Ұйықтаушы (Вампирлерді өлтіруші) - Sleeper (Buffy the Vampire Slayer)

"Ұйықтаушы"
Буффи Вампирді өлтіруші эпизод
Эпизод жоқ.7 маусым
8-бөлім
РежиссерАлан Дж. Леви
ЖазылғанДэвид Фьюри
Джейн Эспенсон
Өндіріс коды7ABB08
Түпнұсқа эфир күні19 қараша 2002 ж
Қонақтардың көрінісі
Эпизодты хронология
← Алдыңғы
"Өлген адамдармен әңгімелер "
Келесі →
"Мені ешқашан қалдырма "
Буффи Вампирді өлтіруші (7 маусым)
Тізімі Буффи Вампирді өлтіруші эпизодтар

"Ұйықтаушы«бұл сериалдың жетінші және соңғы маусымының сегізінші бөлімі Буффи Вампирді өлтіруші.

Сюжет

Ашылу кезінде Спайк қабір қазып жатқанын көреді және ол жаңа ғана өлтірген әйелді күйді күмбездеп жатқанда жерлейді. Сонымен қатар, Баффи Спайк жазықсыз адамдарды өлтіріп, оларды вампир ретінде «жіберіп» бастауы мүмкін деген оймен күреседі. Scooby Gang қайтыс болған адамдар туралы олармен болған таңқаларлық көріністерді түсінуге тырысады және олар берген ақпараттың бәрі немесе бәрі шындық па деп ойлауға тырысады.

Сонымен қатар, Лондонда ер адам мен әйелге шапан жабылған ер адамдар шабуыл жасайды, ал Джайлс мазалайтын ақпарат алады.

Қола кезінде, мен оны жасадым деп айыптаған вампирді тыққаннан кейін, Спайк Баффиге ұялы телефонға ақылы телефоннан қоңырау шалып, өзінің жақында жасаған жаман әрекеттерін есіне түсіріп, одан көмек сұрайтынын айтады. Ол онымен белгіленген жерде кездесуге келіседі. Спайк кетуге тырысқанда, Спайктің телнұсқасы пайда болып, Баффиге қоңырау шалу жоспарға кірмегенін, бірақ олар импровизация жасауы керек екенін айтады.

Спайк Баффиді қараңғы жертөлеге алып кіріп, қыздарды өлтіру туралы есінде қалған нәрсені көрсетуге тырысады. Жалған Спайк те бар, бірақ Баффи оны көре алмайды. Нағыз Спайк Баффиге мәйіттерді қай жерде көмгенін көрсетуге тырысса, жалған Спайк гипноздайтын әуенді айта бастайды. Бұл Спайкты вампингке шығып, Баффиге шабуылдап, оның қолын сынған әйнектің кесегімен кесіп тастайды. Жақында өлтірілген Спайктің денелері екі шайқас кезінде олардың астынан жаңадан шыққан вампирлер ретінде көтерілді. Баффи балапандарымен күресуде, ал нақты Спайк Боффидің қанын дәмін тату туралы морфорлық нұсқасынан сөйлесіп тұр. Екі вампир Баффиді орнында ұстап тұрғанда, Спайк еңкейіп, қолының кесілген жерінен Баффидің қанын татады. Бұл оның өлтіру туралы барлық естеліктерін оятады және ол қорқынышпен жерге құлайды.

Баффи қалған вампирлердің шаңын аяқтайды және оның назарын Спайкке аударады. Спайк көз жасын төгіп, ставканы қоюды ұсынады. Ол өзінің өмірі үшін абдырап, қорқып, ренжіді. Баффи Спайкпен бір нәрсе дұрыс еместігін түсінеді және оның басымен бір нәрсе араласады. Баффи Спайкты үйіне алып барады және егер оларға қажет жауап алғысы келсе, бандаға оны қалай жақын ұстау керектігін айтады.

Джайлз Лондондағы бөлмеге кіріп, өлген қызды және оның қасында болған өлген адамды тауып алады. Ер адам, Робсон, Джайлсқа бір нәрсе басталғанын және оларды жинау керек екенін ескертеді. Джайлс түсінгенін айтқандай, артында киінген фигуралардың бірі пайда болады және эпизод аяқталған кезде басына балта сілтейді.

Қойылымдар

  • Эйми Манн Спайк кірген кезде Қола кезінде ойнайтын топтың әншісі және әншісі ретінде көрінеді. Ол өзінің екі әнін орындайды, содан кейін Спайк ақылы телефонға бара жатқанда өз тобымен баспалдақпен өтіп бара жатқанын және шағымданғанын көреді. вампир қалаларында ойнау.

Өндіріс бөлшектері

Музыка

  • Эйми Манн - «Осылай жүреді» - Маннның қола кезінде орындайтын екі әннің біріншісі - Спайк әр түрлі адамдардан қыз көрдің бе деп сұрайды.
  • Эйми Манн - «Павловтың қоңырауы» - Манн қола кезінде орындаған екінші ән, Спайк өзіне тиесілі вампирмен кездескенде және Спайк оны бамбукпен байлағанға дейін екеуінің арасында төбелес басталады.

Дәйексөздер мен ұсақ-түйектер

  • Эпизодтың тақырыбы а ұйықтаушы агент, немесе қоршаған ортаға араласып, миссия аяқталғаннан кейін өздерінің зиянсыз «ұйықтау» күйіне оралатын бастықтар оларды шақырғанға дейін ешқандай тапсырма жасамайтын тыңшылар. Мұны келесі эпизодта Ксандер түсіндіреді.
  • Ән Бірінші Спайкты өлтіруді қолданады - бұл ағылшын халық әні «Таңертең ерте ".
  • Орындаған «Павлов қоңырауы» әнінің атауы Эйми Манн сілтеме жасайды классикалық кондиционер 20 ғасырдың басында физиолог жүргізген тәжірибелер Иван Павлов. Спайктың кондиционері - бұл Кандердің «мен көрген барлық армиялық фильмдерден қалған» деген күрделі, жалған кондиционерлер түрі. Манчжурлық кандидат (1962) мысал бола алады.
  • Уилло біріншісін «Үлкен жаман «- бұл серияға енген және басқа бағдарламаларда маусымның басты антагонистін сипаттау үшін қолданылатын термин.
  • Эйми Манн жалғыз музыкалық қонақ Буффи сөйлеу жолдарының болуы.
  • Бұл серияға қонаққа келмейтін соңғы серия Том Ленк.

Мәдени сілтемелер

  • Xander сілтемелері CSI: Қылмыстық көріністерді тергеу.
  • Буффи көп жиналған алаңда Спайкты іздейтін көрініс сол көрініске ұқсас Альфред Хичкок Келіңіздер Vertigo. Джеймс Стюарт кейіпкер келесі Ким Новак Транстағы кейіпкердің кейпі (өлген әйел Карлотта Вальдестің сиқырымен) сахна музыкасы драмалық және Вертигодағы көрініске өте ұқсас. Бірінші Вертигода болған кезде Спайкке Баффи ретінде көрінеді, Ким Новак Джимми Стюарттың артынан еруге жалдаған досының әйелі сияқты көрінеді. Жылы Буффи, Спайк басқаларды өлтіруге бағытталған Vertigo, мақсаты Стюартты әйелі өзін-өзі өлтіруге бағыттайды деп сендіру.

Үздіксіздік

Бұл эпизод аяқталғаннан кейін бірден басталады алдыңғы эпизод.

  • Бір көріністе серпуші Спайкты «а Билли Айдол wannabe », және Баффи шынымен Билли Айдол деп айта бастайды ұрлады оған көзқарас (бұл Спайктың оны бір кезде әңгімеде айтқанын білдіреді). Бесінші маусымда «Махаббат үшін ақымақ, «Spike-тің Билли Айдолға ұқсастығы 1977 жылы Слейер Никки Вудпен болған флэш-жекпе-жегі кезінде (диалогта мойындалмаса да) бейнеленген, сол кезде Спайктың киімі мен шашы Idol-дің даңқынан бірнеше жыл бұрын Idol-ға өте ұқсатылған.

Доғаның маңыздылығы

  • Баффи Спайкты бір нәрсе басқарып жатқанын түсініп, оны үйіне алып барады. Бұл анықталмас еді Бірінші келесі эпизодқа дейін.

Сыртқы сілтемелер