Роберт Траверс (MP) - Robert Travers (MP)

Сэр Роберт Траверс (c. 1596 - 1647 ж. 13 қараша) ирландиялық болды төреші, XVII ғасырдың басындағы сарбаз және саясаткер. Сыбайлас жемқорлық үшін оның көзге көрінбейтін беделіне қарамастан, ол басталғанға дейін жоғары табысты мансапқа ие болды Үш патшалықтың соғыстары, ол патшаға қарсы шыққан кезде Карл I. Ол жағында болған соғыстарға қатысты Ирландия парламенті кезінде өлтірілді Нокнанус шайқасы. Ол ақынның жиені болатын Эдмунд Спенсер,[1] және өзі елеулі әскери әулеттің негізін қалаушы болды.

Фон

Роберт дүниеге келді Корк округі шамамен 1596, Джон Траверстің үлкен ұлы Баллинамона, тіркеушісі кім болды Консисторлық сот Қорқыт және Росс епархиясы, және оның әйелі Сара Спенсер, Эдмунд Спенсердің әпкесі. Оның атасы әдетте Ирландияға келген Брайан Траверс ретінде жазылады Ланкашир он алтыншы ғасырдың ортасында. Алайда, бұл туралы аз дәлелдер бар және бірқатар жазушылар Ланкаширлер отбасымен байланыстырады[2]. Сара Спенсер шамамен 1588 жылы Ирландияға ағасы Эдмундтың үйін сақтау үшін келді,[1] құлағаннан кейін кім Десмонд графы құлыпты қоса алғанда, Десмонд мұрасының бір бөлігі берілді Килколман. Эдмунд өз жерлерінің бір бөлігін Джон мен Сараға үйлену сыйлығы ретінде берді. Екеуі де Коркке жерленген Әулие Фин Барре соборы, онда Роберт оларға мемориал тұрғызды, бірақ сол уақыттан бері ғимарат соншалықты өзгертілген, сондықтан мемориалдың ізі қалған жоқ.[1] Сент-Фин Баренің тарау жазбасы[3] 1623 жылғы 2 қыркүйекте Джордж Ли, Дин және Морортаундық Роберт Траверске берілген тарау, Ибавн, Эск., біздің шіркеуіміздің канцелінің оңтүстік жағында, оңтүстік қабырғаның жанындағы жерлеу орны. терезе енді сол жақтың ең шығысында орналасқан, онда Роберттің әкесі Джон Траверс, сондай-ақ Сара Спенсер, т.б. Траверс, Роберттің анасы, әкесінің әжесімен, сондай-ақ оның екі ағасы жерленген. Жоғарыда аталған Роберт бұрын біздің келісіміміз бойынша мәрмәр қабір тұрғызды; қирағанның келесі қабырғалары жасына қарай жойылғанға дейін, оларды қайта қалпына келтіру үшін аталған ескерткіш қауіпсіздік үшін біраз уақытқа алынып тасталды. Жазбада Сара Спенсер ақынның қарындасы болған деп айтылады.

Траверс ағасы, ақын Эдмунд Спенсер

Ерте мансап

Роберт оқыды Оксфорд университеті және сол жерде диплом алды азаматтық құқық. Көптеген командирлер емес, дегенмен Үш патшалықтың соғыстары әскери қызметті көрген, мүмкін ол а сарбаз біраз уақытқа. Помещик отбасының үлкен ұлы үшін әдеттен тыс, ол күндізгі адвокаттық қызмет туралы шешім қабылдады (бұл сол кездегі кіші ұл үшін кең таралған таңдау болды). Ол негізінен шіркеулік және адмиралттық соттарда тәжірибе жасады. Ол өзінің құқықтық қабілеті үшін мақтауға ие болды, бірақ сонымен бірге беделге ие болды сыбайлас жемқорлық өмір бойы онымен бірге болды. Ол генерал-викар болды Ет епархиясы, бірақ көптеген айыптаулар бопсалау, оған пара алу және қаражатты заңсыз иемдену туралы 1621 жылы ол қылмыстық жауапкершілікке тартылғаны туралы Қамал палатасының соты (Ирландия параллель Жұлдыздар палатасы ), және парамен кінәлі деп танылды. Ол 300 фунт айыппұл төлеп, тәждің ықыласы бойынша түрмеге қамауға бұйрық берді.[4]

Қамал палатасы өзінің бұйрықтарын орындау кезінде ешқашан тиімді болған емес және бас бостандығынан айыру үкімі ешқашан күшіне енген емес. Траверстің сотталуы оның кәсіби масқарасына әкеп соқтырмағаны таңқаларлық емес: керісінше ол заң практикасында жалғасып, рыцарь 1625 жылы. Ол, бәлкім, өзінің иммунитетін мықты достарына, әсіресе, қарыздар болуы керек Ричард Бойл, 1-ші Корк графы, оның немере ағасы Элизабет Бойль ол кейінірек үйленді.[5]

Судья

1620 жылдардың басында ол сэр Лоуренс Парсонстың орынбасары, ирландиялық адмиралтия судьясы болып тағайындалды, сонымен қатар провинциядағы адмиралтейство сотының судьясы болып тағайындалды. Мюнстер.[6] Мұнда ол тағы да пара алғаны және ұстағаны үшін танымал болды сыйлық өзі үшін тауарлар. 1625 жылға қарай сэр Эдвард Виллиерс, кім болды қысқаша Лорд президенті Мюнстер, үмітсіздікпен Корольдің Адмиралтейстің Траверс сияқты «осындайға» деген сеніміне сене алмайтынын жазды және оның Castle палатасының сыбайлас жемқорлыққа қатысты соттылығына сілтеме жасады.[7] Виллиерс бұған шақырды Генри Госнольд, Траверстің алдындағы, адалдығымен танымал болған, қызметке қайта оралуы керек. 1630 жылдары Госнольд Адмиралтейство сотына қайта оралды, бірақ Азамат соғысы кезінде билікті тиімді пайдалана алмады. The Ирландия парламенті кезінде қарсылас сот құрды Кинсейл төреші ретінде Траверспен; оған одан әрі сыбайлас жемқорлық айыптары таңқаларлық емес.[8]

Саясат

Ол кірді Ирландияның қауымдар палатасы мүшесі ретінде 1634 ж Клонакилит.[9] Клонакилти қаласы лорд Корктың өзі жасағандықтан (ол оны алды) жарғы 1612 ж.), Траверс графтың кандидаты болғанына күмән жоқ. Бұл Парламентті үлкендер шақырды Лорд-лейтенант Ирландия, Томас Вентуорт, Страфффордың 1 графы, ол бірнеше жыл бойы Ирландияда іс жүзінде барлық күшке ие болды.[10] Лорд Корктың Стаффордқа жасаған алғашқы достық увертюраларына үзілді-кесілді тойтарыс берілді: Страффорд Корольді құруға бел буды Карл I Ирландиядағы абсолютті билік және оған жету үшін ол Корктың күші мен ықпалын тежеу ​​керек деп санады. Лорд Корк өз кезегінде Стаффордтың жойылуы үшін шыдамдылықпен жұмыс істеді және 1641 жылы мамырда өзінің күнделігінде бұлжытпай жаза алды: «Страффорд графының басын кесіп тастады Tower Hill, ол лайықты болды".[11]

Траверс 1639 жылы тағы да Клонакилти үшін қауымдар үйіне қайтарылды және Страффордтың қарсыласы екендігі анықталды. Ол қол қойды Еске алу 1640 жылдың қарашасында Ирландия парламенті бұрын Стаффордты мақтап, енді оны Ирландия тарихында параллельсіз озбырлық пен сыбайластықта айыптады. Траверс 1641 жылы қауымдастықта белсенділік танытты, әсіресе Страффордқа қарсы шабуылды басуда. Көптеген ирландиялық және шынымен де ағылшын депутаттары сияқты, ол Стаффордты тақтан түсіргеннен кейін ағылшын және ирланд парламенттерімен ымыраға келе алады деп сенген сияқты.[12]

Азамат соғысы және өлім

Басталуы 1641 жылғы ирландиялық бүлік бейбіт келісімге деген кез-келген үміт елес екенін көрсетті. Траверс, Ирландияның барлық протестанттық жер иелері сияқты, енді оның жерлері мен өмірі үшін қорықты.[13]

Ирландия парламенті корольдің оған деген көзқарасына қатты күдікпен қарады Ирланд конфедерациясы. Көтерілісшілер өздерінің іс-әрекеттері үшін корольдің бұйрығын алды деп мәлімдеді және бұл шындыққа сәйкес келмесе де, Чарльз ешқашан Конфедеративті армияны жалдау мүмкіндігін мүлдем жоққа шығармады. Парламенттің күдігі расталды Тоқтату 1643 ж Джеймс Батлер, Ормонде герцогы, ирландиялық корольдік қолбасшы қол қойды атысты тоқтату бірнеше рет жаңартылған Конфедераттармен. Сайып келгенде, парламент Корольмен және Конфедераттармен күресуге мәжбүр болды.[14]

Нокнанус

Парламенттік және Конфедерациялық армия шешуші түрде қақтығысқа түсті Нокнанус шайқасы, жақын Маллоу, Корк округі 1647 ж. 13 қарашада. Саяхатшылар парламенттік армияның адвокаты болып тағайындалды және ол дивизияны басқарды. Шайқас қанды болды және Траверс жағы жеңіске жеткенімен, ол қаза тапты.[15]

Отбасы

Ол алдымен 1618 жылы Джеральд Нанглдің қызы Кэтринге үйленді Килдалкей және оның әйелі Энн Скурлок; олардың жалғыз баласы жастай қайтыс болған көрінеді. 1638 жылға дейін ол екіншіден, қызы Элизабетке үйленді Ричард Бойл, Туам архиепископы, Корк графының бірінші немере ағасы және оның әйелі Марта Уайт. Осы екінші некеде оның төрт баласы болды:

  • Джон (1712 жылы қайтыс болды), Мэри Скудаморға үйленген әкесінің мұрагері.
  • Ричард (1700 жылы қайтыс болды), ол Элеонора Стауэллге үйленіп, Гарриклойн сарайындағы ағасы Закари Траверс жерін мұраға алды. Бларни. Олардың немересі Элеонора Траверс алыстағы немере ағасына үйленді Итон Стэннард (1685-1755), танымал он сегізінші ғасыр Дублиннің жазбасы және оның жақын досы Джонатан Свифт.
  • Элизабет, ол полковник Уильям Мидпен үйленді Ballintober және кем дегенде он екі бала болды, оның ішінде Сэр Джон Мид, 1-ші баронет. Оның қызы Элеонора Мид Джонатан Свифттің ағасы және немере ағасы Годвин Свифттің төртінші әйелі болған Джон Драйден Джоанна есімді тағы бір қыз Джонатан Свифттің қорғаушысы болған Laetitia Pilkington.
  • Марта, ол бірінші капитаны Роберт Станнардпен үйленді Kilmallock (1655 жылы қайтыс болды), екіншіден 1656 жылы сэр Ричард Олдворт Жаңа нарық, екі некеден де балалы болу. Оның қызы Элизабет Станнард әйгілі англикандық дінбасымен және диарист Роулэнд Дэвис, Корк деканы, 1674 ж.,[16] оның ұлы кезінде Бойл Олдворт болды Корк округінің жоғары шерифі 1693 ж.

Сэр Роберттің екі ұлы Траверс отбасының ұзаққа созылған филиалдарын құрды, олар негізінен байланысты болды Тимолига, Корк округі. Роберттің ұрпақтарының көпшілігі ерекше сарбаздар болды: олардың ішіндегі ең көрнектілері генерал сэр Роберт Траверс (1770–1834) және оның ұлы генерал Джеймс Траверс.[17]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в Хейлс, Джон Уэсли; Ли, Сидни, «Эдмунд Спенсер», Ұлттық өмірбаянының сөздігі 1885–1900 жж, 53, б. 384
  2. ^ HJS, ескертпелер мен сұраулар 7 қараша 1863 ж., С. Смит Траверс, 1864 ж. «Жүргізушілердің отбасыларының жинағы; немесе сол отбасының тарихына жиналған кейбір құжаттардың тезистері», Эдмунд Спенсер 1884 ж. «Аяттағы толық шығармалар және» Проза «Брайан Траверспен байланысқа қолдау таба алмады, Хиггинсон, 1912 ж.« Спенсердің шопанының қазіргі заманға қатысты календары »» Сара Спенсерге үйленген ирландиялық Джон Траверстің Ланкаширдің Траверс отбасына қатынасы »деген тұжырымға келді. сондықтан толығымен гипотетикалық »
  3. ^ Ричард Каулфилдтің Сент-Фин-Барр соборының жылнамалары, Корк, 1871 18 бет.
  4. ^ Кроуфорд, Джон Г. Ирландиядағы Жұлдыздар палатасы соты - 1571-164 жылдардағы Castle палатасының соты1 Төрт соттың баспасөз қызметі 2005 б.558–9
  5. ^ Беркенің құрдастығы 107-ші басылым Делавэр 2003 ж. 1 б. 795
  6. ^ Костелло, Кевин Ирландия адмиралтенттік соты 1575–1893 жж Төрт соттың баспасөз қызметі Дублин 2013 б.7
  7. ^ Костелло 7-бет
  8. ^ Костелло 17-бет
  9. ^ Бір қызығы, Траверс жиі қақтығысатын Генри Госнольд сол округтің өкілі болған.
  10. ^ Ведгвуд, C.V Томас Вентуорт, Страффордтың 1 графы 1593-1641 - қайта бағалау Phoenix Press қайта шығару 2000 б.149
  11. ^ Wedgwood p.175
  12. ^ Wedgwood б.320
  13. ^ Wedgwood p.392
  14. ^ Уэдгвуд, C.V. Патша соғысы Fontana Edition 1966 б.241–2 бб
  15. ^ Беркенің Ирландиялық отбасылық жазбалары Лондон 1976 б.1128
  16. ^ Беркенің Ирландиялық отбасылық жазбалары 1128
  17. ^ Беркенің құрдастығы 203 бет