Сара Хардинг - Sarah Harding

Сара Хардинг
Сара Хардинг London.jpg іш киімінде
2012 жылдың қазан айында Harding
Туған
Сара Николь Хардман[1]

(1981-11-17) 17 қараша 1981 ж (39 жас)
Кәсіп
  • Әнші
  • модель
  • актриса
Жылдар белсенді2002 - қазіргі уақытқа дейін
Жапсырмалар)

Сара Николь Хардинг (не.) Хардман; 17 қараша 1981 жылы туған) - ағылшын әншісі, модель және актриса. Ол әйгілі 2002 жылдың соңында ол фильмге кастинг өткізген кезде көтерілді ITV шындық сериясы Popstars: The Rivals. Бағдарлама Хардингтің мүше ретінде орын алғанын жариялады қыздар тобы, Қыздар дауыстап.[2] Топ Ұлыбританияда қатарынан жиырма үздік синглге (соның ішінде төрт номерлі), алты студиялық альбомға қол жеткізді, олар платина платинасымен сертификатталған Британдық фонографиялық өнеркәсіп (BPI), оның екеуі Ұлыбританияда бірінші орынға шығып, барлығы бесеуін жинады BRIT сыйлығы номинациялар. 2009 жылы Girls Aloud әнімен «Үздік синглді» жеңіп алдыУәде ".

Топ үзілісі кезінде Хардинг актерлікке кірісті Жаман күн, BBC телевизиялық фильм Еркін түсу, Әйелің үшін жүгір, және Сент-Тринианның 2: Фриттонның алтыны туралы аңыз. Хардинг саундтрекке үш жеке әнін қосқан Әулие Тринианның 2. Ол сонымен қатар модель жасады Ultimo іш киім. 2012 жылдың соңында ол қайта қосылды Қыздар дауыстап өздерінің онжылдықтарын атап өту үшін. 2013 жылдың басында олар екіге бөлінгенін мәлімдеді. 2015 жылы әнші қысқа уақыт ішінде пайда болды Тәж көшесі, және оны бірінші шығарды кеңейтілген ойын, Жіптер. Ол жеңді 20. Үлкен аға 2017 жылы.

Ерте өмір

Ол екі ағайынды тәрбиелеп, оған қатысты Хейзел-Гроув орта мектебі 1993 жылдан 1998 жылға дейін, кейінірек қатысты Стокпорт колледжі онда ол шаш пен сұлулықты оқыды.[3] Содан кейін ол екі түнгі клубта жарнамалық топтың құрамында жұмыс істеді Үлкен орталық демалыс саябағы Стокпортта, даяшы ретінде Pizza Hut, фургон жүргізушісі, қарызды өндіріп алушы және BT телефон операторы. Сонымен қатар ол өзін асырау үшін Солтүстік-Батыс Англияда пабтарда, әлеуметтік клубтарда және керуен саябақтарында өнер көрсетті. 2002 жылы ол кастингтен өту туралы шешім қабылдаған кезде би тректерін жазды Popstars: The Rivals.[4] Ол Ұлыбританиядағы таланттарды іздейтін шоуларға қатысқан Даңқ академиясы және Popstars: The Rivals және соңғысында ол даңққа қол жеткізді Даңқ академиясы бірінші турға қабылданғаннан кейін Popstars. Хардинг те кірді FHM 's High Street Honeys 2002, журналдың ұлттық сұлулық байқауы. Оның суреттері үздік 100-ге енді, бірақ Хардинг жетістікке жеткеннен кейін бас тартты Popstars.[5]

Мансап

2002–2009: Қыздар дауыстап және актерлікке ұмтылды

Лондондағы O2-де қыздармен бірге дауыстап өнер көрсету (2008)

2002 жылы Хардинг телевизиялық реалити-шоуға кастингтен өтті Popstars: The Rivals.[6] Бағдарлама, екінші халықаралық британдық сериясы Popstars франчайзинг, екі қарсылас топтың құрылуын көрер еді - а boy band және а қыздар тобы әрқайсысы бес мүшеден тұрады, олар 2002 жылға қарай бір-бірімен бәсекеге түседі Рождество нөмірі бірінші нүкте Ұлыбританияның синглы кестесі. Бірнеше мың үміткер Ұлыбритания бойынша іріктеуге үміттеніп кастингтерге қатысты. Финалист ретінде төрешілер он қыз мен он ұлды таңдады Пит Уотерман, Луи Уолш және Гэрли Хэлливелл. Содан кейін бұл финалистер әр аптаның сенбі күні кешке тірі қойылымдарға қатысатын сахнаға шықты (қыздар мен ұлдар арасында апта сайын ауысып отырады). Әр апта сайын телефондардың ең аз дауысы бойынша қатысушы топтардың соңғы құрамы шыққанға дейін алынып тасталды. Хардинг қосылды Надин Койл, Шерил Твид, Никола Робертс, және Кимберли Уолш 2002 жылдың 30 қарашасында көпшілік дауыс беру арқылы шоу арқылы құрылған Girls Aloud жаңа қыздар тобынан тұрады.[2]

Топтың дебют синглы »Жерасты дыбысы «шыңына шықты Ұлыбританияның синглы кестесі, 2002 жылы бірінші Рождествоға айналды.[7] Aloud Girls рекордтың қалыптасу мен бірінші орынға жету арасындағы ең қысқа уақытқа ие.[8] Топ өзінің алғашқы альбомын шығарды Жерасты дыбысы 2003 жылдың мамырында,[9] ол диаграммаларға екінші нөмірге еніп, платинамен сертификатталған Британдық фонографиялық өнеркәсіп (BPI) сол жылы кейінірек. Олардың синглы »Мен сенің қасыңда тұрамын ", "Осы жолмен жүріңіз «, және »Уәде «бірінші нөмірге шықты. Олардың екі альбомы ең жоғарғы деңгейге жетті Ұлыбритания альбомдарының кестесі: олардың ең жақсы хит альбомы Қыздардың дауысы және 2008 ж Бақылаудан тыс, екеуі де диаграммаға бірінші нөмірге кірді, оның миллионнан астам данасы сатылды.[10] Олар сондай-ақ сертификатталған жеті альбомға қол жеткізді және беске ұсынылды Brit Awards, «Уәде» үшін 2009 жылғы ең жақсы синглді жеңіп алды.

Топтың музыкалық стилі эстрада, бірақ олар бүкіл мансабында тәжірибе жасап көрді электропоп және би-поп. Girls Aloud-мен ынтымақтастық Брайан Хиггинс және оның ән жазушылары мен продюсерлік тобы Ксеномания топтың сынына ие болды,[11] инновациялық көзқарастың арқасында негізгі бағыт поп музыка. Бұл топ өзінің дәулетін жинап, үздіксіз жетістікке қол жеткізген бірнеше Ұлыбританиядағы шынайы теледидарлық акциялардың бірі болды £ 2010 жылдың мамырына қарай 30 млн. Гиннестің рекордтар кітабы оларды 2007 жылғы шығарылымда «Ең табысты шындықтың ТВ тобы» ретінде тізімдейді. Олар сондай-ақ 2008 жылғы шығарылымдағы «Әйелдер тобының Ұлыбританиядағы ең үздік он жазба» рекордын иеленді және 2011 жылғы басылымда тағы да «Ең табысты шындық ТВ тобы» қатарына қосылды. Топ сонымен қатар Ұлыбританияның ХХІ ғасырдағы ең көп сатылған қыздар тобы атанды, тек Ұлыбританияда 4,3 миллионнан астам сингл сатылымы және 4 миллион альбом сатылды.[12][13]

2006 жылы Хардинг модель жасау үшін 100,000 фунт стерлингке қол қойды Ultimo ұнату бойынша іш киім Пенни Ланкастер, Рейчел Хантер және Хелена Кристенсен.[дәйексөз қажет ] Хардинг өзінің Girls Aloud тобындағы әріптестерімен бірге эпизодтық кейіпке енді Әулие Тринианның 2007 жылы. Ол өзінің алғашқы үлкен актерлік рөлін 2008 жылы, бюджеті төмен триллерге түсті Жаман күн. Хардинг Джейд Дженнингстің рөліне брюнетка шашты киген. Фильм де басты рөлдерді ойнайды Донна Эйр және Клэр Гус. Ол Лондонмен де жұмыс істеді синтоп топ Лас герцогтар мұқабасында «Нағыз жабайы бала, »фильміне түсірілген Жабайы бала.[14] 2009 жылдың шілдесінде Girls Aloud бір жылға созылатынын мәлімдеді үзіліс жеке жобалармен айналысу, бірақ 2010 жылы жаңа студиялық альбомға қайта қосылу.[15] 2010 жылдың тамызында топтас досы Никола Робертс 2012 жылға дейін топтың кездесуін күтпегенін айтты.[16]

2009–2012 жж: актерлік мансабы

Кезінде Aloud қыздары уақытша, Хардинг актерлік мансабына назар аударуды шешті. «Ән әрдайым менің басты мақсатым болды, бірақ актерлік өнер менің қол жеткізгім келетін басқа нәрсе болды», - деді Хардинг.[17] Хардинг пайда болды BBC телевизиялық фильм Еркін түсу, жазылған және режиссер Доминикалық жабайы. Фильм эфирге шықты BBC Two 2009 жылдың 14 шілдесінде. Хардинг сұлулықтың сүйіктісі Сэмді бейнеледі Доминик Купер сипаты.[17][18] Драма - сатиралық көрініс 2007–2008 жылдардағы қаржылық дағдарыс.[19] Компания журналда «Сара Хардинг өзінің сенімді, бірақ өткінші қойылымында нақты актерлік әлеуеттің бар екенін көрсетті» деп айтты.[20]

Сол жылы, Хардинг қайтып оралды Әулие Тринианның басты рөлі бар франчайзинг Сент-Тринианның 2: Фриттонның алтыны туралы аңыз. Өзінің жасына қарамастан, Хардинг Сент-Триниан мектебінің жаңа оқушысы жасөспірім бүлікші Роксидің бейнесін жасады. Фильм 10% «шіріген» рейтингіге ие болып, өте жағымсыз пікірлерге ие болды Шіріген қызанақ.[21] Хардинг Girls Aloud продюсерлерімен жұмыс істеді Ксеномания фильмнің саундтрегіне үш жеке трек жазу - «Тым жаман», «Оңай жаса» және Дэвид Боуи бұл «Ұлдар тербеліп жүре береді ".

2009 жылдың желтоқсанында Хардинг MTV-де пайда болды Сара Хардинг 24 сағат ішінде. Мұны насихаттау үшін ол қонаққа да келді BBC радиосы 1 бірге Крис Мойлс. Хардинг пен оның сол кездегі жігіті, ди-джей Том Крейн де Каналоа атты жаңа түнгі клуб ашты. Хардингтің қонақ вокалдары Kanobby-де бірге пайда болады Роджер Санчес және Қиыр Шығыс қозғалысы «2Gether» трегі; ол сондай-ақ музыкалық бейне үзінділерінде пайда болады. Жақында Хардинг түсірілім жұмыстарын аяқтады Әйелің үшін жүгір онда ол басты кейіпкер Джон Смиттің әйелдерінің бірін сомдайды.[22] Фильм 2013 жылдың 14 ақпанында жарыққа шықты.

2012–2013: Қыздар дауыстап кездесу және бөліну

Үш жылдық үзілістен кейін, Қыздар дауыстап бірге онжылдықты бірге атап өту үшін 2012 жылы қайта қосылды. Топ сингл шығарды «Жаңа нәрсе «Қараша айында ақшаны қайырымдылықпен өткізді Мұқтаж балалар.[23] Олардың ең үлкен екінші антологиясы Он 2012 жылдың 26 ​​қарашасында шықты, содан кейін сингл «Сіз мені сүйетін әдемі себеп ".[23] 2013 жылы топ жолға шықты Он - The Hits Tour 2013. Экскурсиядан кейін көп ұзамай топ екіге бөлінгенін жариялады.[24]

2013–2015: Жіптер әрі қарай әрекет ету

2012 жылдың ортасында Хардинг өзінің алғашқы жеке альбомы шыққанын жариялады.[25] Хардинг алғаш рет өзінің жеке альбомын 2010 жылдың наурызында бастады деп атады Леди Гага оның ең үлкен әсері ретінде.[26] Осыған қарамастан альбом ешқашан іске аспады. 2012 жылдың маусымында Хардинг 2013 жылы жеке альбом шығару жоспарын қайта бастады.[27] 2012 жылдың қыркүйек айында ол «студияда әртүрлі дыбыстарды жазып, тәжірибе жасап көрдім» деді.[28] 19 тамызда Хардингтің алғашқы альбомы 2013 жылдың төртінші тоқсанында шығады деп хабарланды.

2013 жылдың қарашасында Хардинг 2014 жылы дебюттік жеке альбомының шығуы мүмкін екендігі туралы айтты. Ол: «Қазіргі уақытта мен барлық түрмен айналысамын [...] Оның көп бөлігі музыка, музыка, музыка. «.[29] 2015 жылдың шілдесінде оның алғашқы жеке шығарылымы »Жіптер «, жарияланды; ол 7 тамызда шығарылды.

2015 жылдың мамыр айында Хардинг қонаққа келуге келіскені белгілі болды ITV сериал Тәж көшесі сияқты Джони Престон, әйелі Роберт Престон (Tristan Gemmill ). Кейіпкер 2015 жылдың шілдесінде және тамызында бірнеше рет пайда болды, өйткені оның Робертпен некесі бұрынғы әйелімен қарым-қатынасты бастағанда бұзылды Трейси Барлоу (Кейт Форд ).

Хардинг BBC-дің сенбідегі түнгі гимнастика шоуында бақ сынады Күңгірт 2014 жылы ол үшінші болды. Ол сондай-ақ BBC-дің 10 маусымына қатысты Атақты MasterChef 2015 жылы.

2016–2017: Теледидардағы шындыққа шығу және Елес: музыкалық

2016 жылдың 16 қаңтарында Хардинг сайысқа қатысушы ретінде жарияланды үшінші серия туралы Секіру тарата бастады 4 арна 2016 жылдың 31 қаңтарынан бастап. Алайда ол сериалдан 2016 жылдың 26 ​​ақпанында (5-апта) жаттығу кезінде тізесіндегі байламды жұлып алып тастады. 2016 жылдың күзінде Хардинг қатар пайда болды Энди Мосс Ұлыбритания турында Елес: музыкалық. Алайда, оны турдың ортасында ауыстырды Кэролин Мейтланд кейін жарақаттан кейінгі ауырсынуына байланысты шығарғаннан кейін Секіру.

2017 жылдың 1 тамызында Хардинг жиырмасыншы серия туралы Атақты ағасы және 2017 жылдың 25 тамызында жеңімпаз атанды.[30]

Жеке өмір

Хардинг 2011 жылы ди-джей Том Кранмен айналысқан.[31] Ол сондай-ақ DJ Марк Фостермен 2012 жылдың соңынан 2014 жылдың соңына дейін екі жылдық қарым-қатынаста болды.[32]

2011 жылдың қазанында Хардинг сілтеме жасай отырып, Оңтүстік Африкадағы реабилитациялық орталыққа кірді алкогольге тәуелділік және депрессия.[33] Содан бері ол алкогольді ішуді мүлдем тоқтатқан жоқ, тек оны «тізгіндеді».[34] 2013 жылдың 16 сәуірінде Хардингке алты айлық жүргізуге тыйым салынды және құқық қорғау органдарының қызметкерлері оны Лондонның ортасында жүріп бара жатқанда ұялы телефонмен сөйлесіп жатқан жерінен ұстап алғаннан кейін 605 фунт айыппұл төледі.[35] Хардингтің оқиғаға дейін жылдамдықты арттырғаны үшін лицензиясында тоғыз айып ұпайы болған.[36]

26 тамызда 2020, Хардинг оған диагноз қойылғанын мәлімдеді сүт безі қатерлі ісігі оның денесінің «басқа бөліктеріне» өткен.[37]

Дискография

Кеңейтілген пьесалар

ТақырыпEP мәліметтері
Жіптер
  • Шығарылымы: 7 тамыз 2015 ж
  • Жапсырма: Underdog Management Limited
  • Пішімдері: сандық жүктеу

Бойдақтар

ТақырыпЖылАльбом
"Жіптер "2015Жіптер

Басқа көріністер

Бір реттік емес қонақтардың тізімі
ТақырыпЖылАльбомЕскертулер
"Нағыз жабайы бала "2008Жабайы бала (саундтрек)Қақпағы Джонни О'Киф ән.
«Өкінішті»2009Сент-Тринианның 2: Фриттонның аңызы (саундтрек)
«Жеңілдетіңіз»
"Ұлдар тербеліп жүре береді "Қақпағы Дэвид Боуи ән.
"2қатар "
(Роджер Санчес және Қиыр Шығыс қозғалысы Kanobby қатысуымен)
2011Тегін сымдыХардинг қонақтарға вокал ұсынды, бірақ ол есепке алынбайды. Ол сонымен қатар музыкалық бейнебаянға түсті.

Фильмография

ЖылТақырыпРөліЕскертулер
2002Popstars: The RivalsӨзіКонкурсқа қатысушы
2005Қыздар дауыстап: үйдегі шындықтарӨзіДеректі фильм
2006Қыздар дауыстап: жазбадан тысӨзіДеректі фильм
2007Сент-ТринианныңМектеп тобының мүшесіКамео
2007Жексенбі түні жобасыӨзі / Қосалқы жүргізушіРождество мерекесі
2008Жаман күнДжейд ДженнингсҚосымша рөл
2008Дауыстап айтатын қыздардың құмарлықтарыӨзіДеректі фильм
2008Қыздар дауыстап кешіӨзі / Қосалқы жүргізушіITV Music Special
2009Еркін түсуСэмТелевизиялық фильм; көмекші рөл
2009Сент-Тринианның 2: Фриттонның алтыны туралы аңызРоксиНегізгі рөл
2009Сара Хардинг: 24 сағат ішіндеӨзіТелевизиялық фильм; деректі
2011Қараңғыда танысуЖүргізушіОйын шоуы
2012Қыздар дауыстап: жоғарғы он жылӨзіДеректі фильм
2012Әйелің үшін жүгірСтефани СмитНегізгі рөл
2012Мені қазір тоқтатпаҚонақ төреші7-бөлім
2014Ирландия дауысыӨзіБресси'«шайқастар» кезеңіндегі кеңесші; 3 серия
2014КүңгіртӨзіКонкурсқа қатысушы; Жарысқа қатысушы
2015Атақты MasterChefӨзіКонкурсқа қатысушы; 10 серия
2015Тәж көшесіДжони Престон5 серия
2016СекіруӨзіКонкурсқа қатысушы; тартты
201720. Үлкен ағаӨзіЖеңімпаз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Сара Хардингтің профилі». Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 27 желтоқсанда.
  2. ^ а б «Popstars қыздар тобы таңдалды». BBC News. 2 желтоқсан 2002. Алынған 28 ақпан 2009.
  3. ^ «Girls Aloud-ден Сара Хардинг: ол әнші болуды армандады, енді ол өмірді ең жоғарғы деңгейге шығарады». Күнделікті айна. Ұлыбритания. Алынған 5 тамыз 2011.
  4. ^ «Партияның өмірі мен жаны». Күнделікті айна. Ұлыбритания 25 сәуір 2009 ж. Алынған 5 тамыз 2011.
  5. ^ [1][өлі сілтеме ]
  6. ^ Күн, Элизабет (9 қараша 2008). «Ұлттың жаңа сүйіктісі». The Guardian. Ұлыбритания: Guardian Media Group. Алынған 12 қараша 2008.
  7. ^ «Қыздар жоғары мерекелік кестеде». BBC News. BBC. 23 желтоқсан 2002. Алынған 24 ақпан 2008.
  8. ^ «Шерил Коул Кимберли Уолштың 26-жылдық туған күніне қатысады». Инсайдер. 26 қараша 2007 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 17 тамызда. Алынған 11 маусым 2010.
  9. ^ Уилкс, Нил (2003 ж., 30 сәуір). «Қыздар дауыстап альбом шығаруға дайындалуда». Сандық тыңшы. Hachette Filipacchi Médias. Алынған 9 мамыр 2010.
  10. ^ «IFPI Platinum элитаның арасында осы жарықты алыңыз». Музыка апталығы. United Business Media. 29 қаңтар 2009 ж. Алынған 30 қаңтар 2009.
  11. ^ «Polydor Records». Polydor.co.uk. Архивтелген түпнұсқа 22 мамыр 2020 ж.
  12. ^ «Қыздар дауыстап ХХІ ғасырдың ең көп сатылатын қыздар тобына кірді». Officialcharts.com. 18 қазан 2012 ж. Алынған 27 желтоқсан 2012.
  13. ^ Колфилд, Кит (21 наурыз 2013). «Қыздар дауыстап: Лоттаның бүкіл тарихы». Билборд. Prometheus Global Media. Алынған 21 наурыз 2013.
  14. ^ «Сара Хардинг қыздарды біржола тастағысы келе ме?». ҚАЗІР. IPC Media. 9 маусым 2008 ж. Алынған 14 қараша 2012.
  15. ^ «Қыздар дауыстап екіге жарылған қауесеттерді жоққа шығарады». NME. IPC Media. 16 шілде 2009 ж. Алынған 3 қыркүйек 2009.
  16. ^ Сатылымдар, Дэн (30 тамыз 2010). «Қыздар дауыстап екі жыл өнер көрсетпейді». Лондон: Daily Star.
  17. ^ а б «Пресс-фласс пресс-пакеті: Сара Хардингпен сұхбат». BBC Баспасөз қызметі. BBC. 7 шілде 2009 ж. Алынған 14 қараша 2012.
  18. ^ Кит Уотсон (15 шілде 2009). «Сфарфоллдағы Сара Хардингтің дебюті ақшаға қатысты». Метро. Associated Газеттер. Алынған 14 қараша 2012.
  19. ^ Дюгальд Бэрд (15 шілде 2009). «Бірінші түн: Еркін түсу». The Guardian. Guardian Media Group. Алынған 14 қараша 2012.
  20. ^ «Сара Хардингтің актерлік дебюті туралы не ойладың?». Company.co.uk. Nat Mags. 15 шілде 2009 ж. Алынған 14 қараша 2012.
  21. ^ Сент-Тринианның 2: Фриттонның алтыны туралы аңыз кезінде Шіріген қызанақ
  22. ^ «Әйелің үшін жүгір». Әйелің үшін жүгір. Алынған 31 желтоқсан 2011.
  23. ^ а б Mark Savage (19 қазан 2012). «Қыздар дауыстап кездесу жоспарларын ашады». BBC News. BBC. Алынған 19 қазан 2012.
  24. ^ Клемми Муди (2012 ж. 27 қазан). «Бізде гастрольде доп болады:» Қыздар дауыстап «туры олардың ең керемет және би болатын ауыр». Күнделікті айна. Үшбірлік айна. Алынған 14 қараша 2012.
  25. ^ «Girls Aloud-дің Сара Хардинг 2013 жылы жеке альбомын шығарады». Capital FM. Капитал. 26 маусым 2012. Алынған 14 қараша 2012.
  26. ^ «Сара Хардинг жеке альбомы туралы жариялады». MTV UK. MTV. 9 наурыз 2010 ж. Алынған 14 қараша 2012.
  27. ^ «Сара Хардинг жеке альбомын жоспарлайды». MSN музыкасы. MSN. 27 маусым 2012. Мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 30 маусымда. Алынған 14 қараша 2012.
  28. ^ «Сара Хардинг». Ibiza Style. Pitiusa Media Group. 4 қыркүйек 2012 ж. Алынған 14 қараша 2012.
  29. ^ «САРА ЖАҢА МУЗЫКАДАҒЫ ҚАТТЫ НҰСҚАУЛАР». MTV UK. 29 қараша 2013. Алынған 6 желтоқсан 2013.
  30. ^ «Сара Хардинг әйгілі үлкен аға жеңімпазы ретінде дау-дамай мен жеңіске жетті». Телеграф. 26 тамыз 2017. Алынған 19 қыркүйек 2017.
  31. ^ «Сара Хардинг жігітімен ұрыстан кейін жарақат алды». Тәуелсіз. 3 қаңтар 2012 ж. Алынған 3 қыркүйек 2020.
  32. ^ Декс, Роберт (6 қазан 2014). «Сара Хардинг: Надин мен Кимберлидің сәбиі бар қазір маған қатты зиян». Ирландия Тәуелсіз. Алынған 3 қыркүйек 2020.
  33. ^ Морган, Клайв (14 қазан 2016). «Сара Хардинг менеджерден бөлінеді, өйткені психикалық және физикалық азап шегеді». Daily Telegraph. Алынған 3 қыркүйек 2020.
  34. ^ Стюарт, Элис (31 тамыз 2012). «Сара Хардингтің оңалтуынан кейін қыздар:« Мен тетот боламын деп ешқашан айтқан емеспін'". Сандық тыңшы. Hachette Filipacchi Médias. Алынған 14 қараша 2012.
  35. ^ Честон, Пол (16 сәуір 2013). «Ұялы телефонды пайдаланғаннан кейін қыздарға дауысты жұлдыз Сара Хардингке көлік жүргізуге тыйым салу». Кешкі стандарт. Алынған 24 сәуір 2013.
  36. ^ Изунду, Чи Чи (16 сәуір 2013). «Newsbeat - әнші қыздар Сара Хардингке көлік жүргізуге тыйым салынды». Newsbeat. BBC. Алынған 24 сәуір 2013.
  37. ^ Бомонт-Томас, Бен (26 тамыз 2020). «Girls Aloud әншісі Сара Хардинг қатерлі ісікке байланысты химиялық терапия алуда». The Guardian. Алынған 3 қыркүйек 2020.

Сыртқы сілтемелер

Алдыңғы
Коулин Нолан
Үлкен ағайынды Ұлыбритания жеңімпаз
20 серия (2017)
Сәтті болды
Шейн Дженек / Кортни туралы заң