Терри-Томас экранда, радиода, сахнада және жазбада - Terry-Thomas on screen, radio, stage and record
Терри-Томас Шамдар сөнген кезде сіз қайда болдыңыз?, 1968
Ағылшын актері және әзілқой Терри-Томас (1911-1990) көптеген ортада орындалды жеңіл ойын-сауық, оның ішінде кино, радио және театр. Оның кәсіби мансабы 1933 жылдан бастап 1983 жылы зейнетке шыққанға дейін 50 жылды құрады.[1] Осы уақыт ішінде ол «ақымақ есекті ағылшын» ойнаудың синониміне айналды,[2] ол өз уақытында бейнелеген мінездеме әртүрлілік тізбегі.[3]
Терри-Томас өзінің алғашқы дебютін 1933 жылғы фильмде қосымша ретінде жасады, Генрих VIII-нің жеке өмірі, жұлдызды Чарльз Лотон ішінде басты рөл; Терри-Томас өзінің беделі радио мен теледидарда өсіп келе жатқанда, бірқатар кішігірім және несиеленбеген фильм рөлдерін жалғастыра берді. Ол радиода алғашқы рөлін 1938 жылы ойнады BBC шай би бағдарламасы Шайға достар,[4] Екінші дүниежүзілік соғысты Корольдік сигналдық корпус және ENSA, Көңіл көтеру ұлттық қызмет қауымдастығы.[5]
Соғыстан кейін Терри-Томас өзінің сахналық мансабын пайда болды Пикадилли Хайрид кезінде Уэльс театрының ханзадасы, Лондон; шоу хит болды және ол 1946 жылдың қыркүйегінен 1948 жылдың қаңтарына дейін пайда болды.[6] 1949 жылы ол өзінің алғашқы теледидарлық бағдарламасында пайда болды, Technical Hitchжәне сол жылы өзінің телехикаяларымен сәттілікке қол жеткізді, Сіз қалай қарайсыз?, бұл британдық теледидардағы алғашқы комедия сериясы екендігі туралы айтылды.[7][8] 1956 ж Бауырлар жылы Қатардағы жауынгер. Бұл рөл оның кинодағы мансабын алғашында Ұлыбританияда, содан кейін Америкада көтерді.[9] 1958 жылы Терри-Томас екі жеке комедиялық жазбалардың біріншісін шығарды, Қатаң T-T; сол жылы ол сондай-ақ пайда болды Берти Вустер актерлік жазбасында Дживес, бірге Роджер Ливси ойнау Дживес.[10]
Маған басылымдағы кез-келген нәрсе деп аталды. ТТ өзінің кадиттік жеккөрушілігімен тұрақты ... ауытқушы ... ақсүйек арамза ... жоғарғы сынып ағылшын твиті ... нағыз ағылшын эксцентрик ... соңғы нағыз мырзалардың бірі ... дымқыл, нәзік ағылшын ... жоғары тұқымды ақымақ ... беткей ақшыл ... түйе жүнді кад ... сүйкімді буфон ... мақтаншақ ағылшын ... ХХ ғасырдағы денди ... сасық ... патшалар патшасы ...
Осы сипаттамалардың барлығы менің Терри-Томас бейнеме қосылды.
Осы сипаттамалардың барлығы менің Терри-Томас бейнеме қосылды.
- Терри-Томас[2]
1960-70 ж.ж. Терри-Томастың сахнада және радиода шығуы азая бастады, бірақ оның диагнозына қарамастан, оның теледидары мен фильмдері тұрақты болып қала берді. Паркинсон ауруы 1971 жылы; 1980 жылдардың ортасына қарай ауру оның мансабын тиімді аяқтады.[11] Ол қайтыс болғанда, The Guardian Терри-Томаста «жоғарғы таптың твиті немесе дебонер ретсіз болғандықтан, оған тең келетіндер аз болғанын» байқады және оны «ұлттық қазына» деп сипаттады,[9] уақыт Тәуелсіз ол «ағылшындықты достық негіздеуші ретінде танытты» деп есептеді.[12]
Фильмография
Терри-Томас Әйеліңізді қалай өлтіруге болады, 1965
| Фильм[13][14][15][16] | Жыл | Рөлі | Ескертулер |
|---|---|---|---|
| Генрих VIII-нің жеке өмірі | 1933 | Қосымша | Несиеленбеген[17] |
| Елес батысқа кетеді | 1935 | Қосымша | Несиеленбеген[17] |
| Көңіліңді көтер | 1936 | Қосымша | Несиеленбеген[17] |
| Рыцарьлар батыл болған кезде | 1936 | Қосымша | Несиеленбеген[17] |
| Келесі нәрселер | 1936 | Қосымша | Несиеленбеген[17] |
| Миллионда бір рет | 1936 | Қосымша | Несиеленбеген[17] |
| Бұл қайтадан махаббат | 1936 | Қосымша | Несиеленбеген[18] |
| Ауадағы ырғақ | 1936 | Фрэнки | Несиеленбеген[17] |
| Бұл сізді ысқыруға мәжбүр етеді | 1936 | Қосымша | Несиеленбеген[17] |
| Кездеңіз | 1937 | Актерлік құрам | Несиеленбеген |
| Ритм-рэкетер | 1937 | Актерлік құрам | Несиеленбеген[19] |
| Биікке көтерілу | 1938 | Сиыр | 1938 жылы өндіріс аяқталды, 1939 жылы шыққан фильм;[20] Дауыс, аккредиттелмеген[21] |
| Сэм дүкенге барады | 1939 | Жігіт | Несиеленбеген[19] |
| Елу беске ұшу | 1939 | Ипподромдағы бит | Несиеленбеген |
| Бостандық үшін | 1940 | Жаңалықтар оқырманы[19] | Несиеленбеген[22] |
| Сіздің шляпаңыздың астында | 1940 | Актерлік құрам | Несиеленбеген[19] |
| Тыныш үйлену | 1941 | Қосымша | Несиеленбеген[19] |
| Егер сіз қағазды сақтамасаңыз | 1948 | Дүкен сатушысы | |
| Кітап көшіріңіз | 1948 | Экрандағы қатысушы | 3 минуттық нұсқаулық фильм[23] |
| Арманмен кездесу | 1948 | Терри | |
| Жезді маймыл | 1948 | Өзі | |
| Helter Skelter | 1949 | Өзі | |
| Әуендер клубы | 1949 | Фредди Форрестер | |
| Пісіру дегеніміз не? | 1951 | Актерлік құрам | Сондай-ақ шақырылды Пісіру бұрышы[24][25] |
| Патшайым шығады | 1952 | Актерлік құрам | |
| Қатардағы жауынгер | 1956 | Майор Хичкок | |
| Жасыл адам | 1956 | Чарльз Боутфлор | |
| Ағайындар | 1956 | Альфред Грин | |
| Сәтті Джим | 1957 | Бертран Уэлч | |
| Жалаңаш шындық | 1957 | Лорд Генри Мэйли | |
| Сент-Триниандағы кісі өлтіру | 1957 | Ромни Карлтон-Риккетс | |
| Келін бақытты | 1958 | Полицей | |
| том бас бармақ | 1958 | Иван | Ұсынылды BAFTA сыйлығы «1959 жылғы ең жақсы британдық актер»[26] |
| Тым көп | 1959 | Уильям Делани Гордон | |
| Карлтон-Браун Ф.О. | 1959 | Cadogan de Vere Carlton-Browne | |
| Мен бәрі жақсы Джек | 1959 | Майор Хичкок | |
| Алаяқтарға арналған мектеп | 1960 | Раймонд Делуни | |
| Бұл тақ | 1960 | Актерлік құрам | 15 минут қысқа[27] |
| Mine Mink жасаңыз | 1960 | Майор Альберт Рейн | |
| Оның және оның | 1961 | Реджги Блейк | |
| ДДҰ мәселесі | 1961 | Архибальд Баннистер | |
| Бакалавр пәтер | 1962 | Профессор Брюс Паттерсон | |
| Snatch операциясы | 1962 | Лейтенант «шошқа» Вигг | |
| Ағайынды Гриммдердің керемет әлемі | 1962 | Людвиг | ('Әнші сүйек') |
| Өлтір немесе емде | 1962 | Дж.Баркер Райн | |
| Бұл жынды, жынды, жынды, әлем | 1963 | Подполковник Дж. Альгернон Хоторн | |
| Айдағы тышқан | 1963 | Жұмсау | Ұсынылды Алтын глобус сыйлығы үздік актер номинациясы - музыкалық немесе комедия[28] |
| Тосканадағы Терри-Томас | 1963 | Хост | Өндіруші;[29] 15 минут қысқа[30] |
| Терри-Томас Францияның оңтүстігінде | 1963 | Хост | Өндіруші;[31] 19 минут қысқа[30] |
| Терри-Томас Солтүстік Ирландияда | 1963 | Хост | Өндіруші;[32] 19 минут қысқа[30] |
| Әйеліңізді қалай өлтіруге болады | 1965 | Чарльз Фурбанк | |
| Strange Bedfellows | 1965 | Мортия | |
| Ұшатын машиналардағы керемет адамдар | 1965 | Сэр Перси Вар-Армитаж | |
| Сіз әзілдесуге тиіссіз! | 1965 | Майор Фоскет | |
| Жабайы іс | 1965 | Годфри Дин | |
| Марракештегі біздің адам | 1966 | El Caid | |
| Арманшыл | 1966 | Бригадир Закары Зильч | |
| Мюнстер, үйге қайтыңыз! | 1966 | Фредди Мюнстер | |
| Сэндвич адамы | 1966 | Скаутмейстер | |
| Қыздарды сүйіп, оларды өлтіріңіз | 1966 | Джеймс; Лорд Олдрик | |
| La Grande Vadrouille | 1966 | Сэр Реджинальд | |
| Top Crack | 1967 | Чарльз | |
| Үйленген адамға арналған нұсқаулық | 1967 | Техникалық кеңесші; «Жолбарыс» | |
| Жюль Верннің Айға зымыраны | 1967 | Капитан сэр Гарри Вашингтон Смит | |
| Полиннің қауіп-қатері | 1967 | Стен Мартин | |
| 400 дюпонтты қалай өлтіруге болады | 1967 | Комиссар Грин | |
| Арабелла | 1967 | Генерал сэр Хорас Гордон; Герцог Пьетро Моретти; қонақ үй менеджері; сақтандыру менеджері | |
| Жеті рет жеті | 1967 | Полиция инспекторы | Бастапқыда аталған Sette Volte Sette[33] |
| Қауіпті: Диаболик | 1968 | Ішкі істер министрі, кейін Қаржы министрі | |
| Көпірді көтермеңіз, өзенді төмендетіңіз | 1968 | Х. Уильям Гомер | |
| Шамдар сөнген кезде сіз қайда болдыңыз? | 1968 | Ладислаус Валичек | |
| Uno Scacco Tutto Matto | 1968 | Il Direttore Dorgeant | Сондай-ақ McDowell үшін мат немесе Бұл сіздің қозғалысыңыз[34] |
| Бұл қандай тәтті! | 1968 | Тилли мырза | |
| 2000 жылдан кейін | 1969 | Чарльз Гудвин | |
| Монте-Карло немесе бюст! | 1969 | Сэр Катберт Уэр-Армитаж | Бастапқыда аталған Quei Temerari Sulle Лоро Паззе, скотенат, скалцинат карриол[35] |
| Артур? Артур! | 1969 | Clennery Tubbs | |
| Una Su Tredici | 1969 | Альберт | Сондай-ақ 12 + 1 немесе Он үш орындық[36] |
| Атлантикалық қабырға | 1970 | Комендант Перри | |
| Жексұрын доктор Фибес | 1971 | Доктор Лонгстрит | |
| Colpo Grosso ... Grossissimo ... Anzi Probabile | 1972 | Пьер Ле Компте | |
| Доктор Фибес қайта көтерілді | 1972 | Ломбардо | |
| Тунис - Кеше және Бүгін | 1972 | Комментатор | 16 минут қысқа[37] |
| Гли Эрой | 1973 | Джон Купер | Сондай-ақ Батырлар[38] |
| Қорқыныш қоймасы | 1973 | Артур Гритич | |
| Робин Гуд | 1973 | Сэр Хисс | Дауыс[39] |
| Шие жинаушы | 1974 | Аппелби | |
| Chi ha rubato il tesoro dello scia? | 1974 | ||
| Қатар-қатар | 1975 | Макс Наггет | |
| Тығыз жабық | 1975 | ||
| Испандық шыбын | 1976 | Сэр Перси де Курси | |
| Том Джонстың «Бауды оқиғалары» | 1976 | Алаң мырза | |
| Бью-Гестенің соңғы ремейкі | 1977 | Түрме губернаторы | |
| Сыйлықтар патшалығы | 1978 | Бумблерлік канцлер | Дауыс |
| Баскервиллердің үйіндісі | 1978 | Доктор Мортимер | |
| Доктор С-ның жұмбақ үйі | 1978 | Өгіз | |
| La Isla De Las Cabezas | 1979 | Актерлік құрам | |
| Ақпан 40! | 1980 | Доктор Кристофер | Сондай-ақ Гарри туылған күніңмен![40] |
Радио
Терри-Томас, мамыр 1951 ж
| Хабар тарату[41][42] | Күні | Арна | Ескертулер |
|---|---|---|---|
| Шайға достар | 6 маусым 1938 | Лондон аймақтық | |
| Анзак сағаты | 5 наурыз 1943 ж | Би-Би-Си Жалпы күштер бағдарламасы | |
| Анзак сағаты | 9 наурыз 1943 ж | Би-Би-Си Жалпы күштер бағдарламасы | |
| Біз қазір бәріміз біргеміз | 5 қаңтар 1944 ж | BBC үй қызметі | |
| Үйге ескерту жасаңыз | 1944 жылдың 29 қарашасы | Би-Би-Си Жалпы күштер бағдарламасы | |
| Band Party | 6 тамыз 1945 | BBC үй қызметі | |
| Шляпадан | 24 қаңтар 1946 ж | BBC үй қызметі | |
| Ақылды бол | 1 сәуір 1946 ж | BBC Light бағдарламасы | |
| Олар шықты | 14 мамыр 1946 ж | BBC Light бағдарламасы | |
| Эстрада жұлдыздарының шоуы | 8 маусым 1946 ж | BBC-дің шетелдегі қызметі | |
| Джордж Элриктің топтық кеші | 6 шілде 1946 ж | BBC Light бағдарламасы | |
| Кариб карнавалы | 1946 жылғы 15 шілде | BBC-дің шетелдегі қызметі | |
| Түрлі-түсті қорап | 1 қыркүйек 1946 ж | BBC Light бағдарламасы | |
| Кабаре | 17 қыркүйек 1946 ж | Midland үй қызметі | |
| Жұмысшының ойнату уақыты | 25 қазан 1946 ж | BBC үй қызметі | |
| Түрлі-түсті қорап | 27 қазан 1946 ж | BBC Light бағдарламасы | |
| Гаппидром | 12 қараша 1946 ж | BBC Light бағдарламасы | |
| Carroll Levis шоуы | 8 желтоқсан 1946 ж | BBC Light бағдарламасы | |
| Пикадилли Хайрид | 23 желтоқсан 1946 ж | BBC үй қызметі | |
| Түрлі-түсті қорап | 25 желтоқсан 1946 ж | BBC Light бағдарламасы | |
| Жұмысшының ойнату уақыты | 10 қаңтар 1947 ж | BBC үй қызметі | |
| Carroll Levis шоуы | 26 қаңтар 1947 ж | BBC Light бағдарламасы | |
| Түрлі-түсті қорап | 23 ақпан 1947 ж | BBC Light бағдарламасы | |
| Жұмысшының ойнату уақыты | 28 ақпан 1947 | BBC үй қызметі | |
| Гаппидром | 4 наурыз 1947 ж | BBC Light бағдарламасы | |
| Carroll Levis шоуы | 16 наурыз 1947 ж | BBC Light бағдарламасы | |
| Түрлі-түсті қорап | 20 сәуір 1947 ж | BBC Light бағдарламасы | |
| Жұмысшының ойнату уақыты Мерейтойлық бағдарлама | 27 мамыр 1947 ж | BBC үй қызметі | |
| Аккордеон клубы | 30 мамыр 1947 ж | BBC Light бағдарламасы | |
| Түрлі-түсті қорап | 1 маусым 1947 ж | BBC Light бағдарламасы | |
| Жоғары және жұмыс | 21 маусым 1947 ж | BBC үй қызметі | |
| Түрлі-түсті қорап | 29 маусым 1947 ж | BBC Light бағдарламасы | |
| Жұмысшының ойнату уақыты | 4 шілде 1947 ж | BBC үй қызметі | |
| Жоғары және жұмыс | 2 тамыз 1947 | BBC үй қызметі | |
| Түрлі-түсті қорап | 10 тамыз 1947 | BBC Light бағдарламасы | |
| Carroll Levis шоуы | 24 тамыз 1947 | BBC Light бағдарламасы | |
| Аккордеон клубы | 11 қыркүйек 1947 ж | BBC Light бағдарламасы | |
| Әскери-теңіз қоспасы | 1947 жылғы 18 қыркүйек | BBC үй қызметі | |
| Ауаның альгамбрасы | 19 қазан 1947 ж | BBC Light бағдарламасы | |
| Жұмысшының ойнату уақыты | 21 қазан 1947 ж | BBC үй қызметі | |
| Қазан айы | 31 қазан 1947 ж | BBC үй қызметі | |
| Түрлі-түсті қорап | 2 қараша 1947 ж | BBC Light бағдарламасы | |
| Аккордеон клубы | 6 қараша 1947 ж | BBC Light бағдарламасы | |
| Carroll Levis шоуы | 13 қараша 1947 ж | BBC Light бағдарламасы | |
| Қараша айы | 25 қараша 1947 ж | BBC үй қызметі | |
| Рождество крекерлері | 24 желтоқсан 1947 ж | BBC Light бағдарламасы | |
| Түнгі ауысым | 13 қаңтар 1948 ж | BBC Light бағдарламасы | |
| Кариб карнавалы | 23 қаңтар 1948 ж | BBC-дің шетелдегі қызметі | |
| Жұмысшының ойнату уақыты | 3 ақпан 1948 | BBC үй қызметі | |
| Жұмысшының ойнату уақыты | 4 ақпан 1948 | BBC үй қызметі | |
| Кариб карнавалы | 25 мамыр 1948 ж | BBC-дің шетелдегі қызметі | |
| Жұмысшының ойнату уақыты | 1948 жылғы 30 мамыр | BBC үй қызметі | |
| Жұмысшының ойнату уақыты | 1948 жылғы 15 маусым | BBC үй қызметі | |
| Жұмысшының ойнату уақыты | 16 маусым 1948 ж | BBC үй қызметі | |
| Түрлі-түсті қорап | 1 тамыз 1948 | BBC Light бағдарламасы | |
| Жұмысшының ойнату уақыты | 1948 жылғы 7 қыркүйек | BBC үй қызметі | |
| Жұмысшының ойнату уақыты | 8 қыркүйек 1948 ж | BBC үй қызметі | |
| Даңқ эстрадасы | 23 қыркүйек 1948 ж | BBC Light бағдарламасы | |
| Үздік үнді рендеви | 5 қазан 1948 ж | BBC Light бағдарламасы | |
| Ауаның альгамбрасы | 6 қазан 1948 ж | BBC Light бағдарламасы | |
| Терримен бірге қалаға | 12 қазан 1948 ж - 28 наурыз 1949 ж | BBC үй қызметі | 24 серия; апта сайын эфирге шығады[43] |
| Музыка залы | 16 сәуір 1949 ж | BBC Light бағдарламасы | |
| Жұмысшының ойнату уақыты | 28 сәуір 1949 | BBC үй қызметі | |
| Кариб карнавалы | 1949 жылғы 5 шілде | BBC-дің шетелдегі қызметі | |
| Вера Линн шоуы | 1949 жылғы 7 шілде | BBC Light бағдарламасы | |
| Түрлі-түсті қорап | 23 қазан 1949 ж | BBC Light бағдарламасы | |
| Түрлі-түсті қорап | 1 қаңтар 1950 ж | BBC Light бағдарламасы | |
| Генри Холлдың қонақ түні | 11 қаңтар 1950 ж | BBC үй қызметі | |
| Музыка залы | 21 қаңтар 1950 ж | BBC Light бағдарламасы | |
| Variety Fanfare | 3 ақпан 1950 ж | BBC үй қызметі | |
| Түрлі-түсті қорап | 9 сәуір 1950 ж | BBC Light бағдарламасы | |
| Генри Холлдың қонақ түні | 26 сәуір 1950 ж | BBC үй қызметі | |
| Жұмысшының ойнату уақыты | 28 сәуір 1950 ж | BBC үй қызметі | |
| Ән айтуға болатын нәрсе | 27 мамыр 1950 ж | BBC Light бағдарламасы | |
| Variety Fanfare | 13 шілде 1950 ж | BBC үй қызметі | |
| Түрлі-түсті қорап | 13 тамыз 1950 | BBC Light бағдарламасы | |
| Variety Fanfare | 27 тамыз 1950 | BBC үй қызметі | |
| Variety Fanfare | 31 тамыз 1950 | BBC үй қызметі | |
| Variety Fanfare | 16 қыркүйек 1950 ж | BBC үй қызметі | |
| Генри Холлдың қонақ түні | 16 қазан 1950 ж | BBC үй қызметі | |
| Музыка залы | 25 қазан 1950 ж | BBC Light бағдарламасы | |
| Түрлі-түсті қорап | 3 желтоқсан 1950 ж | BBC Light бағдарламасы | |
| Сіз оны ұра аласыз ба? | 12 желтоқсан 1950 ж | BBC үй қызметі | |
| Барлық күштерді шақыру | 17 желтоқсан 1950 ж | BBC үй қызметі | |
| Сіз оны ұра аласыз ба? | 19 желтоқсан 1950 ж | BBC үй қызметі | |
| Жұмысшының ойнату уақыты | 22 желтоқсан 1950 ж | BBC үй қызметі | |
| Генри Холлдың қонақ түні | 25 желтоқсан 1950 ж | BBC үй қызметі | |
| Сіз оны ұра аласыз ба? | 26 желтоқсан 1950 ж | BBC үй қызметі | |
| Сіз оны ұра аласыз ба? | 2 қаңтар 1951 | BBC үй қызметі | |
| Сіз оны ұра аласыз ба? | 9 қаңтар 1951 | BBC үй қызметі | |
| Генри Холлдың қонақ түні | 10 қаңтар 1951 | BBC үй қызметі | |
| Сіз оны ұра аласыз ба? | 16 қаңтар 1951 | BBC үй қызметі | |
| Сіз оны ұра аласыз ба? | 19 қаңтар 1951 | BBC үй қызметі | |
| Барлық күштерді шақыру | 21 қаңтар 1951 | BBC үй қызметі | |
| Сіз оны ұра аласыз ба? | 6 ақпан 1951 | BBC үй қызметі | |
| Сіз оны ұра аласыз ба? | 13 ақпан 1951 | BBC үй қызметі | |
| Сіз оны ұра аласыз ба? | 20 ақпан 1951 | BBC үй қызметі | |
| Музыка залы | 24 ақпан 1951 | BBC Light бағдарламасы | |
| Сіз оны ұра аласыз ба? | 27 ақпан 1951 | BBC үй қызметі | |
| Генри Холлдың қонақ түні | 7 наурыз 1951 | BBC үй қызметі | |
| Сіз оны ұра аласыз ба? | 26 наурыз 1951 | BBC үй қызметі | |
| Генри Холлдың қонақ түні | 27 наурыз 1951 | BBC үй қызметі | |
| Ағылшын-американдық бағдарлама | 4 шілде 1951 | BBC Light бағдарламасы | |
| Заң жобасының жоғарғы жағы | 8 тамыз 1951 | BBC Light бағдарламасы | |
| Барлық күштерді шақыру | 18 тамыз 1951 | BBC үй қызметі | |
| Бақытты-сәтті | 30 тамыз 1951 | BBC Light бағдарламасы | |
| Музыка залы | 23 ақпан 1952 | BBC Light бағдарламасы | |
| Дик Турпин | 1952 жылғы 27 ақпан | BBC Light бағдарламасы | |
| Генри Холлдың қонақ түні | 9 сәуір 1952 | BBC үй қызметі | |
| Барлық күштерді шақыру | 5 мамыр 1952 ж | BBC Light бағдарламасы | |
| All Star Bill | 10 маусым 1952 | BBC Light бағдарламасы | |
| Генри Холлдың қонақ түні | 15 қазан 1952 | BBC үй қызметі | |
| All Star Bill | 20 қазан 1952 ж | BBC Light бағдарламасы | |
| Жұлдызды шоу | 1 қараша 1952 | BBC Light бағдарламасы | |
| Күштер шоуы | 11 қараша 1952 | BBC Light бағдарламасы | |
| Түрлі ойын үйі | 23 мамыр 1953 ж | BBC үй қызметі | |
| Хип, Хип, Ура | 25 мамыр 1953 ж | BBC Light бағдарламасы | |
| BBC Ballroom | 1 маусым 1953 | BBC Light бағдарламасы | |
| Қаланың жоғарғы жағы | 5 маусым 1953 | BBC үй қызметі | Пилоттық эпизод[44] |
| Жұлдыз Билл | 9 тамыз 1953 | BBC Light бағдарламасы | |
| Жұмысшының ойнату уақыты | 1953 жылғы 27 тамыз | BBC үй қызметі | |
| Надандық - бұл бақыт | 1953 ж. 30 қыркүйегі | BBC Light бағдарламасы | |
| Жұлдыз Билл | 25 қазан 1953 | BBC Light бағдарламасы | |
| Қаланың жоғарғы жағы | 1 қараша 1953 ж - 21 ақпан 1954 | BBC Light бағдарламасы | 16 эпизод, апта сайын беріледі; серия бірінші[45] |
| Капитолийдегі әртүрлілік | 31 қаңтар 1954 | BBC Light бағдарламасы | |
| Капитолийдегі әртүрлілік | 7 ақпан 1954 | BBC Light бағдарламасы | |
| Капитолийдегі әртүрлілік | 21 ақпан 1954 | BBC Light бағдарламасы | |
| Жұлдыз Билл | 4 сәуір 1954 | BBC Light бағдарламасы | |
| Түрлі ойын үйі | 8 мамыр 1954 | BBC үй қызметі | |
| Корольдік сәлемдесу | 15 мамыр 1954 | BBC үй қызметі | |
| Сіздің сәттілік жұлдыздарыңызға рахмет | 17 маусым 1954 | BBC Light бағдарламасы | |
| Блэкпул түндері | 14 шілде 1954 | BBC Light бағдарламасы | |
| Блэкпул түндері | 11 тамыз 1954 | BBC Light бағдарламасы | |
| Бүгін кешке қалада | 15 қазан 1954 | BBC үй қызметі | |
| Қаланың жоғарғы жағы | 31 қазан 1954 - 1955 жылғы 27 ақпан | BBC Light бағдарламасы | 16 эпизод, апта сайын беріледі; екінші серия[46] |
| Шөл аралы дискілері | 13 ақпан 1956 ж | BBC үй қызметі | |
| Жұлдыз соққан | 26 ақпан 1956 ж | BBC үй қызметі | |
| Құрдастар шеруі | 11 мамыр 1957 ж | BBC Light бағдарламасы | |
| Түрлі ойын үйі | 28 желтоқсан 1957 ж | BBC үй қызметі | |
| Күлкі | 26 наурыз 1958 ж | BBC үй қызметі | |
| Бүгін | 24 наурыз 1959 ж | BBC Light бағдарламасы | |
| Бүгін кешке қалада | 21 қараша 1959 ж | BBC үй қызметі | |
| Бүгін кешке қалада | 19 тамыз 1961 ж | BBC үй қызметі | |
| Үйге түстен кейін | 17 ақпан 1966 ж | BBC Light бағдарламасы | |
| Үйге түстен кейін | 21 наурыз 1966 ж | BBC Light бағдарламасы | |
| Ауызша сөздер | 24 қараша 1966 ж | WNYC-FM (АҚШ) | |
| Ашық есік күні | 23 сәуір 1970 ж | BBC радиосы 2 | |
| Артур Аскейдің жетпіс жасқа толуы | 6 маусым 1970 ж | BBC радиосы 4 | |
| Шөл аралы дискілері | 1 тамыз 1970 | BBC радиосы 4 |
Кезеңдік кредиттер
«Барлығы менің тістерімнің арасындағы айырмашылықты, менің моноклымды, мен киген сәнді көкірекше мен қолданған жеті дюймдік темекі ұстаушылар туралы айтты».
- Терри-Томас оның көзқарасы бойынша[47]
- Терри-Томас оның көзқарасы бойынша[47]
| Өндіріс[42][48] | Күні | Театр | Ескертулер |
|---|---|---|---|
| Пикадилли Хайрид | 1946 қыркүйек - 1948 қаңтар | Уэльс театрының ханзадасы, Лондон | |
| Әртүрлілік | 13 қыркүйек 1946 ж | Лондон палладийі | |
| Корольдік эстрадалық қойылым | 4 қараша 1946 | Лондон палладийі | |
| Әртүрлілік | 1948 жылдың маусымы | Лондон палладийі | |
| Әртүрлілік | 27 қыркүйек - 4 қазан 1948 ж | Лондон палладийі | |
| Кабаре | 1949 жылдың көктемі | Париж | |
| Грейси өрістерінің шоуы | 15 - 1949 жылғы 23 мамыр | Императрица Холл, Лондон | |
| NSPCC Жазғы доп | 1949 жылғы 22 маусым | Dorchester қонақ үйі, Лондон | |
| Жазғы маусым | 1949 жылдың жазы | Жаңа Король театры, Борнмут | |
| Кабаре | 1949 ж. Қазан - қараша | Palma House түнгі клубы, Чикаго | |
| Әртүрлілік | 10 - 17 сәуір 1950 ж | Челси сарайы, Лондон | |
| Жазғы маусым | 1950 | Опера театры, Блэкпул | |
| Осы әлемнен тыс | 5 қазан 1950 ж | Опера театры, Блэкпул | |
| Вариация түні | 12 қараша 1950 ж | Бедфорд театры, Лондон | |
| Jingle Bells | Желтоқсан 1950 | Ағаш жасыл империясы, Лондон | |
| Кабаре | 31 желтоқсан 1950 ж | Гартер клубы, Мэйфэйр | |
| Кабаре | Маусым 1951 | Ведвуд бөлмесі, Waldorf Astoria қонақ үйі, Нью Йорк | |
| Шалтай-Болтай | 1951 ж. 22 желтоқсан - 1952 ж. 29 ақпан | Лондон палладийі | 109 қойылым[49] |
| Қаланың жоғарғы жағы | 1952 жылғы шілде | Опера театры, Блэкпул | |
| Концерт кеші | 1952 қыркүйек | Әскери базалар, Малайя | |
| Корольдік эстрадалық қойылым | 3 қараша 1952 | Лондон палладийі | |
| Дик Уиттингтон | 1952 жылғы желтоқсан - 1953 жылғы қаңтар | Йоханнесбург | Құрметті жұмыссыз Джек ретінде[50] |
| Әртүрлілік | 1953 жылғы шілде | Пириль павильоны, Лландудно | |
| Жазғы маусым | 1953 | Сарай театры, Блэкпул | |
| Көңілді және жәрмеңке | 7 қазан - 19 желтоқсан 1953 ж | Лондон палладийі | 138 қойылым[49] |
| Дик Уиттингтон | 1953 жылғы желтоқсан - 1954 жылғы қаңтар | Гранада, Саттон; Гранада, Вулвич; Финсбери паркі империясы | Құрметті жұмыссыз Джек ретінде[51] |
| Жазғы маусым | 1954 | Қысқы бақтар павильоны, Блэкпул | |
| Екі адамға арналған бөлме | 28 ақпан - 1955 жылғы 2 сәуір[a] | Уэльс театрының ханзадасы, Лондон; алдында ұлттық тур.[52][b] | Губерт Крон ретінде;[52] 48 қойылым[49] |
| Жазғы маусым | 1956 | Моркамб | |
| Чарлидің тәтесі | 1956 жылғы тамыз - қыркүйек | Блэкпул | Лорд Фанкурт Бабберли ретінде[52] |
| Әртүрлілік | 24 - 29 қыркүйек 1956 ж | Уэльс театрының ханзадасы, Лондон | |
| Джон патша | 28 қазан 1956 ж | Адельфи театры, Лондон | |
| Эстрада маусымы | Қаңтар 1957 ж | Уэльс театрының ханзадасы, Лондон | |
| Кэррол Левистің сенсациялық теледидар жұлдыздарын іздеуі | Қыркүйек 1957 | Шрусбери | |
| Jingle Bells | 27 желтоқсан 1957 ж | Ағаш жасыл империясы, Лондон | |
| Біздің жұлдыздар | 13 наурыз 1957 ж | Виктория сарайы театры, Лондон | |
| Өмір сияқты үлкен | 23 мамыр - 13 желтоқсан 1958 ж | Лондон палладийі | Бірі ретінде Үш мушкетер;[52] 380 қойылым[53] |
| Кабаре | 1 қаңтар 1959 ж | Савой қонақ үйі, Лондон | |
| Бұл сөмкеде | Наурыз - мамыр 1960 ж | Провинциялық тур | |
| Бұл сөмкеде | 25 мамыр - 4 маусым 1960 ж | Йорк театрының герцогы, Лондон | |
| Ревю | Наурыз - сәуір 1963 ж | Жаңа Оңтүстік Уэльс | |
| Жай жатып қалмаңыз, бірдеңе айт! | 1971 | Метро театры, Сидней |
Теледидар
Терри-Томас қонақ жұлдызы ретінде Red Skelton шоуы. Мұнда көрсетілген Скелтон.
| Бағдарлама[13][59][60] | Күні | Арна | Рөлі | Ескертулер |
|---|---|---|---|---|
| Technical Hitch | 11 қазан 1947 | BBC теледидар қызметі | Тікелей эфир[61][62] | |
| Жұлдыздар сіздің көзіңізде | 30 қаңтар - 1949 жылғы 6 мамыр | BBC теледидар қызметі | Актерлік құрам | |
| Сіз қалай қарайсыз? | 26 қазан - 21 желтоқсан 1949 ж | BBC теледидар қызметі | Актерлік құрам | Бірінші серия; сценарийі Терри-Томас[63] |
| Сіз қалай қарайсыз? | 5 сәуір - 17 мамыр 1950 ж | BBC теледидар қызметі | Актерлік құрам | Екінші серия; Терри-Томас бағдарламаға қосымша материалдар да жазды[64] |
| Сурет беті | 25 сәуір 1950 ж | BBC теледидар қызметі | Актерлік құрам | |
| Сіз қалай қарайсыз? | 8 қараша 1950 ж - 28 ақпан 51 | BBC теледидар қызметі | Актерлік құрам | Үшінші серия |
| Қаланың тосттары | 15 наурыз 1951 | CBS (АҚШ) | ||
| Вик Оливер таныстырады ... | 16 маусым 1951 | BBC теледидар қызметі | ||
| Сіз қалай қарайсыз? | 19 қыркүйек 1951 - 1951 жылғы 28 қараша | BBC теледидар қызметі | Актерлік құрам | Төртінші серия |
| Онда сәлем! | 12 қазан 1951 | BBC теледидар қызметі | ||
| La Belle Hélène | 25 қараша 1951 | BBC теледидар қызметі | Компер[65] | |
| Менің жолым қандай? | 17 желтоқсан 1951 | BBC теледидар қызметі | Атақты атақты[66] | |
| Джоан Гилберт үйде | 26 наурыз 1952 ж | BBC теледидар қызметі | ||
| Сіз қалай қарайсыз? | 2 сәуір - 11 маусым 1952 ж | BBC теледидар қызметі | Актерлік құрам | Бес серия |
| Сіз қалай қарайсыз? | 9 қыркүйек 1953 | BBC теледидар қызметі | Актерлік құрам | Арнайы шығарылым |
| Сіздің рахатыңыз үшін | 28 қазан 1953 ж | BBC теледидар қызметі | ||
| Теледидардың Рождество кеші | 25 желтоқсан 1953 | BBC теледидар қызметі | ||
| Аты бірдей | 26 қаңтар 1954 | BBC теледидар қызметі | ||
| Эстрадалық парад | 6 сәуір 1954 | BBC теледидар қызметі | ||
| Пэт Кирквуд шоуы | 8 мамыр 1954 | BBC теледидар қызметі | ||
| Мерекелік музыка залы | 15 мамыр 1954 | BBC теледидар қызметі | ||
| Блэкпулдағы жұлдыздар | 15 шілде 1954 | BBC теледидар қызметі | ||
| Бүгін кешке қалада | 15 қазан 1954 | BBC теледидар қызметі | «Үй қызметі» радиобағдарламасының телевизиялық хабарлары[67] | |
| Ричард Хирннің шоуы | 4 желтоқсан 1954 | BBC теледидар қызметі | ||
| Эстрадалық парад | 3 мамыр 1955 | BBC теледидар қызметі | ||
| Қаланың айналасында | 1 қазан 1955 | BBC теледидар қызметі | ||
| Джек Хилтон «Сенбі түні Лондон палладийінде» сыйлық ұсынады | 6 қараша 1955 | Ассоциацияланған-редиффузия /ITV | ||
| Би музыкасы | 8 желтоқсан 1955 | Ассоциацияланған-редиффузия /ITV | ||
| Қолдағы құс | 25 желтоқсан 1955 | BBC теледидар қызметі | Кирилл Беверли | |
| Қатаң T-T | 12 қаңтар - 1956 жылғы 8 наурыз | BBC теледидар қызметі | Бес эпизод[68] | |
| Атақты | 11 мамыр 1956 ж | ATV /ITV | ||
| 1-2-3 басыңыз | 11 мамыр 1956 ж | ATV /ITV | ||
| Менің жабайы армандарым | 15 мамыр - 1956 жылғы 5 желтоқсан | Гранада /ITV | Бірінші серия; 28 серия[69] | |
| Мерекелік шоу | 6 тамыз 1956 ж | BBC теледидар қызметі | ||
| Джек Хилтон «Жұма түні» сыйлығын ұсынады | 10 тамыз - 1956 жылғы 7 қыркүйек | Ассоциацияланған-редиффузия /ITV | Үш эпизод[70] | |
| Біз сіздің қызметшіміз | 1956 жылғы 27 қазан | BBC теледидар қызметі | ||
| Жазбадан тыс | 12 қараша 1956 ж | BBC теледидар қызметі | ||
| Жексенбі түні Лондон палладионында | 9 желтоқсан 1956 ж | ATV /ITV | ||
| Гарри Секомбе шоуы | 1956 жылғы 31 желтоқсан | BBC теледидар қызметі | ||
| Менің жабайы армандарым | 30 қаңтар - 1957 жылғы 11 маусым | Гранада /ITV | Екінші серия; 15 серия[71] | |
| Джек Хилтонның музыкалық қорабы | 8 ақпан 1957 ж | Ассоциацияланған-редиффузия /ITV | ||
| Менің жолым қандай? | 24 ақпан 1957 ж | BBC теледидар қызметі | ||
| Beat Up the Town | 22 сәуір 1957 ж | BBC теледидар қызметі | ||
| Жеке келбет | 1957 жылғы 30 сәуір | ATV /ITV | ||
| Alma Cogan шоуы | 9 мамыр 1957 ж | BBC теледидар қызметі | ||
| Секомбе туралы дастан | 7 желтоқсан 1957 ж | BBC теледидар қызметі | ||
| Рождествоға арналған Санта | 26 желтоқсан 1957 ж | ATV /ITV | ||
| Менің жолым қандай? | 16 наурыз 1958 ж | BBC теледидар қызметі | ||
| Терри-Томас шоуы | 29 наурыз 1958 ж | ATV /ITV | ||
| Әлем - біздің кезең | 5 сәуір 1958 ж | BBC теледидар қызметі | ||
| Менің жолым қандай? | 14 желтоқсан 1958 ж; 21 желтоқсан 1958 ж | BBC теледидар қызметі | ||
| Бүгінгі кеште басты рөл Джек Паар ойнайды | 16 қараша 1959 ж | NBC (АҚШ) | ||
| Креслолар театры: «Лорд Артур Савиленің қылмысы» | 3 қаңтар 1960 ж | ABC (АҚШ)/ITV | Лорд Артур Савиль | |
| Ірі план | 23 маусым 1960 ж | Ассоциацияланған-редиффузия /ITV | ||
| Bing Crosby шоуы | 11 желтоқсан 1961 ж | ABC (АҚШ) | ||
| Juke Box қазылар алқасы | 2 маусым 1962 ж | BBC tv | ||
| Perry Como шоуы | 31 қазан 1962 ж | NBC (АҚШ) | ||
| Менің жолым қандай? | 7 сәуір 1963 ж | BBC tv | ||
| Терри-Томас | 20 шілде 1963 ж | BBC tv | ||
| Британдықтар ойын үстінде | 21 тамыз 1963 ж | Ассоциацияланған-редиффузия /ITV | ||
| Джуди Гарланд шоуы | 13 қазан 1963 ж | CBS (АҚШ) | ||
| Берк заңы | 18 қазан 1963 ж; 24 қаңтар 1964 ж .; 24 ақпан 1964 ж | ABC (АҚШ) | Ер адам | |
| Міне, Эди | 16 қаңтар 1964 ж | ABC (АҚШ) | ||
| Менің жолым қандай? | 17 мамыр 1964 ж | CBS (АҚШ) | ||
| Роберт Гулетпен бір сағат | 19 қараша 1964 ж | CBS (АҚШ) | ||
| Лесли Митчеллдің ұзақ көрінісі | 17 ақпан 1965 ж | Батыс телевизиясы | ||
| Энди Уильямстың шоуы | 8 наурыз 1965 ж | NBC (АҚШ) | ||
| Барлығы жүйеге ие | 18 маусым 1965 ж | ABC (АҚШ) | Баяндауыш[72] | |
| Біріккен Ұлттар Ұйымынан шыққан адам: «Бес қыздың ісі» | 31 наурыз 1967 ж; 7 сәуір 1967 ж | NBC (АҚШ) | Констабль | |
| Қызыл скелтон сағаты | 22 мамыр 1967 ж | CBS (АҚШ) | ||
| Комедиялық ойын үйі: «Ескі науқаншы» | 22 мамыр 1967 ж | BBC1 | Джеймс Франклин-Джонс | |
| Қызыл скелтон сағаты | 17 қазан 1967 ж | CBS (АҚШ) | ||
| Қызыл скелтон сағаты | 20 ақпан 1968 ж | CBS (АҚШ) | [73] | |
| Роуэн мен Мартиннің күлуі | 4 наурыз 1968 ж | NBC (АҚШ) | ||
| Монте-Карло: C'est La Rose | 6 наурыз 1968 ж | ABC (АҚШ) | ||
| Үлкен шоу | 7 сәуір 1968 ж | ATV /ITV | ||
| Ескі науқаншы | 6 желтоқсан 1968 ж - 10 қаңтар 1969 ж | BBC1 | Джеймс Франклин-Джонс | |
| Бұл Том Джонс | 28 ақпан 1969 ж | ITV | Сондай-ақ, таратылады ABC (АҚШ) 2 наурыз 1969 ж | |
| Голливуд сарайы | 22 наурыз 1969 ж | ABC (АҚШ) | ||
| Liberace шоуы | 18 мамыр 1969 ж | LWT /ITV | ||
| Қалай | 8 тамыз 1969 ж | NBC (АҚШ) | ||
| Музыка залы | 12 қазан 1969 ж; 19 қазан 1969 ж | LWT /Жеті желі (Aus) | ||
| Пикадиллидегі Peapicker | 24 қараша 1969 ж | NBC (АҚШ) | Сондай-ақ, таратылады ITV 1969 жылы 31 желтоқсанда | |
| Дес О'Коннор шоуы | 16 мамыр 1970 ж | ATV /ITV | ||
| Дик Каветттің шоуы | 20 мамыр 1970 ж | ABC (АҚШ) | ||
| Kraft музыкалық залы | 1 шілде 1970 ж | NBC (АҚШ) | ||
| Дики Хендерсонның шоуы | 23 сәуір 1971 ж | LWT /ITV | ||
| Паркинсон | 10 маусым 1971 ж | BBC1 | ||
| Майк Дугластың шоуы | 2- 6 тамыз 1971 ж | KYW-теледидар (АҚШ) | ||
| Kraft музыкалық залы | 1 қыркүйек 1971 ж | NBC (АҚШ) | ||
| Голливуд алаңдары | 8–12 қараша 1971; 15-19 қараша 1971 ж | NBC (АҚШ) | ||
| Сендірушілер!: «Ортадағы адам» | 16 желтоқсан 1971 ж | ITC /ITV | Арчи Синклер Бошамп | |
| Роуэн мен Мартиннің күлуі | 21 ақпан 1972 ж; 13 наурыз 1972 ж | NBC (АҚШ) | ||
| Фильм түні | 26 тамыз 1972 ж | BBC1 | ||
| Dave Cash радиосы | 16 қараша 1972 ж | ATV /ITV | ||
| Рассел Харти Плюс | 20 қаңтар 1973 ж | LWT /ITV | ||
| Мен бір жұмбақты жақсы көремін | 1973 ж., 27 ақпан | NBC (АҚШ) | ||
| Арнайы Лондон көпірі | 15 наурыз 1973 ж | BBC2 | ||
| Паркинсон | 19 қазан 1974 ж | BBC1 | ||
| Цирк бойынша әлем чемпионаты | 20 ақпан 1981 ж | BBC1 | ||
| Адам миы | 31 мамыр 1982 ж; 21 маусым 1982 ж | BBC2 | ||
| Инспектор гаджеті: «Бәрі жарқырайды» | 26 қараша 1983 ж | ITV | Археолог |
Дискография
Терри-Томас Bing Crosby шоуы, 1961
Альбомдар
| Тақырып[74][75] | Жыл | Заттаңба | Түрі | Ескертулер |
|---|---|---|---|---|
| Қатаң T-T | 1958 | Лондон LL3292 | Жеке | Қайта шығарылды Декка LK4398 (1961) және Лондон LP5764 (1963) |
| Дживес | 1958 | Кедмон TC1137 | Кастингтік жазба | Қайта шығарылды Harper Audio 1559940042 (1989) |
| Ағайынды Гриммдердің керемет әлемі | 1962 | MGM 1E / SIE / E-3 | Кастингтік жазба | |
| Үш миллиард миллионер! | 1963 | Біріккен суретшілер UXTL-4 | Кастингтік жазба | |
| Терри-Томас Американы ашады | 1964 | Warner Bros W1558 | Жеке | |
| Арманшыл | 1966 | Колумбия LP OL-6540 / OS-2940 | Кастингтік жазба | |
| Vintage Variety | 1973 | BBC Records LP REC 134M | Кастингтік жазба | Сығынды: Жеңіс жұлдыздары шоуы, 8 маусым 1946 ж[76] |
| Робин Гуд | 1973 | Buena Vista 3810 | Кастингтік жазба | |
| Олар палладий ойнады | 1983 | Декка LP RFLD 30 | Кастингтік жазба |
Бойдақтар
| Тақырып[77][75] | Жыл | Заттаңба | Шот | Ескертулер |
|---|---|---|---|---|
| «Тәтті ескі бала " / «Қаруыңды таста» | 1956 | Декка F10804 | Терри-Томас, эск., Және оның рок-н-ролл айналуы / R.S.M. Терри-Томас | 78 айн / мин |
| «Фантом Гренадье тағы соққы берді» | 1959 | — | Терри-Томас | Терри-Томас шығарған және жеке айналымға шығарған |
Ескертпелер мен сілтемелер
Ескертулер
- ^ Макканн Уэльс князінде болудың басталу күнін 1955 жылдың 7 наурызында көрсетеді.[49]
- ^ Терри-Томас өнер көрсету кезінде қолын сындырып алды Брайтон ипподромы, бірақ тур Лондонға жеткенде бес күннен кейін оралды.[52]
- ^ Бұл тізімге Терри-Томастың жарнамалардағы теледидарлық көріністері кірмейді Ван Хузен жейделер, Марс барлар[54] және төрт жарнамалар сериясы Лиондар «Бев» ішіңіз.[55][56][57][58]
Әдебиеттер тізімі
- ^ Hope-Hawkins & Nicholls 2004 ж.
- ^ а б Терри-Томас және Даум 1990 ж, б. 1.
- ^ Росс 2002, 1-2 беттер.
- ^ Макканн 2009, б. 25.
- ^ Макканн 2009, 25-30 б.
- ^ Росс 2002, б. 19.
- ^ Росс 2002, б. 52.
- ^ Макканн 2009, б. 51.
- ^ а б Тернер, Адриан (9 қаңтар 1990). «Ағылшын кадасының белгілі бір түрін сақтау, дауысты дыбыссыз: Терри-Томастың некрологы». The Guardian. Лондон.
- ^ Росс 2002, 44-45 б.
- ^ Спайсер, Эндрю. «Терри-Томас (1911–1990)». Screenonline. Британдық кино институты. Алынған 5 сәуір 2013.
- ^ Адаир, Гилберт (9 қаңтар 1990 ж.). «Некролог: Терри-Томас». Тәуелсіз. Лондон. б. 13.
- ^ а б «Фильмография: Терри-Томас». Фильмдер мен теледидарлар базасы. Британдық кино институты. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 14 қаңтарында. Алынған 6 наурыз 2013.
- ^ Макканн 2009, 225–246 бб.
- ^ Росс 2002, 85–187 бб.
- ^ Майер 2003, 355-57 бб.
- ^ а б в г. e f ж сағ Макканн 2009, б. 225.
- ^ «Рөлдер: Бұл тағы да махаббат». Фильмдер мен теледидарлар базасы. Британдық кино институты. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 16 қаңтарында. Алынған 6 наурыз 2013.
- ^ а б в г. e Макканн 2009, б. 226.
- ^ «Биікке көтерілу». Фильмдер мен теледидарлар базасы. Британдық кино институты. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 29 қарашада. Алынған 6 наурыз 2013.
- ^ «Актерлер: Биікке шығу». Фильмдер мен теледидарлар базасы. Британдық кино институты. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 13 қаңтарда. Алынған 6 наурыз 2013.
- ^ «Актерлер: Бостандық үшін». Фильмдер мен теледидарлар базасы. Британдық кино институты. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 15 қаңтарында. Алынған 6 наурыз 2013.
- ^ «Биікке көтерілу». Фильмдер мен теледидарлар базасы. Британдық кино институты. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 28 қаңтарда. Алынған 6 наурыз 2013.
- ^ Макканн 2009, б. 227.
- ^ «Не пісіреді?». Фильмдер мен теледидарлар базасы. Британдық кино институты. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 28 қаңтарда. Алынған 6 наурыз 2013.
- ^ «Фильм: 1959 жылғы британдық актер». BAFTA Awards дерекқоры. Британдық кино және телевизия өнері академиясы. Алынған 26 наурыз 2013.
- ^ Росс 2002, б. 123.
- ^ «Терри-Томас». Алтын глобус марапаттары. Голливудтың шетелдік баспасөз қауымдастығы. Алынған 19 маусым 2017.
- ^ «Терри-Томас Тосканада». Фильмдер мен теледидарлар базасы. Британдық кино институты. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 16 қаңтарында. Алынған 6 наурыз 2013.
- ^ а б в Макканн 2009, б. 234.
- ^ «Терри-Томас Францияның оңтүстігінде». Фильмдер мен теледидарлар базасы. Британдық кино институты. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 16 қаңтарында. Алынған 6 наурыз 2013.
- ^ «Терри-Томас Солтүстік Ирландияда». Фильмдер мен теледидарлар базасы. Британдық кино институты. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 16 қаңтарында. Алынған 6 наурыз 2013.
- ^ «Sette Volte Sette». Фильмдер мен теледидарлар базасы. Британдық кино институты. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 15 қаңтарында. Алынған 6 наурыз 2013.
- ^ «Uno Scacco Tutto Matto». Фильмдер мен теледидарлар базасы. Британдық кино институты. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 15 қаңтарында. Алынған 6 наурыз 2013.
- ^ «Quei Temerari Sulle Loro Pazze, скатенат, скалцинат карриол». Фильмдер мен теледидарлар базасы. Британдық кино институты. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 15 қаңтарында. Алынған 6 наурыз 2013.
- ^ «Una Su Tredici». Фильмдер мен теледидарлар базасы. Британдық кино институты. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 14 қаңтарында. Алынған 6 наурыз 2013.
- ^ Росс 2002, б. 174.
- ^ «Gli Eroi». Фильмдер мен теледидарлар базасы. Британдық кино институты. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 16 қаңтарында. Алынған 11 сәуір 2013.
- ^ «Рөлдерде: Робин Гуд». Фильмдер мен теледидарлар базасы. Британдық кино институты. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 28 қаңтарда. Алынған 6 наурыз 2013.
- ^ «Una Su Tredici». Фильмдер мен теледидарлар базасы. Британдық кино институты. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 16 қаңтарында. Алынған 6 наурыз 2013.
- ^ Макканн 2009, 197–205 бб.
- ^ а б Росс 2002, 19-27 б.
- ^ Макканн 2009, 199-200 б.
- ^ Макканн 2009, б. 202.
- ^ Макканн 2009, б. 203.
- ^ Макканн 2009, б. 204.
- ^ Терри-Томас және Даум 1990 ж, б. 30.
- ^ Макканн 2009, 195-197 бб.
- ^ а б в г. Макканн 2009, б. 196.
- ^ Росс 2002, б. 23.
- ^ Росс 2002, б. 24.
- ^ а б в г. e Росс 2002, б. 25.
- ^ Макканн 2009, б. 197.
- ^ Росс 2002, б. 66.
- ^ «Bev» Prong Cig Holder «Жарнама». Фильмдер мен теледидарлар базасы. Британдық кино институты. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 28 қаңтарда. Алынған 19 наурыз 2013.
- ^ «Bev» Жоғалған оттық «Жарнама». Фильмдер мен теледидарлар базасы. Британдық кино институты. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 28 қаңтарда. Алынған 19 наурыз 2013.
- ^ «Лион Бев - сержант». Фильмдер мен теледидарлар базасы. Британдық кино институты. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 28 қаңтарда. Алынған 19 наурыз 2013.
- ^ «Лион Бев - Шаршадым». Фильмдер мен теледидарлар базасы. Британдық кино институты. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 28 қаңтарда. Алынған 19 наурыз 2013.
- ^ Макканн 2009, 205–225 бб.
- ^ Росс 2002, 51–83 бб.
- ^ Макканн 2009, б. 258.
- ^ Росс 2002, б. 51.
- ^ Росс 2002, б. 57.
- ^ «Сіз қалай қарайсыз». Фильмдер мен теледидарлар базасы. Британдық кино институты. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 28 қаңтарда. Алынған 19 наурыз 2013.
- ^ Макканн 2009, б. 208.
- ^ «Менің жолым қандай? (17/12/51)». Фильмдер мен теледидарлар базасы. Британдық кино институты. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 14 қаңтарында. Алынған 19 наурыз 2013.
- ^ Макканн 2009, б. 210.
- ^ Макканн 2009, 210–11 бет.
- ^ Макканн 2009, 211-13 бет.
- ^ Макканн 2009, б. 213.
- ^ Макканн 2009, 214-15 беттер.
- ^ Макканн 2009, б. 219.
- ^ Hyatt 2004 ж, б. 172.
- ^ Макканн 2009, 246–247 беттер.
- ^ а б Росс 2002, 44-49 беттер.
- ^ Росс 2002, б. 49.
- ^ Макканн 2009, б. 248.
Библиография
- Хоуп-Хокинс, Ричард; Nicholls, C. S. (2004). «Стивенс, Томас Терри Хоар (Терри-Томас) (1911-1990)». Ұлттық биографияның Оксфорд сөздігі (Интернеттегі ред.). Оксфорд университетінің баспасы. дои:10.1093 / сілтеме: odnb / 39948. Алынған 11 наурыз 2012.CS1 maint: ref = harv (сілтеме) (Жазылым немесе Ұлыбританияның қоғамдық кітапханасына мүшелік қажет.)
- Hyatt, Wesley (2004). 1951-1971 жж. Телевизияның «Қызыл Скелтон» шоуының маңызды тарихы. Джефферсон, NC: McFarland & Company. ISBN 978-0-7864-1732-2.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Майер, Джеофф (2003). Британ киносы туралы нұсқаулық. Вестпорт, КТ: Greenwood Press. ISBN 978-0-313-30307-4.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- МакКанн, Грэм (2009). Құрылтайшы! Терри-Томастың өмірбаяны. Лондон: Aurum Press. ISBN 978-1-84513-441-9.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Росс, Роберт (2002). Толық Терри-Томас. Лондон: Рейнольдс және Хирн. ISBN 978-1-903111-29-1.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Терри-Томас; Даум, Терри (1990). Терри-Томас ертегілерді айтады. Лондон: Робсон кітаптары. ISBN 978-0-86051-662-0.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
Сыртқы сілтемелер
- Терри-Томас кезінде Британдық кино институты
- Терри-Томас кезінде BFI Келіңіздер Screenonline
- Терри-Томас қосулы IMDb
- Терри-Томас кезінде TCM фильмдер базасы