Тханха Лай - Thanhha Lai

Тханха Лай (1965 жылы туған) - бұл а Вьетнам туылған американдық жазушы балалар әдебиеті. Ол 2011 жеңіп алды Жастар әдебиеті үшін ұлттық кітап сыйлығы[1][2]және а Newbery құрмет[3] ол үшін дебют роман, Inside Out & Back қайтадан, жариялаған ХарперКоллинз.

Жеке өмір

Тханха Лай Вьетнамнан қашып кетті Вьетнам соғысы. Содан кейін ол Алабамаға көшіп, оны бітірді Техас университеті, Остин дәрежесі бар журналистика 1988 жылдан бастап екі жылға жуық жұмыс істеді Ориндж округі, Калифорния газет Тізілім, жергілікті Сайгонды қамтитын Вьетнамдықтар қоғамдастық. Ол а тапты Бейнелеу өнері магистрі бастап Нью-Йорк университеті және ол сабақ беретін Нью-Йорк қаласында тұрақтады Парсонс Жаңа дизайн мектебі.[4][5]

Ішінде және қайтадан

Вирджиния Вулф Лаймен 2010 жылдың қаңтар айындағы санына сұхбат берді Мектеп кітапханасының журналы. Ол қоңырау шалады Inside Out «жіңішке, жұқа прозалық өлеңдердегі қуатты оқиға, әр жолда бірнеше сөз ғана». Hà және оның отбасы үйлерінен қашып, Американың «түсі, этникасы, діні мен әдет-ғұрпының өткір кедергілерімен» кездеседі.[6]

Лай ересектер романында 30 жыл жұмыс істеді. Өз сөзімен айтқанда «бәрін білетін үшінші тұлға вьетнамдықтардың 4000 жылдық тарихын қамтитын және жүздеген тым әсерлі, көрнекті сөйлемдермен қамтылған. «Трансформация ол ересек адам сияқты сезінетін, бірақ өз ойын білдіре алмайтын 10 жасар қыздың санасына енген кезде жұмыс жасады». эмоцияларға қарамастан, бірнеше нақты, өткір сөздерді қолданып, оларды нақты, шикі эмоцияларға айналдыру дұрыс болды ».[6]

Ойдан шығарылған Ха қыз: «Маған ешкім сенбейді, бірақ мен Сайгондағы соғыс уақытын Алабамадағы бейбіт уақыттан гөрі таңдайтын едім» дейді. Оқиға оның «Алабаманың шетелдік әлеміне» бейімделуді тапқанын көрсетеді. Шолу Publishers Weekly оны «әсіресе Вьетнамдағы ақылды сезінуден бастап, АҚШ-тағы күреске ауысып, ақырында академиялық және әлеуметтік сенімділікті қалпына келтіретін өткір» деп атайды.[7]

Лай түсіндіреді: «Ол Вьетнамда өзін мылқау сезінді .... Ол үшін ақылды болу өз әлемін басқара алатындығына сенімділікпен теңестірілді. Сондықтан ол Сайгондағы соғыс уақытын Алабамадағы бейбіт уақыттан гөрі таңдайды». Америкада кішкентай қыз былай деп жазады:

Сонымен бұл
қандай мылқау
сияқты.[6]

Жұмыс істейді

  • Су белгісі: Вьетнамдық американдық поэзия және проза. Азиялық Америка жазушыларының семинары. 1998. - Лайдың шығармаларын қоса алғанда антология
  • Ішінде және қайтадан. ХарперКоллинз. 2011 жыл. ISBN  978-0-06-196278-3. - жеңімпаз Ұлттық кітап сыйлығы[1][2] және екінші орын иегерлерінің бірі Newbery Medal[3]
  • Баяу тыңдаңыз. ХарперКоллинз. 2015 ж. ISBN  978-0-06-222918-2.
  • Көбелек сары. ХарперКоллинз. 2019 ж. ISBN  978-0-06-222921-2.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «Ұлттық кітап марапаттары - 2011». Ұлттық кітап қоры (NBF). 2012-04-16 алынды.
    (Лайдың қабылдау сөзімен; сұхбат, оқу және басқа барлық бес жас әдебиет авторлары мен кітаптары үшін қайталанған материалдар).
  2. ^ а б «2011 ж. Ұлттық кітап сыйлығының иегері, жас әдебиет». NBF. 2012-01-26 алынды.
    (Лайдың кейбір басқа ақпаратпен сөйлеген сөзі).
  3. ^ а б «1922 ж.-Ньюбери медалі және құрмет кітаптары». Балаларға кітапханалық қызмет көрсету қауымдастығы (ALSC). Американдық кітапханалар қауымдастығы (ALA).
      «Джон Ньюбери атындағы медаль». ALSC. АЛА. 2012-04-16 алынды.
  4. ^ «Hà! Регистрдің бұрынғы репортеры Тханха Лай балалық шақты ашуланшақтықты Ұлттық кітап сыйлығына айналдырды», Скотт Мартелл, Orange Coast журналы, Ақпан 2012. Тексерілді 2012-02-02.
    Мартелл мұны «жаңашыл [1988] жалдау» деп атайды Тізілім".
  5. ^ «Тханха Лай», Автор туралы, HarperCollins Publishers.
  6. ^ а б c «Іштегі оқиға: Тханха Лайға алғашқы романын жазу үшін 15 жыл қажет болды, бірақ оны күткен жөн» (сұхбат), Вирджиния Евер Вулф, Мектеп кітапханасының журналы, 1 қаңтар 2012 ж., Алынды 2012-02-03.
  7. ^ "Ішінде және қайтадан Тханха Лайдың авторы » Мұрағатталды 2013-01-25 сағ Бүгін мұрағат. Кітап туралы. HarperCollins Publishers. 2012-02-02 алынды.

Сыртқы сілтемелер