Рональд Корп - Ronald Corp

Құрметті адам

Рональд Корп

ОБЕ SSC
ШіркеуАнглия шіркеуі
ЕпархияЛондон епархиясы
Тапсырыстар
Ординация1998 (дикон)
1999 (діни қызметкер)
Жеке мәліметтер
Туу атыРональд Джеффри Корп
Туған (1951-01-04) 4 қаңтар 1951 (69 жас)
Уэллс, Сомерсет, Англия
ҰлтыБритандықтар
НоминалыАнгликан
МамандықКомпозитор
Дирижер
Дін қызметкері
Алма матерОксфорд университеті

Рональд Джеффри Корп, ОБЕ, SSC (1951 жылы 4 қаңтарда туған) - композитор, дирижер және Англикандық діни қызметкер. Ол негізін қалаушы және көркемдік жетекшісі Жаңа Лондон оркестрі (NLO) және Лондондағы балалар хоры. Корп - музыкалық жетекші Лондон хоры ол 1994 жылы қызмет атқарды, сонымен қатар Хайтгейт хор қоғамының музыкалық жетекшісі.

Corp туып-өсті Уэллс, Сомерсет, кейін музыка оқыды Оксфорд университеті. Ол тағайындалды Британ империясы орденінің офицері (OBE) музыка саласындағы қызметтері үшін 2012 жылғы жаңа жылдық құрмет.[1]

Белгіленген қызмет

Corp қатысқан Оңтүстік теологиялық білім беру және оқыту схемасы діни қызметкерлерге дайындалу. Ол тағайындалды Англия шіркеуі сияқты дикон 1998 жылы және а діни қызметкер 1999 жылы. 1998 жылдан 2002 жылға дейін ол а штаттан тыс министр Әулие Мария шіркеуінің (NSM), Килберн, Лондон. 2002 жылдан 2007 жылға дейін ол NSM ретінде қызмет етті Сент-Мэрия шіркеуі, Хендон. 2007 жылдан бастап ол Санкт Албан шәһид шіркеуінде NSM қызметін атқарды, Холборн.[2] Үшеуі де приходтар ол қызмет еткен, онда Англо-католик дәстүр. Ол Қасиетті Крест қоғамы (SSC), өмір ережесін ұстанатын және библиялық түсіндіруге қатысты дәстүрлі көзқарастарды ұстанатын ер-ағылшын-католик діни қызметкерлерінің қоғамы. Мысалы, олар бас тартады әйелдерді тағайындау діни қызметкерлерге[3]

Дирижер

Жаңа Лондон оркестрі

Сондай-ақ қараңыз Жаңа Лондон оркестрі

Рональд Корп негізін қалаған кезде Жаңа Лондон оркестрі 1988 жылы оның дирижерлік мансабы басталды: келісімдерге көптеген оркестрлермен бірге концерттер мен жазбалар кірді Ливерпульдің филармониялық корольдік оркестрі, Борнмут симфониялық оркестрі, BBC концерт оркестрі, Ульстер оркестрі және Корольдік Шотландия ұлттық оркестрі, сондай-ақ BBC Proms-де пайда болды.[4]

Корп өзінің дирижері және көркемдік жетекшісі рөлі арқылы ХІХ ғасырдың аяғында және ХХ ғасырдың соңында жазылған, концертте сирек кездесетін репертуарды өмірге әкелуге бағытталған. Оның сахнадағы кіріспелері музыканы қол жетімді ету миссиясының негізгі бөлігі болып табылады. Бірге Жаңа Лондон оркестрі, оның немқұрайлы музыканы қолдайтыны 20-ға жуық жазбалармен аяқталды Hyperion жазбалары сияқты композиторлардың ерекшелігі Милхо, Сэти, Элинор Ремик Уоррен, Вергилий Томсон, Джон Фульдс және поляк композиторы Grażyna Bacewicz;[5] және бірқатар Жеңіл музыка Классиктер, олардың төртеуі британдықтар, ал әрқайсысы американдық жеңіл музыка және еуропалық жеңіл музыка классиктері.

2010 жылдың соңында шығарылым Corp және NLO бірінші цифрлық жазбаны шығарды Рутланд Боутон опера Корнуолл ханшайымы «Айдың дискі» деп белгіленді Опера журнал, 2011 ж. наурыз[6][7] және 'Редактор таңдауы' Граммофон, Қыркүйек 2011 ж.[8]

Лондондағы балалар хоры

Сондай-ақ қараңыз Лондондағы балалар хоры

Жаңа Лондон балалар хоры Рональд Корппен 1991 жылы балаларды ән айту мен музыканың барлық түрлерін орындау қиындықтарымен және көңілділігімен таныстыру мақсатында ашылған. Хор - бұл елдегі ең қауырт және табысты балалар ансамбльдерінің бірі және 40-тан астам жаңа туындыларға тапсырыс берді және көптеген басқа композиторлардың шығармаларының премьераларын, оның ішінде оның меценаттарын да ұсынды. Луи Андриссен және Майкл Найман. Ол «Промста» жиі өнер көрсетті, бірқатар кинотасмалар мен теледидарлық жазбалар түсірді, соның ішінде саундтректер Жұлдызды соғыстар 1-бөлім, «The Phantom Menace» және барлық ірі Лондон оркестрлері мен опера компанияларымен концерттер мен жазбалармен айналысады. Хор және оның мүшелері Лондон сияқты оркестрлермен жұмыс істейтін ірі концерттік залдарда үнемі пайда болды Лондон филармониялық оркестрі, және сахнада ән айт Ағылшын ұлттық операсы.

Композитор

Корп музыка жазуды өте ерте жастан бастаған. Фортепианоны үйрену оған шығармаларды естуге және нотаға түсіруге мүмкіндік берді. Ол жас кезінде және Оксфордта оқыған кездерінде жазған.

Оның шығармаларының тізімі кең және жеке дауыстық, шағын вокалды топтарға, шіркеу хорларына немесе жаппай хор қоғамдарына арналған шығармаларға ие - Highgate хор қоғамы және Лондон хоры жылдар бойы тұрақты орындаушылар болды. Оның алғашқы ірі хор жұмысы Барлық кернейлер естілді премьерасы 1989 жылы «Менің шығармам соғысқа, өлілер мен соңғы соттың кернейлеріне бағытталған» деп жазған композитор Хайтгейт Хор қоғамы шығарған.[9] Бес жылдан кейін және мәтінді біріктіріп Te Deum бірге Wordsworth және Хопкинс, кантата Ладамус премьерасы үлкен сынға ие болды[10] кезінде Сент Джонс, Смит алаңы Лондон хор қоғамы (қазіргі Лондон хоры). 2003 жылы Би-Би-Си радиосы 3 үшін үлкен жұмыс тапсырды BBC әншілері - ан капелла Мэттью Арнольдтікі Довер жағажайы.

Жастардың хорларымен жұмыс жасау және Лондондағы балалар хоры, Corp сонымен қатар өзін жас дауыстарға композитор ретінде танытты. Осы беделдің күшімен оған Фарнхам жастар хорына «Жылдың Сейнсбери хорында» өз бөлімдерінің жеңімпаздары (1998) үшін жазу тапсырылды, нәтижесінде Төрт Элизабет лирикасы мәтіндеріне Шекспир, Деккер, Джонсон және Chidiock Tichborne. Балалар хорына арналған басқа да елеулі жұмыстар жатады Корнукопия, оркестрмен бірге әндер циклі (1997) және оның ізбасары Калейдоскоп (2002), оған 'параметрі кіредіҮкі және Пуссикат '. Оның Рождество операсы Вацлав 1982 жылы Нью-Лондон балалар хорының премьерасы болып, 2008 жылы қайта жанданды, ал жақында балаларға арналған опера, Мұзды тау, 2010–11 жылдары бір хордың үш қойылымы болды және жазылды.

Оның әдебиетке деген қызығушылығы жалғыз ақынның күйіне арналған көптеген әндер жиынтығынан көрінеді, мысалы Музыка Фрэнсис Томпсон ол өзінің премьерасын алды Benslow Music Trust 2010 жылдың қаңтарында.[11] Ертерек жиынтығы, Музыка Уитмен, премьерасы 2011 жылы Востерширдегі Тардебигге арналған ағылшын әндер фестивалінде өтті Марк Стоун (баритон) және Стивен Барлоу (фортепиано);[12] уақыт Музыка Браунинг бөлігі ретінде сол жылы қазан айында алғаш рет орындалды Кішкентай Венеция музыкалық фестивалі Роберт Преслиге (баритон) және Эндрю Робинсонға (фортепиано).[13] 2013 жылы наурызда баритон Ли Цанг премьерасы болды Музыка Ларкин Халлдағы Миддлтон Холлда (Йоркшир). Сондай-ақ, әзіл сияқты дискретті әндер бар Монша, және сияқты ән-циклдар Қалалар гүлі бұл Лондонды біріктіретін тақырып етіп алады.

Оның оркестрлік шығармаларының қатарында «қараңғылықтан жарыққа саяхат» тудыратын №1 симфония (2009) бар.[14] және бағдарламалық триптих Гернси ашық хаттары (2004 ж.) Гернси Камератасының тапсырысымен салынған Пемброк шығанағы мен Әулие Петр портының жергілікті жәрмеңкесін бейнелейді.

Тағы бір ауқымды жұмыс - фортепианолық №1 концерт (1997 ж.), Ол пианисттер Джулиан Эванстың және Леон Макколи және оны бір сыншы былай деп сипаттады:

... мүмкін, соңғы қырық жылдағы ең ұтымды британдық фортепиано концерті. Бұл пианисттік виртуоздық стильде өте ерекше жазылған.[15]

«Bustard» ішекті квартетінің №1 премьерасы болды Уигмор Холл бойынша Маггини квартеті 2008 жылы.[16]

2011 жылдың 9 шілдесінде, Corp өзінің 60-жылдық мерейтойын атап өтті Royal Festival Hall Лондонда Барлық кернейлер естілді және әлемдік премьерасы Жолсерік (Махлерге тағзым) 16 жеке әнші мен оркестрге арналған - екеуінен тұратын қойылым Махлер өзінің өлеңдерінен Lieder eines fahrenden Gesellen және оның алғашқы өлеңі 'Im Lenz'. Рональд Корп NLO жүргізді, ал концерттің қалған бөлігінде Highgate хор қоғамының, Лондон хоры мен New London балалар хорының біріккен күштері жұмылдырылды. Ричард Моррисонмен әңгімелесу барысында Корппен концерттік алдын-ала әңгіме болды.[17]

2011 жылдың 23 қарашасында жаңа әнұран Доминумды мадақтаңыз Вестминстер соборындағы Әулие Сесилия қызметі фестивалінде орындалды. Бұл арнайы тапсырыспен жасалған болатын Қайырымдылық қоры музыканттары және хорлар біріктірді Вестминстер соборы, Westminster Abbey және Әулие Павел соборы Мартин Бейкердің қол астында.[18]

The Патшайымның алмас мерейтойы кезінде арнайы концертпен атап өтілді Барбикан 2012 жылдың 9 маусымында Highgate хор қоғамы мен NLO бірлестігінің премьерасы Бұл Sceptr'd Isle Corp арқылы мәтінді араластыратын жеті минуттық параметр Шекспир Келіңіздер Ричард II, оркестр теңіз суреттерімен және төрт кернейге арналған фанфарлармен толы.[19]

Corp оркестрлері Эрик Сэти Келіңіздер Гноссиендер фильмде көрсетілген Шоколад 2000 ж.

Корпустың композитор ретіндегі өмірі туралы толығырақ ақпаратты мына жерден таба аласыз Ronald Corp веб-сайты.

Соңғы жұмыстар

Будда әдебиетіне деген қызығушылық оның бөліктерін қоюынан көрінеді Даммапада (2010) сегіз жеке әншіге арналған (немесе SATB хоры) храмдардағы қасиетті храмдардағы қоңыраулардың жазбаларымен араласқан Будда; және цикл Үлкен апалардың әндері (бастап Теригата ) меццо-сопрано, баритон, альт флейта, кларнет және альт үшін. Соңғысы 2012 жылдың ақпанында Сара Кастлмен (меццо-сопрано) және Сэм Эванспен (баритон) бірге жазылған. Даммапада жазылған және шығарған болатын Тас жазбалары 2011 жылы.

Эндрю Стюарт былай деп жазады: «Композитор христиан министрінің негізгі буддалық мәтінді қоюға неге тартқанын сұрағандарға қалай жауап береді? Даммапада, дейді ол, конфессиялар арасындағы диалогты ашу үшін құрылған: 'Бұл адамдарды руханилыққа құлақ пен ақыл ашуға шақыру. Будданың өзі деп санаған бұл сөздер бізге әлемді және ондағы өз орнымызды көрудің сенімсіз тәсілдеріне қарсы тұратын маңызды шындықтарды айтады. ' Даммапада материалдық заттардың бүлінетін күші мен байлықтың, сұлулық пен күштің өтпелігі туралы ойлайды ».[20]

Музыка сыншысы Майкл Черч бұл жазбаны қарап шықты: «... кішігірім хорға арналған, ол өте ұнамсыз диссонанстарға толы, бірақ құлаққа жағымды, таңқаларлық шығармаға айналады», оны «Аптаның альбомы» деп атады. Тәуелсіз, 29 қаңтар 2011 ж.[21]

Сондай-ақ 2012 жылдың мамыр айында №3 ішекті квартет, Кларнет квинтеті 'Кроуолл' және Сары тұсқағаз барлығы 2011 жылы жасалған меццо-сопрано мен ішекті квинтетке арналған Maggini ішекті квартеті қосылады Эндрю Марринер (кларнет), Ребекка де Понт Дэвис (меццо-сопрано) және Джон Таттерсдил (контрабас). Рональд Корп квинтетке арналған 'Crawhall' субтитріне қатысты:

Джозеф Кроуолл (1821–1896) - нақыштағыш, жазушы, кәсіпкер, өнер меценаты, кітап дизайнері, көне жәдігер, архитектураны табандылықпен насихаттаушы және Ньюкасл өміріндегі маңызды кейіпкер. Оның түрлі-түсті өмірі мен ағаштан жасалған керемет суреттері осы кларнет квинтетіне шабыт берді, мен бұл ең керемет және ұнататын адамның хош иісін береді деп үміттенемін.

Сары тұсқағаз драмалық болып табылады сахна мәтінімен Фрэнсис Буттың әңгімесіне бейімделген Шарлотта Перкинс Гилман. Бұл жұмыс камералық композициялар мен дәстүрлі емес аспаптық / вокалдық топтастырудың қазіргі үрдісін жалғастырады: Адасқан жанға арналған бесік жыры Джон Даулэндтің меланхолиялық музыкасын қайта елестететін контр-тенор, вибрафон, флейта және виолончельге арналған қондырғы бар. Мәтін жоғалу, өлім және дәрменсіздік тақырыптарына негізделген. Ол 2012 жылдың қыркүйегінде жазылған.

2013 жылдың қаңтарында осы жұмыстардың үшеуі, Сары түсқағаз, Үлкен апалардың әндері және Адасқан жанға арналған бесік жыры «Corp de Ballet» іс-шарасында орындалды[22] The Chantry Dance Company-мен бірлесіп, Лондондағы Шоредитч ауылындағы метрополитенде CD шығару үшін.

Корп музыкасының жазбалары

Төмендегі дискографияда көрсетілген жазбалардан басқа, Corp шығармаларының басқа жазбаларына мыналар жатады:

  • Барлық кернейлер естілді Лондон хоры, Марк Стоун (баритон) және Даттон дәуіріндегі Корп жанындағы Борнмут симфониялық оркестрінің орындауында (2011).[23]
  • Рождество массасы ән айтқан Ән айту дискіде Харк! Рождество мерекесі EMI туралы (2008).[24]
  • Бес гүл әні, Көктем (Daisies пиэд жасаған кезде), Менің көзіме бер, Ием және «Қараша күні жақын» және басқа композиторлардың балалар хоры шығармалары Шошқалар ұшуы мүмкін, орындайтын Лондондағы балалар хоры Naxos туралы (2008).[25]
  • Сюзанни дискте Дональд Ханттың жетекшілігімен Ворчестер соборы хоры шырқады Әлемге қуаныш - таңдау Novello Carols кітабы Hyperion / Helios туралы (2003).[26]
  • Бесік жыры Армах әншілерімен бірге Обами МакКлинтоктың басшылығымен Lammas Records-та (1999).[27]

Дискография

Диск тақырыбыМазмұныОрындаушыларЖапсырма және каталог нөміріЖазу және

Шығу мерзімдері

Мәңгілік бала және басқа хор музыкасыМәңгілік бала

Вербум Патрис
Менің көзіме бер, Ием (Колин Коппен)
'Жаратқан Ие сізге батасын беріп, сақтай берсін'
(бастап.) Adonai Echad)
Довер жағажайы (Арнольд)
'Енді сені жылатпа, сорлы фонтандар' (бастап Корнукопия)
Екі бөлік ('Гераклит' және
'Мен ешнәрсемен тырыстым')
Мисса-Сан-Марко
Төрт Элизабет лирикасы
Күннің қызуынан қорықпаңыз (Шекспир)
Lute-Book бесік жыры (Тәтті ән болды)
Реквием (Р. Л. Стивенсон)

Voces Cantabiles

конд. Рональд Корп

DUTTON EPOCH

CDLX 7171[28]

2005/

Мамыр 2006

[Оркестрлік шығармалар]Гернси ашық хаттары

Фортепианоның №1 концерті
Симфония №1

«Ливерпуль»

Филармония оркестрі
конд. Рональд Корп
Леон Макколи (фортепиано)

DUTTON EPOCH

CDLX 7233[29]

Маусым 2009 /

Қараша 2009

Рональд Корп әндеріҮй иесінің музыкасы

Уитменнің музыкасы
Қалалар гүлі
Менің көзіме бер, Ием (Колин Коппен)
Сын, сын, үз (Теннисон)
Үкі және Пуссикат (Лир)
Ұйқы (Джон Флетчер)
Белгісіз аймаққа қарай (Уитмен)
Монша (Гарри Грэм)
және ән аранжировкасы Корнукопия

Марк Стоун (баритон)

Саймон Леппер (фортепиано)

Тас жазбалар

5060192780031[30]

2010/

Қазан 2010

Ішекті квартеттер№1 ішекті квартет 'Bustard'

№2 ішекті квартет
Ел мәселелері
(өлеңдерге тенорлық және ішекті триоға арналған ән-цикл
Стив Мейнваринг)

Maggini ішекті квартеті

Марке Уайлд (тенор)

NAXOS 8.570578[31]2010/

Наурыз 2011

ДаммападаДаммападаАпсара камералық хоры

конд. Рональд Корп

Тас жазбалар

5060192780055[32]

2010/

2011 жылғы қаңтар

Мұзды тауМұзды тау (арналған опера

балалар дауысы және шағын ансамбль немесе
фортепиано, ескіге негізделген Эмма Хиллдің либреттосы
Швейцариялық аңыз 'Die alte Frau and did Toten')

Жаңа Лондон балалар хоры

Жаңа Лондон оркестрінің мүшелері
конд. Рональд Корп

NAXOS 8.572777[33]2010/

Мамыр 2011

Мен айтпаған нәрселерМен айтпаған нәрселер (Стив Мейнваринг)

Қайта өрлеу (Генри Вон)
Желкен ешқашан ауа-райында соққы бермейді (Томас Чемпион)
Үш ортағасырлық әндер
Аве Мария
Ave verum
Қажылық (Джон Бунян)
Забур 150
Жұмақтың қоңырауы
Біз оларды есімізде сақтаймыз (Лауренс Биньон)

Апсара камералық хоры

Эдвард Баттинг (орган)
конд. Рональд Корп

Тас жазбалар

5060192780185[34]

2010-2011/

2012

Сап, қағаз, ағаш№3 ішекті квартет

Сары тұсқағаз
(меццо-сопрано және ішекті квинтет үшін)
Кларнет квинтеті 'Crawhall'

Ребекка де Понт Дэвис

(меццо-сопрано)
Эндрю Марринер (кларнет)
Джон Тэттерсдил (контрабас)
Maggini ішекті квартеті

Тас жазбалар

5060192780246[35]

Мамыр 2012 /

2013 жылғы қаңтар

Үлкен апалардың әндеріҮлкен апалардың әндері

(меццо-сопраноға арналған әндер мен интермедиялар циклы,
баритон, альт флейта, кларнет және альт,
Палиден Фрэнсис Бут аударған мәтіндерге)

Сара сарайы (меццо-сопрано)

Сэмюэль Эванс (баритон)
Джил Картер (альт флейта)
Сара Тарлов (кларнет)
Рейчел Болт (альт)

Тас жазбалар

5060192780369[36]

Наурыз 2012 /

2013

Адасқан жанға арналған бесік жырыАдасқан жанға арналған бесік жыры

(контр-тенор, флейта, виброфонға арналған цикл
және Фрэнсис Буттың өлеңдеріне виолончель, бірге
музыкасын «қайта елестету» Джон Доулэнд
Интермедия ретінде)

Магид Эль-Бушра (контр-тенор)

Джил Картер (флейта)
Мэттью Тернер (виброфон)
Джулия Десбрулас (виолончель)

Тас жазбалар

5060192780413[37]

Қыркүйек 2012 /

2014

Шығармалар тізімі

Рональд Корптың музыкасын Boosey and Hawkes (BH), Chester Music (C), Colla Voce (CV), Faber Music (F), Novello (N), Oxford University Press (OUP), шіркеу музыкасының корольдік қоғамы жариялайды. (RSCM), Stainer and Bell (SB), Trinity Guildhall (TG) және Ronald Corp веб-сайты (RC). Баспагер берілмеген жерде, Ronald Corp веб-сайтына жүгініңіз.

Бағдарлама ноталары, музыкалық үзінділер мен баспагерлерге сілтемелер мен сатып алу құралдарын мына жерден таба аласыз Ronald Corp веб-сайты.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «№ 60009». Лондон газеті (Қосымша). 31 желтоқсан 2011. б. 9.
  2. ^ «Рональд Джеффри Корп». Крокфордтың кеңсе анықтамалығы (Интернеттегі ред.). Шіркеу үйінің баспасы. Алынған 22 маусым 2018.
  3. ^ «Рональд Джеффри CORP». Қазіргі адамдар. Дебреттікі.
  4. ^ «Баспасөз қызметі - BBC Proms 2007: қосымша ақпарат». BBC. 25 сәуір 2007 ж. Алынған 18 қазан 2010.
  5. ^ «Bacewicz: ішекті оркестрге арналған музыка». Hyperion CDA67783. 2009 ж. Алынған 16 тамыз 2013.
  6. ^ Жөндеуші, Ричард. Шолу Опера интернет-журнал, наурыз, 2011, «Корнуолл ханшайымы, Боттон». opera.co.uk. Алынған 17 тамыз 2013.
  7. ^ 'Айдың дискі' сілтемесі Британдық оркестрлер қауымдастығы «Жаңа Лондон оркестрі». abo.org.uk. Алынған 17 тамыз 2013.
  8. ^ Presto Classical веб-сайтында келтірілген, "Граммофон Журналдың редакторының таңдауы'". prestoclassical.co.uk. Қыркүйек 2011. Алынған 17 тамыз 2013.
  9. ^ 2011 жылдың 9 шілдесіндегі Royal Festival Hall қойылымына арналған бағдарлама. Толық мәтін «Және барлық кернейлер шырқалды - бағдарлама ескертпелері». ronaldcorp.com. Алынған 16 тамыз 2013.
  10. ^ Композитордың веб-сайтында жазылған сыни қабылдауды мына жерден қараңыз «Ладамус туралы пікірлер». Алынған 16 тамыз 2013.
  11. ^ «Benslow Music Trust: Концерттер». benslowmusic.org. Алынған 16 тамыз 2013.
  12. ^ «Премьера Уитменнің музыкасы". ronaldcorp.com. Алынған 17 тамыз 2013.
  13. ^ «Премьера Браунинг музыкасы". ronaldcorp.com. Алынған 17 тамыз 2013.
  14. ^ Dutton Epoch CDLX 7233 жазбасы үшін Рональд Корптың бағдарламалық жазбасы. Толық мәтін «№1 симфония - бағдарламаның ескертулері». ronaldcorp.com. Алынған 16 тамыз 2013.
  15. ^ Мэттью-Уолкер, Роберт. Шолу Музыкалық пікір композитордың сайтында келтірілген «Фортепиано №1 концертіне шолу». Алынған 16 тамыз 2013.
  16. ^ «Магджини квартеті - Моцарт, Мендельсон, Корп». InstantEncore. 29 ақпан 2008. Алынған 16 тамыз 2013.
  17. ^ «60 жылдық туған күніне арналған концерт». ronaldcorp.com. Алынған 17 тамыз 2013.
  18. ^ «Әулие Сесилия қызметінің фестивалі». ronaldcorp.com. Алынған 17 тамыз 2013.
  19. ^ «Королеваның алмас мерейтойына арналған мерекелік концерт». ronaldcorp.com. Алынған 17 тамыз 2013.
  20. ^ Стюарт, Эндрю. «Рональд Корп 60 жаста: музыкадағы өмір». ronaldcorp.com. 2011 жылғы қаңтар. Алынған 16 тамыз 2013.
  21. ^ Шіркеу, Майкл. Тәуелсіз сілтеме жасалған газет «Аптаның альбомы: Рональд Корп - Даммапада". stonerecords.co.uk. 2011 жылғы қаңтар. Алынған 17 тамыз 2013.
  22. ^ «Корп де Балет». chantrydancecompany.org. Алынған 16 тамыз 2013.
  23. ^ «Корп: және барлық кернейлер естілді және Майкл Херд: шопанның күнтізбесі». Dutton Epoch CDLX 7280. 2011 жыл. Алынған 16 тамыз 2013.
  24. ^ «Харк! Рождествода ұран: әр түрлі композиторлар». EMI Gold 5 099923 579620. 2008 ж. Алынған 16 тамыз 2013.
  25. ^ «Шошқалар ұшуы мүмкін: әртүрлі композиторлар». Наксо 8.572113. 2008 ж. Алынған 16 тамыз 2013.
  26. ^ «Әлемге қуаныш: әр түрлі композиторлар». Hyperion CDH88031 / Helios CDH55161. 2003 ж. Алынған 16 тамыз 2013.
  27. ^ «Жоғарыда мадақтау: әр түрлі композиторлар». Lammas Records LAMM 117D. 1999 ж. Алынған 16 тамыз 2013.
  28. ^ «Корп: Мәңгілік бала және басқа хор музыкасы ». Алынған 16 тамыз 2013.
  29. ^ «Корп: Гернси ашық хаттары, Фортепиано No1 концерт, симфония No1 ». Алынған 16 тамыз 2013.
  30. ^ «Роналд Корптың әндері». Тас жазбалары. Алынған 16 тамыз 2013.
  31. ^ «Рональд Корп: ішекті квартеттер». Наксо. Алынған 16 тамыз 2013.
  32. ^ «Даммапада». Тас жазбалары. Алынған 16 тамыз 2013.
  33. ^ «Рональд Корп: Мұзды тау». Наксо. Алынған 16 тамыз 2013.
  34. ^ «Мен айтпаған сөздер». Тас жазбалары. Алынған 16 тамыз 2013.
  35. ^ «Сап, қағаз, ағаш». Тас жазбалары. Алынған 16 тамыз 2013.
  36. ^ «Үлкен апалардың әндері». Тас жазбалары. Алынған 20 қараша 2014.
  37. ^ «Адасқан жанға арналған бесік жыры». Тас жазбалары. Алынған 20 қараша 2014.

Сыртқы сілтемелер