Ақша монеталарының тізбегі (валюта бірлігі) - String of cash coins (currency unit)

A Сичуан адам 13500 көтереді ақша монеталары кезінде оның иығында жіптермен 1917 ж Қытай Республикасының алғашқы күндері.

A ақша монеталарының тізбегі (Дәстүрлі қытай: 貫, 索, 緡, 繦, 鏹,[a] 吊, 串, 弔, 錢 貫, 貫 錢,[b] 貫 ​​文, 吊 文 немесе 串 文; Француз: Ligature de sapèques) тарихиға сілтеме жасайды Қытай, жапон, Корей, Рюкюань, және Вьетнамдықтар супербірлігі ретінде қолданылған валюта бірлігі Қытай қолма-қол ақшасы, Жапон мон, Корей мун, Рюкюань мон, және Вьетнамдық văn валюталар. Ақша монеталарының ортасындағы төртбұрышты тесік оларды жіптерге біріктіруге мүмкіндік берді, кейінірек бұл термин банкноталарда қолданылып, сол жерде супербірлік ретінде қызмет етті. сен (文).[c]

Дейін Ән әулеті ақша монеталарының жіптері деп аталды гуан (貫), suǒ (索) немесе mín (緡), ал кезінде Мин және Цин әулеттері олар шақырылды chuàn (串) немесе диао (吊).[1][2] Жапония мен Вьетнамда «貫» термині сол елдерде ақша монеталары жойылғанға дейін қолданыла береді.

Цин әулеті кезінде 1000 ақша монеталар тізбегі және 1-ге бағаланды tael күміс (сонымен қатар аймақтық стандарттардың нұсқалары бір жолға 500 ақшалай монеталардан төмен болды),[3][4][5] Бір-біріне тігілген 1000 монета а деп аталды chuàn (串) немесе диао (吊) және саудагерлер мен саудагерлер бір жолға қабылдады, өйткені жеке монеталарды санау өте көп уақытты қажет етеді. Жіптерді көбінесе сапасыз және нашар мыс монеталар мен монеталар бар-жоғын тексермей-ақ қабылдайтын болғандықтан, бұл жолдар олардың салмағына емес, номиналды мәндеріне байланысты қабылданады, бұл жүйені а-мен салыстыруға болады Fiat валютасы. Қолма-қол монеталарды санау және оларды тізбектеу адамдардың белгілі бір уақытты алатын міндеті болды qiánpù (錢 鋪) ақша монеталарын 100 монетадан тұратын қатарға тізбектейді, оның он данасы монетаны құрайды chuàn. The qiánpù қызметтері үшін төлемді олар жасаған әр жолдан бірнеше ақшалай монеталарды алу түрінде алатын еді, осыған байланысты а chuàn 1000 тиыннан гөрі 990 монетадан тұруы ықтимал еді, өйткені кәсібі qiánpù бұлар жалпыға бірдей қабылданған тәжірибеге айналды chuàns көбінесе номиналды 1000 ақша монеталарына бағаланды.[6][7] Бір ішектегі монеталар саны жергілікті деңгейде анықталды, өйткені бір ауданда 980 ақша монеталары болуы мүмкін, ал басқа аудандарда бұл 965 ақша монеталары болуы мүмкін, бұл сандар жергілікті жалақыға негізделген qiánpù.[8][9][10] Цин әулеті кезінде qiánpù сату үшін ескі және сирек монеталарды жиі іздейді монета коллекционерлері жоғары бағамен.

Ілмек құру үшін бір-біріне орауға тура келген ақша монеталарының саны әр аймақта әр уақыт аралығында немесе қолма-қол монеталарды шығаруға пайдаланылған материалдармен, мысалы, Патшалық заманында әр түрлі болды. Tự Đức Императоры Нгуен әулеті бір қатар монеталар қатарына 600 мырыш монета,[11] кейінгі уақытта Француз отарлық кезеңі ақша монеталарының тізбегі 500 мыс қорытпасынан жасалған монеталар болды. Вьетнамда ақша монеталарының тізбегі номиналды құны 1 болды Мексикалық песо немесе 1 Француз үндіқытай пиастры.[12][13] 19 ғасырдың аяғында Цин Қытайда бірнеше ақша монеталары жіптен тұратын қанша ақша монеталарымен аталды Цзинцян (京 錢, «метрополия ақшасы») немесе Чжунцян (中 錢)[14] бұл ан айырбас бағамы астанасында қолданылған Пекин, Цзинцян жүйе номиналды қарызға 2-ге жол берді сен (文) төлеу үшін екі емес, тек бір нақты ақшалай монеталарды қолдану арқылы төлеуге болатын еді, бұл жүйеде Бейжіңдегі ақша монеталары (吊) бағанға 1000 ақшаны қолданған Қытайдың көпшілігіне қарағанда тек 500 ақша монетасын қажет етеді ().串).[15] Сонымен бірге Дунцян (東 錢, «Шығыс қолма-қол ақшасы») жүйесі, валюта монеталарына арналған валюта бағамы Фенгтян провинциясы, жіпті жасау үшін тек 160 ақшалай монета қажет болды. Цин әулеті кезеңінде мерзім chuàn термині кезінде ұзын жолдарды белгілеу үшін қолданылған диао қысқа жіптерді жобалау үшін қолданылған.[16]

Терминал банкноталарда жиі пайда болғанымен, жазудың бір бөлігі ретінде «қолма-қол монеталар тізбегі» валюта бірлігі болған жалғыз ақша монетасы Нгуен әулеті дәуірі болды Tự Đức Bảo Sao (嗣 德寶 鈔) 1 quán қолма-қол монета (準 當 一貫, chuẩn đang nhất quán), ол 600-ге тең болды văn (немесе 60 mạch ).[17][18]

Фон

Ақшалай монеталардың қалай есептелетіні сияқты сен (文), дейін Цинь династиясы, Қытай қолданды коври қабықшалары және қола қабығының қабығы көрсетілген bèi (貝) және сиыр қабығының қатары а деп аталды péng (朋). Алайда, қазіргі уақытта қанша екені белгісіз bèi болған péng.[1]

Цин әулеті кезіндегі ақша монеталарының тізбегі

Кезінде Цин әулеті ақша монеталарының тізбегін жасау үшін әр түрлі ақша монеталары пайдаланылды.[19]

  • 1 chuàn (串) = 1000 сен (文)
  • 1 мегаполис диао (吊) = 1000 елордалық ақша (京 錢)
  • 1 мегаполис диао (吊) = 500 дана «стандартты ақшалай монеталар» (制 錢, 1853 жылға дейін)
  • 1 мегаполис диао (吊) = 50 дана «үлкен ақшалар» (大錢, 1861 жылдан кейін)

Алайда, нақты айналымда ақша монеталары бүкіл уақытта Қытай тарихы әрқайсысы 100 монетадан тұратын 10 топқа жіптерге қойылды, бұл жолдар әр топтың арасындағы түйінмен бөлінді.[20] Цин династиясы кезеңінде ақша монеталарының тізбегінде сирек кездесетін 1000 ақша монеталары болды және әдетте 950 немесе 980 немесе ұқсас мөлшерде болды, бұл кездейсоқтықтың орнына жергілікті қалауына байланысты болды.[20] Үлкен қалаларда кассалық дүкендер нақты нарықтар үшін ақша монеталарының нақты тізбегін жасай алады.[20] Қолма-қол дүкендер жұмыс істеді, өйткені сол кезде Қытайда көптеген әр түрлі қолма-қол ақшалар айналыста болды, олардың ішінде бұрынғы әулеттерден қалған қытайлық ескі ақшалар, (coins), Корей ақшалары, Жапондық ақшалар (倭 錢), Вьетнам қолма-қол ақшасы тиындар, үлкен және кіші шын Цин әулетінің қолма-қол монеталары, сондай-ақ әр түрлі жалған ақшалар, мысалы, заңсыз жеке соғылған ақша монеталары.[20] Осы жолдардың кейбіреулері тек түпнұсқадан тұрады Цзицян басқа жіптерде жалған және салмағы аз ақша монеталарының 30% -дан 50% -на дейін болуы мүмкін.[20] Жіптегі ақшалай монеталардың нақты саны және жіптегі жалған ақшалардың пайызы, әдетте, осы қалада тұратындардың барлығына қолданылған түйіндер түріне белгілі болды.[20] Ақшалай монеталардың әрқайсысы әр түрлі функцияларды атқарды.[20] Мысалы, ақша монеталарының бір тізбегі жергілікті жерде қолдануға қолайлы болды астық нарықтық, алайда ол қабылданбайды ет нарық, ал жіптің басқа түрі екі нарықта да қолданыла алды, ал салық төлемеген.[20] Қолма-қол сатылатын дүкендер барлық қолма-қол ақшаларды нақты санаттарға бөлді, содан кейін олар белгілі бір нарықтарда қолдануға немесе үкіметке салық төлеуге арналған жіптердің тиісті түрлерін құрады.[20]

Банкноталар

1-ші Қытай Республикасынан шыққан банкнот chuàn wén 1919 жылы Да Шенг Чанг шығарған (串 文, немесе ақша монеталарының тізбегі).
A Хансацу 1 жергілікті банкнот канмон Кезінде шығарылған (貫 文) Эдо кезеңі жылы Жапония бастап Британ мұражайы.

Кезінде Ән әулеті стандартты үкіметтің бірінші сериясы Цзяци ноталар 1024 жылы 1 номиналымен шығарылды гуан (貫, немесе 700 сен ), 1 mín (緡, немесе 1000 сен), 10-ға дейін гуан. 1039 жылы тек 5-тегі банкноталар гуан және 10 гуан шығарылды, ал 1068 жылы 1 номиналы бар гуан айналымға енген барлық Цзяоцзи банкноттарының қырық пайызына айналды.[21] The Хуизи осы валюта бірліктерін қолдануды жалғастырды. 1161 - 1166 жылдар аралығында Сун әулетінің үкіметі 28 000 000 шығарды dào (道, а-ға тең гуан немесе 1000 сен) Хуизидің жазбаларында. Арасындағы айырбас бағамы Гуанци банкноталар және мыс ақшалар 1 болды гуан 770 үшін сен он сегізінші өндірістік кезеңдегі хуизи ноталары 3-ке бағаланды гуан 1 үшін сен.[22][23][24] Оңтүстік Сұң династиясының соңғы күндерінде Қытай инфляциядан Хуцидің мәні соншалықты төмендегеніне дейін зардап шегіп, гуан 300-ден 400-ге дейінгі ақша монеталарында ғана қабылданды, бұл адамдардың осы монеталарды жинай бастауы және оларды айналымнан алып тастауы экономикаға қатты әсер етті. Қалай моңғолдар оңтүстікке қарай жорықтарын жалғастырды Қытай әскери күштері үкіметке Хуизи банкноттарының шамадан тыс көлемін басып шығаруға мәжбүр болған көп ақша талап етті.[25] The гуан валюта бірлігі кейінірек қолданылады Юрхен Джин әулеті және Моңғол Юань әулеті олардың Цзяочао банкноталарға байланысты болса да гиперинфляция бұл валюталарды нақты ақша монеталарымен айырбастау мүмкін болмады және монғолдардың ережелері бойынша валютаның қағаз емес түрлері жойылды.[26][27][28][29]

XIV ғасырдың басынан XVI ғасырдың басына дейін Жапония «сайфу» деген атпен белгілі банкноталар операциялар, төлемдер және алыс аудандар арасында ақша аударымдары үшін қолданылған. Олардың көпшілігі Сайфу банкноталардың құны 10 болды канмон (10000 мон, немесе 1000 мыс монетаның 10 ішегі), бұл ноталар көпшілік арасында да таралды.[30]

Астында Мин әулеті The Да-Мин Баочао пайдалануды да жалғастырар еді гуан оның номиналдары үшін валюта бірлігі ретінде.[31][32] 1 гуан Da-Ming Baochao банкнотасы бастапқыда 1000 мыс қорытпасынан жасалған қолма-қол монеталар үшін жақсы болды және олардың өлшемі 36,4 × 22 см болды, сондықтан ол қазіргі уақытқа дейін шығарылған ең ірі қытай қағаз банкнотасына айналды. Оның дизайны ортасында оның құндылығын көрсететін ақша монеталарының (錢 貫) суреті болды. Да-Мин Баочао банкнотасының төменгі жағында оны Чжуншушен (explained, «Сарай хатшылығы») шығарғанын және оның мыс балқымалы қолма-қол монеталармен бір уақытта қолданылатын валютаның жарамды түрі екенін түсіндіретін мәтін болды. және жалған ақша жасаушыларға айыппұл салынатын болады, ал жалған ақша шығарушы органдарға ескерту жасағандар жоғары дәрежеде марапатталады. Бастапқыда монеталармен бір уақытта айналысқа түскеніне қарамастан, Да-Мин Баочао а болды Fiat валютасы және бұдан әрі нақты ақша монеталарына айырбастау мүмкін болмас еді.[33]

Жеке өндіріс Цин әулетінің банкноталары, Қытай үшін әдеттегідей, олардың бүкіл ел бойынша көптеген атаулары болды, мысалы, қолданыла бастады Чжуанпиао (莊 票), Пинти (憑 帖), Duitie (兌 帖), Шанти (上 帖), Хупингти (壺 瓶 帖), немесе Qitie (期 帖). Оларда қолданылатын номиналдар әр түрлі болды, кейбіреулері 5-ке дейін жеткен диао (吊).[15]

Кезінде Қытай Республикасының алғашқы күндері валюта бірлігі chuàn wén және diào wén әлі күнге дейін банкноталарда қолданылған және чжуанпиао.[34] The Хупе провинциялық банкі (湖北 官 錢 局, Хубэй-Гуань-Цяньчжу), провинциялық үкіметке тиесілі qianzhuang жасалған Чжан Чжидун, банкноттарда да, банкноттарда да өз банкноталарын шығарды chuàn Ретінде белгілі болған (串) Хубэй Гуанпяо (湖北 官 票), 1927 жылға дейін.[35]

Бамбуктан жасалған тіршілік

Кейбір қытайлықтар бамбуктан жасалған бөренелер провинцияларында таралды Цзянсу, Чжэцзян, және Шандун 1870 жылдардан 1940 жылдарға дейін,[36][37] валюта бірлігі ретінде «ақша монеталарының жіптерін» қолданған, сонымен қатар олар «кәдімгі» ақша монеталарында төленбейтіндігі туралы қосымша жазулар болған.[36] Мысалы, «串 錢 壹仟 文» мәтіні бар бамбуктан жасалғанChuàn qián yīqiān wén, «1000 ақша монетасының тізбегі») егер ол өтелетін болса, төленетіні туралы қосымша ақпаратты қамтуы мүмкін Дакиан (10) монеталардан (大錢). Бұл бамбуктан жасалған төлем 10 даналық 100 дакиан түрінде төленеді сен.[36]

Олардың номиналдарынан төмен көптеген бамбук тальлерінде қытайлық xin hao (信號, «таңбалары болған)кепілдік бамбуктан алынған (номиналды) құндылығына сенімді болатындығын көрсету үшін белгі қойыңыз.[36]

Ақша монеталарының қандай түрі төленетінін көрсетудің тағы бір әдісі - егер бамбукта 10 жазуы болса немесе жоқ болса сен (十 文) оның жоғарғы саңылауынан төмен.[36] Онда «串 錢 貳 百 文» (Chuàn qián èrbǎi wén, «200 ақша монетасының жіптері»), оларды 10-дан тұратын 20 ақша монеталарымен төлеуге тура келеді сен 200 данадан тұратын монеталардың орнына 1 сен. Эмиссиялық органдардың бұлай етуінің себебі сол кезде қытайлықтар қолданған «жетон» ақша ұғымымен байланысты.[36] Цин әулетінің үкіметі ретінде бастап Дакиан өндірісін бастады Сянфэн номиналды мәні жоғары болған, бірақ болған кезең меншікті мәндер Төмен номиналдардан гөрі сәл ғана құнды болған, бамбук таллитін шығарушы осы жағдайдан пайда таба алатын еді, өйткені қарастырылып жатқан бамбук құны уәде етілген өтелген құннан жоғары бағаланатын еді.[36]

Жалпы алғанда, аймақтағы бамбуктан жасалған тальлер әрдайым «өтелмеген» және олардың типтері ретінде жергілікті жерлерде айналымын жалғастыра беретін еді. балама валюта егер жергілікті халық бамбук таңбалауышының «мәні» немесе «құндылығы» бар екеніне «сенімін» сақтаса. Бұл жағдай есепті шығарудан түскен пайдаға аударылған органда сақталды.[36] Егер бамбуктан алынған төлемді сатып алушы болса, оның салмағын алады қола немесе жез бамбуктың номиналды мәнінен әлдеқайда төмен.[36]

Кан (салмақ бірлігі)

The кан (жапон 貫, балама камме As 目) ретінде Жапондық өлшем бірлігі моншақтың салмағы мәдени інжу-маржан. кан мыңға тең монме немесе 3.75 кг. Заманауи кан жапондық салмақ және өлшемдер туралы заңында 1891 жылы ресми түрде бекітілген. Ол мәдениетті інжу-маржанның салмақ индикаторы ретінде бүкіл әлемде қолданылады.[38]

Қазіргі кездегі ақшалай монеталар туралы батыстық түсініктемелер

Цин әулеті

Уильям Сахтлебен (оң жақта) а Орыс ішіндегі мейрамханада тамақтануға төлейтін жеткілікті ақша монеталары бар дос Гулджа 1892 ж.

Американдық велосипедші Уильям Сахтлебен қаласына барды Гулджа 1892 жылы велосипедпен жүруге дайындалды Пекин бірақ бірге сапарына дайындалу кезінде Орыс консул ақша монеталарының тізбегін тасымалдаудың қиындықтарын атап өтті:

«Бізде бізді алып жүруге жеткілікті ақша бар деп ойладық, дәлірек айтсақ, қолымыздан келгенше ... қытай ақшасының салмағы үш мың мильден асатын болса, Ресей консулы ойлағандай, ең үлкендердің бірі болды. Қытайдың ішкі бөлігінде монеталар бір-біріне жабысып тұратын ортасында саңылауы бар диск тәрізді мыс пен қалайының қорытпасы - чен немесе сапектен басқа монета жоқ. « - Уильям Льюис Сахтлебен

Сахтлебен қалай болғанын атап өтті ақша айырбастау банктері қытайлық интерьерде Сахтлебен монеталарын пайдалану және айырбастау мүмкіндігі туралы атап өтті:

«Алайда бәрін біз өзімізбен бірге алып жүретін цинзада немесе кішкене қытай таразысында өлшеу керек еді, оларда fün, tchan және liang ақша шкаласы Бірақ бұл терминдердің мәні ченмен есептеледі (қытай ақша монеталары) және әр ауданда өзгереді. Жаман күміс пен жүктелген жиілікпен бірге қырағылық қажет ямбас және қытайлықтардың ең кішкентай сатып алуды да «құлатуға» бейімділігі Қытайдағы саяхатшыны шындыққа айналдыруға бейім. Шилок. «- Уильям Льюис Сахтлебен

Ақырында Сахтлебен мен Ресей консулы қолма-қол монеталардың тізбегін айырбастауға қол жеткізді күміс монеталар өйткені оларды саяхатта алып жүру оңайырақ болды, бірақ олардың алып жүру керек ақшалары олардың камералық жабдықтарына қарағанда әлдеқайда ауыр екенін атап өтті.[39][40]

Британдықтар зерттеуші Изабелла құсы Ол қытайлықтарға қолма-қол ақша монеталарының жіптерін келтіргені туралы ашуланшақтық туралы былай деп жазды:

«Он сегізді ауыстыру шиллингтер жезден жасалған ақша үшін олардың салмағы жетпіс екі фунтты құрады, оны алып жүруге тура келді coolies «. - Изабелла Люси Берд[41]

Нгуен әулеті (француз үндіқыты)

Отарлау дәуірінде Француз кочинчинасы Қытай сапекалары (белгілі лы ) ретінде пайдаланылды казино жетондары егер ойын жүргізілмесе, басқа ойын-сауық үйлерінде қолданылған Цин Қытай. Жалпы конверсия коэффициенті 1000 лы = 1 болды ạng = 7,50 француз франкі. Француз Кочинчина кезінде айналысқан сапекеттер жасалған мырыш және 1000-нан 600 цинкке арналған саптарға қосылуға мүмкіндік беретін өте ерекше төртбұрышты орталық тесік болған мыс қорытпасы sapèques, бұл жолдар ретінде белгілі болды quán tiền (貫 錢) in Вьетнамдықтар және сол сияқты лигатуралар немесе шапалеттер жылы Француз. Әрбір жіп одан әрі 60 сапиктен тұратын 10 тиынға бөлінеді, бұл монеталар салмағына емес, санына қарай бағаланды. Бұл монеталарда әдетте билік немесе дәуір атағы билік құрған Нгуен монархының және нашар қорытпалармен нашар өндірілгендіктен, жіптер көптеген сапектердің үзілуіне әкеліп соқтырды, нәтижесінде олардың сынғыштығы салдарынан иелері айтарлықтай шығынға ұшырады. Чарльз Лемир сапек ішектерінің ауыр табиғаты мен қиын қозғалғыштығын «лайықты валюта» деп сипаттады Спартаның Ликургы « және non numerantur, sed ponderantur («Оларды санамайды, өлшейді»).[42]

Француз мырыш монеталары 1859 жылы Кочинчинаны колонияға айналдырғаннан кейінгі айырбас ретінде қолайсыздықтар туғызды. Француз франкі және мырыш Tự Đức Thông Bảo (嗣 德 通寶) văn дегеніміз, мырыш монеталарының көп мөлшері француз франкіне ауыстырылды. Мырыш ақша монеталары тасымалдау кезінде жиі үзіліп тұратын, өйткені оларды біріктіретін жіптер көбіне жерге түсіп, олардың көп бөлігі бөлшектеніп кетеді, сонымен қатар бұл монеталар тотығуға төзімділігі төмен болғандықтан, олардың коррозияға ұшырауы тезірек болады. басқа монеталар.

«Тағы бір елеулі кемшілік - бұл мырыштың қолайсыз сапопкасынан басқа токендік монеталардың мүлдем болмауында болды: артиллериялық фургон қажет болды, ол 1000 франкты лигатураға ауыстырды, өйткені оның салмағы баррель мен жартысына тең болды.» .. және нарықта тауықтың салмағы валютадағы бағадан бірнеше есе аз болды ».
- Дж. Сильвестр, Monnaies et de Médailles de l'Annam et de la Cochinchine Française (1883).

1849 жылға дейін жез монеталар өте сирек кездесетін және Вьетнамның астаналарын қоршаған провинцияларда ғана айналыста болған, бірақ астында Tự Đức оларды қолдануды жақсартуға көмектесетін мыс ақша монеталарына арналған жаңа ережелер мен (бірыңғай) стандарттар жасалды 1868-1872 жылдар аралығында жез монеталар тек 50% мыс пен 50% мырыш болды. Мыстың табиғи жетіспеушілігінен елде айналымға жеткілікті мыс монеталарын шығаруға әрдайым ресурстар жетіспеді.[43]

Галереялар

Ұзын ақшалар

Банкноттарда валюта бірлігі ретінде қолданылатын қолма-қол монеталар тізбегі

Ескертулер

  1. ^ Жылы Вьетнамдықтар: cưỡng (繦 / 鏹).
  2. ^ Жылы Вьетнамдықтар (quán tiền).
  3. ^ Әдетте 1000 сен, бірақ уақыт пен орынға байланысты саны айтарлықтай өзгеше болуы мүмкін.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Chinesecoins.lyq.dk Қытай монеталарындағы массалар мен өлшем бірліктері Бөлім: «Гуань, Суо, Мин, Дяо, Чуань». Ларс Бо Кристенсен. Алынған: 05 ақпан 2018.
  2. ^ Mahjong плиткалар жиынтығы Карталардан плиткаларға дейін: Mahjong (g) алғашқы костюм атауларының шығу тегі Майкл Стэнвик пен Хунбинг Сюдің авторлары. Алынған: 5 ақпан 2018.
  3. ^ «zhiqian 制 錢, стандартты қолма-қол ақша». Ульрих Теобальд (Қытайлық ). 25 мамыр 2016. Алынған 27 тамыз 2018.
  4. ^ Экономикалық тарих бөлімі - Лондон экономика мектебі 19-20 ғасырдағы Қытайдағы ақша және ақша жүйесі: шолу Дебин Ма. Экономикалық тарих кафедрасы, Лондон экономика мектебі, желтоқсан 2011 ж. Қаржылық жаһандану энциклопедиясына бөлімнің үлесі редакцияланды Чарльз Каломирис және Ларри Нил Эльзевермен бірге келеді. Жарияланды: қаңтар 2012. Алынған: 05 ақпан 2018 ж.
  5. ^ Хартилл 2005, б. 18.
  6. ^ Ллойд Истман, отбасы, өрістер және ата-бабалар: Қытайдың әлеуметтік-экономикалық тарихындағы тұрақтылық және өзгеріс, 1550-1949, Оксфорд университетінің баспасы (1988), 108-112.
  7. ^ Қытайдағы ауыл өмірі: әлеуметтанудың зерттеуі Артур Х. Смит, Д.Д. Нью-Йорк, Чикаго, Торонто. Uitgever: Fleming H. Revell Company (Евангелиялық әдебиеттің баспагерлері) Auteursrecht: 1899 есік Fleming H. Revell Company
  8. ^ Ван Ю-Ч’уан, ерте қытай монеталары, американдық нумизматикалық қоғам, Нью-Йорк, 1951 ж.
  9. ^ «Ішекті қолма-қол ақша». Гари Ашкеназы / גארי אשכנזי (Primal Trek - Қытай мәдениеті бойынша саяхат). 28 қыркүйек 2016 жыл. Алынған 3 қазан 2017.
  10. ^ Гуттагтың шетелдік валюта және айырбастау жөніндегі нұсқаулығы (1921) Uitgegever: Guttag Bros. Numismatics Нью-Йорк, АҚШ, қол жеткізілді: 3 қазан 2017.
  11. ^ Арт-Ханой TỰ ĐỨC дәуірі кезіндегі валюта түрлері және олардың бет-әлпеті Бұл «Monnaies et tiraj monetairé au Vietnam dans l’ère Tự Đức (1848-1883)» Франсуа Тьерридің Revue Numismatique 1999-да жарияланған (№ 154 том) мақаласының аудармасы. Pgs 267-313. Бұл аударма 274-297 беттерден алынған. Аудармашы: Крейг Гринбаум. Алынған: 15 сәуір 2018 ж.
  12. ^ «Кочинчина мен Үндіқытайдағы сапекскілік және саппектік монеталар (交趾 支那 和 印度支那 穿孔 錢幣)». Ховард А. Даниэль III (Шығыс Азия нумизматикасы журналы - Екінші шығарылым). 20 сәуір 2016 ж. Алынған 4 наурыз 2018.
  13. ^ Доктор Р.Аллан Баркер. (2004) Вьетнамның тарихи ақшалай монеталары. ISBN  981-05-2300-9
  14. ^ «Күміс, мыс, күріш және қарыз: Тайпин бүлігі кезіндегі Қытайдағы ақша-несие саясаты және кеңсе саудасы», Азиядағы ақша (1200–1900): әлеуметтік және саяси контекстегі шағын валюталар, басылым. Джейн Кейт Леонард пен Ульрих Теобальд, Лейден: Брилл, 2015, 343-395.
  15. ^ а б Ульрих Теобальд (13 сәуір 2016). «Цин кезеңіндегі қағаз ақшалар». Қытайлық.де. Алынған 15 қыркүйек 2018.
  16. ^ Хартилл 2005, б. 444.
  17. ^ «Вьетнамдық монета - Tu Duc Bao Sao 9 Mach». Владимир Беляев (Charm.ru - Қытай монеталарының веб-сайты). 30 қараша 2001. Алынған 29 наурыз 2018.
  18. ^ Франсуа Тьерри де Круссол, Каталогтық монопеялар Vietnamiennes, Bibliotheque Nationale, Париж, 1987. (жылы.) Француз )
  19. ^ Сюнь Ян (наурыз 2015). «Қуат пен сенімділікті іздеу - Қытай ақша тарихының очерктері (1851-1845)» (PDF). Экономикалық тарих кафедрасы, Лондон экономика және саясаттану мектебі. Алынған 8 ақпан 2020.
  20. ^ а б c г. e f ж сағ мен Фрэнк Х. Кинг - «Қытайдағы ақша және ақша-несие саясаты 1845-1895 жж.». Жарияланды: 1965. Баспагері: Гарвард университеті.
  21. ^ «jiaozi 交 子 және qianyin 錢 引, ерте қағаз ақшалар.». 2000 фф. © Ульрих Теобальд - ChinaKnowledge.de - Қытай тарихы, әдебиеті мен өнері жөніндегі энциклопедия. 10 мамыр 2016. Алынған 6 ақпан 2018.
  22. ^ «гуанци 關 子, қағаз ақшаның бір түрі.». 2000 фф. © Ульрих Теобальд - ChinaKnowledge.de - Қытай тарихы, әдебиеті мен өнері жөніндегі энциклопедия. 10 мамыр 2016. Алынған 6 ақпан 2018.
  23. ^ «Қағаз ақша өнертабысы - Қытай валютасының тарихы». Калли zепанский (ThoughtCo үшін.). 8 наурыз 2017 ж. Алынған 6 ақпан 2018.
  24. ^ ResearchGate Раман спектроскопиясы бойынша «Гуан Цзы» баспа табақтарынан коррозияны зерттеу Джилонг ​​Ши, Тао Ли, Мин Фэн, Чжэнвэй Мао және Чангсуи Ван. 2005 жылғы 22 сәуірде алынды; 2005 жылғы 13 желтоқсанда қабылданды; Алынған: 06 ақпан 2018.
  25. ^ «huizi 會 子, қағаз ақшаның бір түрі.». 2000 фф. © Ульрих Теобальд - ChinaKnowledge.de - Қытай тарихы, әдебиеті мен өнері жөніндегі энциклопедия. 10 мамыр 2016. Алынған 6 ақпан 2018.
  26. ^ «Қағаз ақша өнертабысы - Қытай валютасының тарихы». Калли zепанский (ThoughtCo үшін.). 8 наурыз 2017 ж. Алынған 6 ақпан 2018.
  27. ^ «Қағаз ақшалардың тарихы - 2-бөлім: Жай кеспе емес». Бір пайыз (бір пайызға). 16 ақпан 2017. Алынған 6 ақпан 2018.
  28. ^ «Юань шеңберіндегі сауда және валюта». Шексіз. 17 маусым 2014 ж. Алынған 14 маусым 2017.
  29. ^ «10 наурыз 2015 ж. Уолл-стрит Монғолия империясынан не үйрене алады». Кабир Сехгал (бақылаушы үшін). Алынған 6 ақпан 2018.
  30. ^ Жапония банкінің валюта мұражайы (2019). «Жапон валютасының тарихы». Жапония банкі. Алынған 22 тамыз 2019.
  31. ^ 游 宇 明 (19 тамыз 2014). ""大 明 寶 鈔 «七十 年內 貶值 百倍 說明 了 什麼?» (қытай тілінде). адамдар. Алынған 14 қыркүйек 2018.
  32. ^ «72-бөлім - Мин банкноты». Әлем тарихы (BBC ынтымақтастықта Британ мұражайы )/. 2014. Алынған 14 қыркүйек 2018.
  33. ^ Ульрих Theobald (10 мамыр 2016). «Премодерн Қытайдағы қағаз ақша». Қытайлық. Алынған 27 наурыз 2019.
  34. ^ 好 旺角 收藏 網 (hmkcckingoutlook-com /) (2018). «嘉德秋 拍 : 增設 石 長 有 先生 錢莊 票 收藏 專場». hkkcc.hk. Алынған 17 тамыз 2019.
  35. ^ Юм Лиу (тамыз 2013). «Сауда қаласы және оның жергілікті банктері: Ханькоу Цяньчжуан (1800-1952)». Алынған 17 тамыз 2019.
  36. ^ а б c г. e f ж сағ мен «Bamboo Tallies - 錢 籌». Гари Ашкеназы / גארי אשכנזי (Primaltrek - Қытай мәдениеті бойынша саяхат). 16 қараша 2016. Алынған 28 наурыз 2018.
  37. ^ Charm.ru Бамбуктан жасалған тіршілік Франсуа Тьерри мен Сэм Леун ноталарымен Владимир Беляев. Алынған: 28 наурыз 2018 жыл.
  38. ^ Winterson Limited (сәуір 2004). «Інжу-мом дегеніміз не?». Алынған 2019-02-07. Осы үлкен лоттар үшін меруерттер салмақ бойынша сатылады және қолданылатын өлшем әдетте болып табылады мама, салмақ өлшеудің дәстүрлі жапондық бірлігі, ол 3,75 грамға тең. [...] Іржу-маржандар үшін аукционшылар оны қолдана алады кан өлшеу салмағы, бұл 1000 момға тең.
  39. ^ «Императорлық Қытай бойынша велосипед тебу». Гари Ашкеназы / גארי אשכנזי (Primal Trek - Қытай мәдениеті бойынша саяхат). 6 қыркүйек 2013 жыл. Алынған 18 тамыз 2019.
  40. ^ Томас Гаскелл Аллен және Уильям Льюис Сахтлебен (1895) Азия бойынша велосипедпен - екі американдық студенттің Константинопольден Пекинге саяхаты - Wikimedia Commons. Алынған: 18 тамыз 2019.
  41. ^ «Императорлық Қытайда қолма-қол ақша тасымалдау». Гари Ашкеназы / גארי אשכנזי (Primal Trek - Қытай мәдениеті бойынша саяхат). 20 шілде 2013 жыл. Алынған 18 тамыз 2019.
  42. ^ [email protected] (29 желтоқсан 2015). «Сайгон-Чолон 1868 ж., Чарльз Лемирден». Алғаш рет 1869 жылы жарық көрген Annales des voyages, de la géographie, de lhistoire et de l'archéologie, Виктор-Адольф Мальте-Брунның редакциясымен Чарльз Лемирдің «Coup d'oeil sur la Cochinchine Française et le Cambodge» мақаласы бізге француздар келгеннен 10 жылдан аз уақыт өткен соң Сайгон-Чонның қызықты портреті. Алынған 4 наурыз 2019.
  43. ^ Арт-Ханой TỰ ĐỨC дәуірі кезіндегі валюта түрлері және олардың бет-әлпеті Бұл «Monnaies et tiraj monetairé au Vietnam dans l'ère Tự Đức (1848–1883)» Франсуа Тьерридің Revue Numismatique 1999-да жарияланған (№ 154 том). 267-313 бет. Бұл аударма 274 беттерден -297.Аудармашы: Крейг Гринбаум. Алынған: 24 шілде 2017 ж.

Дереккөздер