ішінде жұмыс істеп тұрған және кеңседегі мүсіннің астына жасырылған екінші магнитофонды жинайды. Содан кейін ол эмоционалды күйзеліске ұшырайды және полиция шақырады.

Сол күні таңертең Селкин, Бардеман туралы білмейді'кешке дейін қайтыс болды, Рэкинге қоңырау шалып, ұрланған ақшаны уақытында жеткізбегені үшін Бардеманды өлтіруді бұйырады. Қуанған Рэкин синдикат тек Бардеманды оның ақшасын ұрлады деп күдіктенетінін түсініп, Селкинге Бардеманның қайтыс болғанын айтпайды деп келіседі. Осыдан кейін Хоночек Селкинді жауап алуға алып келеді. Орте Гауэрге баллистикалық дәлелдемелер дәл сол мылтықтың Генри мен Бардеманның екеуін де өлтіргендігін көрсетеді деп хабарлайды және Гауэр Генриде басқа біреудің қатысы бар деген болжам жасайды'Генри ұрлаған ақшаны бөліп алудан аулақ болу үшін Бардеманды өлтірді. Хоночек сол күні таңертең Селкин Рэкинге қоңырау шалды деп хабарлағанда, Гауэр Селкинді таң қалдырды - Бардеманның алдыңғы кеште өлтірілгенін және кісі өлтірді деген күдікпен Селкинге бұйрық бергенін хабарлайды. Ракин - Бардеманды байланыстыра алатын адам деп шешім қабылдау'Синдикат қызметімен бірге өлім, Гауэр Хоночекке Рэкинді құйрыққа тіреуге бұйрық берді.

Анджела Рэкинмен телефон шалып, екінші аудиотаспаны оған телефон арқылы ойнатады; бұл оны Бардеменде айыптайды'кісі өлтіру. Ол оны полицияның орнына тапқанына ризашылығын білдіріп, оны өшіруді немесе жоюды сұрағанда, ол оның орнына таспаны беретінін, бірақ егер ол ұрланған ақшаның бәрін берсе ғана. Таспаны ақшаға айырбастау үшін олар теміржол вокзалында кездесуге келіседі. Сонымен қатар, Орте'Анжеладан жауап алу'Bardeman-да жұмыс істейді'адвокаттық кеңсе оның кеңсесіне әр таңертең диктант үшін қолданылған аудиотаспаларды алу және транскрипциялау үшін Бардеманның кабинетіне кіретіндігін, ал таңертең таспа жоғалып кеткенін айтты.'денесі Гауэрден Анжеланы одан әрі жауап алу үшін әкелуге бұйрық береді. Полиция бұған дейін Гоночек, Ракиннің қалдықтарын шығарып, Гауэрге телефон арқылы Анжеланың Ракинмен теміржол вокзалында кездескені туралы хабарлайды. Гауэр мен Орте дереу теміржол станциясына жетіп, Хоночекпен қосылады.

Анджела Рэккинмен кездескенде, оны Бардеманмен қатар екі рет кесіп өтуді жоспарлағанын мойындайды. Ол оған ақшаны теміржол вокзалындағы шкафқа салуды бұйырады, содан кейін таспаны сол шкафқа салады. Рэккин ақшаны шкафқа салады, ал Анджела таспаны ақшаға айырбастаған кезде, оған қорқытқан түрде жақындайды. Ол шкафтың кілтін оған қуып емес, оны алуға мәжбүр ету үшін лақтырады, содан кейін жүгіріп барып таксиге түседі, бірақ Гауэрдің екеуі'детективтер кабинаны дереу тоқтатып, оны ұстайды. Теміржол станциясында Рэкин таспаны шкафтан алады, содан кейін Гауэр, Хоночек және Ортенің келе жатқанын көргенде жүгіреді. Бұрыштап ол мылтық тартады, ал Орте оны атып өлтірді.

Селкин Рэкинге Бардеманы өлтіруді бұйырды, бірақ оны Ракиннің өлгенімен дәлелдей алмады деп сенген Гоуер Селкинді босатты. Гауэр Селкинге синдикатқа полиция комиссары бола отырып, ұйымдасқан қылмыстық іс-қимылдар болашақта өте қиын болатынын және синдикатты қаладан шығару ақылға қонымды болатынын ескертуді өтінеді. Сол күні кешке Гауэрді үйіне тастай сала, Хоночек Гауэрді өзінің жетекшісі ретінде құрметке ие болғанын және енді Гауэрге деген жаман ниетін жасырмайтынын көрсетіп, Гауэрді «Комиссар» деп атайды.'алға жылжыту.

Кастинг

Фон және өндіріс

1961 жылдың көктемі мен жазында, ABC Құрама Штаттардағы телехикаяны жариялады Асфальтты джунгли. Өндірілген Metro-Goldwyn-Mayer теледидары ішінде фильм нуар стиль, ол қатты, қайнатылған болды полиция драмасы басты рөлдерде Джек Уорден, Арч Джонсон, және Уильям Смит («Билл Смит» деген атпен берілген) ұйымдасқан қылмыстың қызметін тергеуге мамандандырылған, ортаңғы батыс қаласындағы полицияның детективтері ретінде. 1950 жылы танымал фильмнен шабыт алғанымен Асфальтты джунгли ол өз кезегінде 1949 ж. негізделген болатын Бернетт аттас роман, телесериалдарда жаңа кейіпкерлер мен сюжеттік желілерді қолдана отырып, фильмнен де, романмен де тақырыптан басқа ешқандай ұқсастық болған жоқ. 1961 жылы 2 сәуірде премьерасы болды, ол орташа рейтингтер жасады, және ABC 1961 жылдың 25 маусымында он үшінші сериясын эфирге шығарғаннан кейін оны жойды.[2][3][4]

MGM теледидары түсірілді Асфальтты джунгли'1960 жылы «Айым және заңгер» пилоттық сериясы. ABC сериясы ретінде эфирге шығарды' екінші эпизод 1961 жылы 9 сәуірде. Басқа эпизодтардан айырмашылығы Асфальтты джунглиСмитті немесе оның сержанты Дэнни Келлердің кейіпкерін Гауэр мен Хоночекпен бірге үшінші детектив ретінде енгізген жоқ, оның орнына сержант Фрэнк Орте ретінде Дуглас Одней болған, бірақ серияны қолданғанымен' Смит кіретін стандартты несиелер.[5] Шоуды күту'күшін жою және прокатқа шығару үшін театрлық фильм жасау туралы шешім қабылдау Еуропа, MGM Television «Ханым мен заңгер» сияқты актерлер құрамы мен экипаж құрамы арқылы қосымша 30 минуттық кадрлар түсірді. Метро-Голдвин-Майер жасау үшін «Леди мен заңгерді» қайта өңдеп кеңейту үшін қосымша кадрларды пайдаланды Заң бұзушылар «Леди мен заңгер» сияқты Одней мен оның Орте кейіпкерін қамтыған және Смит пен Келлердің кейіпкерін қамтымаған 79 минуттық театрландырылған фильм ретінде.[6] Заң бұзушылар күші жойылғаннан кейін 1961 жылы Еуропада және басқа жерлерде шығарылды Асфальтты джунгли; мысалы, 1961 жылы тамызда шығарылды Батыс Германия және ол, сайып келгенде, осындай елдерде әр түрлі даталарда шығарылды Бразилия, Финляндия, Италия, Мексика, және Швеция.[1]

Герцог Эллингтон үшін тақырыптық музыка жазды Асфальтты джунгли телехикаялар,[2] және ол «Ханым мен заңгерде» қолданылған; музыка Джонни Мандел оны ауыстырды Заң бұзушылар. Әйтпесе, өндірістік несиелер Заң бұзушылар «Ханым мен заңгерге» ұқсас болды.[1]

Басынан бастап Америка Құрама Штаттарынан гөрі Еуропадағы театрландырылған шығарылымға арналған, Заң бұзушылар отандық американдық фильмдерге қарағанда әлдеқайда қатал әрі қатал, кез-келген эпизодқа қарағанда анағұрлым көп Асфальтты джунгли телехикаялар. Фильмге түсірілген қосымша кадрларға жұқа киінген жезөкшелер мен шоу қыздар және Рэкиндегі сахнада әйелдің стриптиз өнері кіреді.'1961 жылы американдық теледидарда көрсетілмеген және, мүмкін, отандық американдық фильмге енбейтін түнгі клуб.[6]

Мұра және сыни жауап

Құрама Штаттарда ешқашан театрландырылған, Заң бұзушылар ол жерде мүлдем ұмытылған және Джозеф М.Ньюманның түсініксіздерінің бірі'фильмдер. Шамасы, оның Америка Құрама Штаттарындағы жалғыз көрсетілімі - бір ғана хабар тарату кабельді теледидар қосулы Тернер классикалық фильмдері Еуропада шыққаннан кейін 40 жылдан астам уақыт.[7] The Американдық кино институты кірмейді Заң бұзушылар оның ішінде Көркем фильмдер каталогы.

Ақырғы жылдарда, Заң бұзушылар көрмесінде қойылған Қазіргі заманғы өнер мұражайы жылы Нью-Йорк қаласы Интернеттегі блог-блогерлердің пікірлеріне ие болды, олар оны мұқият өңделген және бағытталған деп сипаттап, ұйымдасқан қылмыстың да, полицияның да іс-әрекеттерін ақпараттық және мұқият бейнелейтін және оның шығу тегін ескере отырып, таңқаларлықтай талантты кейіпкерлер актерлерінің қатысуымен сипаттады. телехикаяның эпизоды ретінде. Вера Майлз' нуар фильмі ретінде орындау femme fatale және Джозеф М. Ньюман'мадақтау үшін бағыт ерекшеленді.[6][7][8]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c Заң бұзушылар қосулы IMDb
  2. ^ а б МакНейл, Алекс, Жалпы теледидар: 1948 жылдан бастап бүгінгі күнге дейін бағдарламалаудың кешенді нұсқауы, Нью-Йорк: Пингвин кітаптары, 1996, б. 64.
  3. ^ Брукс, Тим және Эрл Марш, Прайм-тайм желісіне және кабельдік телешоуларға арналған толық каталог, 1946 ж.-Қазіргі уақыт, алтыншы басылым, Нью-Йорк: Ballantine Books, 1995, ISBN  0-345-39736-3, б. 63.
  4. ^ Хьюз, Ховард, Үлкен қылмыс туралы фильмдер туралы киногерлерге арналған нұсқаулық, Нью-Йорк: I. B. Taurus & Co., Ltd., 2006, ISBN  978-1-84511-219-6, беттерсіз.
  5. ^ IMDb жазбасы «Айым және заңгер»
  6. ^ а б c Нуарды көруге тұрарлық: заң бұзушылар (1961)
  7. ^ а б mikegrost.com Джозеф М. Ньюманның фильмдері: Заң бұзушылар
  8. ^ Құпия * Файл: Фильмге шолу: ҚҰҚЫҚ БЕРУШІЛЕР (1961)

Сыртқы сілтемелер