Роджер Герилло - Roger Guérillot

Роджер Герилло
Guérillot.jpg
Герильот 1964 ж
Орталық Африка елшісі Бельгия, Люксембург және ЕЭК
Кеңседе
13 ақпан 1962 - 1 қаңтар 1970 ж (1962-02-13 – 1970-01-01)
Экономика министрі Убанги-Шари істері
Кеңседе
14 мамыр 1957 - 6 желтоқсан 1958 (1957-05-14 – 1958-12-06)
АлдыңғыПост жасалды
Сәтті болдыДэвид Дакко
Әкімшілік министр Убанги-Шари істері
Кеңседе
14 мамыр 1957 - 1 шілде 1958 ж (1957-05-14 – 1958-07-01)
АлдыңғыПост жасалды
Сәтті болдыДэвид Дакко
Жеке мәліметтер
Туған
Роджер Леон Чарльз Герилло

(1904-11-12)12 қараша 1904 ж
XIVe Arron., Париж, Франция
Өлді31 қазан 1971 ж(1971-10-31) (66 жаста)
Uccle, Брюссель, Бельгия
АзаматтықФранция, Убанги-шари, Орталық Африка Республикасы
Саяси партияҚара Африканың әлеуметтік эволюциясы үшін қозғалыс
БілімÉcole Spéciale des Travaux Publics
Әскери қызмет
Адалдық Франция
ФилиалЕркін француз күштері
Қызмет еткен жылдары1940–1945
СоғыстарЕкінші дүниежүзілік соғыс
Әскери марапаттар

Роджер Леон Чарльз Герилло (1904 ж. 12 қараша - 1971 ж. 31 қазан) - француз отаршысы Убанги-шари тәуелсіздік үдерісіне қатысқан, ол тәуелді болды Орталық Африка Республикасы. Кейін ол жаңа елдің алғашқы президенті болды және Орталық Африка Республикасына бірнеше дипломатиялық рөлдерде қызмет етті.

Герилло негізінен Убанги-Шаридегі плантацияларды кеңейтуге арналған сәтсіз жоба - Экономикалық Денсаулық Комитетін әзірлегенімен танымал, оның басшылығымен Loi Cadre Defferre (1957–1958). Ол консервативті идеалдарға негізделген, бірақ колонияларды босату бөлігі ретінде ұсынылған. Жалпы, оның саяси бағыты қайшылықты болды және ол тек жеке мүдделерді басшылыққа алған сияқты.[1]

Өмірбаян

Отаршылдан африкалық азат ету қозғалысына дейін

Роджер Герилло 1904 жылы 12 қарашада дүниеге келді Париждің 14-ші ауданы, 21 жастағы үй қызметкері, Мари Герилотқа, отбасында жұмыс істейді 16-шы аудан. Өмірінің соңына дейін Герилло заңды құжаттарда Леон мен Чарльз есімдерін қолданды,[2] Ол студент болған École Spéciale des Travaux Publics жұмысқа қабылданар алдында Мишелин 1928 жылы Париждегі техникалық қызмет көрсету орталығында инженер болып жұмыс істеді.[2] Тарихшы Пьер Кальк Герильоттың тек механик болғанын айтады Француз Экваторлық Африка пароходтарда жұмыс істеу үшін 1928 ж.[3] 1935 жылы Герилло Мишелиннен кетіп, оған көшті Убанги-шари онда ол Африка Механикасы Қоғамында, содан кейін Орман шаруашылығы және өнеркәсіптік пайдалану қоғамында жұмыс істеді.[2] Келесі Францияға басып кіру арқылы Ось күштері 1940 жылдың шілдесінде Герильот қосылды Тегін француз. Қызметтері үшін ол марапатталды Қарсыласу медалы және Еркін Франциядағы ерікті қызметі үшін мерейтойлық медаль соғыстан кейін.[2]

1944 жылы, келесі Браззавиль конференциясы, Франциялық Экваторлық Африканың отаршыл қоғамын реформалау жарияланды. Герильот африкалықтарға саяси құқықтар беруге қарсы болды.[4] Нәтижесінде ол отаршылдық әкімшілікке қарсы болды.[4] Оның саясатпен байланысы ол Uniroute-де құрлықтағы көлік қоғамында жұмыс істегенде және сол ұйымға қосылған кезде расталды Банги Сауда-өнеркәсіп палатасы, сондай-ақ Банги Масондық ложа.[5] Осы қолдаудың арқасында ол 1952 жылы Еуропалық сайлаушылар колледжі Убанги-Шари аумақтық ассамблеясының кеңесшісі болып сайланды.[4][a] Сол жылы ол өзінің құрдастарынан Француз Экваторлық Африкасының үлкен кеңесінде орын алды.[4]

Колонизаторлардың көпшілігі сияқты, Герильо да жергілікті демепетке қарсы болды Бартелеми Боганда. 1954 жылы ол губернаторға Богандистке қарсы милиция құруды ұсынды Луи Санмарко.[6] Бұл сәтсіз болған кезде, ол өзінің позициясын өзгертті. Колониялардың ішкі автономиясына қарай қозғалыс қайтымсыз болып көрінді. Француз үкіметі қосарланған сайлау колледжін басуға бейім болды. 1955 жылы Банги европалықтарының мақұлдауымен Герильот Бугандамен келісімге келді, нәтижесінде Герильот вице-президент болған Убанги либералды топты құрды. [4] Нәтижесінде, Герилло 1956 жылы Убанги-Шари аумақтық ассамблеясының және Француз Экваторлық Африка Кеңесінің вице-президенті болды.[2] Ол Боганданың сеніміне толығымен ие болды, ол оны өз партиясының Бас қазынашысы деп атады Қара Африканың әлеуметтік эволюциясы үшін қозғалыс (MESAN).[7] 1957 жылы ол MESAN тізіміндегі аумақтық сайлауда сайланған сегіз еуропалықтың бірі болды Лобайе, Богандамен бірге кандидаттардың бірі ретінде.[8]

Убангидің ақ министрі Лои-кадр Деффер

Күшіне енуі нәтижесінде Лои-кадр Деффер 1956 жылы 1957 жылғы сайлау жергілікті өзін-өзі басқару кеңесін құруға алып келді. Ол бұл сайлауда басым дауыспен жеңіске жеткенімен, кеңесті Францияның Жоғарғы Комиссары басқарды, сондықтан Боганда оған кіруден бас тартты. Соған қарамастан, оның құрамын жеке өзі ұйымдастырды.[9] 1957 жылы 14 мамырда Герильот алты министрдің бірі ретінде тағайындалды - бұл тағайындалған жалғыз еуропалық адам.[7] Оған экономикалық және әкімшілік істердің супер-портфолиосы сеніп тапсырылды және осылайша тиімді ішкі істер министрі және экономика министрі болды.[7] Герилло өзінің африкалық министрлік әріптестеріне қатысты патерналистік қатынасты қабылдады: ол олардың жағдайын қарастырды, әрқайсысына автокөлік ұйымдастырды, тұрғылықты жерлерін таңдап, кеңселерін безендірді.[10] Ең бастысы, ол өзін министрлер мен Боганда арасында міндетті делдал қылып, MESAN басшысымен кездесу туралы кез-келген өтінішті жеке өзіне жіберуді талап етті.[11] Ол мұны Богандадан хабарсыз жасаған сияқты.[11]

Африка жоғары лауазымды тұлғаларын кезектен тыс жоғарылату

1957 жылы қазанда Убанги-Шари әлеуметтік наразылықтардың құрсауында болған кезде, кейбір африкалық шенеуніктер ақ әріптестерімен теңдікті талап етті және Герильот жалақыларын көтеруге шешім қабылдады.[12] Бұл уәдені іс жүзінде жүзеге асыру мүмкін болмаған кезде, үкімет Герилотаның тағы бір идеясын қабылдады: Франция үкіметінен 400 млн. Босатуды талап етті франк еуропалық шенеуніктерді өз рөлдерінде сақтай отырып, «африкалық жоғары лауазымды тұлғалардың кезектен тыс жылжуына» мүмкіндік беру[13] Жауап теріс болды. Бұған жауап ретінде Герильот пен Боганда әкімшілеріне наразылық акциясын ұйымдастырды Outre-mer.[14]

Жанармай салығы

1957 жылы желтоқсанда Үкімет Кеңесінің вице-президенті, Абель Гумба, министрлер кеңесінің 1958 жылға арналған бюджетін аймақтық ассамблеяға ұсынды, оның құрамына Убанги-Шариге қайта инвестиция салмаған коммерциялық кәсіпорындар үшін салық өсімі кірді.[15] 20 желтоқсандағы сессияда Герильот үкіметтен Убанги-Шари экономикасының «тұншықтырылуын» айыптап, бөлек тарифтер мен салықтарды жанармай салығына ауыстыруды ұсынды.[16] Бұл жоба а деп аталады système de detaxation-surtaxation, косметика тобының негізін қалаушы жасаған экономикалық теориялардан рухтандырылды L'Oréal, Эжен Шуэллер.[16]

Жанармайға арнайы салық салу идеясы ең көп 1958 жылы көктемде Герильо Убанги-Шариде ауылдық ұжымдар құруға қажетті қаржыға бағытталған кезде қаралды. Герильот оларды енгізу үшін қосымша 60–85 миллион қажет деп есептеді Орталық Африка CFA франкі жергілікті бюджетте.[17] Герилоттың айтуынша, Убанги-Шари бензинді мемлекет қазынасына төлейтін уәкілетті компанияға берілген бензинді сатуға монополия орнату арқылы табысын арттыра алады.[1] Герилло бұл жобаны тек Убанги-Шари аймағында қолдануға қиын болған кезде, ол оны Ұлы Кеңеске ұсынды Браззавиль бүкіл француздық Экваторлық Африкада жүзеге асырылатын жоба ретінде.[18] Уақыт өте келе бұл жобадан бас тартылды.

Экономикалық денсаулық сақтау комитеті

Герильо Абель Гумбамен бақталастыққа түсті. 1957 жылдың желтоқсанында ол 1957 жылы қыркүйекте Гумба ұсынған білімге бағытталған даму жобасын талқылады,[19] өзінің жеке жобасының, экономикалық денсаулық комитетінің пайдасына.[20] Герилоттың комитеті 1958-1970 жылдар аралығында Африка отбасыларына тиесілі кофе плантациясы ретінде қосымша 100000 га (250,000 акр) егуге және жаңа 50 мың тонна (49,000 ұзақ тонна; 55,000 қысқа тонна) кофені өңдейтін 77 жаңа зауыт салуға ұмтылды. осы бағдарламадан.[21] Герилло бұл жобаның құнын 4 миллиард Орталық Африка КФА франкына бағалады.[21] Бұл шығындар біртіндеп 3,5 миллиард франк несие, оқу ақысы және зауыттар арқылы төлейтін деп жоспарланған плантациялардың жаңа иелерімен өтелетін еді.[21] Боганда бұл жобаның құндылығына сенімді болды және экономикалық денсаулық сақтау комитетінің төрағасы болды.

Мамандар қысқа мерзімде өсімдіктердің қажетті санын қамтамасыз ету мүмкін болмайтынын атап өтті.[22] Сонымен, осы уақыт аралығында Герильо өсірілетін мақта мен жержаңғақ мөлшерін көбейту арқылы жалпы экономиканы дамытуға міндеттенді,[23] салықтық түсімдерді ұлғайту. Осы мақсаттарға жету үшін жұмыссыздардың арасынан «контроллерлер» алынды Банги және шаруаларды «ынталандыру» үшін жұмыспен қамтылды.[24] Кейбір заң бұзушылықтар орын алды.[24] Жоба ауыл тұрғындарының, ауыл басшылары мен саясаткерлердің қастықтарына тап болды.[25] «Контроллерлерге» жалақы төлеу үшін Герильот отаршылардан капитал алу мақсатында «капитал және еңбек одағына» жүгінді.[26] Отарлаушылар күмәнмен қарады: жоба елдің экологиялық, әлеуметтанулық және экономикалық жағдайларын аз ескеретін сияқты болды.[24] Экономикалық денсаулық сақтау комитеті Франция мемлекеті ұсынған шектеулі көмекке ие болуы керек еді,[22] одан Убанги-Шари 1958 жылы наурызда жүз миллион CFA франк қарыз алды.[27]

Орталық Африка Республикасының елшісі

Богандадан қолдауды жоғалту

Бірнеше себептер бойынша Герилло Боганданың қолдауынан айрылды. 1958 жылдың шілдесінде әкімшілік істер портфолиосы - ішкі істер министрлігіне тең - қайта тағайындалды Дэвид Дакко.[25] 1958 жылдың желтоқсанында Герилло экономикалық істер министрлігінен де айырылды.

Боганда партиясының қазынашысы ретінде, Герилло MESAN үшін SOM деп аталатын қауіпсіздік қызметін ұйымдастырды.[28] SOM құрамында алпыс топ болды, олардың көпшілігі еуропалықтар болды, оларға партия қазынасынан ай сайын жалақы төленді.[29] Олар Мамаду Мбайки ауданындағы Бангидің шетінде жаттығады.[29] Олардың арасында чех, Отто Шачер, болашақ директор болды Нгарагба орталық түрмесі Дэвид Дакконың және Бокасса.[28] Герильот, егер Франция мемлекеті қандай да бір апатқа ұшыраған болса, министрлердің қорғалуын қамтамасыз етудің және Убанги-Шаридің дербес мемлекет ретінде құрылуына ықпал етудің тиімді құралы ретінде Абель Гумбаға SOM бар екенін негіздеді.[30] СОМ мүшелері Экономикалық денсаулық сақтау комитетінде үнемі «бақылаушылар» ретінде жұмыс істейтін.[29] SOM мүшелерінің төленбеген жалақы туралы шағымдарынан кейін, MESAN қазынасына жүргізілген аудит партиялық қазынаны босатумен қатар, Герильотаның қару-жарақ саудасына қатысқанын анықтады.

Герильот Богандамен 1958 жылы көктемде өзінің саяси маневрлері туралы білгеннен кейін қақтығысқа түсті Франция сенаты Гектор Ривьереске берілген Убанги-Шари үшін.[31] Боганданың Бангиде болмауын пайдаланып, Герильот Убанги-Шари аумақтық ассамблеясының мүшелері мен MESAN партия мүшелерінің қолдауына жүгінді.[32][33] Бұл интрига Боганданы қатты ашуландырды. Абель Гумба ақыры Герильотаның жанармай салығы жобасы арқылы бензинге жеке комиссия жинауды көздегеніне сенімді болды.[1]

Орталық Африканың батыстағы елшісі

Ол Боганданың ықыласынан айрылғанымен, Герильо өзінің қоғамдық рөлінен кетпеді және оны MESAN президенті қорқатын сияқты.[34] Ол Бангиден алыс Францияға жалпы делегат Филипп Мониннің басшылығымен Убанги-Шари үшін бас делегаттың орынбасары қызметіне жіберілді.[35] Оның міндеті Убанги-Шаридің пайдасы үшін француз және еуропалық мекемелермен байланыс орнату болды.[36] Герилло бұл лауазымға жалақы бұрынғы министрлер жалақысымен сақталады және оны жалпы делегаттың орынбасары емес, жалпы делегат етіп тағайындаймыз деп уәде бергенге дейін қабылдаудан бас тартты.[35]

Бұл ұзақ мерзімді дипломатиялық қызметтің басталуы болды Орталық Африка Республикасы 1958 жылы 1 желтоқсанда Убанги-Шари құрған тәуелсіз мемлекет. Бұл мансап Парижде жалпы делегациядан басталды, онда Герильо Филипп Мониннің өз еркімен отставкасын алды.[37] 1961 жылдың 1 қаңтарында Герильот өзінің миссиясын тек Париждегі Орталық Африка Республикасының елшілігіне бекітілген коммерциялық делегат ретінде қайта анықтады. Ол осы рөлді 1962 жылдың 13 ақпанына дейін жалғастырды.[2] Осы арада, 1961 жылғы 11 қазандағы жарлығымен ол Орталық Африка азаматтығын алды, бұл оны 1962 ж. Ақпанда Орталық Африка Республикасының тұрақты елшісі етіп тағайындауға алдын ала жағдай болды. Бельгия, Люксембург және Еуропалық экономикалық қоғамдастық.[2] 1963 жылдың шілдесінен 1965 жылдың қазанына дейін ол бір уақытта елші болды Батыс Германия.[2] 1970 жылы өзінің соңғы тағайындалуында Орталық Африка үкіметі оны өзінің рөлінен босатты Брюссель оны елші етіп тағайындау Вашингтон, Колумбия округу[38]

1959 жылы наурызда Боганда қайтыс болғаннан кейін, Герилло Орталық Африка саяси сахнасында белгілі бір әсерін сақтап қалды. Ол Боганданың мұрагері Дэвид Даккоға капитанды сеніп тапсыру идеясын ұсынғандардың қатарында болды Жан-Бедел Бокасса жаңа ұлттық армияны ұйымдастыру міндетімен.[39] Герилло Бокассамен жақсы тіл табысып кетті. Журналист Пьер Пиан Герильот Бокассаның қызығушылығында шешуші рөл атқарды деп хабарлайды Наполеон Бонапарт.[40]

1971 жылы 31 қазанда Роджер Герилло клиникада жүрек талмасынан қайтыс болды Uccle, Брюссельдің маңында.[38] Генерал Бокасса өзінің ресми жерлеу рәсімін Бангиде ұйымдастырды, ол жерленіп, оның құрметіне жол өзгертілді.[38]

Мұра

Роджер Герилло француз колонияларын африкалық саясаткерлердің оппортунизмнен немесе сенімділіктен өзін-өзі басқаруға беруін қолдаған және жаңа африкалық үкіметтер министрлер лауазымына тағайындаған еуропалық колонизаторлардың қатарында болды. Француз колонияларының арасында параллельдер бар Француз Батыс Африка (AOF) және Мадагаскар, сондай-ақ француз Экваторлық Африка (AEF). AOF-де бұрынғы француз сенаторы, Джордж Моннет, кім жақын болды Félix Houphouët-Boigny, Ауыл шаруашылығы министрі болып қызмет етті Кот-д'Ивуар 1959 жылдан 1961 жылға дейін.[41] Мадагаскарда Евгений Лечат, оның жақтаушысы Филиберт Циранана 1959 ж. бастап 1972 ж. мамырға дейін үздіксіз қоғамдық жұмыстар министрі болды.[42]

АЭФ-те Герильот АЭФ либералдық топтарын құру мақсатында әр түрлі аумақтарда Убанги либералдық топтар моделін алға тартты.[43] Тек Француз Конго Герильотаның жергілікті басшымен байланыс орнатқаннан кейін осы қоңырауға жауап берді, Фулберт Сіз 1956 жылы.[43] 1956 жылы 15 қазанда Фулберт Юлудың Африка мүдделерін қорғаудың демократиялық одағы мен Отаршыл Конго Одағының одағының бұрынғы директоры, колонизатор Кристиан Джейлдің одағымен Орта Конго либералды топтары құрылды. Вичи кезеңі.[44] Бұл одақ Кристиан Джейлдің 1959 жылдың ақпанында Сізден Мемлекеттік хатшы қызметін Ақпарат бойынша алуына алып келді, ол 1960 жылдың сәуіріне дейін атқарды.[45]

Әдебиеттер тізімі

Ескертулер

  1. ^ Бойынша Loi Lamine Guèye 1946 жылғы 7 мамырдағы Француз Төртінші Республикасы отандық пәндерді берді Француз отарлық империясы «француз одағының азаматтығы». Бұл одақ азаматтығы Франция Республикасының азаматтығы емес еді, бірақ жергілікті субъектілерге кейбір еркіндіктер берді (жиналу, бірлестіктер, қозғалыс және баспасөз бостандығы) және саяси өкілдікке құқық. Француз азаматтығынан айырмашылығы бар кәсіподақ азаматтығы және француз отаршылдық территориясындағы сайлау «қос колледжге» сәйкес ұйымдастырылды. Жергілікті тұрғындар (одақ азаматтары ретінде) өз өкілдері үшін Франция азаматтары болған еуропалық колонизаторлардан бөлек және оларға параллель дауыс берді. Бұл жүйе колонистерге жергілікті саясатты бақылауды сақтауға мүмкіндік берді.

Сілтемелер

  1. ^ а б c Гумба 2007, б. 113.
  2. ^ а б c г. e f ж сағ Studia 1982, б. 42.
  3. ^ Калк 2005, б. 96.
  4. ^ а б c г. e Серре 2007, б. 309.
  5. ^ Гумба 2007, б. 59.
  6. ^ Sanmarco 1983 ж, б. 176.
  7. ^ а б c Гумба 2007, б. 19.
  8. ^ Гумба 2007, б. 18.
  9. ^ Калк 1992 ж, б. 289.
  10. ^ Гумба 2007, б. 89.
  11. ^ а б Гумба 2007, б. 97.
  12. ^ Гумба 2007, б. 26.
  13. ^ Гумба 2007, б. 28.
  14. ^ Гумба 2007, б. 29.
  15. ^ Гумба 2007, б. 52.
  16. ^ а б Гумба 2007, б. 53.
  17. ^ Гумба 2007, б. 107.
  18. ^ Гумба 2007, б. 109.
  19. ^ Гумба 2007, б. 61.
  20. ^ Гумба 2007, б. 70.
  21. ^ а б c Гумба 2007, б. 75.
  22. ^ а б Калк 1995 ж, б. 146.
  23. ^ Гумба 2007, б. 76.
  24. ^ а б c Калк 1992 ж, б. 295.
  25. ^ а б Серре 2007, б. 310.
  26. ^ Калк 1995 ж, б. 145.
  27. ^ Гумба 2007, б. 90.
  28. ^ а б Жар 2011, б. 201.
  29. ^ а б c Гумба 2007, б. 117.
  30. ^ Гумба 2007, б. 118.
  31. ^ Гумба 2007, б. 115.
  32. ^ Гумба 2007, б. 116.
  33. ^ Калк 1995 ж, б. 158.
  34. ^ Калк 1995 ж, б. 180.
  35. ^ а б Гумба 2007, б. 119.
  36. ^ Гумба 2007, б. 121.
  37. ^ Гумба 2007, б. 120.
  38. ^ а б c Марчес 1971, б. 3348.
  39. ^ Faes & Smith 2000.
  40. ^ Пен 1977 ж, б. 102.
  41. ^ «Өмірбаяндар des députés de la IIIe Republique: Жорж Моннет». www.assemblee-nationale.fr. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 3 наурызда. Алынған 5 қаңтар 2013.
  42. ^ Пенетт, Жан Пьер; Пенетт Лохау, Кристин (2005). Жан Пьер Пенетт (ред.) «Евгений Лечат». Le livre d'or de l'aviation malgache (француз тілінде). Антананариву. б. 67. ISBN  9782952364607.
  43. ^ а б Жар 2011, б. 73.
  44. ^ Ндинга-Мбо, Авраам (2004). Pour une histoire du Congo-Brazzaville: Méthodologie et réflexions (француз тілінде). Париж: L'Harmattan басылымдары. б. 88. ISBN  9782747556071.
  45. ^ Моукоко, Филипп (1999). «Джейл Кристиан». Dictionnaire général du Congo-Brazzaville (француз тілінде). Париж: L'Harmattan басылымдары: 157. ISBN  9782738482228.

Библиография

  • «Морт де Роджер Герилло». Marchés tropicaux et méditerranéens (француз тілінде). 28: 3348. 1971.
  • «Роджер Леон Шарль Герилло». Studia diplomatica: Bruxelles қаласындағы дипломатиялық аспаздардың өмірбаяны (француз тілінде). 35: 42. 1982.
  • Bat, J. P. (2011). La décolonisation de l'AEF selon Foccart (француз тілінде). Париж: Париж-1 Пантеон-Сорбонна Университеті.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Фэйз, Г .; Смит, С. (2000). Bokassa Ier un empereur français (француз тілінде). Париж: Éditions Grasset & Fasquelle. ISBN  9782702148327.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Гумба, А. (2007). Les Mémoires et les Réflexions (француз тілінде). Париж: Циния. ISBN  2-915568-07-3.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Калк, П. (1992). Histoire centrafricaine des origines à 1966 ж (француз тілінде) (2 ред.) Париж: L'Harmattan басылымдары. ISBN  2-7384-1556-3.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Калк, П. (1995). Бартелеми Боганда (француз тілінде). Сен-Маур-де-Фосселер: Сепия шығарылымдары. ISBN  2-907888-58-7.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Калк, П. (2005). «Герилло, Роджер». Орталық Африка Республикасының тарихи сөздігі (3 басылым). Метючен: қорқынышты баспасөз. ISBN  9780810849136.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Пиан, П. (1977). Бокасса Иер (француз тілінде). Париж: Ален Моро.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Санмарко, Л. (1983). Le colonisateur колониясы (француз тілінде). Париж: Éditions A.B.C. ISBN  2-85809-125-0.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Serre, J. (2007). «Роджер Герилло». Дэвид Дакконың өмірбаяны (француз тілінде). Париж: L'Harmattan басылымдары. ISBN  2-296-02318-5.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)