Ұйқыдағы лагерь - Sleepaway Camp

Ұйқыдағы лагерь
SleepawayCampposter.jpg
Театрландырылған фильмнің постері
РежиссерРоберт Хильцик
Өндірілген
  • Джерри Силва
  • Мишель Татосян
ЖазылғанРоберт Хильцик
Басты рөлдерде
Авторы:Эдвард Билус
Кинематография
Өңделген
Өндіріс
компания
Американдық бүркіт фильмдері
ТаратылғанБіріккен кинопрокат компаниясы
Шығару күні
  • 1983 жылғы 18 қараша (1983-11-18)[1]
Жүгіру уақыты
84 минут
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет$350,000[2]
Касса11 миллион доллар[3]

Ұйқыдағы лагерь (ретінде шығарылды Кошмар демалысы ішінде Біріккен Корольдігі )[4] 1983 жылғы американдық кескіш пленка сценарийі мен режиссері Роберт Хильцик,[5] ол сонымен қатар атқарушы продюсер ретінде қызмет етті. Бұл фильмдегі алғашқы фильм Ұйқыдағы лагерь франчайзинг, және жазғы лагерьге жіберілген жас қыз туралы әңгімелейді, ол келгеннен кейін көп ұзамай кісі өлтіру орнына айналады. Бұл жұлдызшалар Фелисса Роуз, Кэтрин Камхи, Пол Де Анджело және Майк Келлин оның экранның соңғы көрінісінде.

Жанрдың гүлдену кезеңінде жарыққа шыққан фильм атақты болуымен танымал бұралу аяқталуы[6], жанрдың ең таңқаларлықтарының бірі болып саналады. Шығарылғалы бері фильм оң сынға ие болды және келесі табынушылыққа ие болды. Одан кейін үш жалғасы, Ұйықтау лагері II: Бақытсыз демалушылар (1988), Ұйықтау лагері III: Жасөспірім даласы (1989), және Ұйықтау лагері дегенге қайта келу (2008).

Сюжет

1975 жылы Джон Бейкер және оның серіктесі Ленни Джонның балалары Анжела мен Питерді Аравак лагерінің маңында қайықпен серуендеуге алып барады. Анджела мен Питер қайықтарын аударып әкелерін мазалайды. Олар Ленни күтіп тұрған жерде жағаға жүзуге тырысады, бірақ лагерь кеңесшісі Мэри Анна абайсызда Джон мен оның бір баласын жылдам қайығымен соққыға жығып, екеуін де өлтіреді.

Сегіз жылдан кейін, Анжела қазір эксцентрикалық тәтесі, доктор Марта Томаспен және Мартаның ұлы Риккімен тұрады. Марта апай Анжеланы лагерьге бұрын қатысқан Риккімен бірге Аравак лагеріне бірінші рет жібереді. Анжела ішкі Табиғат оны мазақ ету мен қорқытудың нысанасына айналдырады, негізінен оның дзюди Джуди мен олардың кеңесшісі Мег. Анжеланың басқа кеңесшісі Сюзи мен лагерьдің бас кеңесшісі Ронни қолдан келгенше көмектеседі.

Аспаз, Арти, тырысады қорлық Анджела, бірақ Рики оны ұстап алады, ал Рики мен Анжела жүгіріп шығады. Кейінірек, көзге көрінбейтін фигура Артидің қайнаған су құйылған қазанды төңкеріп, өзін күйдіруге мәжбүр етеді. Лагерь қожайыны Мель Костик мұны жазатайым оқиға деп атайды.

Лагерьлер Кенни мен Майк Анджеланы мазақ еткенде, Рики мен оның досы Пол олармен ұрысады. Павел Ангеламен достасады. Кенни суға батқан кезде, оның өлімі Мелдің талабы бойынша кездейсоқ деп танылады, дегенмен Ронни мен полиция офицері Фрэнк күмәнданады. Павел Анжеладан бірге фильмге қатысуын сұрайды. Лагерьлер Билли мен Майк Анджелаға су шарларын лақтырғаннан кейін, біреу оны ванна бөлмесінде ұстап алып, ішіне аралар ұясын тастағанда, Билли өліп қалады. Мел адам өлтірген адам лагерде деп күдіктенеді.

Пауыл оны сүйгенде, Анжела мен Полдың қарым-қатынасы нашарлайды. Анжела және оның ағасы Леннімен бірге төсекте әкелеріне куә болған кезде есіне түсті. Анжела Павелдің жетістіктерінен бас тартып, қашып кетеді. Джуди Пауылды азғырады, ал Анжела оларды сүйіп жатқанын көреді. Пол көлде Анжелаға өзін түсіндіруге тырысады, бірақ Джуди мен Мег оны итеріп жіберіп, Анжеланы суға тастайды. Рики Анжеланы құтқарғаннан кейін, балалар оларға құм шашады. Рики Анжеланы жұбатады және оның агрессорларынан кек алуға ант береді.

Мег Мелмен кездесуге дайындалып жатқанда душта пышақталып өлтірілген. Сол түнгі әлеуметтік кеште Павел Анжеладан кешірім сұрады және ол одан кейін оны су жағасында кездестіруін сұрайды. Мел Мегтің денесін тауып, Рикидің өлтіруші екеніне сенімді. Анжела мен Риккиге құм лақтырған балалар өздерінің кеңесшісі Эдимен бірге орманда лагерь құрып жатыр, олардың екеуі одан негізгі лагерьге қайта баруды өтінгенде. Ол қалған төрт баланы қақпағымен өлтіріп өлтіргенін табу үшін оралады. Лагерге оралғанда, өлтіруші Джудидің кабинасына кіріп, оны өлтіреді, зорлау оны ыстық бұйралағышпен жастықпен үрлеп жатқанда. Лагерь дүрбелеңге салынды. Рикиді өлтіруші деп ойлай отырып, Мел оны аяусыз ұрады, тек нағыз өлтірушінің жебесімен оны атып өлтіреді.

Фрэнк шақырылып, жоғалған лагерьдің кеңесшілерімен іздейді. Пол жағажайда Анжеламен бірге жүр, олар оларды суға батыруға кеңес береді. Фрэнк Рикиді ес-түссіз, бірақ тірі кезде ашады. Ронни мен Сюзи Анжеланы жағада отырып, күбірлеп отырған Павелмен кездестіреді, оның басы оның шашын сипап жатқанда, оның басы оның тізесіне тірелген көрінеді.

A flashback Марта апай қайық апатынан аман қалғандарды үйіне қарсы алып жатқанын көрсетеді. Нағыз Анжела апатта қайтыс болған бала екендігі анықталды, ал Марта апай тірі қалған Петірді қамқорлығына алды, өйткені ол бұрыннан ұл туып, кішкентай қызды қалағандықтан, оның орнына Питерді Анжела етіп өсіру керек деп ойлады.

Қазірдің өзінде «Анжела» аң аулау пышағын ұстап тұрып секіреді, бұл Павелдің кесілген басын жерге құлатуға мүмкіндік береді. Ронни есеңгіреп: «Бұл қалай болуы мүмкін? Құдайым, ол бала!» жалаңаш және қанға боялған «Анжела» қорқынышты Сюзи мен Роннидің алдында тұрғанда, ерлердің жыныс мүшелері толықтай көрінеді.

Кастинг

  • Фелисса Роуз Анжела / Питер Бейкер ретінде
    • Фрэнк Соррентино жас Петр ретінде
    • Колетт Ли Коркоран жас Анжела ретінде
  • Джонатан Тирстен Рики Томас сияқты
  • Джуди ретінде Карен Филдс
  • Кристофер Коллет Пауыл сияқты
  • Майк Келлин Мел Костик сияқты
  • Кэтрин Камхи Мег ретінде
  • Ронни Анджелоның рөлінде Пол Де Анджело
  • Сьюзи Глэйз Сюзи ретінде
  • Брук Уорнер рөліндегі Эми Байо
  • Том Ван Делл Майк рөлінде
  • Лорис Саллахейн Билли рөлінде
  • Джон Э. Данн Кенни рөлінде
  • Этан Лароса Джимми рөлінде
  • Моцарт рөліндегі Вилли Кускин
  • Дезири Гулд Марта Томас апай сияқты
  • Оуэн Хьюз Артидің рөлінде
  • Роберт Эрл Джонс Бен сияқты
  • Фрэнк Трент Саладино Джин рөлінде
  • Джеффтің рөлінде Рик Эдрич
  • Фред Грин Эдди рөлінде
  • Аллен Бретон Фрэнк Коп рөлінде
  • Майкл С. Махон Халдың рөлінде
  • Дэн Турси Джон Бейкердің рөлінде
  • Леннидің рөліндегі Джеймс Парадайс
  • Пол Польша Крейг ретінде
  • Мэри Энн рөліндегі Элисон Морд
  • Долорес рөліндегі Кэрол Робинсон

Өндіріс

Түсірілім Ұйқыдағы лагерь өтті Аргайл, Нью-Йорк Саммит көлінің жанында, бұрын Альгонкин лагері деп аталған лагерде.[7] Сценарий авторы және режиссер Роберт Хильцик сұхбатында ол лагерге бала кезінен барғанын айтты.[8] Фильм 1982 жылдың қыркүйегінен басталып, сол жылдың қазан айында 350 000 долларлық бюджетке 5 аптада түсірілді. Фильм сценариймен түсірілген болатын, бірақ алғашқы түсірілім күнінен кейін фильм уақытынан кешігіп қалды. Сонымен, сюжеттік тақталарды пайдалану мүмкін болмады және оларды лақтырып тастады.[2] Жапырақтары бұрылған ағаштар киноның жазғы көрінісін жоққа шығарады.

Ересектердің жастарды бейнелейтін көптеген замандастарынан айырмашылығы, актерлік құрам Ұйқыдағы лагерь бірінші кезекте жасөспірім актерлерден тұрды.[9]

Босату

Ұйқыдағы лагерь 1983 жылғы 18 қарашада шектеулі аймақтық шығарылымы болды.[1] Сәйкес Американдық кино институты, оның премьерасы болды Лос-Анджелес келесі көктемде 1984 жылы 25 мамырда. 1984 жылғы тамыздағы Box шолуы он бес Лос-Анджелестегі, Калифорния театрларындағы кассалардың алғашқы аптасы $ 90,000 құрады деп хабарлады.[10]

Сыни жауап

Заманауи

Шығарылым кезінде фильмді жиі салыстырды 13 жұма олардың ортақ параметрлеріне байланысты және кім сюжеттік құрылым.[11]

Шолу Курьер-журнал фильмді «төмен бюджетті кескіш ретінде сипаттады 13 жұма жазғы лагерьдегі жасөспірімдер маймылымен көгеру ».[12] Ішінде Chula Vista Star-News, фильм «жазғы жастар лагеріндегі жұмбақ кісі өлтіру туралы талғамсыз сурет, оның басын кесу, пышақтау, жыныстық серпін, гомосексуализм және трансвестизмді кіші орта мектеп актерлер құрамымен әдепсіз түрде араластырады» деп саналды.[13] News-Press деп атады «Егер сіз салыстырмалы түрде жақсылап бірінші қолдансаңыз, таңқаларлықтай жақсы кескіш фильм 13 жұма өлшеу таяқшасы сияқты ... бұл жай ғана жазғы лагерьлерді аңдып жүрген тағы бір ессіз өлтіруші. Бірақ, бұл жолы нағыз шығармашылық өлтірулер мен қызықты сюжеттік бұрылыстар бар ».[14]

Соңғы

Үстінде шолу агрегаторы веб-сайт Шіріген қызанақ, Ұйқыдағы лагерь 23 шолу негізінде 78% мақұлдау рейтингі бар орташа рейтинг 6.42 / 10. Келісімде: «Ұйқыдағы лагерь - бұл кездейсоқ сәттермен көтерілген жасөспірімдерге арналған стандартты кескіш Джон Уотерс - керемет таңқаларлық және бұралған аяқталу ».[15]

Веб-сайт Қанды жиіркенішті мақтай отырып, фильмге оң шолу берді Фелисса Роуз қойылымы мен фильмнің бұралуы оны «Хичкоктың кезіндегі ең таңқаларлық құбылыстардың бірі» деп атайды Психо ".[11] AllMovie фильмге шолуында «гендерлік қисаю оқиғасының жыныстық шатасуы көп жағдайда жартылай дайын болғанымен» деп жазды »Ұйқыдағы лагерь жанр энтузиастары үшін қажетті көруге кепілдік беретін жеткілікті ерекше ».[16]

Осы жылдар ішінде фильм а табынушылық сласер жанрының жанкүйерлерінен және сыни қайта бағалауды ұсынды. Кинотанушы Бартломей Пасзилк фильмді «өте нашар фильм, бірақ өте жақсы кескіш» деп атады.[17] Фильмдегі спектакльдер туралы пікір білдіре отырып, кинотанушы Томас Сипос: «[фильм] өзінің қарама-қайшы актерлік стиліне байланысты тақ сезінеді. Актерлік құрамның көп бөлігі натуралистік тұрғыда өнер көрсетеді, ал Десир Гулдің Марта апай рөлі таңқаларлықтай стильдік: карикатураға дейін асыра ойнады ».[9]

Оның кітабында Сиқырлы қорқынышты фильмдердің рахаты мен азабы: тарихи шолу (2009), Пасзылк сипаттады Ұйқыдағы лагерь «балалар фильмнің басты кейіпкері позициясына бейімделіп, өсіп келе жатқан адам айтқысыз ауыртпалықтар мен уайымдардың метафорасына айналады».[18] Ол әрі қарай фильмнің қорытындысына қатысты: «Эфифаналық аяқталу әкеледі Ұйқыдағы лагерь сияқты ұнатулардан алысырақ 13 жұма сияқты 1980 жылдардың «бұралаңы бар кескіштеріне» жақын Мені туған күніңмен құттықтаймын (1981) және 1 сәуір ақымақ күні (1986); бірақ Хильциктің киносы бұдан да алға жылжиды: бұл жағдайда денуация осы уақытқа дейін көргендеріміздің бәріне жаңа өлшем қосып қана қоймайды, бірақ ол біздің санамызға терең еніп, мәңгілікке қалады ».[18]

Фильмнің 48-бөлімінде көрсетілген подкаст Бұл қалай пайда болды? хосттар қайда Пол Шир, Джейсон Манцукас, Маусым Дайан Рафаэль, және қонақ үй иесі Зак Перлман фильмнің басында қалыптасқан түсініксіз қатынастарға байланысты фильмнің ашылу сәттерін ашуға тырысты. Кейінірек Шир бұл «жер көшкінімен» жанкүйерлер сұраған фильм болғанын еске түсірді.[19]

БАҚ

Anchor Bay Entertainment босатылған Ұйқыдағы лагерь қосулы DVD 8 тамыз 2000 ж.[20] Anchor Bay бұл дискіні төрт дискілі жиынтықтың бөлігі ретінде қайта шығарды Sleepaway Camp тірі қалуға арналған жиынтығы 2002 жылдың 20 тамызында фильмнің екі жалғасы, сонымен қатар аяқталмаған үшінші жалғасының кадрлары көрсетілген бонустық диск бар.[21] Алдыңғы мұқабада медициналық қызыл крест бейнеленген бұл жәшік жиынтығы 2002 жылдың соңында тоқтатылды Қызыл крест Anchor Bay-ге қарсы шағым түсірді, ол кейіннен кросс-логотипті алып тастау үшін бокс өнерін қайта жасады.[22] 2005 жылы канадалық Legacy Entertainment кинотасмасының аймақтық бюджеттік DVD шығарылымын шығарды.[23] Алайда, VHS-тің алғашқы шығарылымынан айырмашылығы, бұл шығарылымда зорлық-зомбылықты немесе диалог сияқты кейбір сәттерді қысқарту үшін фильмде көптеген түзетулер бар.[24]

Айғай фабрикасы коллекциялық басылымда фильм шығарды Blu-ray 2014 жылдың 27 мамырында орнатылған.[25] Бұл шығарылымда түпнұсқалық камераның 2K сканері бар, сонымен қатар бұл шығарылымда Anchor Bay шығарған DVD-ден айырмашылығы түпнұсқа кесілмеген нұсқасында бар.[26]

Ұқсас жұмыстар

1980 жылдардың аяғында Хильцик мұрагер құқықтарын сатты Ұйқыдағы лагерь фильмдер, содан кейін Майкл А. Симпсон екі жалғасын түсірді, Ұйықтау лагері II: Бақытсыз демалушылар (1988) және Ұйықтау лагері III: Жасөспірім даласы (1989).[18] Олардың ішінде Анжела (қазір ойнады Брюс Спрингстин інісі, Памела Спрингстин ) жақын маңдағы жазғы лагерьде қайта пайда болады, бірақ бұл жолы а жынысты ауыстыру операциясы.[27] Алдыңғы лагерьдегі сияқты, ол өзін жаман ұстаған немесе ашуландырған адамды қуана-қуана қинап, өлтіреді. Бұл фильмдерде көп болды сатиралық күлкілі тон түпнұсқаға қарағанда.[28][29]

Тағы бір жалғасы, Ұйықтау лагері IV: Тірі қалған, режиссер Джим Маркович, 1990 жылдардың басында ішінара түсірілген, бірақ аяқталмай қалды.[18] 2002 жылы аяқталмаған кадрлар шығарылды және Anchor Bay / Starz Entertainment's эксклюзивті төртінші диск ретінде қол жетімді болды Ұйқыдағы лагерь DVD қораптағы жиынтық. 2012 жылы фильм алғашқы үш фильмнің архивтік кадрларын пайдаланып аяқталып, DVD және Amazon Video on Demand-ке шығарылды.

Бесінші фильм, Ұйықтау лагері дегенге қайта келу, 2003 жылы аяқталды және бастапқыда визуалды эффектілерді аяқтау үшін күресті. Ол режиссер болды Роберт Хильцик, 1983 жылғы түпнұсқа фильмнің режиссері. Сәйкес Фангория, цифрлық эффекттер 2006 жылдан 2008 жылға дейін қайта жасалды. Фильм 2008 жылы шыққан.[18]

Фильмдегі соңғы фильм Ұйқыдағы лагерь сериясы, аталған Sleepaway Camp Reunion, сондай-ақ жұмыстарда болатыны туралы жарияланды. Тарату Magnolia Pictures арқылы ұйымдастырылды. Франчайзинг құқығын қалпына келтірген автор Роберт Хильцик өзінің бюджеті орындалған жағдайда фильм түсіретінін мәлімдеді. Алайда, Хильцик және Ұйқыдағы лагерге оралу Кейінірек продюсер Джефф Хейз бастапқы фильмнің басты кейіпкерлері мен элементтерін қосымша сюжеттік элементтермен және модернизациялау дозасымен сақтайтын қайта жүктеу жұмысын бастадық деп жариялады. 2014 жылдың жазындағы жағдай бойынша Хильцик сценарийді өзгертіп жатқан. Сонымен қатар, Майкл Симпсон, директоры Ұйықтау лагері II: Бақытсыз демалушылар және Ұйықтау лагері III: Жасөспірім даласы, деп аталған келесі фильмнің сценарийін жазды Ұйқыдағы лагерь: Берсерк.

Сериялы деректі фильм Анджела: Ұйқыдағы лагерьдің ресми деректі фильмі, қазіргі уақытта алдын-ала өндірісте, бірге Фелисса Роуз атқарушы продюсер ретінде.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Sumner 2010, б. 171.
  2. ^ а б Хейз, Джефф; Клиза, Джон. «Sleepaway Camp Trivia». SleepawayCampMovies. Алынған 16 маусым, 2019.
  3. ^ Фелисса Роуз. «Ұйқыдағы лагерь (1983)». FelissaRose.com. Алынған 16 маусым, 2019.
  4. ^ Харпер 2004 ж, б. 164.
  5. ^ «Ұйқыдағы лагерь». The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 15 қыркүйекте.
  6. ^ «25 үздік қорқынышты фильмнің бұралмалы аяқталуы - қорқынышты фильмдердің ең жақсы бұралмалы аяқталуы». Horror.about.com. 2010 жылдың 17 қарашасы. Алынған 30 желтоқсан, 2010.
  7. ^ «Sleepaway лагері». 20 наурыз 2018 ж. Алынған 20 наурыз, 2018.
  8. ^ «Роберт Хильцик Slasher классикалық ұйқы лагерін құру туралы әңгімелейді». 2014 жылғы 3 маусым. Алынған 21 наурыз, 2018.
  9. ^ а б Sipos 2010, б. 39.
  10. ^ «Ұйқыдағы лагерь (1983)». Американдық кино институты Каталог. Алынған 15 наурыз, 2018.
  11. ^ а б «Ұйқыдағы лагерь». Қанды жиіркенішті. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 7 маусымда. Алынған 30 маусым, 2017.
  12. ^ «Ұйқыдағы лагерь». Курьер-журнал. Фильм беті. Луисвилл, Кентукки. б. 22 - Newspapers.com арқылы.
  13. ^ Малеска, Евгений Т. (10.06 1984). «Фильм көріністері». Chula Vista Star-News. б. 24 - Newspapers.com арқылы.
  14. ^ «Жаңа шығарылымдар». News-Press. Форт Майерс, Флорида. 21 сәуір, 1989. б. 89 - Newspapers.com арқылы.
  15. ^ «Ұйқыдағы лагерь (1983)». Шіріген қызанақ. Алынған 18 қыркүйек, 2015.
  16. ^ Белдин, Фред. «Sleepaway Camp - шолу». AllMovie. Алынған 24 шілде, 2012.
  17. ^ Paszylk 2009, б. 176.
  18. ^ а б в г. e Paszylk 2009, б. 177.
  19. ^ Рабин, Натан (7 ақпан, 2013). «Пол Шир сүйіктісін таңдайды Бұл қалай пайда болды? эпизодтар ». А.В. Клуб.
  20. ^ Бойсверт, Брайан Р. (19 қыркүйек 2000). «Sleepaway Camp DVD-ге шолу». DVD сөйлесу. Алынған 15 наурыз, 2018.
  21. ^ Тинер, Адам (3 қыркүйек 2002). «Sleepaway Camp тірі қалу жиынтығына шолу». DVD сөйлесу. Алынған 15 наурыз, 2018.
  22. ^ Zaccaria, Joy (8 қараша 2002). «Мақала: Қызыл Крест логотип құқығын қолдайды». Sleepawaycampfilms.com. Medialone жаңалықтары. Алынған 15 наурыз, 2018.
  23. ^ Ұйқыдағы лагерь (DVD) | формат = талап етеді | url = (Көмектесіңдер). Legacy Entertainment. 2005 [1983]. ASIN  B00077BOO2.
  24. ^ «DVD-ді қысқарту туралы дау - ресми ұйықтататын лагерь қос спиральды фильмдер». www.sleepawaycampfilms.com. Алынған 20 наурыз, 2018.
  25. ^ «Sleepaway Camp Blu-ray: Коллекционердің шығарылымы». Blu-ray.com. Алынған 15 наурыз, 2018.
  26. ^ «Sleepaway Camp Collector's Edition (АҚШ Blu-ray шолуы) - Diabolique журналы». diaboliquemagazine.com. Алынған 20 наурыз, 2018.
  27. ^ Stine 2003, б. 277.
  28. ^ Харпер 2004 ж, б. 165.
  29. ^ Sipos 2010, б. 65.

Келтірілген жұмыстар

Сыртқы сілтемелер