Екінші Сирия Республикасы - Second Syrian Republic

Сирия Республикасы
Сирия Республикасы; الجمهورية السورية (Араб ); әл-Джумхурия әш-Сурия; (1950–1958)Сирия Араб Республикасы; الجمهورية العربية السورية (Араб ); әл-Джумхуриях әл-ʿарабия әс-Сурия; (1961–1963)
	1950–1963
	Жалау Елтаңба
	Гимн:حُمَاةَ الدِّيَار; "Āumāt ад-Дияр "; (Ағылшын: «Отан сақшылары»)
Күй	Компоненті; Біріккен Араб Республикасы; (1958–61)
Капитал	Дамаск
Ең үлкен қала	Алеппо
Ресми тілдер	Араб
Танылған тілдер	Сирия; Армян; Күрд
Дін	Ислам (барлық филиалдар қоса Алавит ); Христиандық; Иудаизм; Друзизм; Езидизм
Демоним (дер)	Сириялық
Үкімет	Парламенттік республика; (1950–1951, 1954–1958, 1961–1963); Әскери диктатура; (1951–1954)
Президент
• 1950–1951	Хашим әл-Атасси (бірінші)
• 1961–1963	Назим әл-Кудси (соңғы)
Әскери Strongman
• 1948–1954	Адиб Шишакли
Премьер-Министр
• 1950	Назим әл-Кудси (бірінші)
• 1962–1963	Халид әл-Азм (соңғы)
Тарихи дәуір	20 ғ
• Тәуелсіздік Бірінші Сирия Республикасы	1946 жылғы 17 сәуір
• Жаңа конституция қабылданды	5 қыркүйек 1950 ж
• Египетпен бірігу	22 ақпан 1958 ж
• Республика қалпына келтірілді	28 қыркүйек 1961 ж
• Баастың билікті басып алуы	8 наурыз 1963 ж
Аудан
1963	185,180 км2 (71,500 шаршы миль)
Халық
• 1963	4,307,000
Валюта	Сириялық фунт
Алдыңғы	Сәтті болды
	1950; Бірінші Сирия Республикасы
	1961; Біріккен Араб Республикасы
1958; Біріккен Араб Республикасы
1963; Сирия Араб Республикасы

The Екінші Сирия Республикасы^[2]^[3]- ресми түрде Сирия Республикасы^[a] 1950 жылдан 1958 жылға дейін және Сирия Араб Республикасы^[b] 1961 жылдан 1963 жылға дейін - сәттілікке қол жеткізді Бірінші Сирия Республикасы болды іс жүзінде 1946 жылы сәуірде тәуелсіз Француз мандаты. Екінші Республика негізі қаланды Сирияның 1950 жылғы Конституциясы, ол 1953 жылдан 1954 жылға дейін тоқтатылды Адиб Шишакли берік, ал кейінірек Сирия қосылған кезде Египет Республикасы қалыптастыру кезінде Біріккен Араб Республикасы 1958 жылы Сирия 1961 жылы одақтан шыққан кезде екінші республика қайта жалғасты. 1963 жылы Сирияның Баас партиясы жылы билікке келді қанды әскери төңкеріс саяси құрылыстың негізін қалаған Сирия алдағы онжылдықтарда.

Жасыл, ақ, қара және қызыл жалауша - Сирия Араб Республикасының алғашқы жалауы және 1961 - 1963 жылдар аралығында ең қысқа қолданылған. сириялық оппозицияның туы жалғасуда Сириядағы азаматтық соғыс.

Фон

Міндетті Сирия Республикасы (1930–1946)

Сирия Республикасының Конституциясы, 1930 ж. 14 мамыр

Жаңа конституцияның жобасы 1928 жылы сәуірде сайланған Құрылтай жиналысында талқыланды, бірақ тәуелсіздікке қол жеткізді Ұлттық блок көпшілік дауысқа ие болды және «мандаттық биліктің артықшылықтарын сақтамайтын» бірнеше баптарды енгізуді талап етті, Ассамблея 1928 жылы 9 тамызда таратылды. 1930 жылы 14 мамырда Сирия мемлекеті Сирия Республикасы болып жарияланды және а Сирияның жаңа конституциясы Францияның Жоғарғы Комиссары Ливан конституциясымен бір уақытта жариялады Règlement du Sandjak d'Alexandrette, Алави үкіметінің жарғысы, Джабал Друз мемлекетінің жарғысы.^[4] Бұл конституцияда жаңа ту туралы да айтылды:

Сирияның туы төмендегідей жасалады, ұзындығы биіктігінен екі еселенеді. Ол бірдей өлшемдегі үш жолақты қамтуы керек, жоғарғы жолақ жасыл, орта жолақ ақ, ал төменгі жолақ қара. Ақ бөлік үш қызыл жұлдызшадан тұрады, әрқайсысында бес ұпай бар.^[5]^[6]

1931 жылдың желтоқсанында және 1932 жылдың қаңтарында конституцияның 37-бабында жүктелген «діни азшылықтардың өкілдігін» қарастыратын сайлау туралы заңға сәйкес жаңа конституция бойынша алғашқы сайлау өткізілді.^[6] Ұлттық блок жаңа депутаттар палатасында азшылықты құрады, олардың 70-тен 16-сы ғана болды, бұл Франция билігінің дауыстарды қарқынды бұрмалауына байланысты болды.^[7] Депутаттардың қатарында үш мүше де болды Сириялық күрд ұлтшыл Xoybûn (Хойбоун) кеші, Халил бей Ибн Ибрахим Пача (Әл-Джазира провинциясы ), Мұстафа бей Ибн Шахин (Джарабулус ) және Хасан Ауни (Курд Даг ).^[8] Жыл өткен соң, 30 наурыздан 6 сәуірге дейін «қосымша сайлау» болды.^[9]

1933 жылы, Франция Францияның пайдасына қатты нұқсан келтірген тәуелсіздік туралы келісімшарт жасауға тырысты. Ол біртіндеп тәуелсіздікке уәде берді, бірақ Сирия тауларын Францияның бақылауында ұстады. Сирияның сол кездегі мемлекет басшысы француз қуыршақ болған, Мұхаммед 'Али Бай әл-Абид. Бұл келісімге қатты қарсылықты аға ұлтшыл және парламент мүшелері басқарды Хашим әл-Атасси, кім шақырды алпыс күндік ереуіл наразылық ретінде. Атассидің саяси коалициясы Ұлттық блок, оның шақыруына жаппай халықтық қолдауды жұмылдырды. Тәртіпсіздіктер мен демонстрациялар өршіп, экономика тоқтап қалды.

Наурызда келіссөздерден кейін Дэмьен де Мартель, Сириядағы Францияның Жоғарғы Комиссары, Хашим әл-Атасси Блоктың аға делегациясын бастап Парижге барды. Жаңа Халық майданы бастап 1936 жылы маусымда құрылған француз үкіметі Сәуір-мамырдағы сайлау, Ұлттық блокты Сирия халқының жалғыз заңды өкілі ретінде тануға келісіп, әл-Атассиді тәуелсіздік келіссөздеріне шақырды. Нәтижесінде жасалған келісімде Сирияның тәуелсіздігін дереу тануға және егемендікке ие болуға шақырылды.

1936 жылы француз-сириялық тәуелсіздік келісіміне қол қойылды, бұл келісім француз заң шығарушы органымен ратификацияланбайды. Алайда, келісім Джабал Друзеге, алавиттер аймағына (қазір осылай аталады) мүмкіндік берді Латакия ) және Александретта келесі екі жыл ішінде Сирия республикасының құрамына енгізілсін. Үлкен Ливан (қазіргі Ливан Республикасы) - Сирия республикасына қосылмаған жалғыз мемлекет. Фашал патшаның қысқа уақытында (1918–1920) премьер-министр болған Хашим аль-Атасси тәуелсіздік келісімінен кейін қабылданған жаңа конституция бойынша сайланған алғашқы президент болды.

Шарт бұрын автономды болуға кепілдік берді Друзе және Алавит аймақтар Үлкен Сирия, бірақ жоқ Ливан, онымен Франция қараша айында осындай келісімге қол қойды. Келісім сонымен қатар Францияның Сирияның ішкі істеріне араласуын қысқартуға, сондай-ақ Сириядағы француз әскерлерін, жеке құрамы мен әскери базаларын қысқартуға уәде берді. Өз кезегінде Сирия соғыс кезінде Францияға қолдау көрсетуге, оның ішінде оны қолдануды да уәде етті ауа кеңістігі және Францияға Сирия аумағында екі әскери базаны ұстауға мүмкіндік беру. Басқа саяси, экономикалық және мәдени ережелер енгізілді.

Атаси Сирияға салтанатты түрде 1936 жылы 27 қыркүйекте оралды және сайланды Республика Президенті қараша айында.

1938 жылы қыркүйекте Франция тағы да сириялықтарды бөлді Александреттадағы Санджак және оны түрлендірді Хатай штаты. Хатай мемлекеті келесі жылы, 1939 жылы маусымда Түркияға қосылды. Сирия Хатайдың Түркия құрамына кіруін мойындамады және бұл мәселе осы уақытқа дейін әлі күнге дейін даулы болып келеді.

Пайда болу қаупі Адольф Гитлер жақтаудан қорқуды тудырды Фашистік Германия егер Франция өзінің колонияларынан бас тартса Таяу Шығыс. Мұның өзі Франция үкіметінің кейбір деңгейлеріндегі созылып жатқан империалистік бейімділіктермен бірге Францияның өз уәделерін қайта қарап, келісімді ратификациялаудан бас тартуына алып келді. Сондай-ақ, Франция оны берді Александреттадағы Санджак, оның аумағында келісімшарт бойынша Сирияның бөлігі ретінде кепілдік берілген түйетауық. Қайтадан тәртіпсіздіктер басталып, Атасси отставкаға кетті, ал Сирияның тәуелсіздігі кейінге қалдырылды Екінші дүниежүзілік соғыс.

1940 жылы Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Францияның құлауымен Сирия бақылауға өтті Вичи үкіметі дейін британдықтар және Тегін француз басып кіріп, басып алынды Сирия 1941 жылы өз тәуелсіздігін қайта жариялады, бірақ 1944 жылдың 1 қаңтарында ғана ол тәуелсіз республика ретінде танылды.

1940 жылдары Ұлыбритания Ұлыбританияның әскери, экономикалық және мәдени мәселелерде жеңілдік мәртебесін қамтамасыз ететін Үлкен Сирия мемлекетін құруды құпия түрде қолдады, оның орнына Палестинадағы еврейлердің амбициясын толық тоқтатты. Франция мен Америка Құрама Штаттары аймақтағы Британдық гегемонияға қарсы болды, нәтижесінде Израиль құрылды.^[10]

1941 жылдың 27 қыркүйегінде Франция Мандаттың негізінде және оның шеңберінде Сирия мемлекетінің тәуелсіздігі мен егемендігін жариялады. Декларацияда «Сирия мен Ливанның тәуелсіздігі мен егемендігі заңды жағдайға әсер етпейді, өйткені бұл мандат туралы заңнан туындайды. Шынында да, бұл жағдай Ұлттар Лигасы Кеңесінің келісімімен, келісімімен ғана өзгертілуі мүмкін» 1924 жылғы 4 сәуірдегі франко-американдық конвенцияға қол қойған Америка Құрама Штаттарының үкіметі және Франция үкіметі мен Сирия мен Ливан үкіметтері арасында Франция Республикасының заңдарына сәйкес тиісті түрде ратификацияланған шарттар жасалғаннан кейін ғана.^[11]

Бенкт Бромс Сан-Франциско конференциясы кезінде мемлекеттілігі күмәнді болған Біріккен Ұлттар Ұйымының бірнеше құрылтай мүшелері болғанын және Франция үкіметі Сирия мен Ливанды мандат деп санайтынын атап өту маңызды екенін айтты.^[12]

Дункан Холл «Осылайша, Сирияның мандаты Лига немесе оның мұрагері тарапынан ешқандай ресми іс-қимылсыз тоқтатылды деп айтуға болады. Мандат міндетті күштің жариялануымен және жаңа штаттардың өздері олардың тәуелсіздігі, содан кейін басқа да державалардың біртіндеп сөзсіз мойындау процесі аяқталып, Біріккен Ұлттар Ұйымына ресми қабылдаумен аяқталды.Хартияның 78-бабы кез-келген мүше мемлекет үшін қамқоршылық мәртебесін аяқтады: 'Қамқоршылық жүйесі территорияларға қолданылмайды. қатынастар егемендік теңдік қағидаттарын құрметтеуге негізделген Біріккен Ұлттар Ұйымының мүшелері болыңыз. ''^[13] Сонымен, БҰҰ 1945 жылдың 24 қазанында ратификацияланғаннан кейін ресми түрде пайда болды Біріккен Ұлттар Ұйымының Жарғысы бойынша бес тұрақты мүше, Сирия мен Ливан мүше-мемлекеттердің негізін қалаушы болғандықтан, Францияның екеуіне де мандаты сол күні заңды түрде тоқтатылып, толық тәуелсіздікке қол жеткізілді.^[14]

1945 жылы 29 мамырда Франция бомбалады Дамаск демократиялық жолмен сайланған басшыларын тұтқындауға тырысты. Француз ұшақтары бомбалап жатқан кезде Дамаск, Премьер-Министр Фарис аль-Хури құрылтай конференциясында болды Біріккен Ұлттар Сан-Францискода, презентация Сирия -дан тәуелсіздік туралы талап Француз мандаты.

1945 ж. Сирия республикасының АҚШ-тан консулдық визасы.

Халықаралық тәуелсіздікке ие болған Сирияның тәуелсіздігіне 1945 жылы 24 қазанда қол жеткізілді. Сириялық ұлтшыл топтардың үздіксіз қысымы және Англияның қысымы 1946 жылдың 17 сәуірінде француздарды өздерінің соңғы әскерлерін эвакуациялауға мәжбүр етті. Қарқынды экономикалық даму тәуелсіздік жарияланғаннан кейін болғанымен, 1960 жылдардың соңына дейін Сирияның тәуелсіздік алғаннан кейінгі саясаты өзгеріске ұшырады.

Тәуелсіз Бірінші Сирия Республикасы (1946–1950)

Тәуелсіздіктің алғашқы жылдары саяси тұрақсыздықпен өтті. 1946 жылдан 1956 жылға дейін Сирияда 20 түрлі шкаф болды және төрт бөлек конституцияны жасады.

1948 жылы Сирия Араб-Израиль соғысы жаңадан құрылғанмен Израиль мемлекеті. Сирия армиясы қысымнан шығарылды Израильдік аудандар, бірақ олардың бекіністерін нығайтты Голан биіктігі және ескі шекараларын сақтап, қосымша территорияларды алып үлгерді.^{[дәйексөз қажет ]} 1949 жылы шілдеде Сирия Израильмен бітімгершілік келісіміне қол қойған соңғы араб елі болды.

Тарих

Ерте жылдар

1949 жылы 29 наурызда Сирияның ұлттық үкіметі а Хуссни әл-Заим бастаған әскери төңкеріс. Бұл төңкерістің себебі - Сирия армиясының басына түскен ұят Араб-Израиль соғысы. Бұл ұяттың мысалын 1948 жылғы Самне скандалы деп атайтынымыздан көруге болады Патрик Сил, «Президент Шукри әл-Куватли және оның жаңа премьер-министрі алдыңғы қатардағы позициялар мен жабдықтау пункттерін аралауға шықты. Екі саясаткердің далалық ас үйден шыққан иісті байқағандығы туралы әңгіме бар. Сауалнама жүргізген кезде оларға майдың жағылуынан пайда болатындығы айтылды. Куватли жаңа қаңылтырды ашуды және оның алдында жұмыртқа пісіруді талап етті. Май тағы бір рет жүрек айну иісін берді: Президент оның дәмін татып, сапасының төмендігін айтты. Сынамаларға сынамалар жіберіліп, майдың сүйек қалдықтарынан жасалғаны анықталды ». Кейін Куватли полковникті пайда табу үшін қамауға алуға бұйрық берді. Осы оқиғадан кейін қарапайым халық мұрындарын ұстаған кезде офицерлер ашуланды, иіске сілтеме 1949 жылы 14 тамызда Зайымды әріптесі құлатты Сами әл-Хиннави. Бірнеше айдан кейін, 1949 жылы желтоқсанда полковник Хиннавиді тақтан тайдырды Адиб аш-Шишакли. Соңғысы азаматтық билікті бұзып, 1951 жылы Шишаклидің билікті толықтай басып алуына әкелді. Шишакли 1954 жылға дейін елді басқаруды жалғастырды, сол кезде өсіп келе жатқан қоғамдық қарсылық оны отставкаға кетуге мәжбүр етті және елден кету. Ұлттық үкімет қалпына келтірілді, бірақ қайтадан тұрақсыздыққа тап болды, бұл жолы шетелден келді. Ақпан айында президент Шишакли құлатылғаннан кейін 1954 жылғы төңкеріс, бәсекелес фракциялардың қолдауымен саяси маневрлерді жалғастыру әскери күштер нәтижесінде араб ұлтшыл және социалистік элементтерін билікке әкелді.

Кезінде Суэц дағдарысы шабуылынан кейін 1956 ж Синай түбегі арқылы Израильдік әскерлер және ағылшын және француз әскерлерінің араласуы, әскери жағдай Сирияда жарияланды. Кейінірек Сирия мен Ирак әскерлері енгізілді Иордания ықтимал Израиль шапқыншылығының алдын алу. 1956 жылы қарашада Ирактың құбырларына жасалған шабуыл Ирактың оны қабылдауы үшін кек болды Бағдат пактісі. 1957 жылдың басында Ирак Египет пен Сирияға Иорданияны басып алуға жол бермеуге кеңес берді.

1956 жылдың қарашасында Сирия келісімшартқа қол қойды кеңес Одағы үшін тірек Коммунистік Сирияға жіберілетін ұшақтар, танктер және басқа әскери техниканың орнына үкімет ішіндегі ықпал. Сирияның әскери технологиясының күшеюі бұл алаңдаушылық туғызды түйетауық, өйткені Сирияны қайтарып алуға тырысуы мүмкін сияқты көрінді Искендерон, бұрын сириялық қала, қазір Түркияда. Екінші жағынан, Сирия және КСРО Түркияны Сирия шекарасында әскерлерін жаппай жинады деп айыптады. Осы тоқырау кезінде коммунистер Сирия үкіметі мен әскери күштерін көбірек бақылауға алды. Біріккен Ұлттар Ұйымындағы қызу пікірталастар ғана (оның бастапқы мүшесі Сирия болды) соғыс қаупін азайтты.

Біріккен Араб Республикасына қосылу

1954 жылғы төңкерістен кейінгі жылдардағы Сирияның саяси тұрақсыздығы, Сирияның параллелизмі және Египет саясат және Египет Президентінің үндеуі Гамаль Абдал Насер Суэц дағдарысы кезіндегі көшбасшылық Сирияда Мысырмен одақтасуға қолдау жасады. 1958 жылы 1 ақпанда Сирия президенті Шукри әл-Куватли және Нассер екі елдің бірігуі туралы мәлімдеді Біріккен Араб Республикасы және Сирияның барлық саяси партиялары, ондағы коммунистер ашық әрекеттерін тоқтатты. Біріктіру а 1958 жылғы референдум.

1961–1963

Мысырдың ҮАР-ға үстемдігіне наразы болу одаққа қарсы элементтерді әкелді Абд әл-Карим ан-Нахлави 1961 жылы 28 қыркүйекте билікті басып алу. Екі күннен кейін Сирия өзін Сирия Араб Республикасы ретінде қалпына келтірді. Жиі жыл сайынғы төңкерістер, әскери көтерілістер, азаматтық тәртіпсіздіктер және қанды тәртіпсіздіктер 1960 ж. The 8 наурыз 1963 жылғы төңкеріс нәтижесінде барлық атқарушы және заң шығарушы билікті бақылауға алған әскери және азаматтық шенеуніктер тобы, Революциялық қолбасшылық Ұлттық Кеңесі (ҰКК) құрылды. Басқаруды Баас партиясының басшылығымен басқарған Мишель Афлак және Салах ад-Дин әл-Битар. Жаңа кабинетте Баас мүшелері басым болды; қалыпты аль-Битар премьер болды.^[15]^[16]

Ескерту

^ Араб: الجمهورية السورية‎ әл-Джумхирия әс-Сурия
^ Араб: الجمهورية العربية السورية‎ әл-Джумхирийа әл-rabАрабия әш-Сурия

Әдебиеттер тізімі

^ www.nationalanthems.info
^ Джордж Мери Хаддад (1971). Таяу Шығыстағы революциялар және әскери ереже. 2. Роберт Спеллер және ұлдары. б. 286. ISBN 9780831500603.
^ Джордж Крюз МакГи (1983). Орта әлем елшісі: Дипломатиядағы шытырман оқиғалар. Харпер және Роу. б.386.
^ Юсеф Такла »Corpus juris du Mandat français «, in: Меуши, Надин; Слуглет, Питер, ред. (2004). Британдық және француздық мандаттар салыстырмалы перспективада (француз тілінде). Брилл. б. 91. ISBN 978-90-04-13313-6. Алынған 2012-04-01.
^ "Француз: Өнер. 4 - Le drapeau syrien - бұл la façon suivante: Sa longueur est le double de sa hauteur. Il comprend trois bandes de mêmes өлшемдері. La bande supérieure est verte, la médiane blanche, l’inférieure noire. La partie blanche comprend trois étoiles rouges alignées à cinq филиалдары chacune.«, 4-бабы Сирияның конституциясы, 1930 ж. 14 мамыр
^ ^а ^б 1930 жылғы Конституция интегралды түрде шығарылған: Джаннини, А. (1931). «Le costituzioni degli stati del vicino oriente» (француз тілінде). Istituto per l’Oriente. Алынған 31 наурыз 2012.
^ Мардам Бей, Сальма (1994). La Syrie et la France: bilan d'une équivoque, 1939-1945 жж (француз тілінде). Париж: L'Harmattan басылымдары. б. 22. ISBN 9782738425379. Алынған 2012-04-01.
^ Tachjian, Vahé (2004). La France en Cilicie et en Haute-Mésopotamie: aux confins de la Turkuie, de la Syrie et de l'Ирак, 1919-1933 (француз тілінде). Париж: Карталаның басылымдары. б. 354. ISBN 978-2-84586-441-2. Алынған 2012-04-01.
^ Теджель Горгас, Джорди (2007). Түркідегі қуғын-сүргін құрбылары: континент және ұлттық өндіріс құралдары Сирияда және Ливанда француздық француздармен (1925-1946) (француз тілінде). Питер Ланг. б. 352. ISBN 978-3-03911-209-8. Алынған 2012-04-01.
^ https://www.haaretz.co.il/hasen/spages/950373.html^{[тұрақты өлі сілтеме ]}
^ АҚШ-тың дипломатиялық құжаттарын қараңыз, 1941 ж. Британ достастығы; Таяу Шығыс пен Африка III том (1941), 809-810 беттер; және генерал де Голльдің 1941 жылғы 29 қарашадағы Сирия мен Ливан мандаты туралы мәлімдемесі, Марджори М.Вайтман, Халықаралық құқықтың дайджесті, т. 1 (Вашингтон, Колумбия окр.: АҚШ үкіметінің баспаханасы, 1963) 680-681
^ Халықаралық құқық: Мұхаммед Бедджауидің жетістіктері мен болашағы, ЮНЕСКО, Мартинус Ниххофты қараңыз; 1991, ISBN 92-3-102716-6, 46 бет [1]
^ Мандаттар, тәуелділіктер және қамқоршылық, Х. Дункан Холл, Карнеги қоры, 1948, 265-266 беттер
^ «Біріккен Ұлттар Ұйымының тарихы». Біріккен Ұлттар.
^ «Анықтама: Сирия». Америка Құрама Штаттарының мемлекеттік департаменті, Таяу Шығыс істері бюросы, мамыр 2007 ж.
^ «Сирия: Екінші дүниежүзілік соғыс және тәуелсіздік». Britannica онлайн-энциклопедиясы.

Координаттар: 35 ° 00′00 ″ Н. 38 ° 00′00 ″ E / 35.0000 ° N 38.0000 ° E / 35.0000; 38.0000

[4] Араб: الجمهورية السورية‎ әл-Джумхирия әс-Сурия

[5] Араб: الجمهورية العربية السورية‎ әл-Джумхирийа әл-rabАрабия әш-Сурия

[1] www.nationalanthems.info

[2] Джордж Мери Хаддад (1971). Таяу Шығыстағы революциялар және әскери ереже. 2. Роберт Спеллер және ұлдары. б. 286. ISBN 9780831500603.

[3] Джордж Крюз МакГи (1983). Орта әлем елшісі: Дипломатиядағы шытырман оқиғалар. Харпер және Роу. б.386.

[takla-6] Юсеф Такла »Corpus juris du Mandat français «, in: Меуши, Надин; Слуглет, Питер, ред. (2004). Британдық және француздық мандаттар салыстырмалы перспективада (француз тілінде). Брилл. б. 91. ISBN 978-90-04-13313-6. Алынған 2012-04-01.

[7] "Француз: Өнер. 4 - Le drapeau syrien - бұл la façon suivante: Sa longueur est le double de sa hauteur. Il comprend trois bandes de mêmes өлшемдері. La bande supérieure est verte, la médiane blanche, l’inférieure noire. La partie blanche comprend trois étoiles rouges alignées à cinq филиалдары chacune.«, 4-бабы Сирияның конституциясы, 1930 ж. 14 мамыр

[giannini-8] а ^б 1930 жылғы Конституция интегралды түрде шығарылған: Джаннини, А. (1931). «Le costituzioni degli stati del vicino oriente» (француз тілінде). Istituto per l’Oriente. Алынған 31 наурыз 2012.

[Mardam-9] Мардам Бей, Сальма (1994). La Syrie et la France: bilan d'une équivoque, 1939-1945 жж (француз тілінде). Париж: L'Harmattan басылымдары. б. 22. ISBN 9782738425379. Алынған 2012-04-01.

[tachjian-10] Tachjian, Vahé (2004). La France en Cilicie et en Haute-Mésopotamie: aux confins de la Turkuie, de la Syrie et de l'Ирак, 1919-1933 (француз тілінде). Париж: Карталаның басылымдары. б. 354. ISBN 978-2-84586-441-2. Алынған 2012-04-01.

[11] Теджель Горгас, Джорди (2007). Түркідегі қуғын-сүргін құрбылары: континент және ұлттық өндіріс құралдары Сирияда және Ливанда француздық француздармен (1925-1946) (француз тілінде). Питер Ланг. б. 352. ISBN 978-3-03911-209-8. Алынған 2012-04-01.

[12] ttps://www.haaretz.co.il/hasen/spages/950373.html^{[тұрақты өлі сілтеме ]}

[13] АҚШ-тың дипломатиялық құжаттарын қараңыз, 1941 ж. Британ достастығы; Таяу Шығыс пен Африка III том (1941), 809-810 беттер; және генерал де Голльдің 1941 жылғы 29 қарашадағы Сирия мен Ливан мандаты туралы мәлімдемесі, Марджори М.Вайтман, Халықаралық құқықтың дайджесті, т. 1 (Вашингтон, Колумбия окр.: АҚШ үкіметінің баспаханасы, 1963) 680-681

[14] Халықаралық құқық: Мұхаммед Бедджауидің жетістіктері мен болашағы, ЮНЕСКО, Мартинус Ниххофты қараңыз; 1991, ISBN 92-3-102716-6, 46 бет [1]

[15] Мандаттар, тәуелділіктер және қамқоршылық, Х. Дункан Холл, Карнеги қоры, 1948, 265-266 беттер

[16] «Біріккен Ұлттар Ұйымының тарихы». Біріккен Ұлттар.

[USDoS-17] «Анықтама: Сирия». Америка Құрама Штаттарының мемлекеттік департаменті, Таяу Шығыс істері бюросы, мамыр 2007 ж.

[Britan-18] «Сирия: Екінші дүниежүзілік соғыс және тәуелсіздік». Britannica онлайн-энциклопедиясы.

[1]

[2]

[3]

[a]

[b]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]