Секс және қала (5 маусым) - Sex and the City (season 5)

Секс және қала
5 маусым
Секс және қала маусымы 5.jpg
Жарнамалық постер
Туған еліАҚШ
Жоқ эпизодтар8
Босату
Түпнұсқа желіHBO
Түпнұсқа шығарылым21 шілде (2002-07-21) –
8 қыркүйек 2002 ж (2002-09-08)
Маусымдық хронология
← Алдыңғы
4 маусым
Келесі →
6 маусым
Тізімі Секс және қала эпизодтар

Американдық теледидардың бесінші маусымы романтикалық комедия-драма Секс және қала АҚШ-та эфирге шықты HBO. Шоуды жасаған Даррен Стар ал Жұлдыз, Майкл Патрик Кинг, Джон П.Мельфи, сериалдың басты актрисасы Сара Джессика Паркер, Синди Чупак, және Дженни Бикс атқарушы өндірушілер ретінде қызмет етті. Сериалды Darren Star Productions, HBO Original Programming және Warner Bros. Television өндірді. Паркер басты кейіпкерді бейнелейді Кэрри Брэдшоу, ал Ким Кэтролл, Кристин Дэвис және Синтия Никсон оның ең жақсы достарын ойнады Саманта Джонс, Шарлотта Йорк, және Миранда Гоббс.

Бесінші маусымда Кэрри, танысу уақытының үзілісінде, өзінің бағанына баспалық келісім жасасып, жазушымен қарым-қатынасын бастайды. Миранда Стивпен бірге ана болады және жұмысты басқару үшін, өмірмен және басқа қыздармен достасу үшін күреседі. Саманта Ричардпен тағы кездеседі, бірақ оның опасыздығынан туындайтын сенім мәселелерімен күреседі. Жақында ажырасқан Шарлотта Трейдің анасымен олардың пәтері үшін соттасып, сот процесі кезінде адвокатына ғашық болып қалады.

5 маусым, жексенбі түні, 21 шілде 2002 ж. Бастап 21.00-де эфирге шығады (2002-07-21) 2002 жылдың 8 қыркүйегіне дейін (2002-09-08), сегіз эпизодтан тұрды, түсірілім кезінде Паркердің жүктілігіне байланысты бастапқы 18 серияға қарағанда. Біріккен Корольдікте маусым 2003 жылдың 1 қаңтары мен 19 ақпаны арасындағы сәрсенбіге қараған түні таратылды. Маусым бірнеше марапаттар мен номинацияларды, оның ішінде жеңіске жетуді қоса алғанда, сыни пікірлерге әр түрлі болды. «Алтын глобус» сыйлығы «Екінші пландағы үздік әйел рөлі» - сериалдар, минисериялар немесе телевизиялық фильмдер Cattrall үшін. Маусым 7 миллионнан астам көрерменді құрады.

Өндіріс

Бесінші маусымы Секс және қала өндірген Darren Star Productions және Warner Bros. Теледидар, бірге HBO бастапқы бағдарламалау. Серия негізделген аттас кітап, жазылған Кэндис Бушнелл, оның бағанындағы оқиғалар бар Нью-Йорк байқаушысы. Шоуда Антония Эллис, Джейн Рааб және сериалдың басты жұлдызы Сара Джессика Паркер, сонымен қатар Майкл Патрик Кинг, Джон Мелфи, Синди Чупак және Дженни Бикстің атқарушы продюсері өнер көрсетті. Бесінші маусымға оралған эпизодтық жазушылардың қатарына Бикс, Чупак, Кинг, Джули Роттенберг және Элиса Зурицкий кірді. Маусымға шақырылған жаңа жазушылар бар Alexa Джунге және Джуди Толл. Маусымды оралған режиссерлер Кинг басқарды, Чарльз МакДугал, Джон Дэвид Колес, және Майкл Энглер.

Актерлік құрам және кейіпкерлер

Бесінші маусымда танымал жұлдыздардың қонақтары болды Рон Ливингстон және Молли Шеннон.

Алдыңғы маусымдар сияқты, бес маусымда да басты актерлер мен кейіпкерлер бірдей. Сара Джессика Паркер бейнелейді Кэрри Брэдшоу, жыныстық қатынас пен өмір туралы жазатын орта жастағы әйел Нью-Йорк қаласы оның «Секс және қала» бағанында ойдан шығарылған New York Star.[1] Ким Кэтролл көпшілікпен байланыс агентінің рөлін ойнады Саманта Джонс.[2] Кристин Дэвис бейнеленген Шарлотта Йорк МакДугал, сәтсіз некесінен кетіп бара жатқанда жаңадан бойдақ жүретін оптимистік, тіке байланған бұрынғы суретші куратор.[3] Синтия Никсон аербикалық және мысқылшыл адвокат ретінде әрекет етті Миранда Гоббс, жұмысшы ана ретінде қиындықтарға кезігуде.[4]

Бесінші маусымда кейіпкерлер сериалдың сюжеттік желісіне айтарлықтай үлес қосқан бірнеше қайталанатын және қонақты актерлер ұсынылды. Крис Ноут рөлін қайта жасады Үлкен мырза осы маусымда бір эпизод үшін.[5] Дэвид Эйгенберг Миранданың сүйіктісі, бар иесі және баласының әкесі бейнеленген Стив Брэйди.[6] Вилли Гарсон ойын-сауық менеджері және Кэрридің гей-досы болды Стэнфорд Блатч.[7] Марио Кантоне серияға Шарлоттың гей-досы және бұрынғы үйлену тойын жоспарлаушы Энтони Марантиноны бейнелейтін қайталанатын қонақ актер ретінде оралады.[8] Фрэнсис Штернаген өзінің рөлін Трэйдің тегеурінді және интрузивті анасы Банни МакДугал ретінде қайта жасады. Джеймс Ремар Отель және Самантаның жігіті Ричард Райт рөлін қайталады.[9] Линн Коэн оның Манданың рөлін қайталайды, Миранданың шетелдік үй күтушісі. Комедия Молли Шеннон Лили Мартин ретінде қайталанады Рон Ливингстон кәсіби жазушы Джек Бергер ретінде көрінеді.[10]

Қабылдау

Көрермендер мен рейтингтер

Бесінші маусым Секс және қала дебюті 2002 жылы 21 шілдеде сағат 21.00-де. Шығыс уақыт белдеуі «Зәкірлер алыс» сериясымен. Эпизодты 7,93 миллион адам тамашалап, сол кездегі сериалдың ең көп көрілген сериясына айналды.[11] Ол 4.8 тапты Нильсен үй рейтингі, эпизод қаралған 5,07 миллион үй шаруашылығына нұсқау.[11] Маусымға көрермендер саны 5,95 миллионнан 7,93 миллионға дейін төмендеді, бірақ апта сайын ақылы кабельдік бағдарламалар арасында бірінші орынды иеленді. Маусымдық финал «Мен Шараданы жақсы көремін» премьерасы 2002 жылы 8 қыркүйекте 7,33 миллион көрерменге арналған.[12] 4.7 үй рейтингін алып, эпизодты 5,04 миллион үй көрді.[12] Бесінші маусымда орта есеппен 8 серияға 7 миллионнан астам көрермен жиналды.[13] Ұлыбританияда маусым эфирге шықты 4 арна, жоғары рейтингтер жинап, аптаның үздік 30 бағдарламасының қатарына қону.

Сыни пікірлер

Майк Лонг DVD сөйлесу маусымға 5 жұлдыздың 4,5-ін берді, оның қысқартылғандығына қарамастан, сюжеттік сызықтар мен диалогты бөліп көрсетті.[14] DVD Verdict-тен Брайан Буйн бұл серияны көпшіліктің назарын аударып, төрт қыздың «сүйкімді ұлдарды» қуып, таңғы ас кезінде жыныстық қатынас, қарым-қатынас және жыныстық қатынас туралы шексіз сөйлеуін »сынға алды. Буйн, алайда, сын «бұл шоудың маған жақсы болғандығынан туындайды» деп мәлімдеді және жетекші актрисалардың өнеріне жоғары баға берді.[15] Дэн Джейвел Media Life журналы, сериалда Миранданың аналық бейнесін адал бейнелегені және кейіпкерлерге тереңірек бергені үшін жоғары бағасын беріп, шоудың бойшаңдық пен еркелік арасындағы «жіңішке сызықтан» өткенін атап өтті.[16]

Марапаттар мен номинациялар

60-шы Алтын Глобус марапаттарында, Ким Кэтролл үшін марапатқа ие болды Үздік көмекші актриса - сериалдар, минисериялар немесе телевизиялық фильм. Co-star Синтия Никсон Сондай-ақ, ең жақсы қосалқы актриса номинациясына ие болды - сериалдар, минисериялар немесе телевизиялық фильм, ал Сара Джессика Паркер Үздік актриса - музыкалық немесе комедиялық телехикая. Сериал бесінші жыл қатарынан үздік музыкалық немесе комедиялық телехикая номинациясына ұсынылды, бірақ жеңіліп қалды Өзіңіздің құлшынысыңызды тежеңіз.[17]

At 55-ші Эмми марапаттары, Секс және қала он екі номинацияға ие болды және марапатқа ие болды Комедиялық сериалға арналған керемет кастинг.[18] Сара Джессика Паркер марапатқа ұсынылды Комедия сериясының көрнекті басты актрисасы бесінші рет.[19] Ким Кэтролл мен Синтия Никсон екеуі де ұсынылды «Эмми» комедия сериясының көрнекті көмекші актрисасы Сәттә Джонс пен Миранда Гоббсты бейнелегені үшін, Кэтроллдың төртінші номинациясы және Никсонның екінші номинациясы.[20] «Plus One - жалғыз нөмір» екі номинацияға ие болды: серияға арналған керемет шаш сәні және серияға арналған керемет макияж (протездік емес).[21][22] «Мен Charade-ді жақсы көремін» сериясы марапаттарға ұсынылды Серияға арналған керемет костюмдер, Комедиялық сериалдың көрнекті режиссері және Комедиялық серияға арналған керемет жазба.[23][24][25]

Крис Ноут және Никсон номинацияларды алды Үздік көмекші актер және Актриса - Телехикая кезінде Алтын спутниктік 7-ші марапаттар.[26] 2003 жылы Американдық кино редакторларының марапаттары, Венди Станцлер теледидарларға арналған ең жақсы өңделген жарты сағат сериясы номинациясын жеңіп алды.[27] Патриция өрісі үшін марапатқа ұсынылды Үздік костюм дизайны - заманауи телехикаялар 2003 жылғы костюмдер дизайнерлер гильдиясының марапаттарында.[28] At 55-ші Американдық Директорлар Гильдиясы, Майкл Патрик Кинг үшін марапатқа ұсынылды Көрнекті режиссура - Комедия сериясы «Плюс - жалғыз нөмір» үшін.[29] At 2002 Америка жазушылар гильдиясы, бесінші маусымнан үш эпизод ұсынылды Үздік эпизодтық комедия.[30] Серия өндірушілері Синди Чупак, Король, Джон П.Мельфи және Паркер марапатқа ұсынылды Американдық продюсерлер гильдиясы үздік эпизодтық комедия сыйлығы.[31] At 9-шы экрандық актерлер гильдиясының марапаттары, Cattrall ұсынылды Комедия сериясындағы әйел актердің керемет қойылымы актерлік құрам үміткер болған кезде Комедия сериясындағы ансамбльдің тамаша өнімділігі.[32]

Эпизодтар

Жоқ
жалпы
Жоқ жылы
маусым
ТақырыпРежиссерЖазылғанТүпнұсқа эфир күніӨнім
код
АҚШ көрермендері
(миллион)
671«Зәкірлер алыс»Чарльз МакДугалМайкл Патрик Кинг21 шілде 2002 ж (2002-07-21)5017.93[11]

Кэрри өзінің Нью-Йорк қаласымен қарым-қатынасы ер адамдармен қарым-қатынасы сияқты функционалды емес екенін түсінеді. Шарлотта бұрынғы өмірінен «Миссис МакДугал» ретінде алшақтау керек деп шешті. Миранда сәбиі Брэди Гоббспен бірге жаңа өмірге бейімделуге тырысады. Саманта Ричардтан оны қайтарып алуын өтініп, телефон соғады.

Бұл эпизод - оқиғалардан кейін бірінші түсірілген 11 қыркүйек, 2001 жыл - негізделген Нью-Йорк қаласы дәстүрі Флот апталығы, қашан АҚШ Әскери-теңіз күштері мамыр айының соңғы аптасында қаладағы доктар. Бұл элементті, сондай-ақ Кэрридің қаламен қарым-қатынасы туралы метафораларды пайдалану «[9/11] оқиғаларды жіңішке мойындау» үшін жасалған », - дейді шоу-бағдарламаның қатысушысы Майкл Патрик Кинг.[33] Таңдаулы музыка американдық дәстүрлі «Зәкірлерді өлшейді «,» Авеню «арқылы Ақ ниетті, «Жарқыраған жұлдыз» Жер, жел және от, «Жақсы сезін» Джо Кокер, «Сіздің жаныңызға келе алмаймын» Al Green және «Аздап нәзіктікті байқап көріңіз» Отис Реддинг.
682«Ерекше күнә»Чарльз МакДугалСинди Чупак28 шілде 2002 ж (2002-07-28)5026.63[34]
Кэрри өз бағанынан кітап жасағысы келетін баспагерден ұсыныс алады. Шарлотта өзін-өзі басқару семинарына қатысады және махаббатты қайтадан табуға тырысу үшін аффирмациялар қабылдайды. Миранда Брэдиді шомылдыру рәсімінен өткізуге келіседі және Керриді бәйбіше етіп таңдайды. Саманта Ричардты қыздардың оған кеңес бермеуіне қарамастан, қайтарып алады.
693«Сәттілік кемпір бол»Джон Дэвид КолесДжули Роттенберг және Элиса Зурицкий4 тамыз 2002 ж (2002-08-04)5036.59[35]
Кэрри Шарлоттаның «отыз жасанды» туған күніне барлығын жинауға тырысады. Шарлотта 36 жасқа толғысы келмейді, өйткені ол өзінің қартайғанын сезеді. Миранда барады Атлантик-Сити өз салмағына байланысты өзін-өзі сезінетін қыздармен. Саманта Ричардтың қонақ үйдің барлық әйел қызметкерлерімен алданып жүргені туралы параноид.
704«Мұқаба қыз»Джон Дэвид КолесДжуди Толл & Майкл Патрик Кинг11 тамыз 2002 ж (2002-08-11)5047.31[36]
Кэрри публицист Самантамен бірге жұмыс істейді, оның кітап мұқабасына керемет көрініс табуға тырысады. Шарлотта өзіне-өзі көмек беретін кітаптарды оқи бастайды. Миранда барады Салмақ бақылаушылар баланың салмағын жоғалту үшін. Саманта қыздар оның шектен шыққан жыныстық өміріне баға беріп жатқанын сезгенде ашуланшақ болады.
715«Plus One - ең жалғыз нөмір»Майкл Патрик КингСинди Чупак18 тамыз 2002 ж (2002-08-18)5056.95[37]
Кэрри Джек Бергерді кітаптың ашылу салтанатына шақырады, бұл үлкен оқиға болып шығады. Шарлотта Банни МакДугалмен бастарын жауып жатыр. Миранданың жалғыз өмірі және оның Брэди жанжалымен өмірі. Саманта импульсті сатып алатын химиялық қабығын алады, ол дұрыс емес болып шығады.
726«Маңызды жағдай»Майкл Патрик КингAlexa Джунге25 тамыз 2002 ж (2002-08-25)5067.38[38]
Кэрри Айданмен өткен күндерімен, ол Кэрри екеуі ажырасқаннан кейін Айданмен кездескен Нина Кацпен кездескенде айналысады. Шарлотта өз пәтерін сақтап қалу үшін Банниға қарсы күресу үшін қатал адвокат алады. Брэнди күтуге көмек қажет болған кезде Миранда жүгінетін ешкім жоқ. Саманта жұмсалған вибраторды қайтаруға тырысады, содан кейін бос уақытының бір бөлігін Мирандаға арнайды.
737«Үлкен саяхат»Майкл ЭнглерМайкл Патрик Кинг1 қыркүйек 2002 ж (2002-09-01)5075.95[39]
Кэрри Сан-Францискоға кітабын жарнамалау және Бигге бару үшін барады. Шарлотта ажырасу туралы адвокаты Гарри Голденблаттпен (оған) ұйықтап жатыр. Саманта Керриді жақсы уақыт іздеп Калифорнияға алып барады.
748«Мен Charade-ді жақсы көремін»Майкл ЭнглерСинди Чупак және Майкл Патрик Кинг8 қыркүйек 2002 ж (2002-09-08)5087.33[12]
Қыздар Хэмптонс тойында асқар таулар мен демалыс бөлмесі әншісінің үйлену тойына қатысады (Натан Лэйн ) бәрін гей деп ойлаған. Кэрри Джек Бергермен тағы кездеседі. Шарлотта Гарримен қарым-қатынасымен көпшілікке танымал. Миранда баламен және оның ана рөлімен ыңғайлы болады. Саманта Ричард Райттың Хэмптонс үйінде үлкен той жасайды.

Рейтингтер

АҚШ

ЖоқЭпизодЭфирге шығу күніУақыт аралығы
(ОҢТҮСТІК АМЕРИКА ШЫҒЫС БӨЛІГІНІҢ СТАНДАРТТЫ УАҚЫТЫ)
Үй шаруашылығыКөрермендер саныСілтеме
сериямаусымРейтингКөрермендер
(миллионмен)
жылы
миллион
Апта сайын
дәреже
671Анкерлер алыс21 шілде 2002 жЖексенбі
Кешкі 9:00
4.85.077.93#1[11]
682Бірегей күнә28 шілде 2002 ж4.44.686.63#1[34]
693Сәттілік - кемпір болу4 тамыз 2002 ж4.34.556.59#1[35]
704Мұқаба қыз11 тамыз 2002 ж4.95.147.31#1[36]
715Plus One - ең жалғыз нөмір18 тамыз 2002 ж4.54.726.95#1[37]
726Маңызды жағдай25 тамыз 2002 ж4.95.187.38#1[38]
737Үлкен саяхат1 қыркүйек 2002 ж4.04.265.95#1[39]
748Мен Charade-ді жақсы көремін8 қыркүйек 2002 ж4.75.047.33#1[12]

Біріккен Корольдігі

Барлық қарау сандары мен дәрежелері алынған БАРБ.[40]

ЖоқЭпизодЭфирге шығу күніУақыт аралығы
(ОҢТҮСТІК АМЕРИКА ШЫҒЫС БӨЛІГІНІҢ СТАНДАРТТЫ УАҚЫТЫ)
Көрермендер саны
сериямаусымжылы
миллион
Апта сайын
дәреже
671Анкерлер алыс2003 жылғы 1 қаңтарСәрсенбі
Кешкі 10:00
2.23#11
682Бірегей күнә8 қаңтар 2003 ж3.01#10
693Сәттілік - кемпір болу2003 жылғы 15 қаңтарСәрсенбі
22:30
2.41#15
704Мұқаба қыз2003 жылғы 22 қаңтар2.58#15
715Plus One - ең жалғыз нөмір2003 жылғы 29 қаңтар2.19#21
726Маңызды жағдай2003 жылғы 5 ақпан2.50#15
737Үлкен саяхат12 ақпан 2003 ж2.47#10
748Мен Charade-ді жақсы көремін19 ақпан 2003 ж2.15#22

Үйге шығару

Секс және қала: толық 5-маусым
Мәліметтерді орнатыңызЕрекшеліктер[41]
  • 8 серия
  • 2 дискілі жинақ (DVD)
  • 1.33: 1 арақатынасы
  • Субтитрлер: ағылшын, француз, испан
  • Ағылшын тілі: Dolby Surround 5.1, Dolby Surround Stereo
  • Испанша: стерео
  • Майкл Патрик Кингтің «Anchors Aways», «Plus One - жалғыз нөмір» және «Мен Charade-ді жақсы көремін» фильмдеріне аудио-түсініктеме
  • Эпизодтық алдын ала қарау
  • 22 минуттық костюмдер дизайнері Патриция Филдспен бірге «Тігістердің артында» фигурасы, қала орталығындағы жоғары кутюрде
  • Секс және қала туралы интерактивті тривиалдар ойыны (30 сұрақ)
DVD шығарылған күні
1 аймақ2 аймақ4 аймақ
30 желтоқсан 2003 ж (2003-12-30)2003 жылғы 17 қараша (2003-11-17)[42]2 қазан, 2008 ж (2008-10-02)[43]

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ «Кэрри Брэдшоудың рөлін Сара Джессика Паркер ойнады». HBO.com. Home Box Office, Inc. Алынған 8 тамыз 2017.
  2. ^ «Ким Кэтролл ойнаған Саманта Джонс». HBO.com. Home Box Office, Inc. Алынған 8 тамыз 2017.
  3. ^ «Шарлотта Йоркте Кристин Дэвис ойнады». HBO.com. Home Box Office, Inc. Алынған 8 тамыз 2017.
  4. ^ «Миранда Гоббс Синтия Никсон ойнады». HBO.com. Home Box Office, Inc. Алынған 8 тамыз 2017.
  5. ^ «Мистер Биг Крис Нот ойнады». HBO.com. Home Box Office, Inc. Алынған 8 тамыз 2017.
  6. ^ «Стив Брэйди Дэвид Айгенберг ойнады». HBO.com. Home Box Office, Inc. Алынған 8 тамыз 2017.
  7. ^ «Стэнфорд Блатчтың рөлін Вилли Гарсон ойнады». HBO.com. Home Box Office, Inc. Алынған 8 тамыз 2017.
  8. ^ «Энтони Марантиноны Марио Кантон ойнады». HBO.com. Home Box Office, Inc. Алынған 8 тамыз 2017.
  9. ^ «Ричард Райт Джеймс Ремар ойнады». HBO.com. Home Box Office, Inc. Алынған 8 тамыз 2017.
  10. ^ «Джек Бергер Рон Ливингстон ойнады». HBO.com. Home Box Office, Inc. Алынған 8 тамыз 2017.
  11. ^ а б c г. Дауни, Кевин (31 шілде 2002). «Үздік желіге арналған үлкен герцог». Media Life журналы. Медиа өмір. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 19 тамызда. Алынған 4 наурыз 2015.
  12. ^ а б c г. Дауни, Кевин (18 қыркүйек 2002). «Ерте премьералар ABC мен WB-ді күшейтеді». Media Life журналы. Медиа өмір. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 4 наурызда. Алынған 4 наурыз 2015.
  13. ^ Салливан, Брайан Форд (2003 жылғы 25 маусым). "'Секс 'сымға көмектеседі', 'Гринлайт'". Футон сыншысы. Алынған 4 наурыз 2015.
  14. ^ Лонг, Майк (30 желтоқсан 2003). «Секс және қала - бесінші маусым». DVD сөйлесу. Интернет брендтері. Алынған 5 шілде 2015.
  15. ^ Буйн, Брайан (2004 ж., 11 ақпан). «Секс және қала: бесінші маусым». DVD үкімі. Verdict Partners LLC. Алынған 5 шілде 2015.
  16. ^ Jewel, Dan (31 шілде 2002). "'Секс және қала, 'өз-өзіне келеді'. Media Life журналы. Медиа өмір. Алынған 24 тамыз 2015.
  17. ^ «Жыл сайынғы алтыншы глобустың 60-шы наградасы (2003 ж.)». HFPA.org. Голливудтың шетелдік баспасөз қауымдастығы. Алынған 2 мамыр 2015.
  18. ^ «55-ші уақыттағы Эммидің үміткерлері мен жеңімпаздары - комедиялық серияға керемет кастинг». Emmys.com. Телевизиялық өнер және ғылым академиясы. Алынған 5 мамыр 2015.
  19. ^ «Эммидің 55-ші номинанттары мен жеңімпаздары - комедия сериясының көрнекті басты актрисасы». Emmys.com. Телевизиялық өнер және ғылым академиясы. Алынған 5 мамыр 2015.
  20. ^ «Эммидің 55-ші үміткерлері мен жеңімпаздары - комедия сериясының көрнекті көмекші актрисасы». Emmys.com. Телевизиялық өнер және ғылым академиясы. Алынған 5 мамыр 2015.
  21. ^ «Эммидің 55-ші үміткерлері мен жеңімпаздары - серияға арналған керемет шаштараз». Emmys.com. Телевизиялық өнер және ғылым академиясы. Алынған 5 мамыр 2015.
  22. ^ «Секс және қала». Emmys.com. Телевизиялық өнер және ғылым академиясы. Алынған 5 мамыр 2015.
  23. ^ «Эммидің 55-ші үміткерлері мен жеңімпаздары - серияға арналған керемет костюмдер». Emmys.com. Телевизиялық өнер және ғылым академиясы. Алынған 5 мамыр 2015.
  24. ^ «Эммидің 55-ші үміткерлері мен жеңімпаздары - комедия сериясының көрнекті режиссері». Emmys.com. Телевизиялық өнер және ғылым академиясы. Алынған 5 мамыр 2015.
  25. ^ «Эммидің 55-ші үміткерлері мен жеңімпаздары - комедия сериясының керемет жазуы». Emmys.com. Телевизиялық өнер және ғылым академиясы. Алынған 5 мамыр 2015.
  26. ^ «2003 жыл сайынғы SATELLITE ™ марапаттары». Спутниктік марапаттар. Халықаралық баспасөз академиясы. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылдың 3 желтоқсанында. Алынған 15 сәуір 2015.
  27. ^ «Американдық кино редакторлары, АҚШ - 2003 жылғы марапаттар». Американдық кино редакторлары. Интернет фильмдер базасы. Алынған 15 сәуір 2015.
  28. ^ «Костюм дизайнерлерінің гильдиясы». IMDB.org. Интернет фильмдер базасы. Алынған 14 мамыр 2015.
  29. ^ «2002 жылғы үздік директорлық жетістігін марапаттау». DGA.org. Америка директорлары гильдиясы. Алынған 2 мамыр 2015.
  30. ^ «Америка Жазушылар Гильдиясы, АҚШ». IMDB.org. Интернет фильмдер базасы. Алынған 14 мамыр 2015.
  31. ^ «PGA Awards». IMDB.org. Интернет фильмдер базасы. Алынған 14 мамыр 2015.
  32. ^ «9-шы жылдық актерлер гильдиясының жыл сайынғы марапаттары». SAGAwards.org. SAG-AFTRA. Алынған 14 мамыр 2015.
  33. ^ Эмили Нуссбаум. «Секс және қала: ғарышты ішу әлі де дұрыс болды ма?» Бөлігі 11 қыркүйек энциклопедиясы ерекшелігі, Нью-Йорк журналы, 2011 жылғы 27 тамыз.
  34. ^ а б Дауни, Кевин (7 тамыз 2002). «ABC үшін жазғы уақыт». Media Life журналы. Медиа өмір. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 19 тамызда. Алынған 4 наурыз 2015.
  35. ^ а б Дауни, Кевин (14 тамыз 2002). «Шілденің сыпырушылары кілем астына жатады». Media Life журналы. Медиа өмір. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 25 тамызда. Алынған 4 наурыз 2015.
  36. ^ а б Дауни, Кевин (21 тамыз 2002). «ТВ жазы полицейлерге тиесілі». Media Life журналы. Медиа өмір. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 25 тамызда. Алынған 4 наурыз 2015.
  37. ^ а б Дауни, Кевин (28 тамыз 2002). «Idol-ге арналған жаздың кейбір соңғы трофейлері'". Media Life журналы. Медиа өмір. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 25 тамызда. Алынған 4 наурыз 2015.
  38. ^ а б Дауни, Кевин (5 қыркүйек 2002). «Fox's 'Idol үшін осындай тәтті #'". Media Life журналы. Медиа өмір. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 25 тамызда. Алынған 4 наурыз 2015.
  39. ^ а б Дауни, Кевин (12 қыркүйек 2002). «Түлкі тағы құлайды». Media Life журналы. Медиа өмір. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 25 тамызда. Алынған 4 наурыз 2015.
  40. ^ «Үздік 30 бағдарлама». Біріккен Корольдігі: БАРБ. арнаны және тиісті аптаны таңдаңыз
  41. ^ «Секс және қала - толық 5-маусым». DVD-де телешоулар. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 4 наурызда. Алынған 4 сәуір, 2013.
  42. ^ «Секс және қала: HBO-ның 5-маусымын аяқтаңыз [DVD]». Amazon Ұлыбритания. Алынған 4 сәуір, 2013.
  43. ^ «Секс және қала (5-маусым)». JB Hi-Fi. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 3 тамызда. Алынған 30 мамыр, 2015.