Оңтүстік-Батыс Тынық мұхиты аймағы (команда) - South West Pacific Area (command) - Wikipedia

Бұл мақала Екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі одақтастардың қолбасшылығы туралы. Операциялар театры үшін қараңыз Екінші дүниежүзілік соғыстың Оңтүстік-Батыс Тынық мұхиты.

Оңтүстік-Батыс Тынық мұхиты аймағы
A waving blue flag with a yellow border, and the letters
Оңтүстік-Батыс Тынық мұхиты аймағының иық белгілері
Белсенді1942–45
Таратылды2 қыркүйек 1945
Ел АҚШ
 Австралия
 Нидерланды
 Біріккен Корольдігі
 Жаңа Зеландия
Мерейтойлар30 наурыз 1942 ж
КелісімдерЕкінші дүниежүзілік соғыс
Командирлер
Көрнекті
командирлер		Дуглас Макартур

Оңтүстік-Батыс Тынық мұхиты аймағы[1 ескерту] (SWPA) деген атау болды Одақтас жоғары әскери қолбасшылық Оңтүстік-Батыс Тынық мұхиты Екінші дүниежүзілік соғыс. Бұл одақтастардың төрт негізгі командаларының бірі болды Тынық мұхиты соғысы. SWPA құрамына кірді Филиппиндер, Борнео, Нидерландтық Үндістан (қоспағанда) Суматра ), Шығыс Тимор, Австралия, Территориялары Папуа және Жаңа Гвинея, және батыс бөлігі Соломон аралдары. Бұл, ең алдымен, тұрды АҚШ және Австралия күштері, дегенмен Голланд, Филиппин, Британдықтар және басқа одақтас күштер SWPA-да қызмет етті.

Жалпы Дуглас Макартур 1942 жылы 18 сәуірде Оңтүстік-Батыс Тынық мұхиты аймағының Жоғарғы Бас Қолбасшысы болып тағайындалды. Ол бес бағынышты командалық құрды: одақтас құрлық әскерлері, одақтас әуе күштері, одақтас теңіз күштері, Австралиядағы Америка Құрама Штаттарының армиясы (USAFIA) және Құрама Штаттар. Филиппиндердегі штаттардың армиясы. Соңғы команда қашан жоғалып кетті Коррегидор 1942 жылы 6 мамырда тапсырылды, ал USAFIA болды Америка Құрама Штаттарының жеткізу қызметі, Оңтүстік-Тынық мұхиты аймағы (USASOS SWPA). 1943 жылы Қиыр Шығыстағы Америка Құрама Штаттарының армиясы реформаланып, әкімшілік жауапкершілікті өз мойнына алып, USASOS-ты тек логистикалық агенттік ретінде қалдырды. 1945 ж. Қайта құру кезінде екеуі де жойылды. Қалған үш командалық одақтас құрлық әскерлері, одақтас әуе күштері және одақтас әскери-теңіз күштері SWPA 1945 жылдың 2 қыркүйегінде жойылғанға дейін қалды.

Шығу тегі

A map showing China, Japan and Australia. The borders of SWPA are indicated.
Оңтүстік-Батыс Тынық мұхиты театрының картасы

Оңтүстік-Батыс Тынық мұхиты аймағының ізашары қысқа мерзімді болды Америка-Британ-Голландия-Австралия қолбасшылығы (ABDA). 1941 жылдың желтоқсанында және 1942 жылдың қаңтарында АБА Оңтүстік-Тынық мұхиты аймағы деп аталды.[1] Арқылы жылдам Жапондар алға Нидерландтық Үндістан АБА аймағын тиімді түрде екіге бөлді және 1942 жылдың ақпан айының соңында АБД оның командирі генералдың ұсынысы бойынша таратылды Сэр Арчибальд Уэйвелл, кім - ретінде Үндістандағы бас қолбасшы - одақтастардың операциялары үшін жауапкершілік сақталды Бирма және Суматра.[2]

Филиппинді жеткізуге арналған конвой төтенше жағдайда құрылған тағы бір команда, деп аталады Пенсакола конвойы, байланысты Брисбенге ауыстырылды Перл-Харборға шабуыл. Бригада генералы Джулиан Ф. Барнс 1941 жылдың 12 желтоқсанында колоннадағы барлық әскерлерді басқаруды өздеріне тапсыру күші - Тынық мұхиттың оңтүстігі деп белгілеумен қатарласып, өзін Макартурдың қол астына беруді бұйырды.[3][4] Келесі күні радиограмма арқылы Америка Құрама Штаттары армиясының штаб бастығы, Жалпы Джордж С. Маршалл, Барнсқа Австралиядағы АҚШ әскерлерінің қолбасшысы болып, барлық әскерлер мен жабдықтауды басқаруға бұйрық берді.[4] 1941 жылы 22 желтоқсанда колонна Брисбенге келгеннен кейін командалық құрам Австралиядағы Америка Құрама Штаттарының күштері (USFIA) болып тағайындалды. 1942 жылы 5 қаңтарда Австралиядағы АҚШ армиясы (USAFIA) болып өзгертілді.[4] Оның міндеті - Филиппиндегі күштерді қолдау үшін Австралияда база құру.[5][4][6]

Таңдалған «Перл-Харборды есте сақтаңыз» (RPH) тобы деп аталатын қызметкерлер Соғыс бөлімі USAFIA үшін 1942 жылдың 1 ақпанында Мельбурнға келді SSПрезидент Кулидж және SSМарипоза Ява мен Филиппиндерге, сондай-ақ Австралияға ауыстырып тиеуге арналған персонал, материалдар мен оқ-дәрілер бар алғашқы үлкен колоннада.[7] Қысқа уақыт ішінде, Филиппиндердің оқшаулануының күшеюіне байланысты және Ява құлағанға дейін, USAFIA Макартурдың қолбасшылығынан шығарылып, АВДА-ның астына орналастырылды.[8][9]

АДБА-ны ауыстыратын нәрсе Австралия мен Жаңа Зеландия штабтарының басшыларының пікірталас тақырыбы болды Мельбурн 1942 ж. 26 ақпан мен 1 наурыз аралығында. Олар Wavell-дің бұрынғы орынбасарының басқаруымен Австралия мен Жаңа Зеландияны қамтитын жаңа соғыс театрын құруды ұсынды. Генерал-лейтенант Джордж Бретт 25 ақпанда Австралиядағы АҚШ армиясының күштерін басқарды (USAFIA).[10]

The Америка Құрама Штаттарының президенті, Франклин Рузвельт, және Ұлыбританияның премьер-министрі, Уинстон Черчилль, 9 наурызда Вашингтонда (Колумбия округі) Тынық мұхиты аймағында командалық келісімдерді талқылады. Рузвельт әлемді Ұлыбритания мен Американың жауапкершілік аймақтарына бөлуді ұсынды, мұнда Америка Құрама Штаттары Тынық мұхиты үшін жауап береді, мұнда Американың жоғарғы қолбасшысы болады. Біріккен штаб бастықтары. Черчилль бұл ұсынысқа оң жауап берді, содан кейін Австралия мен Жаңа Зеландия үкіметтерінен кеңес алынды. Олар американдық жоғарғы қолбасшы идеясын мақұлдады, бірақ стратегия мәселелеріне белгілі бір үлес қосқысы келді.[10]

Нәтижесінде Тынық мұхиты соғыс кеңесі 1942 жылы 10 ақпанда Лондонда алғаш рет кездесті. Черчилль, Клемент Эттли (Премьер-Министрдің орынбасары) және Энтони Эден (Сыртқы істер министрі) Ұлыбритания атынан және Earle Page Нидерланды, Жаңа Зеландия, Үндістан және Қытай өкілдерімен бірге Австралия атынан қатысты. Парақты Австралия өкілі етіп ауыстырды Стэнли Брюс 1942 жылдың маусымында. Вашингтонда параллель Тынық мұхиты соғыс кеңесі құрылды, ол 1942 жылдың 1 сәуірінде алғаш рет жиналды. Рузвельт төрағалық етті, Ричард Кейси және кейінірек Оуэн Диксон Австралияның атынан және Премьер-Министр Маккензи Кинг Канада атынан. Тынық мұхиты соғыс кеңесі ешқашан тиімді органға айналған жоқ және стратегияға әсер етпеді, бірақ мүмкіндік берді Доминиондар өз мәселелерін Президенттің алдына қою.[11][12]

Қалыптасу

Тынық мұхитындағы жоғарғы қолбасшы үшін айқын таңдау генерал болды Дуглас Макартур. Оған бұйырған болатын Филиппиннен Австралияға кету 1942 жылы 22 ақпанда қалпына келтірілген АБА аймағын басқаруды қабылдады, сондықтан оның болуы керек екендігі туралы пікірталастар басталғанға дейін командалыққа уәде етілді. МакАртур Президенттің, Армияның және Америка халқының қолдауына ие болды, бірақ Әскери-теңіз күштері емес. Бас қолбасшы, Америка Құрама Штаттарының флоты, Адмирал Эрнест Кинг, Тынық мұхиттағы байланыс желілерін бірінші кезекте теңіз жауапкершілігі деп санады және армия офицеріне бұйрық бермейді және Соломондардың барлығын Австралия аймағына орналастыратын дивизияны ұсынды, бірақ Жаңа Гебридтер, Жаңа Каледония және Жаңа Зеландия.[13] Бригада генералы бастаған армия жоспарлаушылары Дуайт Эйзенхауэр, бөлінген команда бойынша ымыраға келуге дайын, олар Австралия мен Жаңа Зеландияны бөлек театрларға орналастыруға қарсы болды. Біріккен штаб бастықтары бұл мәселені 9 мен 16 наурыз аралығында талқылады, оның нәтижесі теңіз күштерінің жоспарын қабылдау туралы шешім болды, тек аз ғана түзетулер енгізілді.[14]

Бұл генерал Маршалл әлі де жүріп жатқанда, Бреттпен байланысқа шығып, Австралия үкіметінен жоғарғы қолбасшыға таңдау ретінде Австралияға келуі жақын тұрған Макартурды ұсынуын сұрады. Бұл 17 наурызда Макартур келген кезде жасалды Батхелор, Солтүстік Территория. 1942 жылы 24 наурызда Біріккен штаб бастықтары Тынық мұхиты театрын ресми түрде американдық стратегиялық жауапкершілік саласы ретінде анықтаған директива шығарды. 30 наурызда Бас штаб бастықтары Тынық мұхиты театрын үш бағытқа бөлді: Тынық мұхит аймағы (POA), адмирал астында Честер Нимитц; Оңтүстік-Батыс Тынық мұхиты аймағы (SWPA), Макартурдың басқаруымен; және Оңтүстік-Тынық мұхиты аймағы, ол ешқашан белсенді театрға айналмады. Бұрынғы Анзак аймағы SWPA мен POA арасында бөлінді.[15]

Қосымша SWPA шекаралары анықталған:

Ками мүйісінен Луихов түбегі жағалауының айналасында Тонкин шығанағы, Үнді-Қытай, Тайланд және Малайядан Сингапурға дейін: Сингапурдан оңтүстікке қарай солтүстік жағалауға дейін Суматра, содан кейін Суматраның шығыс жағалауын айналдыра (. қалдырып Сунда бұғазы сызықтан шығысқа қарай) Суматра жағалауында 104 ° шығыс бойлықта, одан оңтүстікке қарай оңтүстікке қарай 08 ° ендікке қарай, одан оңтүстік-шығысқа қарай Onslow, Австралия және ұзындығы 110 ° шығысқа қарай, сол меридиан бойымен оңтүстікке қарай. ... Солтүстік және шығыс шекаралары ...: Ками мүйісінен ... оңтүстікке қарай 20 ° ендікке дейін; одан шығысқа қарай 130 ° шығысқа қарай; одан оңтүстікке қарай Экваторға дейін; сол жерден шығысқа қарай 165 ° бойлыққа дейін; оңтүстіктен ендікке қарай 10 °; оңтүстік-батыстан ендікке дейін 17 ° Оңтүстік, бойлық 160 ° шығысқа; сол жерден оңтүстікке.[16]

1942 жылы 17 сәуірде Австралияның премьер-министрі, Джон Кертин, барлық Австралия қорғаныс күштерін Макартурдың бұйрықтарын «Достастық үкіметінен шыққан» деп қарастыруға бағыттады.[17][18] Армияның шеберханалары мен бекітілген бекіністері және Австралияның Корольдік әуе күштері (RAAF) логистикалық және оқыту инфрақұрылымы SWPA-ға орналастырылмаған.[18] Макартурдың қарамағына өз әскерлерін орналастырған Австралия үкіметі SWPA-дағы шекаралар мен командалық келісімдерді өзгерту туралы кеңес алу керек деп шешті.[19] Үкімет әсіресе Жоғарғы Бас Қолбасшы өзінің келісімінсіз Австралия немесе Австралия аумағынан тыс жерлерге әскерлерді шығармауы керек деп алаңдады[20] өйткені австралиялық қай жерде заңды шектеулер болды Милиция қызмет ете алады.[21] Команданы өзгерту туралы мәселе алдымен Бретті Біріккен штаб бастықтарымен одақтас әуе күштерінің қолбасшысы етіп ауыстырған кезде туындады. МакАртур мен Кертин генерал сэрге өзгеріс болмайды деп келісті Томас Блейми мәртебесі (Австралия армиясының бас қолбасшысы ретінде) және үкіметке кез-келген басқа ұсынылған өзгерістер туралы кеңес беріледі. Вице-адмирал болған кезде Герберт Ф. Лири бірнеше айдан кейін ауыстырылды, Кертинмен кеңес жүргізіліп, өзгеріспен келісілді.[22]

Бас штаб

Макартур 1942 жылдың 18 сәуірінде Оңтүстік-Батыс Тынық мұхиты аймағының (SWPA) Жоғарғы Бас қолбасшысы болды, дегенмен ол әдеттегі атақты қолдануды жөн көрді Бас қолбасшы.[17] Макартурдың алғашқы жалпы бұйрығымен бес бағынышты командалар құрылды: одақтас құрлық әскерлері, одақтас әуе күштері, одақтас әскери теңіз күштері, Австралиядағы Америка Құрама Штаттарының армиясы (USAFIA) және Филиппиндегі Америка Құрама Штаттарының армиясы.[17] Соңғы команданың өмірі қысқа болды. Генерал-лейтенант Джонатан Уайнрайт Филиппиндеги Америка Құрама Штаттарының Армия күштері келесі үш аптада ыдырап, Уейнрайт берілген кезде толығымен жоғалып кетті. Коррегидор 6 мамырда.[23]

MacArthur (in a military uniform) and Curtin (in a dark suit) sitr at a table. Curtin is leaning towards MacArthur, listening.
Генерал Дуглас Макартур және Австралияның премьер-министрі Джон Кертин.

Макартур 19 сәуірде Бас штаб (GHQ) деп аталатын өз құрамының құрамын жариялады. Генерал-майор Ричард К. Сазерленд штаб бастығы болды; Бригада генералы Ричард Дж. Маршалл, Аппарат басшысының орынбасары; Полковник Чарльз П. Стиверс, штаб бастығының көмекшісі, G-1; Полковник Чарльз А. Уиллоби, Штаб бастығының көмекшісі, G-2; Бригада генералы Стивен Дж. Чемберлин, Штаб бастығының көмекшісі, G-3; Полковник Лестер Дж. Уитлок, штаб бастығының көмекшісі, G-4; Бригада генералы Спенсер Б. Акин, Сигнал жөніндегі қызметкер; Бригада генералы Хью Дж. Кейси, Инженер офицері; Бригада генералы Уильям Ф. Маркат, зенит офицері; Полковник Бердетт М.Фитч, генерал-адъютант; және полковник LeGrande A. Diller, Қоғаммен байланыс жөніндегі қызметкер.[17]

Маршалл Макартурға австралиялық және голландиялық офицерлерді мүмкіндігінше жоғары лауазымдарға тағайындауды ұсынғанымен, оның негізгі құрамы оның қол астында Филиппинде қызмет еткен АҚШ армиясының офицерлерінен құралды. Уитлок, Фитч және Чемберленді қосқанда, қалғандары USAFIA штатында болды. Макартур Маршаллға Австралияда білікті голландтық офицерлер жоқ екенін және Австралия армиясының штаттық офицерлер тапшылығы болғанын, ол оны күшейтпеуі керек деп хабарлады. Осыған қарамастан, бірнеше голландиялық және австралиялық армия офицерлері, сондай-ақ кейбір американдық әскери теңіз офицерлері штаттағы кіші лауазымдарда қызмет етті.[17][24]

Шілдеде Макартур өзінің GHQ-н Мельбурннан солтүстікке қарай жылжыды Брисбен, ол қай жерде орналасқан AMP ғимараты. Бастапқы мақсаты көшу болды Таунсвилл, бірақ бұл мүмкін емес деп табылды, өйткені Таунсвиллде GHQ талап ететін байланыс құралдары жетіспеді.[25] Одақтас әуе күштері мен одақтас әскери-теңіз күштерінің штаб-пәтері GHQ-мен бірге AMP ғимаратында орналасты. Одақтас құрлық күштерінің жетілдірілген штабы ашылды Сент-Люсия, шамамен 12 шақырым (7,5 миль).[24] Advanced GHQ кейіннен көшті Голландия 1944 жылдың қыркүйегінде,[26] Лейте 1944 жылдың қазанында,[27] және Манила 1945 жылдың мамырында.[28]

An organisation chart
Командалық ұйым, Оңтүстік-Тынық мұхиты аймағы, 1943 жылғы шілде

Жоспарланған 1945 жылдың сәуірінде үлкен қайта құру болды Жапонияға басып кіру. Тынық мұхитындағы барлық армия күштері Макартурдың қол астында болды, соның ішінде Нимицтің Тынық мұхит аймақтарындағы әскерлері де болды. Жаңа командование құрылды, Тынық мұхиты армиясы (AFPAC), GHQ AFPAC пен SWPA штаб-пәтері ретінде жұмыс істеді. POA-дағы бөлімшелер Nimitz-тің жедел бақылауында болды және алғашқы ірі формация Америка Құрама Штаттарының оныншы армиясы, 1945 жылдың 31 шілдесіне дейін AFPAC бақылауына өткен жоқ.[29] SWPA одақтас әуе күштерімен, одақтас әскери-теңіз күштерімен және одақтас құрлық әскерлерімен бірге 1945 жылы 2 қыркүйекте жойылды, бірақ GHQ GHQ AFPAC ретінде қалды.[30]

Құрлық әскерлері

The Австралия армиясы Бас қолбасшы, Жалпы Мырза Томас Блейми, SWPA одақтас құрлық әскерлерінің қолбасшысы болып тағайындалды. Оның штаб-пәтері бар Бас штаб (Австралия) болды және LHQ деп аталды. Құрлық әскерлерінің көпшілігі австралиялық болғандықтан, австралиялық командир таңдалды. 1942 жылы сәуірде SWPA-да 38000 американдық және 369000 австралиялық американдық құрлық әскерлері болды. LHQ бес негізгі команданы басқарды: Генерал-лейтенант Мырза Джон Лаварак Келіңіздер Бірінші армия, Квинслендте орналасқан; Генерал-лейтенант мырза Айвен Маккей Келіңіздер Екінші армия Викторияда; Генерал-лейтенант Гордон Беннетт Келіңіздер III корпус Батыс Австралияда; The Солтүстік территория күші генерал-майордың қарамағында Эдмунд Херринг; және Жаңа Гвинея күштері генерал-майордың қарамағында Базилик Моррис. Олардың арасында олар он австралиялық және екі американдық дивизияны басқарды.[31] 1944 жылдың тамызында Австралия армиясының күші 463,000 ерлер мен әйелдерден тұрды және SWPA-да 173,000 АҚШ армиясының құрлықтағы қызметкерлері болды.[32] 1944 жылдың аяғында SWPA-да он сегіз американдық дивизия болды,[33] ал Австралия армиясының жетеуі ғана болды.[34]

GHQ Брисбенге көтерілгенде, LHQ Мельбурнде қалып қойды, бірақ Блейми өзінің Бас штабы (DCGS) бастығының орынбасары генерал-майордың басқаруымен Жетілдірілген LHQ құрды. Джордж Алан Вейси, ол жақын Сент-Люсияға көшті.[35][36] Генерал-майор Фрэнк Берриман 1942 жылы қыркүйекте Васейді DCGS етіп ауыстырды және ол 1944 жылдың қаңтарына дейін қызметінде қалды. Ол 1944 жылдың шілдесінен бастап жұмысын жалғастырды және 1945 жылдың желтоқсанына дейін қалды. GHQ негізгі органы Голландияға көшкен кезде, Advanced LHQ артынан еріп, 15 желтоқсанда ашылды, бірақ негізгі GHQ 1945 жылдың ақпанында Лейте қаласына көшкенде, Advanced LHQ артта қалды. Берриманның басқаруымен GHQ негізгі корпусымен бірге тұрған алға эшелондық LHQ құрылды, ал LHQ негізгі органы Моротайға көшіп келгенге дейін Голландияда қалды. Борнеодағы операциялар 1945 жылдың сәуірінде.[37]

Іс жүзінде Макартур құрлық операцияларын «жедел топтар» арқылы басқарды.[38] Бұлар GHQ-ге тікелей есеп берді және олардың командирлері егер Жапонияның құрлық шабуылына жақын болса, өз аймағындағы барлық одақтастардың құрлық, әуе, теңіз және қызмет күштерін басқара алады.[39] Олардың ішіндегі ең маңыздысы 1942 жылы құрылып, 1942 жылы қыркүйекте Блеймидің өзі басқарған Жаңа Гвинея күштері болды,[40] және тағы да 1943 жылдың қыркүйегінде.[41] 1943 жылдың ақпанында генерал-лейтенант Вальтер Крюгер SWPA-ға алтыншы армия келді, ал оның штаб-пәтері Аламо күштері болды. Alamo Force тікелей Макартурға есеп берді, нәтижесінде Блейми осы уақыттан кейін театрдағы американдық құрлық әскерлерінің көпшілігін басқарған жоқ, дегенмен оның қызметі жойылмады.[42][41]

1944 жылы наурызда Макартур Кертинмен кездесіп, жоспарларын егжей-тегжейлі баяндады Батыс Жаңа Гвинея науқаны, ол Филиппинге жеткенде құрлықтағы күштерді тікелей басқаруды өз мойнына алатынын түсіндіріп, Блейми онымен бірге армия командирі ретінде баруы немесе Австралияда бас қолбасшы ретінде қалуы мүмкін екенін болжады.[43] Жаңа ұйым 1944 жылдың қыркүйек айында күшіне енді, генерал-лейтенант Вальтер Крюгердің АҚШ-тың алтыншы армиясы, генерал-лейтенант. Роберт Эйхелбергер Келіңіздер Америка Құрама Штаттарының сегізінші армиясы, Генерал-лейтенант Вернон Сюрди Бірінші Австралия армиясы, генерал-лейтенант Лесли Моршед Келіңіздер Мен Австралия корпусы және генерал-майор Оскар Грисволд Келіңіздер XIV корпус тікелей GHQ-ге есеп беру.[44] Одақтас құрлық әскерлері маңызды әкімшілік және материалдық-техникалық қолбасшылық болып қала берді,[37] ол 1945 жылдың 2 қыркүйегінде SWPA-мен бірге жойылғанға дейін.[30]

Одақтас әуе күштері

1942 жылғы сәуірдегі қайта құру одақтас құрлық күштері мен одақтас әскери-теңіз күштерін құрды, сонымен қатар Бретттің басшылығымен одақтас әуе күштері құрылды.[17] Макартурдан айырмашылығы, Бретт толығымен интеграцияланған штаб құрды,[45] Австралия Корольдік Әуе күштері (RAAF) офицерімен, Әуе вице-маршалы Уильям Босток, оның штаб бастығы ретінде. Әрқайсысы Америка Құрама Штаттарының Әскери-әуе күштері (USAAF) персоналы RAAF офицерімен жұптастырылған, олардың арасында аға персонал біркелкі бөлінген. Командалық лауазымдардың көпшілігін австралиялықтар атқарды.[46] USAAF әуе экипажының жетіспеушілігін жою үшін RAAF экипажы әуе кемесінің командирінен басқа барлық рөлдерде қызмет ететін USAAF әуе топтарына тағайындалды.[47]

Two men in informal military uniform, without ties or hats.
Австралияның Корольдік әуе күштері бастық, Әуе вице-маршалы Джордж Джонс (сол жақта) SWPA-да одақтас әуе күштерінің командирімен кездесу, генерал-лейтенант Джордж Кенни (оң жақта) 1945 жылдың ортасында, жылы Манила.

1942 жылы мамырда Австралия үкіметі әуе вице-маршалын тағайындады Джордж Джонс сияқты Әуе штабының бастығы. Ол әкімшіліктен және оқыту сияқты операциялардан басқа мәселелерге жауапты болды.[46] Көп ұзамай Джонс пен Бостоктың тіл табыса алмайтындығы белгілі болды, бірақ Кенни Бостокты жедел басқаруды жөн көрді, және Джонс пен Босток арасындағы антипатияны қолайсыздық деп санаса да, келісімдерді сол күйінде қалдыруға қуанышты болды.[48]

МакАртурдың Бретке алғашқы тапсырыстарының бірі - Филиппиндерге бомбалау миссиясы, бұл бұйрықты Сазерленд жеке өзі жеткізген. Бретт наразылық білдірген кезде, Сазерленд оған Макартурдың миссияның орындалуын қалайтынын айтты. Миссияны бригадалық генерал басқарды Ральф Ройс, бірақ Макартур жеке өзі а сөгіс Бретке. Бұдан былай Сазерлендпен байланысты Босток жүргізді. Бұдан әрі Макартур мен Бретт арасындағы келіспеушіліктер орын алды.[49] Сол уақытта Вашингтонда генерал Джордж Маршалл және армия әуе күштерінің бастығы генерал-лейтенант Генри Арнольд, Бреттің USAAF пен RAAF-ті интеграциялауынан үрейленіп, оның MacArthur-мен жұмыс істей алмауына алаңдады.[50] 1942 жылы 6 шілдеде Маршалл оған генерал-майор ұсыну үшін Макартурға радио жіберді Джордж Кенни немесе бригадалық генерал Джимми Дулиттл Бреттің орнына; Макартур Кенниді таңдады.[51]

Кенни үйге генерал-майор Ройсты, бригадалық генералдар Эдвин С.Перринді, Альберт Снидті және Мартин Сканлоны жіберді,[52] және қырық полковник.[53] Австралияда ол екі талантты, жақында келген бригадир генералдарын тапты, Эннис Уайтхед және Кеннет Уолкер.[54] Кенни тамыз айында Уайтхедті командир етіп тағайындай отырып, өз командасын қайта құрды V Fighter Command және Уокер командир ретінде V бомбалаушы команда.[55] Одақтас әуе күштерінің құрамына USAAF және RAAF қызметкерлері кірді, ал Кенни оларды бөлуге көшті. Бригада генералы Дональд Уилсон қыркүйекте келіп, Кеннидің штаб бастығы етіп әуе вице-маршалы Бостокты алмастырды, ал Босток жаңадан құрылғанды ​​қабылдады RAAF қолбасшылығы.[56] Уокерді атып құлатты Рабаул 1943 жылдың қаңтарында.[57] Оның ізбасары, бригадалық генерал Ховард Рэйми, 1943 жылдың наурызында хабарсыз кеткен.[58]

Кенни әуе күштерінің қалыпты құрылымынан Уайтхедтің астындағы Advanced Echelon (ADVON) құру арқылы ауытқып кетті. Жаңа штаб әуе кемесінің тапсырмаларын алға қарай бағытта өзгертуге құзырлы болды, мұнда тез өзгеретін ауа-райы мен қарсыластың әрекеті Австралияда жасалған бұйрықтарды жарамсыз етеді.[59] Ол ілгері аймақтағы әуе операцияларын белгілі бір миссия үшін басқару үшін 1, 2 және 3 авиациялық жедел топтарды құрды, бұл доктринадан тағы бір кету. Кенни бұл жаңалыққа құлшыныс танытқанымен, Вашингтонға бұл ұнамады және Кеннидің қарсылығынан кейін үш авиациялық жедел топты 308-ші, 309-шы және 310-шы бомбалау қанаттары. 1944 жылы маусымда генерал-майор Сент-Клэр Стрит Келіңіздер Он үшінші әуе күштері одақтас әуе күштеріне қосылды. Кенни Қиыр Шығыс әуе күштерін (FEAF) өзінің Бесінші әуе күштерінің штабынан құрды, ал ADVON Уайтхедтің басқаруындағы Бесінші әуе күшіне айналды.[60] RAAF құрылды Австралияның бірінші тактикалық әуе күштері астында Air Commodore Гарри Кобби 1944 жылдың қазанында,[61] және Макартур Тынық мұхитындағы барлық армия қолбасшысы болған кезде Жетінші әуе күштері қосылды.[62] Генерал-майор Пол Вуртсмит 1945 жылы наурызда Страйтты ауыстырды,[63] және Air Commodore Фредерик Шергер мамырда Коббиді алмастырды.[61] Одақтас әуе күштері 1945 жылы 2 қыркүйекте таратылды.[30]

Одақтас әскери-теңіз күштері

Sailors wearing steel helmets stand by an anti-aircraft gun on a quadruple mount. Two officers lean on the railing, staring off into the distance.
Одақтас әскери-теңіз күштері SWPA, командир вице-адмирал Томас С. Кинкаид (орталықта сол жақта) Макартурмен (орталықта) 1944 жылы 28 ақпанда USSФеникс бомбалау кезінде Лос-Негрос аралы, басталған кезде Адмиралтейство аралдары акциясы.

Вице-адмирал Лири 1942 жылы сәуірде одақтас әскери-теңіз күштерінің қолбасшысы болып тағайындалды.[17] 1942 жылы 7 ақпанда ол Австралияның шығысындағы Анзак аймағының командирі болды Фиджи штаб-пәтері Мельбурнде.[64] Бұл командалық құрамға әскери-теңіз күші, кейбір әуе күштері кірді, бірақ құрлықтан қорғаныс үшін жауапкершілік жоқ.[65] Ол Адмирал Кингке тікелей жауап берді. Оның қол астындағы ең маңызды күш болды Контр-адмирал Джон Григорий Крак Келіңіздер Анзак эскадрильясы.[66][67] 1942 жылы сәуірде SWPA және одақтас әскери-теңіз күштері құрылған кезде, Лири сонымен бірге Оңтүстік-Батыс Тынық мұхиты күштерінің (COMSOUWESPAC) қолбасшысы болды, ал Crace's Anzac эскадрильясы болды 44-топ.[68] Маусымда Crace-нің орнына басқасы келді Корольдік теңіз флоты офицер, контр-адмирал Виктор Кратчли.[69] Бұрынғы Анзак аймағы Австралияның жағалауындағы сулар SWPA-мен болатындай етіп бөлінді, ал Гавайи мен Солтүстік Америкадан теңіз және әуе байланыс желілері Тынық мұхит аймақтарына (POA) түсіп, Оңтүстік Тынық мұхиты аймағы адмиралдың қол астында тағайындалған командирі бар Честер Нимитц.[70]

Австралия үкіметінің келісімімен,[22] Лиридің орнына вице-адмирал Оңтүстік-Батыс Тынық мұхиты күштерінің қолбасшысы және одақтас әскери-теңіз күштерінің қолбасшысы болды. Артур С. Карпендер 1942 жылдың 11 қыркүйегінде.[71] Ол өзінен бұрынғы адам сияқты, ол Кингке бұрынғы рөлінде, ал Макартурға екінші рольде есеп берді. Лири сияқты, Карпендер де театрдағы ең аға әскери-теңіз офицері болған жоқ Австралияның Корольдік Әскери-теңіз күштері Әскери-теңіз штабының бастығы (ОЖЖ), Адмирал Мырза Гай Ройл, және Нидерланды Корольдік Әскери-теңіз күштері Вице-адмирал Конрад Гельфрих екеуі де үлкен болатын.[72] Алайда, Ройл Карпентер астында 1943 жылы 16 наурызда құрылған Оңтүстік Батыс Тынық мұхиты шекарасының қолбасшысы ретінде қызмет етуге келіседі.[73]

Оңтүстік-Тынық мұхиты күштері деп аталды Жетінші флот 1943 жылы 15 наурызда оның жедел топтары сәйкестендіріліп қайта өзгертілді, осылайша 44-ші топ болды 74.[73] Тағы бір маңызды компонент болды 76-топ, контр-адмиралдың кезінде құрылған Тынық мұхиты Оңтүстік-Батыс амфибиялық күші Дэниэл Барби 1943 ж. 8 қаңтарда VII амфибиялық күш кейінірек. Оқу орталығы, HMASШабуыл құрылған болатын Порт-Стефенс, Жаңа Оңтүстік Уэльс және тағы біреуі Турбулл-Пойнт, Квинсленд. VII амфибиялық күштер бастапқыда австралиялықтардан тұрды Жаяу әскерлер HMASМанура, Вестралия және Қанимбла және американдық шабуыл көлігі USSГенри Т. Аллен, бірақ қонуға арналған қондырғылар мен десантты кемелер келген сайын біртіндеп ұлғая түсті.[74][73]

МакАртур Корольдік Әскери-теңіз күштері офицері Ройлдің тікелей байланысқа шыққанына қатты ашуланды Адмиралтейство; ол сонымен қатар Ройл SWPA-ның командалық келісімдері мен оның кейбір шешімдеріне сын көзімен қарағанын білді. МакАртур австралиялық офицерге, капитанға ұсынды Джон Коллинз, Ройлды CNS ретінде ауыстырыңыз, бұл Carpender де қолдау көрсетті.[75] Адмиралтейственың қарсылығын ескере отырып, Кертин Коллинзді 1944 жылдың маусым айында 1944 жылдың маусымында 44-топтың командирі етіп Краутлидің орнына тағайындады. тауар, Коллинз Ройлдың мерзімі аяқталғаннан кейін оның орнын басады деген ниетпен.[76] Бұл орын алған жоқ, өйткені Коллинз ауыр жарақат алды Лейте шығанағы 21 қазан 1944 ж.[77]

МакАртур Карпендермен тіл табыса алмады және оны екі рет ауыстыруды сұрады, тек 1943 жылдың қарашасында Кинг Карпендерді вице-адмиралмен алмастырғанда ұялды Томас С. Кинкаид Макартурға хабарламастан немесе Австралия үкіметінің мақұлдауын сұрамастан. Алайда, бет-әлпетті үнемдейтін формула келісілді.[78] Үшін Лейтке басып кіру, Жетінші флот жаппай Тынық мұхиты флотының кемелерімен нығайтылды. Мұқабаны Адмирал берді Уильям Ф. Хэлси Келіңіздер Үшінші флот, Нимицтің астында қалды.[79] At Лейте шығанағы шайқасы, бөлінген командалық Кинкаид пен Хэлси арасында түсінбеушілік туындаған кезде одақтастарды апат шегіне жеткізді.[80] 1945 жылы 2 қыркүйекте SWPA-мен бірге одақтас әскери-теңіз күштері жойылды.[30]

АҚШ армиясының жабдықтау қызметі

Австралиядағы АҚШ армиясының күшімен (USAFIA) Австралияда біртіндеп Филиппиндеги АҚШ күштерін қолдау үшін бірқатар базалар салынды. Австралияда USAFIA аясында жұмыс істейтін жеті базалық бөлім құрылды: 1-бөлім Бирдум, Солтүстік Территория; Таунсвиллдегі 2-бөлім базасы; Брисбендегі негізгі бөлім 3; Мельбурндегі 4-бөлім; Аделаидадағы 5-бөлім; Перт қаласындағы 6-бөлім; және Сиднейдегі 7-бөлім.[81] 20 шілдеде USAFIA болды Америка Құрама Штаттарының жеткізу қызметі, Оңтүстік-Батыс Тынық мұхиты аймағы (USASOS SWPA), бригадалық генералдың басшылығымен Ричард Дж. Маршалл, және Барнс Америка Құрама Штаттарына оралды.[82][25]

An organisation chart
Әкімшілік және жабдықтау ұйымы, АҚШ армиясы күштері, Тынық мұхиты аймағы, 1943 ж

Генерал-лейтенант Крюгердікі Америка Құрама Штаттарының алтыншы армиясы штаб-пәтері Австралияға 1943 жылы ақпанда келді, әкімшілік функциялар USASOS-тан алынып, жаңа штабқа берілді, Қиыр Шығыстағы Америка Құрама Штаттарының армиясы (USAFFE), Макартурдың басқаруымен. Бұл Макартурдың Филиппиндеги ескі штаб-пәтерімен бірдей болды, бірақ оның қызметі басқаша болды. Бұл USASOS-қа тек логистикалық жауапкершілікті жүктеді.[82] Жаңа келісім ыңғайсыз болды және ол дұрыс жұмыс жасамас бұрын айтарлықтай түзетулер қажет болды. 1943 жылдың қыркүйегінде Маршаллдың орнына бригадалық генерал Джеймс Л.Фринк келді.[83]

Жаңа Гвинеяның жетілдірілген базасы құрылған Порт-Морсби 1942 жылы тамызда және кіші базалар құрылды Милн-Бей және Оро шығанағы. Олар 1943 жылдың сәуірінде сәйкесінше A қосымша под Base және Advanced sub Base болды. Advanced C С базасы құрылды Гуденоу аралы 1943 жылы сәуірде, бірақ арал шілде айында Алтыншы армияның бақылауына берілген кезде тоқтатылды. Сонымен қатар, мамыр айында Порт Морсбиде Advanced Sub Base құрылды. Қосалқы базалар 1943 жылдың тамызында базаға айналды. Advanced E базасы құрылған Лае және F кеңейтілген базасы Финшхафен 1943 жылдың қарашасында,[84] содан кейін Голландиядағы G және H негіздері және Биак сәйкесінше.[85]

Әлемдік тасымалдау дағдарысымен[86] SWPA өте ұзақ жеткізу желісінің соңында, сондай-ақ дамыған көлік торлары жоқ аймақ болғандықтан, аймақтық логистика толығымен дерлік су көлігіне тәуелді болды.[87][88] АҚШ әскери-теңіз күштері, Корольдік Әскери-теңіз күштері, Австралия корольдік әскери-теңіз күштері, Австралия армиясы, Нидерланд шығыс-Индия әскери-теңіз күштері өзінің жедел басқаруында болған кезде, тиісті ұйымдарда болған кезде SWPA-ның Бас қолбасшысына қолда бар активтерді ешкім құрамаған.[89] Бұл активтер жеткіліксіз болды, нәтижесінде бірінші USFIA, кейіннен USASOS және соңында Батыс Тынық мұхиты армиясы (AFWESPAC) астында SWPA-ға, тұрақты жергілікті флотқа ғана тән үлкен армия флотын құрды. USATМейгс, Адмирал Хэлстед және Жағалаудағы фермер конвойдан Брисбенге 1941 жылдың желтоқсанында бағытталды.[90]

Бұл ядроны жапондықтардың ілгерілеуінен қашқан кемелер толықтырды, әсіресе Голландияның жиырма бір кемесі, кейінірек «KPM кемелері» деп аталып, голландиялық кеме желісі атауына ие болды, Koninklijke Paketvaart-Maatschappij.[91] 1942 жылдың 28 сәуіріндегі жағдай бойынша армия флоты жиырма сегіз кемеге дейін өсті және 1945 жылдың 24 қаңтарында бұл ірі кемелер паркі тоқсаннан асып, 1945 жылдың 1 тамызына дейін тоқсан сегіз шыңға жетті.[92] Бұл санда қонуға арналған кемелерден, баржалардан және басқа жүзетін жабдықтардан бастап 1000 тоннаға дейінгі теңіз кемелеріне дейінгі, оның ішінде реквизицияланған және жергілікті жерде жасалған (2712 қолөнер) кемелер негізінен Австралияның азаматтық азаматтары басқаратын шағын кемелер бөлімін қоса алғанда, үлкен кемелер паркі есептелмеген. қызметкерлер, 1945 жылғы маусымдағы 1719,[93] Америка Құрама Штаттарынан жеткізілген көптеген осындай кемелер мен жүзетін жабдықтар.[94] SWPA-ның тұрақты флотында кейбір кезеңдерде Армияның жалпы флотымен бірдей кемелер болған, дегенмен бұл кемелер көбінесе шағын, ескірген, нашар жағдайда және әдеттегіден тыс басқаруда болған.[95]

Одақтас күштер алға жылжыған сайын жаңа базалар құрылып, Австралиядағы ескілері жабылды. 5 және 6-бөлімдер 1943 жылдың қаңтарында, 4-бөлім 1944 жылы маусымда жабылды. Қалған төртеуі базаларға айналды және оларды бақылау үшін Брисбенде базалық бөлім құрылды. 1 және 3 базалар 1944 жылы желтоқсанда жабылып, тек 2 және 7 базалар қалды.[85] Бұлар 1945 жылы маусымда сөндірілді және олардың функциялары Австралияның негізгі бөлімі қабылдады, өйткені негізгі бөлім 1945 жылдың ақпанында өзгертілді. Жаңа Гвинеяда D базасы 1945 жылы шілдеде жабылды, ал А, В және Е базалары қыркүйек айында кетті. F, G және H негіздері.[96] Сонымен қатар, Филиппинде бірқатар базалар ашылды: Лейтедегі К базасы, М базасы Лузон, R базасы Батангас, S негізі қосулы Себу және Маниладағы X базасы. Олар 1945 жылы 1 сәуірде Филиппинді қайта құрған Лузон базасы бөліміне кірді. [97] 1945 жылы 7 маусымда генерал-лейтенанттың басқаруымен USASOS AFWESPAC болды Вильгельм Д. Стайер және ол USAFFE-ді сіңірді.[29]

Ақыл

1942 жылы сәуірде бригадир генерал Спенсер Акин және LHQ-дағы австралиялық әріптесі генерал-майор Колин Симпсон, өз ресурстарын біріктіріп, бар деп аталатын барлау ұйымын құруға келісті Орталық бюро. Австралия, Ұлыбритания және АҚШ армиялары, сондай-ақ RAAF және RAN осы құрамға жұмыс жасайтын персоналды жеткізді. кодты бұзу және жапондық хабарламалар трафигінің шифрын ашу. Бұл Сиқыр және Ультра SWPA операциялары үшін интеллекттің маңызы өте зор болды.[98]

Интеллекттің басқа түрлерімен айналысу үшін Блейми мен Макартур құрды Одақтас барлау бюросы (AIB). Бұған Қызметтерді барлау бөлімі онымен Z арнайы қондырғы сияқты арнайы операциялар жүргізді Джейвик операциясы; Құпия барлау Австралия; The Жағалау бақылаушылары жапондық ұшақтар мен кемелерді жапон шебінің артындағы бақылау бекеттерінен бақылаған; және насихат мамандары Қиыр Шығыс байланыс бөлімі (FELO). AIB құрамына кірмейтін тағы екі біріктірілген ұйымдар болды Одақтас аудармашы және аудармашы бөлімі (ATIS), жапондық құжаттарды аударған және Одақтас географиялық бөлім карталар мен диаграммаларды дайындап, жер бедерін бағалаған.[99]

Зияткерлікте саннан гөрі сапа маңызды болатындықтан, бұл кішігірім одақтастар, Австралия мен Нидерланды шешуші рөл атқара алатын жемісті сала болды. Жақсы интеллект одақтас күштерге сәтсіздік қаупін азайтуға және табысқа жету мүмкіндігін арттыруға мүмкіндік берді. Сонымен қатар, Австралияда құрылған ұйым соғыстан кейін де пайдалы болды. Дэвид Хорнер кейінірек «бұл қазіргі барлау саласындағы ынтымақтастық Австралияның Екінші дүниежүзілік соғыстағы коалициялық соғыс тәжірибесінің ең ұзақ және маңызды мұрасы болғандығын дәлелдей алады» деп жазды.[100]

Мұра

Тынық мұхитының Оңтүстік-Батыс аймағында одақтастардың командалық құрылымы әртүрлі дәрежеде жетістіктерге жете отырып, коалициялық соғыс қиындықтарына бірнеше жолмен тап болды. Соғыс уақытындағы одақтардың артықшылығы айтарлықтай болды, бірақ оны сақтау үшін үнемі күш салуды талап етті. Австралия мен Жаңа Зеландия үшін коалициялық соғыс қалыпты жағдайға айналды, ал SWPA тәжірибесі көптеген саяси және әскери сабақтары бар қалыптастырушы және ақпараттылыққа айналды. Келесі онжылдықтарда Австралия, Жаңа Зеландия және Америка күштері қайтадан бірге шайқасады Корея соғысы, Вьетнам соғысы және Терроризмге қарсы соғыс.[101]

Сілтемелер

  1. ^ «Оңтүстік-Тынық мұхиты аймағы Американдық ағылшын жылы «Оңтүстік-Тынық мұхиты аймағы» болды Австралиялық ағылшын. Австралиялық типографтардың қызметіне байланысты соңғысы кеңінен қолданыла бастады.

Ескертулер

  1. ^ Хаслак 1970, б. 49.
  2. ^ Мортон 1962 ж, 240-242 б.
  3. ^ Мортон 1993 ж, 145–148 беттер.
  4. ^ а б в г. Мастерсон 1949 ж, 4-5 бет.
  5. ^ Мортон 1962 ж, 151–152 б.
  6. ^ Кейси 1953, 19-20 б.
  7. ^ Mayo 1991 ж, 40-бет.
  8. ^ Leighton & Coakley 1995 ж, б. 170.
  9. ^ Mayo 1991 ж, 40-41 бет.
  10. ^ а б Мортон 1962 ж, 242-245 бб.
  11. ^ Gwyer & Butler 1964 ж, б. 437.
  12. ^ Хаслак 1970, 227–228 беттер.
  13. ^ Мортон 1962 ж, б. 246.
  14. ^ Мортон 1962 ж, 244–246 беттер.
  15. ^ Мортон 1962 ж, 244-249 б.
  16. ^ Хейз 1982, б. 765.
  17. ^ а б в г. e f ж Милнер 1957 ж, б. 22.
  18. ^ а б Хаслак 1970, б. 113.
  19. ^ Хорнер 1982, б. 309.
  20. ^ Хаслак 1970, б. 112.
  21. ^ Хаслак 1970, б. 60.
  22. ^ а б Хаслак 1970, б. 115.
  23. ^ Мортон 1962 ж, 264–268 беттер.
  24. ^ а б Хорнер 1982, 206–207 беттер.
  25. ^ а б Милнер 1957 ж, б. 48.
  26. ^ Хорнер 1982, б. 342.
  27. ^ Хорнер 1982, б. 348.
  28. ^ Джеймс 1975, б. 667.
  29. ^ а б Кейси 1953, б. 174.
  30. ^ а б в г. Кейси 1953, б. 311.
  31. ^ Маккарти 1959 ж, 24-26 бет.
  32. ^ Декстер 1961 ж, б. 227.
  33. ^ Ұзақ 1963 жыл, б. 19.
  34. ^ Ұзақ 1963 жыл, б. 31.
  35. ^ Маккарти 1959 ж, б. 174.
  36. ^ Ұзақ 1963 жыл, б. 593.
  37. ^ а б Ұзақ 1963 жыл, 24, 47 б.
  38. ^ Ұзақ 1963 жыл, 46-47 б.
  39. ^ Маккарти 1959 ж, 74, 159 беттер.
  40. ^ Маккарти 1959 ж, б. 236.
  41. ^ а б Декстер 1961 ж, б. 221.
  42. ^ Ұзақ 1963 жыл, 594-595 б.
  43. ^ Хорнер 1982, 309–310 бб.
  44. ^ GHQ операциялары жөніндегі нұсқаулық № 67, 9 қыркүйек 1944 ж., Австралиядағы соғыс мемориалы: Blamey Papers, 3DRL 6643 3/102
  45. ^ Хорнер 1982, б. 207.
  46. ^ а б Хорнер 1982, 350-353 бет.
  47. ^ Маколей 1991 ж, 26-27 б.
  48. ^ Гриффит 1998 ж, б. 63.
  49. ^ Роджерс 1990 ж, 276–277 беттер.
  50. ^ Хорнер 1982, 207, 353 беттер.
  51. ^ Wolk 1987, б. 165.
  52. ^ Wolk 1988, б. 92.
  53. ^ Wolk 1987, 168–169 бет.
  54. ^ Кенни 1949, б. 11.
  55. ^ Барр 1997 ж, б. 20.
  56. ^ Кенни 1949, б. 100.
  57. ^ Кенни 1949, б. 176.
  58. ^ Кенни 1949, 216-217 б.
  59. ^ Родман 2005, б. 77.
  60. ^ Гриффит 1998 ж, 174–175 бб.
  61. ^ а б Стефенс 2001 ж, 168-170 бб.
  62. ^ Кенни 1949, 537-538 бб.
  63. ^ Кенни 1949, б. 519.
  64. ^ Gill 1957, б. 520.
  65. ^ Мортон 1962 ж, б. 201.
  66. ^ Gill 1957, 520-521 бб.
  67. ^ Гилл 1968 ж, б. 4.
  68. ^ Гилл 1968 ж, б. 34.
  69. ^ Гилл 1968 ж, б. 113.
  70. ^ Мортон 1962 ж, 245—246 бб.
  71. ^ Гилл 1968 ж, б. 236.
  72. ^ Уилер 1994 ж, 346–349 бб.
  73. ^ а б в Гилл 1968 ж, б. 277.
  74. ^ Морисон 1950, б. 131.
  75. ^ Хорнер 1982, 364–366 бб.
  76. ^ Гилл 1968 ж, 380, 441 б.
  77. ^ Гилл 1968 ж, б. 512.
  78. ^ Уилер 1994 ж, 343–344 беттер.
  79. ^ Гилл 1968 ж, 494–496 бб.
  80. ^ Уилер 1994 ж, 404–406 бб.
  81. ^ Кейси 1953, 250–251 б.
  82. ^ а б Кейси 1953, б. 37.
  83. ^ Быковский және Ларсон 1957 ж, б. 428.
  84. ^ Кейси 1953, 66-67 б.
  85. ^ а б Кейси 1953, б. 120.
  86. ^ Leighton & Coakley 1995 ж, 195-196 бб.
  87. ^ Мастерсон 1949 ж, vi – ix, 242 б.
  88. ^ Leighton & Coakley 1995 ж, 390–392 бб.
  89. ^ Мастерсон 1949 ж, 317–318 бб.
  90. ^ Мастерсон 1949 ж, 319-318 беттер.
  91. ^ Мастерсон 1949 ж, 321-324 беттер.
  92. ^ Мастерсон 1949 ж, б. 339.
  93. ^ Мастерсон 1949 ж, 49-бет, б. 1.
  94. ^ Мастерсон 1949 ж, 368-380 бб.
  95. ^ Гровер 1987 ж, б. 5.
  96. ^ Кейси 1953, б. 184.
  97. ^ Кейси 1953, 181-182 бб.
  98. ^ Хорнер 1982, 226–230 бб.
  99. ^ Хорнер 1982, 237–242 беттер.
  100. ^ Хорнер 1982, б. 246.
  101. ^ Хорнер 2005, 123–124 бб.

Әдебиеттер тізімі

Әрі қарай оқу

  • Dean, Peter (2018). MacArthur's Coalition: US and Australian Operations in the Southwest Pacific Area, 1942-1945. Лоуренс, Канзас: Канзас университетінің баспасы. ISBN  978-0-7006-2605-2. OCLC  1012716132.