Желкен (ән) - Sail (song)

«Желкен»
Awolnation-Sail-cover-300x300.jpg
Бойдақ арқылы Wolnation
альбомнан Мегалитикалық симфония
Босатылған8 қараша, 2010 ж (2010-11-08)
Жазылды2010
СтудияРед Булл (Лос-Анджелес)
Жанр
Ұзындық
  • 4:19 (альбом нұсқасы)
  • 3:42 (радионы редакциялау)
Заттаңбақызыл бұқа
Ән авторы (-лары)Аарон Бруно
Өндіруші (лер)Аарон Бруно
Wolnation жеке хронология
«Burn It»
(2010)
"Желкен"
(2010)
"Сіздің айыбыңыз емес "
(2011)

"Желкен»- бұл американдықтың әні тау жынысы топ Wolnation. Ол 2010 жылы 8 қарашада сингл ретінде шығарылды. Ән алғаш рет топтың дебютінде көрсетілген кеңейтілген ойын, Жерден оралу (2010), кейінірек олардың алғашқы альбомында көрсетілген, Мегалитикалық симфония (2011). Ән жазылған және шығарылған Венеция, Калифорния топ мүшесі бойынша Аарон Бруно, Kenny Carkeet-пен аудиотехниканы орындайды.

«Желкен» - топтың осы уақытқа дейін коммерциялық тұрғыдан сәтті шыққан әні. Ол АҚШ-та 89 нөмірімен дебют жасады Билборд 100 диаграмма 2011 ж. қыркүйек айына дейін, кестеге 20 апта жұмыстан босатылғанға дейін. Сингль бір жылдан кейін Hot 100-ге қайта кіріп, жаппай болды шпал соғылды және 17 нөмірінің жаңа шыңына шығу. «Желкен» - бұл Hot 100-де бір жылдан кейін өзінің шыңына шыққан алғашқы ән.[1] Бұл жұмсады екінші ең ұзақ уақыт үстінде Билборд 100 79 аптасы бар кесте, тек артта қалды Айдаһаларды қиялдау' "Радиоактивті «87 апта.

Жалпы мәлімет және композициясы

«Желкен» - бұл электронды жыныс[2][3] және балама тау жынысы[4] өлең. Ол сондай-ақ «индустриялық - электропоп ".[5] Топтың жетекшісі Аарон Бруно ешқашан шығып, «Желкен» туралы не туралы тікелей сөйлеспегенімен, 2016 жылғы сұхбатында ол адамдарға бақытты әндерден гөрі басқа, қараңғы түрдегі ән керек болар деп ойлады. «Мен әнді продюсер досыма арнап ойнағаным есімде, ол маған бәрі керемет екенін айтты, бірақ маған хор керек». Содан кейін Бруно хор жазуға тырысты, бірақ ән керек деп ойлағанына жете алмады. Ол хорды қалдырып кетті.[6]

Музыкалық видео

«Парус» бейнебаяны әнші әншімен ашылады Аарон Бруно үйге жүгіру. Сырттағы қоқан-лоққыдан құтылып, үйге жеңілдеп кіреді. Ол соқырларды жауып тастайды. Содан кейін Бруно магнитофон тауып алып, оған ән айта бастайды. Ол жуынатын бөлмеге кіріп, айнаға қарайды, әлі ән айтады. Жасыл жарық жолағы үйге кіріп, оның бойымен қозғалады, сканерлеп скафандр шлем және әскери ұшу костюмі. Жарық оған қарай баспалдақпен көтеріліп бара жатқанда, Бруно толық ваннаның ішіне тығылады. Сәуле оны ваннада сканерлейді. Содан кейін Бруноны белгісіз күштің еденнен сүйреп шығарғаны бейнеленген; ол есіктің жақтауына жабысқысы келеді, бірақ қолынан айырылады. Сахна Бруноның есікті жауып, әнді ойнаған кадрларымен астасып жатыр фортепиано бөлім. Әннің соңғы хор бөлімі басталған кезде үй дірілдейді. Шамдар мен шамдар жанып, сөнеді. Бруноны үйдің сыртындағы жұмбақ күш тартып алады, содан кейін оны прожекторлар жиынтығы жарқыраған кезде оны аспанға көтереді. Ол магнитофонды тастайды.

YouTuber Nanalew Awolnation-дан екі жыл бұрын жазған видео 160 миллионнан сәл асатын топтың өз видеосымен салыстырғанда 360 миллион қаралымға ие болған. 2015 жылы 28 қаңтарда авторлық құқыққа байланысты Наналевтің видеосы YouTube-те бұғатталды, бірақ бірнеше күннен кейін қайта оралды. Бірнеше айдан кейін Наналев бейнені қайтадан өзі түсірді. Ол өзінің Facebook-тегі парақшасында «Соңғы бірнеше жылда Red Bull Records бейнебаяннан түскен барлық табыстарды талап етіп келеді. Олар менімен өзара тиімді серіктестікте жұмыс істеуге келісті (оның ішінде менің бейнем үшін өтемақы да бар), бірақ ештеңе болған жоқ ».[7]

Коммерциялық көрсеткіштер

2010 жылдың шілдесінде Остин ди-джейі Тоби Райан әннің премьерасын ұсынды KROX-FM және тыңдаушылардың жауабы оң болды.[8]

«Парус» АҚШ-та 89 нөмірімен дебют жасады Билборд 100 2011 жылғы 3 қыркүйектегі синглы диаграммасы.[9] Сингль диаграммаға 20 апта жұмысты 2012 жылдың 14 қаңтарынан кейін тастағанға дейін өткізді.[10] Ол, сайып келгенде, 2013 жылдың ортасында қайта енгізілді;[11] оны әртүрлі теледидарлық шоулар мен жарнамаларда қолдану әнді кең аудиторияға танытты.[12] Пайда болғаннан кейін а Тарих арнасы трейлерді насихаттау Викингтер, аптасына жүктеулер «үш еседен астам».[13] Содан бері бұл ән диаграммада бір жылдан астам уақыт өткізді және алғашқы дебюттен кейін екі жыл өткен соң, диаграмманың елу алтыншы аптасында Hot 100-дің 17-ші орнына жетті.[14] «Желкен» үштік платина сертификатына ие болды Американың дыбыс жазу ассоциациясы 2013 жылдың маусымында,[15] және 2017 жылдың мамырындағы жағдай бойынша ол АҚШ-та 6,1 миллионнан астам дананы сатты.[16]

«Желкен» бесінші орынға да көтерілді Билборд Балама әндер Диаграмма 2011 жылы. Ән 2012 жылғы фильмнің таныстырылымында көрсетілген Ажырату. Өзінің ерекше ұзақ өмір сүруіне байланысты ол «Ыстық 100» тарихында алғашқы 20-ға кірмей-ақ бір жыл диаграммада өткен жалғыз әнге айналды.

Жылы Австралия және Жаңа Зеландия, ән 2013 жылдың қыркүйегінде шарықтап, 27-ші нөмірге жетті Австралиялық музыка кестесі,[17] және 33 нөмірі Жаңа Зеландия музыка кестесі.[18] Ішінде Біріккен Корольдігі, ән 17-ші нөмірге көтерілді Ұлыбританияның синглы кестесі 2014 жылдың қаңтарында.[19]

2016 жылдың аяғында берген сұхбатында Бруно «Желкеннің» осыншама дана сата алғанына үйреніп алғанын, бірақ біраз уақытқа дейін өзін лайықсыз сезінгенін айтты. «Ақыры, белгілі бір сәтте сіз« мен әнді жақсы жаздым »деп түсінесіз және мен оған белгілі бір дәрежеде үйреніп қалғанмын, бірақ бәрінен бұрын мен өзіме деген үлкен әдістердің хабаршысы сияқты сезінемін. жалпы адамдар естіді ».[6]

Мұқабалар, ремикстер және медиа көріністер

Желіде

  • «Желкен» экстремалды спортшының «Crack the Crack» ұшып келе жатқан қанатты костюмі туралы YouTube бейнежазбасының саундтрегі ретінде пайдаланылды Джеб Корлисс, 2011 жылдың тамызында жүктелді, ол 30 миллионнан астам қаралымға ие болып, вирусты таратты.[13]

Фильмдер

Теледидар

  • Bravo TV оны «Палубадан төмен» реалити-шоуының жарнамасы үшін пайдаланды (2019)
  • A БМВ 2012 жылғы жазғы Олимпиада ойындары кезінде жарнамалық роликке «Желкен» кірді.[13]
  • 2013 жылы әнді телеарна қолданды Тарих шоудың трейлерінде Викингтер және үшін тіркемеде Кеңесші (2013).[13]
  • «Желкен» «Виски Танго Фокстротында», үшінші маусымның тоғызыншы эпизодында көрсетілді Жақсы әйел.[21]
  • A Сонымен, сіз билей аласыз деп ойлайсыз сайыскер 2012 жылдың мамырында оған биледі.[22]
  • «Желкен» төртінші маусымның жиырма екінші сериясы «Walking Dead» фильмінде көрсетілген Вампир күнделігі.[23]
  • «Желкен» «Ит сарбазының» соңғы көрінісі кезінде ойнады, бұл A&E криминалдық драмасының бесінші бөлімі (бірінші маусымы) Лонгмайр.
  • «Желкен» маусымда саундтрек болды, бұл Orange Emus регби клубының 2016 жылғы премьер-лигасындағы жеңісі туралы видео.
  • «Желкеннің» қысқаша үзіндісі қолданылды Fleabag, екінші эпизод (1 сезон), Би-би-си комедия және драма 2016 ж.
  • «Желкен» төртінші маусымының он сегіз сериясында қолданылған Кішкентай әдемі Өтірікшілер, 2014 ж.
  • «Желкенді» марштың оркестрі ойнайды Миссисипи Шығыс колледжі Netflix деректі сериясында Соңғы мүмкіндік U.

Музыка

Видео Ойындары

  • Ойындарды әзірлеуші Клапан видео ойын Counter-Strike: жаһандық шабуыл Awolnation музыкасының бөліктерін қамтитын «Музыка жиынтығын», соның ішінде «Желкенді» сатып алуға мүмкіндік береді.
  • Саундтрегінде жарық диодты «Желкен» ремиксі ұсынылды EA Sports UFC.
  • «Желкен», сондай-ақ топ жасаған бірнеше басқа тректер музыкалық тақырыптың шектеулі нұсқасы ретінде енгізілді Smite.

Спорт

  • «Желкен» серуендеуге арналған музыка ретінде қолданылған Акулаларды сату олардың регби матчтарында.
  • «Желкенді» Red Bull өзінің «Red Bull Signature Series» үшін кіріспе және жарнамалық бейнеде қолданған.

Форматтары мен композиция тізімі

  • Сандық жүктеу (Америка Құрама Штаттары)[24]
  1. «Желкен» - 4:19
  2. «Желкен» (Ішкі партия жүйесі Ремикс) - 5:26
  3. «Желкен» (Дан Автомат Ремикс) - 4:34
  4. «Желкен» (Шексіз гравитациялық ремикс) - 5:49

Диаграммалар мен сертификаттар

Шығарылым тарихы

ЕлКүніПішімЗаттаңба
АҚШ[24][72][73]2011 жылғы 4 қаңтарБалама радиоқызыл бұқа
2011 жылғы 6 маусымБелсенді жыныс радио
2011 жылғы 13 маусымСандық жүктеу
Германия[74]2011 жылғы 23 қыркүйек
Біріккен Корольдігі[75]2011 жылғы 25 қыркүйек
Франция[76]2011 жылғы 26 қыркүйек
Испания[77]2011 жылғы 27 қыркүйек
АҚШ[78][79]2012 жылғы 29 қазанЫстық айнымалы ток радио
Қазіргі хит радио

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ https://www.billboard.com/articles/columns/ask-billboard/5740625/ask-billboard-how-does-the-hot-100-work?page=0%2C1
  2. ^ Долан, Джон (2015 жылғы 19 наурыз). «Awolnation - Run». Rolling Stone Австралия. Алынған 21 мамыр, 2016.
  3. ^ Тайтельман, Брам (2014 ж. 4 наурыз). «Devildriver жаңа парадпен» Парус «қойды». Металл инсайдер. Алынған 21 мамыр, 2016.
  4. ^ Cridlin, Jay (29 қараша, 2011). «AWOLNATIONS Аарон Бруно» желкен «, электронды әсерлер және балқыту жанрлары туралы әңгімелейді». Tampa Bay Times. Алынған 21 мамыр, 2016.
  5. ^ «Awolnation Run».
  6. ^ а б https://archive.org/download/WhatsNewInterviewsAaronBrunoOfAwolnation/WhatsNewInterviewsAaronBrunoOfAwolnation.mp3
  7. ^ Nanalew (25 наурыз 2015). «Сіздердің бір топтарыңыз SAIL-дің тағы да түсірілгенін байқадыңыз ...». Facebook. Алынған 2015-04-16.
  8. ^ Угву, Реджги (2013 ж. 1 қазан). «AWOLnation:» Желкен «қалай ыстық 100 жонгерге барудың көрікті жолын таңдады». Билборд. Алынған 28 сәуір, 2014.
  9. ^ «Billboard Hot 100 - 2011 жылдың 3 қыркүйегі». Билборд. Prometheus Global Media. Алынған 12 тамыз, 2013.
  10. ^ «Billboard Hot 100 - 14 қаңтар 2012 ж.». Билборд. Prometheus Global Media. Алынған 12 тамыз, 2013.
  11. ^ Моланфи, Крис (29.06.2013). «Баяу Хит Қозғалысы: Поп-чарттағы бір жылдық әндер». Ұлттық әлеуметтік радио. Алынған 30 маусым, 2013.
  12. ^ Хупер, Райан Патрик (28.03.2012). "'AWOLNATION платформалық мәртебеге жетеді «атты парус». қызыл бұқа. Алынған 30 маусым, 2013.
  13. ^ а б в г. Фекаду, Месфин (28 сәуір, 2014). «Желкен» қалай сатылды: Awolnation Аарон Бруноның тарихы «. Іскери апта. Алынған 22 сәуір, 2014.
  14. ^ а б «Awolnation Chart тарихы (ыстық 100)». Билборд. 12 тамыз 2013 шығарылды.
  15. ^ «AWOLNATION желкені үштік платинаға айналды». қызыл бұқа. Алынған 30 маусым, 2013.
  16. ^ а б «Nielsen SoundScan чарттары - Сандық әндер - Аптаның аяқталуы: 13.05.2017» (PDF). Nielsen SoundScan. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2017 жылғы 21 қыркүйекте.
  17. ^ «AWOLNATION - ЖЕЛІК (ӘН)». australian-charts.com. Алынған 9 қаңтар 2014.
  18. ^ «АВОЛНАЦИЯ - ЖЕЛІК (ӘН)». диаграммалар. Алынған 9 қаңтар 2014.
  19. ^ «Ұлыбританияның ең жақсы 40 ресми чарттары (2014 жылдың 18 қаңтарында аяқталады)». Ресми диаграммалар компаниясы. Алынған 27 қаңтар 2014.
  20. ^ «Ойын биік тұрған кезде (2014)». IMDb. Алынған 19 сәуір 2015.
  21. ^ Toepfer, Susan (21 қараша, 2011). "'Жақсы әйел '3-маусым, 9-серия,' Виски Танго Фокстрот ': Телевизия «. The Wall Street Journal. Алынған 28 сәуір, 2014.
  22. ^ «Сонымен, сен билей аламын деп ойлайсың». Red Bull Records. 30 мамыр 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 29 сәуірде. Алынған 28 сәуір, 2014.
  23. ^ «Вампир күнделіктерінің әндері: Музыка 4 маусым, 22 серия». Wetpaint. Алынған 28 сәуір 2014.
  24. ^ а б Хини, Григорий. «Желкен - AWOLNATION». AllMusic. Rovi корпорациясы. Алынған 12 тамыз, 2013.
  25. ^ "Australian-charts.com - Awolnation - Sail «. ARIA үздік 50 сингл. 12 тамыз 2013 шығарылды.
  26. ^ "Austriancharts.at - Awolnation - Sail « (неміс тілінде). Ö3 Австрия Топ-40. Тексерілді, 29 желтоқсан 2013 ж.
  27. ^ "Ultratop.be - Awolnation - Sail « (голланд тілінде). Ультратип. Тексерілді, 29 желтоқсан 2013 ж.
  28. ^ "Ultratop.be - Awolnation - Sail « (француз тілінде). Ультратип. Алынған 31 қаңтар 2014 ж.
  29. ^ «Awolnation Chart тарихы (канадалық Hot 100)». Билборд. 12 тамыз 2013 шығарылды.
  30. ^ «Белсенді рок». Американың музыкалық чарттары. Медиаграмма. 2011 жылғы 25 қазан. Алынған 16 қаңтар, 2012.
  31. ^ «Альтернативті рок». Американың музыкалық чарттары. Медиаграмма. 2011 жылғы 21 маусым. Алынған 16 қаңтар, 2012.
  32. ^ "IFNS IFPI « (чех тілінде). Hitparáda - Digital Top 100 нұсқалары. IFPI Чехия. Ескерту: Диаграмманы CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100 деп өзгертіңіз және іздеуде 201419 енгізіңіз. Алынған 3 шілде 2014 ж.
  33. ^ "Danishcharts.com - Awolnation - Sail «. Tracklisten. Алынған күні 3 ақпан 2014 ж.
  34. ^ "Lescharts.com - Awolnation - Sail « (француз тілінде). Les classement single. 12 тамыз 2013 шығарылды.
  35. ^ «AWOLNATION - парус». Charts.de. БАҚ-ты басқару. Алынған 12 тамыз, 2013.
  36. ^ "Диаграмма трегі: 46-апта, 2013 ». Ирландиялық бойдақтар кестесі. 12 тамыз 2013 шығарылды.
  37. ^ "Dutchcharts.nl - Awolnation - Sail « (голланд тілінде). 100 үздік. 12 тамыз 2013 шығарылды.
  38. ^ "Charts.nz - Awolnation - Sail «. Үздік 40 бойдақтар. 2 қыркүйек 2013 ж. Шығарылды.
  39. ^ «Awolnation - Диаграмма тарихы: Португалия». Билборд. Prometheus Global Media. Алынған 12 тамыз, 2013.
  40. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów аудио-видео «. Поляктық Airplay Top 100. Тексерілді, 7 сәуір 2015 ж.
  41. ^ «Шотландиялық синглдердің ресми сату кестесі Top 100». Ресми диаграммалар компаниясы.
  42. ^ "IFNS IFPI « (словак тілінде). Hitparáda - Singles Digital Top 100 нұсқасы. IFPI Чехия. Ескерту: SINGLES DIGITAL - TOP 100 таңдап, іздеуде 201436 енгізіңіз. Тексерілді 13 қыркүйек 2014 ж.
  43. ^ "Swedishcharts.com - Awolnation - Sail «. Singles Top 100. 12 тамыз 2013 шығарылды.
  44. ^ "Swisscharts.com - Wolnation - Sail «. Швейцариялық синглдер кестесі. 12 тамыз 2013 шығарылды.
  45. ^ «Ресми синглдер чарт-100». Ресми диаграммалар компаниясы.
  46. ^ «Ресми тәуелсіз синглы-чарт-топ-50». Ресми диаграммалар компаниясы. Алынған 31 қаңтар 2014 ж.
  47. ^ «Wolnation Chart тарихы (ересектерге арналған эстрадалық әндер)». Билборд. 14 қазан 2013 шығарылды.
  48. ^ «Awolnation Chart тарихы (ыстық рок және альтернативті әндер)». Билборд. 12 тамыз 2013 шығарылды.
  49. ^ «Wolnation Chart тарихы (эстрадалық әндер)». Билборд. 12 тамыз 2013 шығарылды.
  50. ^ «Рок әндері: 2011 жылдың қорытындылары». Billboard.com. Алынған 13 сәуір, 2014.
  51. ^ «Årslista Singlar - 2012r 2012» (швед тілінде). Сверигетоплплистан. Швецияның жазба индустриясының қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 14 сәуірде. Алынған 13 сәуір, 2014.
  52. ^ «Жыл соңындағы диаграммалар - 2013 жылғы үздік 100 стримингтік тректер». АРИЯ. Алынған 13 сәуір, 2014.
  53. ^ «Årslista Singlar - 2013r 2013» (швед тілінде). Сверигетоплплистан. Швецияның жазба индустриясының қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 29 қарашада. Алынған 2 шілде, 2014.
  54. ^ «2013 жылдың соңы» (PDF). UKChartsPlus. Алынған 2 шілде, 2014.
  55. ^ «2013 жылдың үздігі - 100 ыстық ән». Billboard.com. Алынған 2013-12-13.
  56. ^ «Рок әндері: 2013 жылдың қорытындылары». Billboard.com. Алынған 13 сәуір, 2014.
  57. ^ «Top de l'année ең үздік синглдер-2014» (француз тілінде). Ұйықтау. Алынған 6 қараша, 2020.
  58. ^ «Рок әндері: 2014 жылдың қорытындылары». Billboard.com. Алынған 22 желтоқсан, 2014.
  59. ^ «Jahreshitparade Singles 2015». austriancharts.at. Алынған 10 сәуір, 2020.
  60. ^ «Онжылдық диаграммалар: Хот-Рок әндері». Билборд. Алынған 10 ақпан, 2020.
  61. ^ «ARIA Charts - аккредитация - 2013 синглы». Австралиялық жазба индустриясы қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 10 тамызда 2020.
  62. ^ «Австрияның бірыңғай сертификаттары - Awolnation - Sail» (неміс тілінде). IFPI Австрия.
  63. ^ «Канаданың бірыңғай сертификаттары - Awolnation - Sail». Музыка Канада.
  64. ^ «Итальяндық бірыңғай сертификаттар - Awolnation - Sail» (итальян тілінде). Federazione Industria Musicale Italiana. Алынған 12 қаңтар, 2015. «Анно» ашылмалы мәзірінен «2015» таңдаңыз. «Filtra» өрісінен «Желкенді» таңдаңыз. «Sezione» астындағы «Singoli онлайн» таңдаңыз.
  65. ^ «Жаңа Зеландияның бірыңғай сертификаттары - Awolnation - Sail». Жазылған музыка NZ. Алынған 15 қыркүйек, 2013.
  66. ^ «Veckolista Singlar, vecka 1, 2014 | Сверигетоплплистан» (швед тілінде). IFPI Швеция.
  67. ^ «Ресми Швейцариялық чарттар мен музыкалық қоғамдастық: марапаттар (Awolnation; 'Sail')». IFPI Швейцария. Медия.
  68. ^ «Британдық бірыңғай сертификаттар - Awolnation - Sail». Британдық фонографиялық өнеркәсіп.
  69. ^ «Американдық бірыңғай сертификаттар - Awolnation - Sail». Американың дыбыс жазу ассоциациясы. Қажет болса, нұқыңыз Озат, содан кейін түймесін басыңыз Пішім, содан кейін таңдаңыз Бойдақ, содан кейін түймесін басыңыз ІЗДЕУ. 
  70. ^ «Даттың жалғыз сертификаттары - Awolnation - Sail». IFPI Дания.
  71. ^ «RIAA тарихи алтын және платина марапаттарына сандық ағындар қосады». Американың дыбыс жазу ассоциациясы. 2013 жылғы 9 мамыр. Алынған 9 мамыр, 2013.
  72. ^ «Балама». Барлық музыкалық топ. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 25 желтоқсанда. Алынған 12 тамыз, 2013.
  73. ^ «Going For Adds: Active Rock (Апта: 6 маусым 2011 ж.)». Радио және жазбалар. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 10 қаңтарда. Алынған 12 тамыз, 2013.
  74. ^ «AWOLNATION» (неміс тілінде). 7 сандық (GER). Алынған 12 тамыз, 2013.
  75. ^ «AWOLNATION». 7 сандық. Алынған 12 тамыз, 2013.
  76. ^ «AWOLNATION» (француз тілінде). 7 сандық (FRA). Алынған 12 тамыз, 2013.
  77. ^ «AWOLNATION» (Испанша). 7 сандық (SPA). Алынған 12 тамыз, 2013.
  78. ^ «Going For Adds: Hot AC (Апта: 29.10.2012)». Радио және жазбалар. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 13 ақпанда. Алынған 12 тамыз, 2013.
  79. ^ «Қосымшаларға бару: CHR / Top 40 (Апта: 29 қазан 2012 ж.)». Радио және жазбалар. Алынған 12 тамыз, 2013.

Сыртқы сілтемелер