Менің ернімді оқыңыз (фильм) - Read My Lips (film)

Менің еріндерімді оқыңыз
Sur mes lèvres.jpg
театрлық постер
РежиссерЖак Аудиард
ӨндірілгенЖан-Луи Ливи
Филипп Каркассон
Бернард Марескот (атқарушы: SEDIF)
Аликс Райно (атқарушы: Ciné B)
ЖазылғанТонино Бенаквиста
Жак Аудиард
Басты рөлдердеВинсент Кассель
Эммануэль Девос
Оливье Гурмет
Оливия Бонами
Оливье Перриер
Бернард Алан
Авторы:Александр Десплат
КинематографияМатье Вадепьед
ӨңделгенДжульетта Уельфлинг
Өндіріс
компания
ТаратылғанПате фильмдері (Франция)
Магнолия суреттері (АҚШ)
Шығару күні
17 қазан 2001 ж
Жүгіру уақыты
119 минут
ЕлФранция
ТілФранцуз
Бюджет8,8 миллион доллар[1]
Касса5,4 миллион доллар[2]

Менің еріндерімді оқыңыз (Француз: Sur mes lèvres) Бұл 2001 Француз фильм Жак Аудиард, бірге жазылған Тонино Бенаквиста. Фильм басты рөлдерді ойнайды Винсент Кассель Пауыл сияқты, шартты түрде босатылған бұрынғы адам және Эммануэль Девос Карла сияқты саңырау хатшысы, оның әріптестері оны құрметтемей, оны азапқа салады. Олардың шығу тегі әр түрлі және бір-бірінен алғашқы қорқынышқа қарамастан, олар бір-бірімен жақын туыстыққа және көмекке келеді.

Сюжет

Фильм ішінара іскери кеңселерде және ішінара астыртын әлемде түсірілген Париж. Карла, жұмысшыларының және оның жалғыз досы Аннидің сыйластықтың жоқтығынан зардап шеккен жалғыз әйел, оның өміріне жас ер адам келгеннен кейін өзгере бастайды.

Карла оны бірден атып тұрып таныстырады есту аппараттары. Ол құрылыс компаниясының шамадан тыс жұмыс істейтін және бағаланбаған хатшысы, оны саңырау екенін білмейтін, бірақ оның үй келбеті мен бағынышты жағдайын менсінбейтін әріптестері артынан мазақ етеді. Ол шаршап-шалдығып есінен танғаннан кейін, бастықтың жүктемесін жеңілдету үшін интерн жалдау туралы ұсынысын қабылдайды.

Оның көмекшісі болған бірінші өтініш беруші Пол бұрынғы техникалық сотталушы, ол Карланың көмекшісі бола алады, бірақ ол оны жұмысқа алады. Пауылдың сүйкімді табиғаты мен «жаман бала» рухы Карланың жалғыздығын жояды және оған жаңа мүмкіндіктер ашады. Ол өзінің алғашқы сексуалды жетістіктерін жоққа шығарады, бірақ біртіндеп олар Карланың жұмысындағы жағдайын жақсарту үшін шығармашылық, бірақ күмәнді әдістерді қолдана отырып, командаға айналады.

Пауыл оған көмектесу үшін оны қолдана отырып сендіреді ерін оқу дағдылар - түнгі клуб иесі Марчанды, оған көп ақша қарызы бар және қарызын төлеу үшін түнде жұмыс істейтін адамды тонау. Алғашында Карладан бас тартқысы келмегендіктен, Карла қызығушылығын арттыра түседі. Пол ақшаны таба алмағаннан кейін, Карла оны Марчандтың мұздатқышынан тауып, оны Пауыл күткен көлікке апарады.

Марчанд ұрлықты ашады, Пауыл ақшаны ұрлады деп ойлайды, ұстап алады және ұрады. Карла мен Паул оның қашып кетуін және тонаудың толық жетістігін ойластырды. Фильм аяқталғаннан кейін ол оларды қоздырады шығару машинада бірінші рет.

Кастинг

Марапаттар мен номинациялар

  • César Awards (Франция)
    • Жеңді: Үздік актриса - Басты рөл (Emmanuelle Devos)
    • Жеңді: Үздік дыбыс (Сирил Холтц және Паскаль Виллард)
    • Жеңді: Үздік жазба (Жак Аудиард және Тонино Бенаквиста)
    • Номинация: Үздік актер - басты рөл (Винсент Кассель)
    • Номинация: Үздік операторлық жұмыс (Матье Вадепьед)
    • Номинант: Үздік режиссер (Жак Аудиард)
    • Номинация: Үздік монтаж (Джульетта Уельфлинг)
    • Номинация: Үздік фильм
    • Номинант: Үздік музыка (Александр Десплат)
  • Еуропалық киносыйлықтар
    • Номинация: Үздік әйел рөлі (Эммануэль Девос)
    • Ұсынылды: Үздік сценарист (Жак Аудиард және Тонино Бенаквиста)
    • Ұсынылды: Көрермендер сыйлығы - Үздік актер (Винсент Кассель)
    • Ұсынылды: Көрермендер сыйлығы - Үздік әйел рөлі (Эммануэль Девос)
  • Ньюпорт кинофестивалі (АҚШ)
    • Жеңді: Үздік актриса (Эммануэль Девос)
    • Жеңді: Үздік режиссер (Жак Аудиард)

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=2145
  2. ^ «Box Office Mojo». Алынған 19 тамыз 2019.

Сыртқы сілтемелер