Сабар Лал Мелма - Sabar Lal Melma

Сабар Лал Мелма
Sabar Lal Melma.jpg
Қамауға алынды2002-08
АҚШ күштері
Босатылған2007-08
АзаматтықАуғанстан
ҰсталдыBTIF, Гуантанамо
ISN801
Төлем (дер)соттан тыс қамауға алу
Күйоралды, өлтірілді
Жұбайыекі әйел
Балалартоғыз бала

Сабар Лал Мелма азаматы болған Ауғанстан кім ұсталды соттан тыс қамауға алу ішінде АҚШ Гуантанамо түрмесіндегі лагерлер, жылы Куба.[1] Сабар Лал Мелманың Гуантанамосы Интернеттің сериялық нөмірі 801. американдық барлау талдаушылары Сабар Лал Мелма 1962 жылы туды деп есептеңіз,Дарья-е-Печ, Ауғанстан.

Рэй Ривьераның айтуынша New York Times, Сабардың өлімі шенеуніктердің ашуын туғызды Ауғанстан Жоғары Бейбітшілік Кеңесі, тағайындаған орган Ауғанстан Президенті Хамид Карзай Талибан жауынгерлеріне жүгіну. Бейбітшілік кеңесі олар коалиция күштері Сабар Лал Мелманы мазалауды доғарады деген кепілдік алды деп сенді және оның өлтірілуі Талибанның басқа жауынгерлерін шошып кетуден қорқытады деп сенді. НАТО бастаған әскери коалиция өкілі оның өліміне әкелген операцияға дейін қауіпсіздік күштері оны ешқашан «ұстамаған және қамауда ұстамаған» дейді.[2]

Жауынгерлік мәртебені қарау трибуналы

Жауынгерлік мәртебені қарау трибуналдары үлкен көлемдегі тіркемеде ұсталды RV. Тұтқында пластикалық бақша креслоларына отырды, қолдары мен аяқтарын едендегі болтқа байлап қойды.[3][4] Үш орындық баспасөз мүшелеріне арналған, бірақ 574 трибуналдың тек 37-сі ғана бақыланды.[5]

Бастапқыда Буш әкімшілігі өздерінің барлық қорғауларынан бас тарта аламыз деп сендірді Женева конвенциялары бастап тұтқынға терроризмге қарсы соғыс. Бұл саясат Сот филиалының алдында сынға алынды. Сыншылар АҚШ-тың а. Жүргізу міндеттемесінен жалтара алмайтындығын алға тартты құзыретті сот тұтқындаушылардың қорғалуға құқығы бар-жоқтығын анықтау әскери тұтқын мәртебесі.

Кейіннен Қорғаныс бөлімі құрылған Жауынгерлік мәртебені қарау трибуналдары. Алайда трибуналдар тұтқындардың бар-жоғын анықтауға өкілетті емес еді заңды күресушілер- керісінше, оларға тұтқындаушы Буш әкімшілігінің анықтамасына сәйкес келетіндігі анықталды ма, жоқ па деген ұсыныс беру құқығы берілді. жаудың жауынгері.

Сабар Лал Мелма өзінің Combatant Status Review трибуналына қатысуды таңдады.[өлі сілтеме ][6]

Айыптаулар

Сабар Лал Мелма өзінің трибуналы кезінде туындаған айыптаулар:

а. Ұсталған адам Аль-Каида және Талибанмен байланысты:
  1. Ұсталған адам Аль-Каида мүшелеріне коалиция күштерінен қашуға көмектескен.
  2. Ұсталған адамның күзетшілері болған.
  3. Ұсталған адам АҚШ-қа қарсы жиһадқа шақырды.
  4. Ұсталған Усома Бин Ладеннің Тора-Борадан қашып кетуіне көмектескен.
  5. Ұсталған адам Усома Бин Ладеннің кеңестік жиһад кезіндегі қолбасшыларының бірі болған.
  6. Ұсталған адам «Әл-Каиданың» аймақтық басшылығымен ынтымақтастықта болған.
б. Ұсталған АҚШ пен оның коалициялық серіктестеріне қарсы әскери операцияны қолдады.
  1. Ұсталған адам Америка Құрама Штаттарының күштеріне қарсы зымыран шабуылын үйлестірді.

Әкімшілік қарау кеңесінің отырысы

«Дұшпанның жауынгері» санатына жатқызылғандығы анықталған ұсталғандардың құжаттарын жыл сайын қайта қарау жоспарланған Әкімшілік шолу кеңесі тыңдаулар. Әкімшілік қарау кеңестері тұтқынның әскери тұтқындаушы мәртебесіне сай келетін-келмегенін қарауға уәкілеттік берілмеген, сондай-ақ қамауға алынған адамды «жау жауынгері» санатына жатқызу керек пе, жоқ па, соны қарастыруға құқылы емес еді.

Оларға тұтқындаушыны Америка Құрама Штаттары ұстай беруі керек пе, өйткені олар қауіп төндіре берді - немесе оларды қауіпсіз түрде өз елінің қамқорлығына қайтару мүмкін бе, жоқ па, оларды босатуға бола ма?

Сабар Лал Мелма өзінің әкімшілік шолу кеңесінің отырысына қатысуды таңдады.[7]

Ұстауды жалғастыру факторлары

  • Ұсталған адам - ​​Ауғанстан әскеріндегі бригада генералы. Ол Аль-Каида мүшелерінен қашуға көмектескен деп күдіктелуде Тора Бора Пәкістанға. Ол 600 шекара қауіпсіздігі әскерінің командирі болған Қонар, Ауғанстан.
  • Ұсталған адам оның мүшесі болып табылады Джамиат-и-Дава-эль-әл-Құрани Васуна [sic ] (JDQ).
  • Ұсталған адам кездесті Қажы Рохулла, Джамият-и-Дава-эль-ал-Құрани Васунаның жетекшісі [sic ], және Лоя Джирга, көптеген жағдайларда Қонар аймағының өкілі.
  • Джамиат-ул-Дава-ул-Курани [sic ], Пәкістанмен байланысы бар исламдық экстремистік топ Қызметаралық барлау дирекциясы, тұрады Ауған босқындары лагерлерінен Пешавар аудан. Бұл ұйым соғысты жалғастырды Кашмир.
  • Тұтқындаушының әскери қызметіне Кеңес Одағы мен Талибанға қарсы күрес тәжірибесіне байланысты бригадалық генерал атағын тағайындау кіреді.
  • Талибанмен күрес кезінде ұсталған адам болған Насрулдин Командирі. Насрулдин үкіметтік және коалициялық құрылымдарға жасалған шабуылдар үшін жауапты болған.
  • Ұсталған адам білген Факирулла. Ол Факирулланың Исламидің Джаммен байланысы болуы мүмкін екенін білген, ол үшін жоғары деңгейдегі қолбасшы болған Хезб-е Ислами Гүлбуддин (HIG) және арнайы Моджахедтер.
  • HIG-мен бұрыннан қалыптасқан байланыс бар Усама бен Ладен. 1990 жылдардың басында ол Ауғанстандағы террористерді даярлау бойынша бірнеше лагерьлерді басқарды және жалдамалы жауынгерлерді басқа исламдық қақтығыстарға жіберудің бастамашысы болды. Ол Усама бен Ладенге қашқан соң баспана ұсынды Судан 1996 ж.
  • Ұсталған адам кездесті Әли (NFT) екі рет Қонар аймағында, ал екі рет Джалалабад, Ауғанстан. Ұсталған азамат Әлидің мүшесі екенін растады Хизб-и Ислами Халис астында Юнис Халис.
  • 2001 ж. Қарашаның 15-і мен 16-сы шамасында екеуі жараланған тоғыз араб қашып кетті Тора Бора Ауғанстан, Конар провинциясы үшін. Тұтқындау оның басшыларының біріне арабтардың қауіпсіздігін жеке өзі басқаруды тапсырды.
  • Ұсталған адам тоғыз адамды оның фортына ауыстыруды ұйымдастырды, онда олар Хаджи Рохулланың келуін күтті. Ол келген кезде Рохулла тұтқынға анықталмаған ақша мен арабтарды Пәкістанға заңсыз алып өту туралы нұсқаулық берді. Арабтардың қаруы мен жүк көлігі ұсталған адамға сыйақы ретінде берілді.

Ұстауды жалғастыруға қарсы факторлар

  • Ұсталған адам 11 қыркүйекте орындалғанға дейін Америка Құрама Штаттарындағы шабуылдар туралы білетіндігін жоққа шығарды, сондай-ақ кез-келген қауесеттер немесе АҚШ-қа болашақ шабуылдардың жоспарлары туралы білуден бас тартты.

Репатриация

Сабар Лал Мелма 2007 жылы 28 қыркүйекте бес басқа ауғандықтармен бірге оралды, а Ливия тұтқында және а Йемендік тұтқын.[8][9]

The Конституциялық құқықтар орталығы 2007 жылдың сәуірінен бастап Ауғанстанға оралған барлық ауғандықтар американдықтардың құрылған және бақыланатын қанатындағы ауған қамауына жіберілді. Пули-Чархи түрмесі жақын Кабул.[10]

Макклатчимен сұхбат

15 маусымда 2008 ж McClatchy жаңалықтар қызметі 66 бұрынғы Гуантанамо тұтқындағыларымен сұхбат негізінде мақалалар жариялады. Макклатчидің тілшілері Сабар Лалдан сұхбат алды.[11][12][13][14][15][16][17]Сабар Лал оларды басқару кезінде Талибанға қарсы күресуші болғанын, Талибанға қарсы болған кезінде оқтан жарақат алғанын және Американың шапқыншылығы кезінде Талибанды қуып шығуға көмектескенін айтты.

Лал Баграмда ұйқының жетіспеуіне ұшырағанын хабарлады.[17]

McClatchy есебінде есімді Ауғанстан шенеунігі келтірілген Мұхаммед Розе Лалдың шекара нарядының командирі болғанын, бірақ ол Гуантанамоға тиесілі екенін мойындады, өйткені ол аймақтық даулар кезінде бейбіт тұрғындарға толы елді мекендерді бомбалады.[17] Хабарлама келтірілген Матеулла Хан, полиция бастығы Қонар провинциясы Сабар Лал содырлардың қашуына көмектесті деп мәлімдеді.

Бірақ есепте де келтірілген Джонатан Хоровиц, Лалдың құпия файлына қол жеткізуді қамтамасыз еткен құқық қорғаушы топтың тергеушісі.[17] Оның айтуынша, мұнда өзіне тағылған айыптарды қолдайтын ешқандай дәлел жоқ.

Сабарды Ауғанстан мен НАТО қауіпсіздік күштері Ауғанстанның Кабул қаласында 3 қыркүйекте өлтірді.[18] 2011 жылғы 4 қыркүйектегі жағдай бойынша Сабар Лал Мелма бұдан былай Макклатчи Гуантанамодағы тұтқындардың мәліметтер базасында орналасуы мүмкін болмады.

Оның өлімі туралы есептер 3 қыркүйек

НАТО шенеуніктер Сабар Лал Мелма есімді адамды өзінің үйіне түнгі шабуыл кезінде атып өлтіргенін хабарлады Джалалабад 2011 жылдың 3 қыркүйегінде.[18][19][20][21][22][23][24] Осы шенеуніктердің айтуы бойынша ол үйінен көтеріп шыққан АК-47. Ресми өкілдер одан әрі Лал Мелма мырза шабуылдар ұйымдастырып, «Әл-Каиданың» операцияларын қаржыландырды деп мәлімдеді.[25] Алайда, а CNN сұхбат Қажы Сахиб Рохуллах Вакил 2002 жылы Сабармен бірге тұтқындалған тайпа көсемі Вакил мырза Лал Мелманы Гуантанамодан босатылғаннан кейін «азаматтық өмірді таңдады» деп мәлімдеді.[26]

Рей Ривьера New York Times 2011 жылы 4 қыркүйекте Сабарды өлтіру коалиция күштері уәде бергеннен екі күн өткен соң болды деп хабарлады Ауғанстан Жоғары Бейбітшілік Кеңесі олар оны қудалаудан бас тартады.[2]Ривьера хабарлағандай, Сабарды НАТО күштері бір ай бұрын қолға түсірді. Алайда, НАТО күштері Сабарды қудалауды тоқтатамыз немесе оны жақында қамауға алдық деген уәдеден бас тартты. New York Times - деп Қажының сөзін келтірді Дин Мұхаммед Бейбітшілік Кеңесінің Сабардың өлтірілуі Талибан мүшелерін шегінуге мәжбүрлеуге қалай әсер ететіні туралы.

«Бұл шынымен де Ауғанстан халқы арасындағы Бейбітшілік кеңесінің беделіне нұқсан келтіреді. Ең бастысы, біздің процесстің нәтижесінде босатылған» Талибан «мүшелері бұл олардың басына келер ме екен деген үлкен алаңдаушылық тудырады».

2011 жылдың қыркүйегінде Халықаралық қауіпсіздік күштері (ISAF) пресс-релизде Лал Мелманың «Аль-Каиданың бірнеше аға мүшелерімен байланыста болғанын» білетіндіктерін мәлімдеді. Күнар және Пәкістан " [18]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ сотталғандар тізімі (.pdf) Мұрағатталды 2010-11-28 Wayback Machine, АҚШ қорғаныс министрлігі, 15 мамыр, 2006 ж
  2. ^ а б Рэй Ривьера (2011-09-04). «Рейдтен кейін ашулану байсалды ауғанмен өткен өмірді өлтірді». New York Times. Алынған 2011-09-04.
  3. ^ Гуантанамодағы тұтқындар күндерін өткізуде, бірақ сотта әрең, New York Times 2004 ж., 11 қараша - айна Мұрағатталды 2007-09-30 сағ Wayback Machine
  4. ^ Гуантанамо шығанағының ішіндегі тыңдаулар: КГБ стиліндегі «әскери трибуналдар» таратқан варварлық «әділет», Financial Times, 2004 жылғы 11 желтоқсан
  5. ^ «Гуантанамода өткен жауға қарсы күресушілерге арналған жыл сайынғы әкімшілік шолу кеңестері жоғары дәрежелі қорғаныс шенеуніктеріне арналған». Америка Құрама Штаттарының қорғаныс министрлігі. 6 наурыз 2007 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылдың 29 қыркүйегінде. Алынған 2007-09-22.
  6. ^ Жинақталған транскрипттер (.pdf) Мұрағатталды 2006-07-31 сағ Wayback Machine, Сабар Лал Мелмадан Жауынгерлік мәртебені қарау трибуналы - 49-62 беттер
  7. ^ Жинақталған стенограмма (.pdf) Мұрағатталды 2008-02-27 сағ Wayback Machine, Сабар Лал Мелмадан Әкімшілік шолу кеңесі есту - 248 бет - 10 тамыз 2005 ж
  8. ^ Энди Уортингтон (5 қазан 2007). «Жаман түрмеде отырған тағы сегіз ер адам босатылды: Гуантанамоның белгісіз құрбандары». CounterPunch. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылдың 12 қазанында. Алынған 2007-10-06.
  9. ^ OARDEC (2008-10-09). «ГТМО тұтқындарының босатылған, ауыстырылған немесе қайтыс болған адамдардың жиынтық хронологиялық тізімі» (PDF). Қорғаныс бөлімі. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2008-12-20. Алынған 2008-12-28.
  10. ^ «Халықаралық сапар» (PDF). Конституциялық құқықтар орталығы. 2008. Түпнұсқадан мұрағатталған 2009-03-12. Алынған 2009-03-13. CCR адвокаты Пардис Кебриаи Ауғанстанға қайтарылып жатқан Гуантанамодағы тұтқындардың жағдайымен танысу үшін Кабулға барды. 2007 жылдың сәуірінен бастап мұндай тұтқындардың барлығы Кеңес Одағы кезінде Кабулдың сыртында орналасқан Пуле-чархи түрмесінде АҚШ-та салынған тергеу изоляторына жіберілді.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  11. ^ Том Лассетер (15.06.2008). «Гуантанамодағы тұтқындар туралы мәліметтер базасы: 7-бет». McClatchy жаңалықтар қызметі. Архивтелген түпнұсқа 2008-06-19. Алынған 2008-06-16.
  12. ^ Том Лассетер (18.06.2008). «АҚШ бұрынғы ұсталғандардан кешірім сұраған жоқ немесе оларға өтемақы төлемеді». Миртл-Бич Күн. Архивтелген түпнұсқа 2008-06-19. Алынған 2008-06-18.
  13. ^ Том Лассетер (15.06.2008). «Пентагон ұсталғандар туралы сұрақтарға жауап беруден бас тартты». McClatchy жаңалықтар қызметі. Түпнұсқадан мұрағатталған 2008-06-15. Алынған 2008-06-20.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  14. ^ Том Лассетер (16.06.2008). «Құжаттар Пентагонның әдеттегі теріс қылықтарын жоққа шығарады». McClatchy жаңалықтар қызметі. Түпнұсқадан мұрағатталған 2008-06-19. Алынған 2008-06-20.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  15. ^ Том Лассетер (19.06.2008). «Сот процесінде қамауға алынғандарға палуба салынды». McClatchy жаңалықтар қызметі. Түпнұсқадан мұрағатталған 2008-06-20. Алынған 2008-06-20.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  16. ^ Том Лассетер (16.06.2008). «Ауғанстан базаларында АҚШ-тың тұтқындарды қорлауы әдеттегідей болды». McClatchy жаңалықтар қызметі. Түпнұсқадан мұрағатталған 2008-06-20. Алынған 2008-06-20.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  17. ^ а б c г. Том Лассетер (15.06.2008). «Гуантанамодағы тұтқындар туралы мәліметтер базасы: Сабар Лал». McClatchy жаңалықтар қызметі. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 20 қыркүйекте. Алынған 2008-06-15. айна
  18. ^ а б c «Гитмодан босатылған тағы бір адам ұрыс алаңына оралды». Fox News. 2011-09-03. Архивтелген түпнұсқа 2011-09-24. Алынған 2011-09-04.
  19. ^ «НАТО Ауғанстанда бұрынғы Гитмо ұсталған адамды өлтірді». Sydney Morning Herald. 2011-09-04. Алынған 2011-09-03.
  20. ^ Маргот Уильямс (Қараша 2008). «Гуантанамо ағытпасы: Сабар Лал Мелма». New York Times. Алынған 2011-09-03.
  21. ^ «1 ұсталған адам өлтірілді». Сан-Франциско шежіресі. 2011-09-04. Алынған 2011-09-04.
  22. ^ «НАТО Аль-Каидамен байланысы бар ауғандық содырды өлтірді». Таң. 2011-09-03. Алынған 2011-09-04.
  23. ^ Гэри Буисо (2011-09-04). «Гитмо жігіті ауғандық рейдте өлтірілді». New York Post. Алынған 2011-09-04.
  24. ^ Хайди Фогт; Рахим Файез (2011-09-03). «Сабер Лал Мелма, Гитмода ұсталған, Ауғанстанда өлтірілген». Huffington Post. Алынған 2011-09-04.
  25. ^ Хайди Фогт; Рахим Файез; Адам Голдман (2011-09-03). «НАТО Ауғанстанда бұрынғы гитмо ұсталған адамды өлтірді». Associated Press.
  26. ^ Рэй Ривера; Абдул Уахид Вафа (2011-09-03). «Әскерлер Аль-Каида мен шабуылдарға байланысты адамды өлтірді». New York Times. Алынған 2011-09-03.

Сыртқы сілтемелер