Қызғылт Пантераның ұлы - Son of the Pink Panther

Қызғылт Пантераның ұлы
Қызғылт пантераның ұлы .jpg
Театрландырылған постер
РежиссерБлейк Эдвардс
ӨндірілгенТони Адамс
Сценарий авторыБлейк Эдвардс
Madeline Sunshine
Стив Саншайн
Авторы:Блейк Эдвардс
НегізіндеСимволдар бойынша
Блейк Эдвардс
Морис Ричлин
Басты рөлдерде
Авторы:Генри Манчини
КинематографияДик Буш
ӨңделгенРоберт Пергамент
Өндіріс
компания
ТаратылғанMGM / UA Distribution Co.
Шығару күні
  • 27 тамыз 1993 ж (1993-08-27)
Жүгіру уақыты
93 минут
ЕлАҚШ
Италия
ТілАғылшын
Бюджет28 миллион доллар[1]
Касса$2,438,031

Қызғылт Пантераның ұлы 1993 ж комедиялық фильм. Бұл жалғасы Қызғылт пантера фильмдер сериясы. Режиссер Блейк Эдвардс, бұл жұлдыздар Роберто Бенигни сияқты Инспектор Клузо заңсыз ұлы. Сондай-ақ, бұл фильмде Пантера тұрақты Герберт Лом, Берт Квук және Грэм Старк және 1963 жылғы түпнұсқа фильмнің жұлдызы, Клаудия Кардинале. Бұл түпнұсқадағы соңғы фильм болды Қызғылт пантера фильмдер сериясы (1963 ж. түпнұсқасынан басталған), сонымен қатар режиссер Блейк Эдвардстың да, композитордың да соңғы фильмі Генри Манчини; Манчини 1994 жылы қайтыс болды, ал Эдвардс бір жылдан кейін кино түсіруден бас тартты. Басқа болмас еді Қызғылт пантера фильм 13 жылдан кейін 2006 жылы жарыққа шықты Қызғылт пантера басты рөлдерде Стив Мартин.

Сюжет

Лугаш ханшайымы Ясмин (Дебрах Фарентино ) жағалауындағы Францияның аумақтық суларында ұрланған Жақсы Ганс атты жалдамалы адам бастаған террористермен (Роберт Дэви ) әкесін тақтан бас тартуға мәжбүрлеу және масқараланған өгей анасының сүйіктісіне, дос емес көрші патшалықпен террористік байланысы бар әскери генералға таққа ие болуға мүмкіндік беру үшін. Полиция комиссары Дрейфус (Герберт Лом ) ұрланған ханшайымның ісін шешу тапсырылған. Оның Францияның оңтүстігінде жоғалуы туралы тергеу кезінде ол ұрлаушылармен және жергілікті тұрғындармен кездеседі жандарм, Жак Гамбрелли (Роберто Бенигни ). Гамбрелли ұрлап бара жатқан фургонның артқы есіктерін ашып, ауруханаға бара жатқан жүргізушінің әпкесі деп санайтын ханшайымды білмей тыңшылық жасайды.

Ганс Гамбрелли өзінің фургонының артында Ханшайымның куәгері болғанын және өзінің сақшыларын Гамбреллиді өлтіруге жібергенін әдеттегі сақтық шарасы ретінде біледі. Дрейфус Гамбреллиді ауруханаға апарады, онда ол Гамбреллидің есеңгірегенін байқайды, ол мылжыңмен, сондай-ақ велосипедті аурухананың сыртындағы дымқыл цементтелген тротуарға кептеліп қалады. Ганс жігіттер келіп, велосипедпен Гамбреллиді қуған кезде, Дрейфус араласып, клюци полицейін құтқарады. Содан кейін ол Гамбреллиді анасымен бірге тұратын үйіне алып барады (Мария)Клаудия Кардинале ) Дрейфус 30 жыл бұрын кісі өлтіру ісі бойынша күдікті деп танылған. Мариямен кездейсоқ кездесулер кезінде Дрейфус оның Гамбреллиген сабақ алады, бұл іс жүзінде инспектор Жак Клузоның заңсыз ұлы. Ганс Гамбрелли үйінің астына бомба қоймақ болғанда, Дрейфустың орнына жарақат алып, ауруханаға жіберіледі.

Мария ауруханада жарақат алған Дрейфустың қасында қалып, оның сауығып кетуін көру туралы шешім қабылдаған кезде, екеуі де Гамбреллидің шыққан инспекторын марқұм инспектор Клузоның белгілі ұрпақтары ретінде көрсетеді. Ақыры Гамбрелли ханшайым Ясминді құтқарып, өзін әкесінің нағыз мұрагері және мұрасы ретінде көрсетуге аттанбақ болады. Гамбрелли Ганс ауруханадағы көмекшілерінің бірін таниды, ол Ясмин қашып кетпек болғаннан кейін жарақат алған Ганс үшін дәрігер туралы сұрап жатыр. Дәрігерге ұқсап, Гамбрелли Ханстың жасырынған жеріне қол жеткізіп, жарақат алған Гансқа емделуге тырысады. Жак кездейсоқ өзін Новокаинмен толтырылған инемен шаншып, ханшайыммен қамалып қалады.

Ганс өзінің қауіпсіз үйін Франциядан және Лугашқа көшіруге шешім қабылдайды және өз адамдарын Гамбреллиді фургонға отырғызып, оны қиядан тіке жолмен домалатып өлтіруге жібереді, бірақ Гамбрелли қашып үлгереді. Көмек сұрап, Гамбрелли Парижге Клузоның ескі достарын іздейді және көп ұзамай оның қайтыс болған әкесінің бұрынғы қызметшісі Като Фонгпен кездеседі (Берт Квук ) оны инспектор Клузоның бұрынғы костюмері профессор Огюст Болсқа бағыттайды (Грэм Старк ) ханшайым Ясминді құтқару үшін Лугашқа бару үшін оларға жаңа маскировкалар жасауға көмектесу. Гамбрелли мен Като Лугашқа ұшып барады, сол жерде жергілікті мейрамханада мемлекеттік агентпен кездесіп, Ханстың жаңа жасырынған жерін көрсетеді.

Лугаш әскері және Като, Гамбрелли соңынан ілесе отырып, Лугаш астанасының сыртында орналасқан құлыпқа барады, онда климаттық қару-жарақ шайқасында Гамбрелли армияның көмегімен және Ханс пен оның жақтастарымен кездескеннен кейін құлыпқа қол жеткізеді. , оларды жеңіп, аздап Катоның көмегімен және ханшайым Ясминді құтқарады.

Францияға оралғаннан кейін Гамбрелли детективке дейін көтеріліп, Париждің метро полициясына толық полиция инспекторы ретінде ауысады. Ол бірге болған кезде Мария мен Дрейфустың үйлену тойына қатысады, ал Дрейфус ауруханада сауығып кетеді. Қабылдау кезінде Дрейфус Гамбреллидің егізі Жаклин Гамбреллидің (Николетта Бразки Мария Дрейфусқа өзінің инспектор Клузомен бір реттік трестінен егіз болғанын айтады.

Соңғы сахнада инспектор Гамбрелли Лугаштағы салтанатқа қатысып, Хароак патша мен ханшайым Ясмин қатысады, оны Ясминді құтқарғаны үшін арнайы медальмен марапаттайды, оған Мария, Дрейфус, Като, профессор Баллдар және Жаклин Гамбрелли қатысады, оның ебедейсіз ерліктері әкесінің инспекторы Клузоның алдыңғы Pink Panther фильмдеріндегі ерсі қылықтары сияқты процесті бұзу. Гамбрелли фильмді мына жолмен жауып тастайды: «Бұл жақсы сезінді!» анимациялық қызғылт пантера Жактың суретінен өтіп бара жатқан кезде қатып тұрған Гамбрелли бейнесі, анимациялық Гамбрелли тірі Гамбреллидің басын кенеттен кесіп алып, тесіктен шығып, басын Пантераның аяғына тастағанға дейін. Гамбрелли тағы бір рет ақымақ болғаннан кейін, ашуланған Пантера оны қара түске қуып, серияны жауып тастайды.

Кастинг

Ескерту: Клаудия Кардинале түпнұсқада ханшайымның рөлін ойнады Қызғылт пантера фильм. Мұнда ол бастапқыда ойнаған партия Мария Гамбрелли болып оралады Элке Соммер жылы Қараңғыда ату.

Өндіріс

Бұл бірінші болды Қызғылт пантера фильм қайтыс болғаннан кейін серияны жалғастыру бойынша екі сәтсіз әрекеттен кейін онжылдықта Питер Сатушылары, Клюзоның кейіпкері шыққан. Бұл серияның қайта басталуы деп есептелді, жоспар Роберто Бенигни - танымал Итальян Америкада әлі табыла қоймаған әзілкеш - Сатушылар тоқтаған жерде жалғастыру. Алайда, Бенигни рөлге Эдвардстың бірінші таңдауы болған жоқ. Кевин Клайн біраз уақытқа бекітілді. Ол сериалдың жанкүйері болды және Эдвардстың жұмысын жақсы көрді, бірақ сценарийді оқығаннан кейін жоба тек жұмыс істемейді деп шешті. Клайн мен Эдвардс аталған жобада бірге жұмыс істеуі керек болатын Сәттілік (Эдвардс сценарийі емес), Уильям Моррис дуэттің орнын басатын жоба ретінде оралған, бірақ осы фильмнен кейін жоба ойға батып кетті.

Роуэн Аткинсон бөлігі де ұсынылды, бірақ одан бас тартты (оның жұлдызы келесі онжылдықта айтарлықтай көтерілді) Қызғылт пантераның қарғысы оған ұсынылды). Аткинсон Сатушылардың туындыларын және Пантера фильмдерін жақсы көрді, бірақ Сатушыларды ешкім алмастыра алмайтынына сенімді болды. Жерар Депардье Клузоның ұлы үшін келесі кастинг таңдауы болды және сауда-саттықта жарияланды. Джанкарло Паретти бақылауға алған кезде Метро-Голдвин-Майер, ол жобадан шықты. Эдуардс студияны сырттан қаржыландыруға мүмкіндік бермегені үшін қайтадан сотқа берді. Қашан Алан Лэдд, кіші. бортқа шықты, MGM Эдвардспен соттан тыс шешім қабылдады. Лэдд фильмді жасыл түспен жарықтандырды, бірақ Депардье қазір Ридли Скоттың фильмін түсіріп жатты 1492: Жұмақты бағындыру және бұдан былай қол жетімді болмады. Американдық журналистке оның зорлау туралы ескертулеріне қатысты дау-дамайдан кейін MGM де Депардьенің отбасылық достық комедия сериясына жарамдылығы туралы екінші ойға қалды.

Содан кейін Эдвардс Роберто Бенигниді көргеннен кейін қалаған Заң бойынша және Джонни Стекчино. Бенигни сценарийді талқылай отырып, Тим Карри әлеуетті резерв ретінде қанаттарында сақталды. Бронсон Пинчот рөлді қалаған, бірақ MGM өтті (мүмкін, өйткені Мұны Bellboy-ге кінәлаңыз құйылған). Карридің муста, қылшық шашты Гамбрелли мультфильм түрінде көрсетілген (Бенигнидің мультфильмдер көрінісі мұраға қалдыратын балалар арбасында немесе арбасында) бейнеленген театрлық плакатқа арналған алғашқы концепциялық өнер бар. Карри сонымен бірге баспасөзге өзінің рөлге деген ұмтылысы туралы әңгімелесті.

1991 жылдың соңында Benigni-ді қамтамасыз ету фильмді үшінші тараптың қаржыландыруы үшін өте қажет деп тапты Aurelio De Laurentiis (Диноның жиені). 28 миллион долларлық фильмнің бюджеті ішінара MGM (содан кейін кіші Алан Лэддтің қарамағында болған) және 13,8 миллион долларды Aurelio De Laurentiis компаниясының Филмауродан түсірген. Түсірілім 1992 жылы 8 маусымда басталды және 4 айдан кейін Пинвуд студиясында және Иордания елінде түсірілім аяқталды. Кройер фильмдері кіріспе үшін анимациялық қызғылт пантера кейіпкері мен кіші Клузоның анимациялық персонасын жанды әрекеттер тізбегінде жасады. Қызғылт пантераның ашылуына шамамен 1 миллион доллар жұмсалды.[1]

Саундтрек

Сәйкесінше, бұл түсірілген соңғы фильм болды Генри Манчини (ол фильмнің тақырыбын түрлендіретін Пантераға өзінің эстафетасын бере отырып, алғашқы тақырыптарда эпизодтық көрініс жасайды). Саундтрек альбомы шығарды Milan Records.

  1. Қызғылт пантера тақырыбы - өңделген және орындалған Бобби МакФеррин (3:10)
  2. Қызғылт Пантераның ұлы (1:33)
  3. Жұлып алу (2:22)
  4. Құдай Клузды жарылқасын - әні Генри Манчини, сөзі Лесли Брикус (2:01)
  5. Самба де Жак (2:24)
  6. Гамбрелли тақырыбы (2:23)
  7. Велосипед қуу (1:52)
  8. Арманшыл ханшайым (3:58)
  9. Омардағы бүлік (2:40)
  10. Мама мен Дрейфус (1:43)
  11. Катоның қатысуымен Рендез-вус (1:53)
  12. Патша сарайы (1:47)
  13. Көрісу (3:31)
  14. Қызғылт пантера тақырыбы (тенор саксо: Фил Тодд) (4:18)

Қабылдау

The Радио Times фильмдерге арналған нұсқаулық фильмге 5 жұлдыздың 1 жұлдызын ғана берді. Шіріген қызанақ 34 шолу негізінде оған 6% рейтинг берді; веб-сайттың консенсусында «Роберто Бенигни - талассыз дарынды физикалық комикс, бірақ [фильм] оның жігерлі күш-жігерін азап шекпеген сценариймен сатады» делінген.[2] Сауалнама жүргізілген аудитория CinemaScore Фильмге А + шкаласы бойынша «С +» бағасын берді.[3] Бенигнидің фильмдегі рөлі оны а Раззи сыйлығы номинациясы Ең нашар жаңа жұлдыз. Фильмнің өзі 1993 жылы «Нашар сурет» және «Ешкім шуламаған жалғасу» номинацияларына ұсынылды Stinkers Bad Movie Awards.

Фильм Италияда кассалардың бірі болды, әйтеуір танктерге қарамастан. Қызғылт Пантераның ұлы сыни немесе коммерциялық жетістікке жете алмады. 1996 жылы MGM серия туралы Робин Уильямс пен Джим Керриге жүгінді. MGM келісімшартты а қайта жүктеу 1997 жылы Эдвардспен бірге (фильмнің қатысуынсыз фильмнің жүруіне мүмкіндік берді). 2006 жылы серия қайта шығарылды Қызғылт пантера басты рөлдерде Стив Мартин инспекторы Жак Клузо және Кевин Клайн (бұрын Клузоның рөлі үшін қарастырылған) ретінде Чарльз Дрейфус. Қызғылт пантера 2 орнына Клиннің Дрейфусы келді Джон Клиз.

Бұл бастапқы қайталанудың соңғы фильмі Қызғылт пантера франчайзинг. Бұл Эдвардс режиссерлік еткен соңғы фильм болды, ол сонымен бірге алдыңғы фильмдердің бәрін бірге жазды және түсірді Қызғылт пантера қоспағанда, фильмдер Инспектор Клузо. Бұл сонымен қатар гол соғылған соңғы фильм Генри Манчини.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Нат Сегалофф, Соңғы қысқартулар: 50 керемет режиссердің соңғы фильмдері, Bear Manor Media 2013 б 93-94
  2. ^ Қызғылт Пантераның ұлы кезінде Шіріген қызанақ Қолданылған: 24 тамыз 2009
  3. ^ «Cinemascore». CinemaScore. Архивтелген түпнұсқа 2018-12-20.

Сыртқы сілтемелер