Сардина - Sardine

Сардиналар
Сардиналар кішкентай эпипелагиялық балықтар бұл кейде қоныс аудару жағалау бойында үлкен мектептер. Олар маңызды жемдік балықтар теңіз өмірінің үлкен формалары үшін.
Сардиналарды әлемдік коммерциялық тонап алу
хабарлаған ФАО 1950–2009[1]

"Сардина« және »пилчард«болып табылады жалпы атаулар әр түрлі кішіге, майлы жемдік балықтар ішінде майшабақ отбасы Clupeidae.[2] «Сардина» термині алғаш рет 15 ғасырдың басында ағылшын тілінде қолданылған және ол осыдан пайда болуы мүмкін Жерорта теңізі аралы Сардиния, айналасында сардиналар өте көп болған.[3][4][5]

«Сардина» және «пилчард» терминдері дәл емес, ал бұл аймаққа байланысты Біріккен Корольдігі Келіңіздер Теңіз балық өнеркәсібі басқармасы, мысалы, сардиналарды жас пилчард деп жіктейді.[6] Бір критерий бойынша ұзындығы 15 см-ден (6 дюйм) қысқа балықтар сардиналар, ал үлкенірек балықтар пилчард деп саналады.[7]

The ФАО /ДДСҰ Үшін Кодекс стандарты консервіленген сардиналар сардиналар қатарына жатқызылуы мүмкін 21 түрін келтіреді.[8] FishBase, балықтар туралы мәліметтердің толық базасы, кем дегенде алты түрді «пилчард» деп атайды, оннан астамы «сардина» және тағы басқалары екі түрлі атаумен ерекшеленеді.

Этимология

'Сардина' алғаш рет 15 ғасырда ағылшын тілінде пайда болды, а несие француз тілінен сардина, алады Латын сардина, бастап Ежелгі грек σαρδίνη (сардина) немесе σαρδῖνος (сардинос),[9] грекше «сардо» (Σαρδώ) аралын көрсете отырып Сардиния. Афинаос үзіндіден үзінді келтіреді Аристотель балықты еске түсіру сардино, сардина немесе пилчард туралы айтады.[10] Алайда, Сардиния Афинадан 1300 км қашықтықта орналасқан; Эрнест Клейн оның Ағылшын тілінің этимологиялық сөздігі (1971) «Гректердің Аристотельдікінен әлдеқайда ерте уақытта Сардиниядан балық алуы екіталай» деп жазады.[11]

Кейбір сардина немесе пилчардтың еті қызылдың кейбір сорттарына ұқсас қызыл-қоңыр түсті сардоникс немесе сардин тасы; бұл сөз шыққан σαρδῖον (сардион) «қызыл» және (сәйкес Плиний ) мүмкін Сардис, ежелгі астана Лидия (қазір батыс түйетауық ) қайдан алынғандығы. Алайда бұл атау асыл тастың қызыл-қызғылт түсіне қатысты болуы мүмкін сард ежелгі адамдарға белгілі (немесе карнелді).[12][13]

«Сардиналар сияқты оралған» сөз тіркесі (а қалайы ) 1911 жылдан бастап жазылған.[11] «... сияқты оралған сардиналар... »пайда болады Әдебиет, ойын-сауық және нұсқаулық айнасы 1841 жылдан,[14] және «... encaissés comme des sardines» -тің аудармасы La Femme, le mari, et l'amant 1829 жылдан бастап.[15] Идиоманың басқа алғашқы көріністері «... қалайы қораптағы сардиналар сияқты» (1845),[16] және «... құтыға салынған сардиналар сияқты ...» (1854).[17]

Ұрпақ

Сардиналар бірнеше тұқымдастарда кездеседі

Түрлер

Коммерциялық маңызы бар түрлер
ТұқымЖалпы атыҒылыми атауыМакс. ұзындығыТип. ұзындығыМакс. массаМакс. жас
жылдар
Трофикалық
деңгей
Балық
Негіз
ФАОБҰЛIUCN
мәртебесі
смжылысмжылыжoz
СардинаЕуропалық пилчардСардина пилчардусы (Вальбаум, 1792)27.510.820.07.9153.05[18][19][20]Ең аз мазасыздық
[21]
СардиноптарОңтүстік Американдық пилчардСардинопс сагагы (Дженинс, 1842)39.515.620.07.949017252.43[22][23][24]Ең аз мазасыздық
[25]
Жапондық пилчард[1 ескерту]Sardinops melanostictus (Шлегель, 1846)[27][28][29]
Калифорниялық пилчард[1 ескерту]Sardinops caeruleus (Джирард, 1854)[30][31][32]
оңтүстік африкалық пилчард[1 ескерту]Sardinops ocellatus (Паппе, 1854)[33][34][35]
СардинеллаБали сардинеллаСардинелла лемуру (Bleeker, 1853)239.1207.9[36][37][38]Қауіп төнді
[39]
Бразилиялық сардинеллаSardinella brasiliensis (Steindachner, 1879)3.10[40][41][42]Деректер жетіспейді
[43]
Жапон сардинеллаСардинелла зунасы (Bleeker, 1854)3.12[44][45][46]Ең аз мазасыздық
[47]
Үнді сардиніСардинелла лонгицепсі (Валенсиенес, 1847)2.41[48][49][50]Ең аз мазасыздық
[51]
Алтын жолақты сардинеллаСардинелла гиббоза (Bleeker, 1849)2.85[52][53][54]Ең аз мазасыздық
[55]
Дөңгелек сардинеллаСардинелла ауритасы (Валенсиенес, 1847)3.40[56][57][58]Ең аз мазасыздық
[59]
Мадейран сардинеллаSardinella maderensis (Лоу, 1839)3.20[60][61][62]Осал
[63]
ДюссумиерияРадуга сардинасыDussumieria acuta (Валенсиенес, 1847)207.93.40[64][65][66]Ең аз мазасыздық
[67]
  1. ^ а б c Төрт бөлек акциялар тұқымда Сардиноптар, кеңінен географиямен бөлінген. ФАО бұл қорларды бөлек түрлер ретінде қарастырады, ал FishBase оларды бір түр ретінде қарастырады, Сардинопс сагагы.[26]

Азықтандыру

Сардиналар тек қана тамақтанады зоопланктон, «жануарлар планктоны», және олар қай жерде көп болса, жиналсын.

Балық шаруашылығы

Сардиналарды тоннамен жаһандық жаулап алу туралы хабарлады ФАО
↑ сардиналар Сардиноптар, 1950–2010[1]
Ard сардиналар Сардиноптар, 1950–2010[1]

Әдетте, сардиналар ауланады қоршаудағы торлар, атап айтқанда сөмкелер. Қоршаудағы торлардың көптеген модификациялары қолданылады, соның ішінде тұзақтар немесе балық аулау шеберлері. Соңғысы - стардиналар мектептері жағалаумен жүзген кезде бағытталатын үлестерден тұратын стационарлық қоршаулар. Балықтар негізінен түнде, қоректену үшін жер бетіне жақындағанда ауланады планктон. Жинаудан кейін балықтар суға батады тұзды ерітінді оларды жағаға тасымалдау кезінде.

Сардиналар әртүрлі мақсатта кәсіптік балық ауланады: жемге; жедел тұтыну үшін; кептіру, тұздау немесе темекі шегуге арналған; және азайту үшін балық ұны немесе май. Сардиналарды адам өміріне пайдаланады, бірақ балық ұны жануарларға арналған жем ретінде пайдаланылады, ал сардина майы көптеген қолданыстарға ие, соның ішінде бояу, лак, және линолеум.

Француз сардинасы сейнер

Азық ретінде

Сардиналарды консервілейтін әйелдің көрмесі Мейн мемлекеттік мұражайы жылы Августа; сардиналар экономиканың құрамдас бөлігі болып табылады Мэн.

Сардиналарды әдетте адамдар пайдаланады. Жаңа сардиналар көбінесе грильде, маринадталған немесе ысталған немесе консервілерде сақталады.

Сардиналар бай дәрумендер және минералдар.[68] Сардинаның күніне бір рет аз мөлшерде берілуі оның 13% -ын қамтамасыз ете алады В дәрумені2; ниациннің төрттен бірі; және ұсынылған күнделікті мәнінің шамамен 150% құрайды В дәрумені12. В тобындағы барлық дәрумендер дұрыс тамақтануға көмектеседі жүйке жүйесі функциясы және энергия алмасуына немесе тағамды энергияға айналдыру үшін қолданылады.[69] Сондай-ақ, сардиналар негізгі минералдардың құрамында жоғары фосфор, кальций, және калий және кейбір минералдар, соның ішінде темір және селен.

Сардиналар сонымен қатар теңіз теңізінің табиғи көзі болып табылады май қышқылдары, бұл жүрек-қан тамырлары ауруларының пайда болуын азайтуы мүмкін.[70] Омега-3 май қышқылын үнемі тұтыну даму ықтималдығын төмендетуі мүмкін Альцгеймер ауруы.[71] Бұл май қышқылдары қандағы қант деңгейін төмендетуі мүмкін.[72] Олар сондай-ақ жақсы көзі болып табылады D дәрумені,[73] кальций, В12 дәрумені,[74][75] және ақуыз.

Олар азық-түлік тізбегінде аз болғандықтан, сардиналарда ластаушы заттар өте төмен, мысалы сынап, қатысты басқа балықтар әдетте адамдар жейді.[76]

Тарих

Сардиндер қолданылады дене-каудальды финнің қозғалуы жүзу, және оңтайландыру олардың денелерін екіншісін ұстау арқылы қанаттар денеге тегіс.

Ұлыбританияда сардинамен балық аулау тарихы

Пилчардты балық аулау және өңдеу саласы өркендеді Корнуолл, Англия шамамен 1750-ден 1880-ге дейін, содан кейін ол құлдырады. Аулау жылдан-жылға өзгеріп отырды, ал 1871 жылы аулау 47000 болды шошқа бастары, ал 1877 жылы тек 9477 шошқа басы. Хогс басында 2300-4000 пиллян болды, сығылған пилчардпен толтырылған кезде салмағы 476 фунт болды. Пилчардтар көбіне экспортталды Рим-католик сияқты елдер Италия және Испания, олар қайда белгілі фермалар. Мұнайдың негізгі нарығы болды Бристоль, ол техникада қолданылған жерде.[77]

1997 жылдан бастап Cornwall сардиналары «корниш сардиналары» ретінде сатыла бастады, ал 2010 жылдың наурызынан бастап ЕО заңнамасына сәйкес, корндық сардиналар Қорғалатын географиялық мәртебе.[78] Өнеркәсіп көптеген өнер туындыларын ұсынды, атап айтқанда Stanhope Forbes және басқа да Ньюлин мектебі суретшілер.

Дәстүрлі «тосттар үшін пилчардтар» католиктік Еуропаға балықты экспорттау туралы айтады:

Міне, Рим Папасына денсаулық, өкініп өмір сүрсін
Оның қызмет ету мерзіміне алты ай ғана қосыңыз Ораза
Оның барлық вассалдарын Римнен бастап Поляктар,
Олардың жанын құтқаруға арналған пилчард сияқты ештеңе жоқ![79]

Құрама Штаттардағы сардинамен балық аулау тарихы

Құрама Штаттарда сардина консервілеу өнеркәсіп шыңы 1950 жж. Содан бері бұл сала құлдырауға ұшырады. Консерві зауыттары Монтерей шығанағы ретінде белгілі болды Консервілер зауыты жылы Монтерей округі, Калифорния (қайда Джон Стейнбек Келіңіздер аттас роман орнатылды), 1950 жылдардың ортасында сәтсіздікке ұшырады. Құрама Штаттардағы соңғы ірі сардин консервісі, Stinson Seafood зауыты Проспект-Харбор, Мэн, 135 жыл жұмыс істегеннен кейін 2010 жылдың 15 сәуірінде есігін жапты.[80]

2015 жылдың сәуірінде Тынық мұхиты балық шаруашылығын басқару жөніндегі кеңес бағыттауға дауыс берді NOAA Балық шаруашылығы қызметі ағымдағы коммерциялық маусымды тоқтату үшін Орегон, Вашингтон және Калифорния, өйткені Тынық мұхитындағы сардина қорларының күрт құлдырауы. Тыйым Сардина рұқсатымен 100-ге жуық балық аулау қайықтарына әсер етті, дегенмен сол кезде белсенді балық аулағандар аз болды. Әдетте маусым 30 маусымда аяқталады.[81] Тыйым бір жылдан астам уақытқа созылады деп күтілген және ол 2019 жылдың мамырынан бастап қолданыста болды.[82]

Бұқаралық мәдениетте

Сардиналарды банкаға салу тәсілі адамдар немесе заттар бір-бірімен тығыз орналасқан жағдайларды сипаттау үшін метафоралық түрде қолданылатын ағылшын тіліндегі «сардиналар сияқты оралған» деген сөзге әкелді.[83] Британдық-ирландиялық ақын және комикс Масақ Миллиган сардинаның анасы суасты қайығының ұрпағына таныс емес көріністі «адамдарға толы қаңылтыр» деп сипаттайтын «Сардина сүңгуір қайығы» өлеңінде осыны сатиралық тұрғыда түсіндіреді.[84]

Сардиналар сонымен қатар а балалар ойыны, мұнда бір адам жасырады және әрбір келесі адам сол кеңістікке тек біреуін қалдырғанға дейін табады, ол келесі жасырынуға айналады.[85]

Тұрғындарының арасында Жерорта теңізі қаласы Марсель, асыра сілтеудің жергілікті тенденциясы а-мен байланысты сардина туралы халық ертегісі 18 ғасырда қаланың портын жауып тастаған. Оны іс жүзінде the деп аталатын кеме жауып тастады «Сартин».

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c «ФАО Балық аулау және аквакультура - FI фактілік парағын іздеу». www.fao.org. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 8 мамырда. Алынған 10 тамыз 2018.
  2. ^ «Майлы балық деген не?». Азық-түлік стандарттары жөніндегі агенттік. 24 маусым 2004 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 10 желтоқсанда.
  3. ^ «Сардина | Сардинаның шығу тегі және мағынасы онлайн этимология сөздігі бойынша». www.etymonline.com. Алынған 10 тамыз 2018.Мұрағатталды 22 тамыз 2011 ж Wayback Machine
  4. ^ «Сардина». Жақсы тағам туралы сөздік. BBC Worldwide. 2009 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 12 қазанда. Алынған 1 қараша 2009.
  5. ^ «Сарда, Сардина». Dizionario Etimologico Online.
  6. ^ «Жиі қойылатын сұрақтар». Теңіз теңізі. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 22 шілдеде. Алынған 22 ақпан 2010.
  7. ^ Стуммер, Робин (2003 ж. 17 тамыз). «Сіз кімді пилчар деп атайсыз? Бұл сізге» корниш сардинасы «...» Тәуелсіз. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 12 қыркүйекте. Алынған 1 қараша 2009.
  8. ^ «Сардин консервілері мен сардина типіндегі өнімдерге арналған кодекстің стандарты, кодекс стан 94 -1981 Аян. 1–1995» (PDF). Кодекс Алиментариус. ФАО / ДДҰ Кодекс Алиментариус Комиссиясы. 1-7 бет. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2007 жылғы 25 наурызда. Алынған 18 қаңтар 2007.
  9. ^ «сардина». Уикисөздік. Алынған 28 наурыз 2018.
  10. ^ «σαρδίνη». Онлайн Лидделл-Скотт-Джонс грек-ағылшынша лексика. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 12 мамырда. Алынған 28 наурыз 2018.
  11. ^ а б «сардина (б.)». Онлайн этимология сөздігі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 21 сәуірде. Алынған 28 наурыз 2018.
  12. ^ Бұл мақалада басылымнан алынған мәтін енгізілген қоғамдық домен"Сард ". Britannica энциклопедиясы (11-ші басылым). 1911.
  13. ^ «Сардиус, сардина». StudyLight.org сайтында өткізілген Vine's NT Words Expository Dictionary (1940). Алынған 28 наурыз 2018.
  14. ^ «Коттедж капотасы». Әдебиет, ойын-сауық және нұсқаулық айнасы: түпнұсқа құжаттар (1075): 155. 4 қыркүйек 1841 ж.
  15. ^ де Кок, Пол (1879) [1829]. La femme, le mari, et l'amant (француз тілінде). Sceaux, Париж: Imprimerie de Charaire et fils. б. 1.
  16. ^ Липпард, Джордж (1849) [1845]. Квакер-Сити, немесе Монк-Холл монахтары: Филадельфия романсы, өмір, құпия және қылмыс. Филадельфия: T. B. Peterson & Brothers. б. 222.
  17. ^ Канот, Теодор (Қыркүйек 1854). Майер, Бранц (ред.). «Құл саудагері туралы аян; немесе капитан Каноттың жиырма жылдық оқиғалары». Лондон: Ричард Бентли. б. 61., дегенмен бұл француздық түпнұсқадан «... il fallut ... les entassér commes des sardines» ақысыз рендеринг. (Канот, Теодор (1860) [1854]. Le capitaine Canot, ou vingt années de la vie d'un négrier (француз тілінде). Париж: Эмиот. б. 88.) онда «entassér» «бірге қыдыру» дегенді білдіруі мүмкін.
  18. ^ Фруз, Райнер және Паули, Даниэл, басылымдар. (2012). "Сардина пилчардусы" жылы FishBase. Сәуір 2012 нұсқасы.
  19. ^ «Түрлер туралы ақпараттар: Сардина пилчардусы". ФАО. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 25 шілдеде. Алынған 10 тамыз 2018.
  20. ^ «Сардина пилчардус». Кіріктірілген таксономиялық ақпараттық жүйе. Алынған 11 сәуір 2012.
  21. ^ Tous P, Sidibé A, Mbye E, de Morais L, Camara YH, Adeofe TA, Munroe T, Camara K, Cissoko K, Djiman R, Sagna A, Sylla M (2015). «Еуропалық пилчард - Сардина пилчардусы". IUCN Қауіп төнген түрлердің Қызыл Кітабы. 2015: e.T198580A15542481. дои:10.2305 / IUCN.UK.2015-4.RLTS.T198580A15542481.kz.
  22. ^ Фруз, Райнер және Паули, Даниэл, басылымдар. (2012). "Сардинопс сагагы" жылы FishBase. Сәуір 2012 нұсқасы.
  23. ^ «Түрлер туралы ақпараттар: Сардинопс сагагы". ФАО. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 29 шілдеде. Алынған 10 тамыз 2018.
  24. ^ «Sardinops sagax». Кіріктірілген таксономиялық ақпараттық жүйе. Алынған 11 сәуір 2012.
  25. ^ Gaughan D, Di Dario F, Hata H (2018). "Сардинопс сагагы". IUCN Қауіп төнген түрлердің Қызыл Кітабы. 2018: e.T183347A15602965. Алынған 11 желтоқсан 2018.
  26. ^ Грант, В.С .; т.б. (1998). «Неліктен митохондриялық ДНҚ-ның полиморфизмді шектеу фрагментінің анализі сардинді шеше алмады (Сардиноптар) биогеография: митохондриялық ДНҚ цитохромынан түсінік б дәйектілік ». Канадалық балық шаруашылығы және су ғылымдары журналы. 55 (12): 2539–47. дои:10.1139 / f98-127.
  27. ^ Фруз, Райнер және Паули, Даниэл, басылымдар. (2012). "Sardinops melanostictus" жылы FishBase. Сәуір 2012 нұсқасы.
  28. ^ «Түрлер туралы ақпараттар: Sardinops melanostictus". ФАО. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 24 қыркүйекте. Алынған 10 тамыз 2018.
  29. ^ «Sardinops melanostictus». Кіріктірілген таксономиялық ақпараттық жүйе. Алынған 11 сәуір 2012.
  30. ^ Фруз, Райнер және Паули, Даниэл, басылымдар. (2012). "Sardinops caeruleus" жылы FishBase. Сәуір 2012 нұсқасы.
  31. ^ «Түрлер туралы ақпараттар: Sardinops caeruleus". ФАО. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 14 желтоқсанда. Алынған 10 тамыз 2018.
  32. ^ «Sardinops caeruleus». Кіріктірілген таксономиялық ақпараттық жүйе. Алынған 11 сәуір 2012.
  33. ^ Фруз, Райнер және Паули, Даниэл, басылымдар. (2012). "Sardinops ocellatus" жылы FishBase. Сәуір 2012 нұсқасы.
  34. ^ «Түрлер туралы ақпараттар: Sardinops ocellatus". ФАО. Мұрағатталды 2012 жылғы 13 желтоқсандағы түпнұсқадан. Алынған 10 тамыз 2018.
  35. ^ «Sardinops ocellatus». Кіріктірілген таксономиялық ақпараттық жүйе. Алынған 11 сәуір 2012.
  36. ^ Фруз, Райнер және Паули, Даниэл, басылымдар. (2012). "Сардинелла лемуру" жылы FishBase. Сәуір 2012 нұсқасы.
  37. ^ «Түрлер туралы ақпараттар: Сардинелла лемуру". ФАО. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 13 желтоқсанда. Алынған 10 тамыз 2018.
  38. ^ «Sardinella lemuru». Кіріктірілген таксономиялық ақпараттық жүйе. Алынған 11 сәуір 2012.
  39. ^ Santos M (2018). «Бали сардинелла - Сардинелла лемуру". IUCN Қауіп төнген түрлердің Қызыл Кітабы. 2018: e.T75154879A75154994. Алынған 11 желтоқсан 2018.
  40. ^ Фруз, Райнер және Паули, Даниэл, басылымдар. (2012). "Sardinella brasiliensis" жылы FishBase. Сәуір 2012 нұсқасы.
  41. ^ «Түрлер туралы ақпараттар: Sardinella brasiliensis". ФАО. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 7 қарашада. Алынған 10 тамыз 2018.
  42. ^ «Sardinella brasiliensis». Кіріктірілген таксономиялық ақпараттық жүйе. Алынған 11 сәуір 2012.
  43. ^ Di Dario F (2018). «Бразилиялық сардинелла - Sardinella brasiliensis". IUCN Қауіп төнген түрлердің Қызыл Кітабы. 2018: e.T16466246A16510172. Алынған 11 желтоқсан 2018.
  44. ^ Фруз, Райнер және Паули, Даниэл, басылымдар. (2012). "Сардинелла зунасы" жылы FishBase. Сәуір 2012 нұсқасы.
  45. ^ «Түрлер туралы ақпараттар: Сардинелла зунасы". ФАО. Мұрағатталды 2012 жылғы 13 желтоқсандағы түпнұсқадан. Алынған 10 тамыз 2018.
  46. ^ «Sardinella zunasi». Кіріктірілген таксономиялық ақпараттық жүйе. Алынған 11 сәуір 2012.
  47. ^ Hata H, Munroe TA, Gaughan D, Mohd Arshaad W (2017). "Сардинелла зунасы". IUCN Қауіп төнген түрлердің Қызыл Кітабы. 2017: e.T75155119A75155131. дои:10.2305 / IUCN.UK.2017-3.RLTS.T75155119A75155131.kz.
  48. ^ Фруз, Райнер және Паули, Даниэл, басылымдар. (2012). "Сардинелла лонгицепсі" жылы FishBase. Сәуір 2012 нұсқасы.
  49. ^ «Түрлер туралы ақпараттар: Сардинелла лонгицепсі". ФАО. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылғы 8 мамырда. Алынған 10 тамыз 2018.
  50. ^ «Sardinella longiceps». Кіріктірілген таксономиялық ақпараттық жүйе. Алынған 11 сәуір 2012.
  51. ^ Мунро Т.А., Приде И.Г. (2010). "Сардинелла лонгицепсі". IUCN Қауіп төнген түрлердің Қызыл Кітабы. 2010: e.T154989A115258997. дои:10.2305 / IUCN.UK.2010-4.RLTS.T154989A4684198.kz. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 9 маусымда. Алынған 25 желтоқсан 2017.{{келтір: iucn}}: қате: | doi = / | бет = сәйкессіздік (Көмектесіңдер)
  52. ^ Фруз, Райнер және Паули, Даниэл, басылымдар. (2012). "Сардинелла гиббоза" жылы FishBase. Сәуір 2012 нұсқасы.
  53. ^ «Түрлер туралы ақпараттар: Сардинелла гиббоза". ФАО. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 1 қарашада. Алынған 10 тамыз 2018.
  54. ^ «Сардинелла гиббоза». Кіріктірілген таксономиялық ақпараттық жүйе. Алынған 11 сәуір 2012.
  55. ^ Santos M, Villarao MC, Tambihasan AM, Villanueva JA, Parido L, Lopez G, Deligero R, Alcantara M, Doyola MC, Gatlabayan LV, Buccat FGA, Lanzuela N, Belga PB, Gapuz AV, Al-Khalaf K, Каймарам F ( 2018). «Алтын жолақ сардинелла - Сардинелла гиббоза". IUCN Қауіп төнген түрлердің Қызыл Кітабы. 2018: e.T46075248A46664239. Алынған 11 желтоқсан 2018.
  56. ^ Фруз, Райнер және Паули, Даниэл, басылымдар. (2012). "Сардинелла ауритасы" жылы FishBase. Сәуір 2012 нұсқасы.
  57. ^ «Түрлер туралы ақпараттар: Сардинелла ауритасы". ФАО. Мұрағатталды 2012 жылдың 7 қарашасындағы түпнұсқадан. Алынған 10 тамыз 2018.
  58. ^ «Сардинелла ауритасы». Кіріктірілген таксономиялық ақпараттық жүйе. Алынған 11 сәуір 2012.
  59. ^ Munroe T, Brown J, Aiken KA, Grijalba Bendeck L (2015). «Сардинелла дөңгелек - Сардинелла ауритасы". IUCN Қауіп төнген түрлердің Қызыл Кітабы. 2015: e.T198581A115340607. дои:10.2305 / IUCN.UK.2015-4.RLTS.T198581A15542908.kz.{{келтір: iucn}}: қате: | doi = / | бет = сәйкессіздік (Көмектесіңдер)
  60. ^ Фруз, Райнер және Паули, Даниэл, басылымдар. (2012). "Sardinella maderensis" жылы FishBase. Сәуір 2012 нұсқасы.
  61. ^ «Түрлер туралы ақпараттар: Sardinella maderensis". ФАО. Мұрағатталды 2012 жылғы 14 желтоқсандағы түпнұсқадан. Алынған 10 тамыз 2018.
  62. ^ «Sardinella maderensis». Кіріктірілген таксономиялық ақпараттық жүйе. Алынған 11 сәуір 2012.
  63. ^ Tous P, Sidibé A, Mbye E, de Morais L, Camara K, Munroe T, Adeofe TA, Camara YH, Djiman R, Sagna A, Sylla M (2015). «Мадейран Сардинелла - Сардинелла Madeirensis". IUCN Қауіп төнген түрлердің Қызыл Кітабы. 2015: e.T198582A15543624. дои:10.2305 / IUCN.UK.2015-4.RLTS.T198582A15543624.kz.
  64. ^ Фруз, Райнер және Паули, Даниэл, басылымдар. (2012). "Dussumieria acuta" жылы FishBase. Сәуір 2012 нұсқасы.
  65. ^ «Түрлер туралы ақпараттар: Dussumieria acuta". ФАО. Мұрағатталды 2012 жылғы 13 желтоқсандағы түпнұсқадан. Алынған 10 тамыз 2018.
  66. ^ «Dussumieria acuta». Кіріктірілген таксономиялық ақпараттық жүйе. Алынған 11 сәуір 2012.
  67. ^ Santos M, Hata H, Villanueva JA, Parido L, Lanzuela N, Gapuz AV, Deligero R, Belga PB, Alcantara M, Buccat FGA, Doyola MC, Gatlabayan LV, Lopez G, Tambihasan AM (2017). «Хасселттің шпраты - Dussumieria acuta". IUCN Қауіп төнген түрлердің Қызыл Кітабы. 2017: e.T18124721A46663954. дои:10.2305 / IUCN.UK.2017-3.RLTS.T18124721A46663954.kz.
  68. ^ «Балық, сардина, Тынық мұхиты, томат тұздығында консервіленген, сүйектері бар құрғатылған қатты заттар». USDA тағам құрамының мәліметтер базасы. Мамыр 2016. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 28 наурызда. Алынған 27 наурыз 2017.
  69. ^ «Сардиндер кальцийдің жақсы көзі ме?». LiveStrong. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 11 тамызда. Алынған 22 ақпан 2012.
  70. ^ Крис-Этертон; Харрис, WS; Appel, LJ; Американдық жүрек ассоциациясы. Тамақтану комитеті; т.б. (Қараша 2002). «Балықты тұтыну, балық майы, омега-3 май қышқылдары және жүрек-қан тамырлары аурулары». Таралым. 106 (21): 2747–2757. дои:10.1161 / 01.CIR.0000038493.65177.94. PMID  12438303.
  71. ^ Гомес-Пинилья, Фернандо (1 шілде 2008). «Миға арналған тағамдар: қоректік заттардың ми жұмысына әсері». Табиғи шолулар неврология. 9 (7): 568–578. дои:10.1038 / nrn2421. PMC  2805706. PMID  18568016.
  72. ^ «Омега-3 май қышқылдары, балық майы, альфа-линолен қышқылы: MedlinePlus қоспалары». Архивтелген түпнұсқа 8 ақпан 2006 ж. Алынған 22 қаңтар 2010. Балық майы қоспалары қандағы қант деңгейін аз мөлшерде төмендетуі мүмкін. Қандағы қанттың төмендеуіне әкелетін шөптер мен қоспаларды қолданған кезде сақ болу керек. Қандағы глюкозаның деңгейі бақылауды қажет етуі мүмкін, ал дозалары түзетуді қажет етуі мүмкін.
  73. ^ «Д дәрумені және пайдалы сүйектер». Нью-Йорк штатының денсаулық сақтау департаменті. Қараша 2003. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 18 тамызда. Алынған 1 қараша 2009.
  74. ^ «В12 дәрумені». Джордж Мателжан атындағы қор. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 19 сәуірде. Алынған 11 сәуір 2012.
  75. ^ «В12 дәрумені». Жақсы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 12 сәуірде. Алынған 11 сәуір 2012.
  76. ^ «Сауда балықтары мен ұлулардағы сынап деңгейлері». U S Азық-түлік және дәрі-дәрмектерді басқару. 5 шілде 2009 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 24 қазанда. Алынған 1 қараша 2009.
  77. ^ Бакленд, Франк (1880 ж. 26 ақпан). «Біздің балық шаруашылығы». Корнишман (85). б. 6.
  78. ^ «PGI / PDO / TSG каталогы - Cornish Sardines профилі». EC, Ауыл шаруашылығы және ауылдық аумақтарды дамыту. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 10 тамызда. Алынған 1 қараша 2010.
  79. ^ Рау, Дональд Р (1992). Дәстүрлі корништік әңгімелер мен рифмдер. Лоденек баспасы. ISBN  0-902899-08-2.
  80. ^ Кэнфилд, Кларк (15 сәуір 2010). «АҚШ-тағы соңғы сардин зауыты есігін жапты». Associated Press. Алынған 15 сәуір 2010.
  81. ^ «Федс акциялар құлағаннан кейін сардинаның коммерциялық аулауын тоқтатты». Солтүстік елдік қоғамдық радио, Сент-Лоуренс университеті, Кантон, Нью-Йорк. 16 сәуір 2015 ж. Алынған 28 наурыз 2018.
  82. ^ «Тынық мұхит сардинасы». NOAA балық шаруашылығы. Алынған 1 мамыр 2019.
  83. ^ «сардиналар сияқты оралған | Оксфорд сөздіктерінің ағылшын тіліндегі оралған сардиналар сияқты анықтамасы». Оксфорд сөздіктері | Ағылшын. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 11 қазанда. Алынған 10 тамыз 2018.
  84. ^ «Одан да шипті Миллиганның бүйірлік бөлгіштері». tostevin.net. 13 шілде 2012. Мұрағатталды түпнұсқадан 2014 жылғы 23 ақпанда. Алынған 10 тамыз 2018.
  85. ^ «Сасық Сардина Клубы - ITPedia». Itpedia.nyu.edu. 9 сәуір 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 29 қарашада. Алынған 21 маусым 2012.

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер