Көкжөтелмен қыз - The Girl with the Whooping Cough

Көкжөтелмен қыз
Әйелдің үш бейнесі салынған түсті плакат. Кескіндер айналасындағы мәтін «А.Х.Вудс жылдам, ақылды және өткір қойылымда Валеска Суратты ұсынады,« Жөтелмен қыз », Станислаус Стангенің соңғы париждік сенсациясы» деп жазылған.
Бродвейдегі спектакльді насихаттайтын постер
ЖазылғанStanislaus Stange
Күні премьерасы1910 жылғы 25 сәуір (1910-04-25)
Орынның премьерасыНью-Йорк театры
Түпнұсқа тілАғылшын
ЖанрФарс

Көкжөтелмен қыз Бұл ойнау жазылған Stanislaus Stange 1910 жылы. Шоу француз фарсынан алынған диалог көптеген заманауи шолушылар оны әдепсіз деп айыптады. Қойылымның көрінісі Бродвей қашан басылды Нью-Йорк қаласы шенеуніктер театрдың пайдалану лицензиясын ұзартпаймыз деп қорқытты.

Сюжет

Оқиға Регинаның теріс қылықтарынан кейін (Valeska Suratt ) ол өтіп бара жатқанда көкжөтел ол сүйетін көптеген ер адамдарға. Соңғы актіде оның амуры оны ажырасу сотына жібереді, сонда ол Сураттан қарызға алған би тәртібін орындайды. водевиль әрекет ету.[1][2]

Бродвей өндірісі және басу

Ерте шыққаннан кейін Трентон, Нью-Джерси,[3] продюсер Аль Вудс спектакльді әкелді Бродвей, қатал водевилль актрисасымен Valeska Suratt басты рөлде. Ол ашылды Нью-Йорк театры 1910 жылы 25 сәуірде. Трентон полициясы дайындыққа қатысып, спектакльді біраз жұмсақ болғаннан кейін қойылымға жарамды деп жариялады цензура,[4] бірақ Нью-Йоркке келгенде, мэр Уильям Джей Гейнор оны онша қолайсыз деп тапты. Пьесаның мазмұны туралы қауесеттерді естіген ол сценарийді алдын-ала қарастырып, ондағы қарсылықты ештеңе таппады. Қойылым тікелей эфирге шыққан кезде, оған нақты сценарий берілмеген деп күдіктенген шағымдар түсті. Ол жіберуге шешім қабылдады стенографтар оның мазмұны бойынша жазбалар жасау. Олар актерлердің спектакльге «интерполяцияланған» дәмді элементтері бар деп хабарлады.[5]

Осы дәлелдерге сүйене отырып, Гайнор сұрады Нью-Йорк қаласының полиция комиссары Уильям Ф.Бейкер спектакльді басу үшін. 1910 жылы 6 мамырда Бейкер театрдың басқарушы компаниясына хабарласты, Klaw & Erlanger. Ол спектакль тоқтатылмаса, сәуірдің аяғында аяқталған театрдың пайдалану лицензиясын жаңартудан бас тартамын деп қорқытты. Авраам Л. Эрлангер шоуды тоқтатуға уәде берді, бірақ Вудс келіспеді. Бейкермен және Гейнормен қанағаттанарлықсыз кездесулерден кейін Вудс барды Нью-Йорк Жоғарғы соты 1910 жылы 9 мамырда бұйрық полицияның спектакльді жауып тастауына жол бермеу. Судья Вудсқа өзі сұраған бұйрық берді, бірақ бұл биліктің спектакльге тікелей араласуына кедергі болғанымен, оларды театрдың лицензиясын жаңартуға мәжбүр етпеді. Өндірісі үшін үй қалмаған Вудс оны жабуға мәжбүр болды.[6]

Вудстың қарсылығына қарамастан, Гейнордың әрекеті баспасөздің оң жауабын алды. Баған The New York Times оның іс-әрекеттері «ақыл-ой мен жақсы талғамды» басшылыққа алды деді.[7] Шоу басқа қалаларға бет алғанда, Гейнор басқа әкімдерді оларға ескерту жасау үшін жазамын деп қорқытты.[8]

Қабылдау

Театр ғалымының айтуынша, қойылымға «сыншылар мейірімсіз қарады» Джералд Бордман.[1] The Трентон шынайы американдық ондағы қойылымдарды «жиренішті арсыздық» деп сипаттады.[3] Бастап Бродвейдің ашылуына қысқаша шолу The New York Times рецензент қосалқы ойыншы Даллас Вельфордтың орындауында біраз юмор тапқанымен, оны «ақымақ» деп атады.[2] Драма сыншысы Джордж Жан Натан оны «жүректің айналдыратын және ... қате болу үшін пайдасыз әрекеттерінен жирендіретін» деп атады.[9]

Пьеса Нью-Йоркте жабылғаннан кейін жолға шыққан кезде, Philadelphia Times оны «дөрекі», «арсыз» деп жариялады және кез келген «өзін құрметтейтін адамға» лайық емес.[5]

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ а б Бордман, Джеральд (1994). Американдық театр: комедия мен драманың шежіресі, 1869-1914 жж. Нью-Йорк: Оксфорд университетінің баспасы. б. 672. ISBN  0-19-503764-2.
  2. ^ а б «Көкжөтел қыз ақымақ» (PDF). The New York Times. 1910 жылдың 26 ​​сәуірі. Алынған 7 тамыз, 2013.
  3. ^ а б «Әкім Н.Я. Театрды жапты». Трентон шынайы американдық. 11 мамыр 1910. б. 1. Алынған 7 тамыз, 2013.
  4. ^ «Полиция цензурасы бүгінгі шоу». Трентон шынайы американдық. 26 наурыз 1910. б. 1. Алынған 7 тамыз, 2013.
  5. ^ а б Эрдман, Эндрю Л. (2004). Көк Водевилл: секс, мораль және ойын-сауықтың жаппай маркетингі, 1895-1915 жж. Джефферсон, Солтүстік Каролина: МакФарланд. б. 118. ISBN  0-7864-1827-3.
  6. ^ «Әкім әдепсіз ойынды кесіп тастады» (PDF). The New York Times. 1910 жылғы 11 мамыр. Алынған 7 тамыз, 2013.
  7. ^ «Аптаның тақырыптары: Нью-Йорктегі цензура» (PDF). The New York Times. 1910 жылғы 14 мамыр. Алынған 7 тамыз, 2013.
  8. ^ «Валеска Сурат, басылған актриса». Күн. 1910 жылғы 12 мамыр. Алынған 7 тамыз, 2013.
  9. ^ Натан, Джордж Жан (Мамыр 1910). «Драмалық Валедиктори». Ақылды жиынтық. 31 (1): 149.

Сыртқы сілтемелер