Рэндалл (берілген аты) - Randall (given name)
 | |
| Айтылым | /ˈрænг.л/ |
|---|---|
| Жыныс | Еркек |
| Тіл (-тер) | Ағылшын |
| Шығу тегі | |
| Тіл (дер) | Ағылшын |
| Сөз / ат | Рэндалл (тегі) |
| Басқа атаулар | |
| Нұсқа нысандары | Рандал, Рандел, Ранделл, Рэндл, Ренделл |
| Сондай-ақ қараңыз | Рагналл, Рагналл, Rand, Рандольф, Рандольф, Randulf, Randwulf, Rannulbh, Rannúlfr, Röndúlfr |
Рэндалл /ˈрænг.л/ еркек есім жылы Ағылшын және Неміс . Оның қазіргі кездегі атауы ретінде қолдану ағылшын тілінің ауыспалы қолданысынан туындайды тегі Рэндалл, ол өз кезегінде алынған Рандольф.
Ағылшын тілінің бірнеше емле нұсқалары бар; оларға жатады Рандал, Рандель, Ранделл, Randle, және Ренделл. The үй жануарларының нысаны болып табылады Рэнди. Пішін Рандал ретінде қолданылған Англикизация туралы этимологиялық тұрғыдан байланысты емес Ирланд және Шотланд гель аты Рагналл. Бұл Anglicisation әсіресе бірнеше арасында кең таралған деп атап өтті Ирландиялық отбасылар нота. Рандал 1994 жылдан бастап Америка Құрама Штаттарындағы ең танымал 1000 еркек есімдерінің қатарына енбесе, Рэндалл 1906 жылдан бастап ең жақсы 1000 есімнің қатарына кірді. АҚШ санағы 1990 жылы екі есім де елдегі ең танымал 500 еркек есімінің қатарына кірді. Қазіргі уақытта екі есім де ең танымал 100 еркек (немесе әйелдік) нәресте есімдерінің қатарына кірмейді Біріккен Корольдігі не Ирландия Республикасы.
Этимология және ерте тарих
Заманауи есім Рэндалл, /ˈрænг.л/,[1] фамилияны қолданудан алынған Рэндалл.[2][1 ескерту] Бұл тектің шығу тегі туралы екі түсініктеме болды. Бір түсініктеме - тегі Орташа ағылшын жеке аты Рандель. Бұл а кішірейту ортағасырлық жеке аты Рэнд бірге қосылды Англо Норман екіжақты жұрнақ -el.[4] Орташа ағылшын Рэнд бірінші элементтен тұратын бірнеше атаудың кез келгенінің қысқа формасы болуы мүмкін ранд, «қалқан» немесе «ернеу» мағынасын білдіреді;[5] немесе Ескі скандинав қысқаша аты Рандр (нұсқа нысаны Ранди, Ескі дат Рэнд),[6] дегенмен байланысты нақты атаулар Рандель болып табылады Рандульф және Рандольф- әкелінген аттар Англия бойынша Нормандар.[2][3][5] Тегі үшін тағы бір түсініктеме Рэндалл, бұл тек ан ақырзаман форма,[7][8] немесе ортағасырлық жергілікті нысаны Рандольф.[2]
Норман жеке есімдер Рандульф және Рандольф сайып келгенде Ескі скандинав Rannúlfr,[3][5] қысқа форма болған кезде Рандр (Ескі дат Рэнд) Норманның бірінші бөлімі болса керек топонимдер мысалы, Рандал (Манш, le Vrétot, мүмкін * Ранддалр, а қосылыс бірге далр «алқап», сол сияқты Randale, Англияда ауыл), Rantot (Манш, ферма Дигулвилл мүмкін * Randtopt бірге топт > - емес "toft «) және Ранвилл. Шынында, Rannúlfr арқылы Англияға енгізілді Скандинавиялықтар норман атауы келгенге дейін және нормандықтар қолданған форманың енгізілуіне байланысты екі есім де Англияда күшейтілді.[5] Ескі скандинав Rannúlfr екі элементтен тұрады - бірінші элемент рандмағынасы «қалқан «немесе» rim «; екінші элемент úlfrмағынасы «қасқыр ".[5] The Ескі ағылшын осы атаулардың түрі Рэндвульф (ұқсас түрде жасалған ранд және вульф).[7][8] Басқа туыстастар кіреді: Ескі төменгі неміс Рэндвульф, Рандульф; және ескі скандинавия Röndúlfr.[7][8]
Британдық дереккөздерде қазіргі заманғы берілген атаудың пайда болуына себеп болған бірнеше ерте кездесулер бар Рэндалл. Қазіргі тектің ерте пайда болуы: Ричард Рэндалл, 1547 жылы (жылы Хантингдоншир, Англия). Фамилияның ортағасырлық пайда болуы: Томас Рандель, 1250 жылы (жылы Суффолк, Англия). Қысқа форманың ерте пайда болуы Рэнд бұл: Ранде де Борхам, 1299 ж. ерте пайда болуы Рандель (а кішірейту туралы Рэнд): Рандал, 1204 жылы (жылы Йоркшир, Англия). Ортағасырлық жеке есімдердің ерте пайда болуы Рандольф, Рандульф бұл: Рандульфус, шамамен 1095 жылы (жылы Assize Rolls Йоркшир штаты, Англия); басқасы: Николай филиус Рандульфи, 1175–86 жылдары (жылы.) Норфолк, Англия).[3]
Этимолог П.Х.Ринидің айтуынша, ортағасырлық есім Рандульф дегенмен шатастырылды Ескі неміс Раннульф. Бұл ескі неміс атауы «» мағынасын білдіретін элементтерден тұрадықарға «және» қасқыр «, және сол уақытта Англияға енгізілді Рандульф. Байланысты емес есімдерді шатастырып, бір адамға әр түрлі жазбаларда берген мысалдардың бірі: Рандольф де Брахенберч, шамамен 1155 жылы; және Ранульфус де Брачинберге, 1160-6 жылдары (екі есім де жазылған) Линкольншир, Англия).[3]
Вариантты формалар және үй жануарларының формалары
Берілген есімнің вариантты емлелері Рэндалл қамтиды: Рандал, Рандель, Ранделл, Randle, және Ренделл.[9] Рандал ретінде қолданылады Anglicised нысаны Ирланд және Шотланд гель Рагналл (бұл оған этимологиялық тұрғыдан байланысты емес). Дегенмен Рандал негізінен Галисизацияланған сияқты Рагналл Ирландияда (және кейде Рагналл ),[10] ирланд Раннульбх дәлірек бейнелейді Рандульф және Рандульф.[11][12] A үй жануарларының нысаны туралы Рэндалл болып табылады Рэнди;[2][13] бұл атау /ˈрænг.мен/,[13] және сонымен қатар бірнеше басқа этимологиялық және туыстық емес атаулардың үй жануарларының түрі болып табылады.[2]
Пайдалану және танымал
Жылы Шотландия, аты Рандал байланысты болды Лорд Рандал, ағылшын-шотланд шекара балладасы, Американдық жариялады Фрэнсис Джеймс Чайлд 1882 жылы (қараңыз. қараңыз) Балладалар ).[14] Бөліктерінде Ирландия 19-шы және 20-шы ғасырдың басында аты Рандал әсіресе тегі бар отбасылар қолданатыны атап өтілді MacDonnell (тегі әр түрлі жазылды / жазылды).[10][12] Бірнеше назар аударарлық Ирландиялық отбасылар, осы тегі бар (формалары) бір-бірімен тарихи байланысты емес.[15] The негізінен осындай отбасының бірі қоныс аударды Антримнің жарқырауы 16-17 ғасырларда Шотландиядан және Рандал оларда бірнеше рет пайда болады асыл тұқымды;[15] бұл отбасы тарайды мүшелер шотланд Клан Дональд; және қазіргі кезде де гельдіктердің әр түрлі англикаланған формалары Рагналл әдетте осы мүшелер қолданады ру.[2 ескерту] Рандал 20 ғасырдың басында жалпыға ортақ деп атап өтті О'Донован отбасы сонымен қатар; олардың атауы, мысалы, Клан Дональд сияқты, этимологиялық тұрғыдан байланысты емес англизацияланған түр ретінде пайда болды Рагналл.[19]
1906 жылдан бастап, Рэндалл жазылған ең үздік 1000 есімнің қатарына кірді Әлеуметтік қауіпсіздік картасы Құрама Штаттардағы ер балаларға арналған қосымшалар. Бұл атау 1955 жылы ең танымал нүктесінде болды, ол 53-ші еркек еркек атына ең танымал болды. Қазіргі кезде бұл атау 2009 жыл үшін 749-шы орынға ие болды.[20] Рэндалл қазіргі уақытта, және тарихи жағынан АҚШ-та басқа атаудың басқа түрлеріне қарағанда танымал болды. Мысалы, 1995 жылдан бастап Рандал ер балаларға арналған ең үздік 1000 есімнің қатарына кірмеген. Бұл есім 1938 жылы ең алғашқы 1000 ер бала есімінің қатарына кірді және ол ең үздік 1000 есімнің арасында 1994 жылға дейін қалды; бұл атау 1958 жылы 189-орынға ие болған кезде ең танымал нүктесінде болды.[20] Жарияланған мәліметтер бойынша Әлеуметтік қамсыздандыру басқармасы, нысандары Ранделл, Рандель, және Randle ешқашан соншалықты танымал болған емес (төмендегі «танымал графиктерді» қараңыз).[20] 1990 жылы Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы зерттеу жүргізді 1990 Америка Құрама Штаттарының санағы, және ең танымал атауларға қатысты деректер үлгісін шығарды.[21] 6,3 миллион адамнан тұратын (5494 ерекше есімдері бар) осы үлгі бойынша,[22] Рандал 477-ші ең танымал еркек атауы ретінде және Рэндалл ең танымал 139 орынға ие болды.[23] Бұл үлгіде әйелдердің арасында есімдер де жоқ.[24]
Екі де Рандал немесе Рэндалл 2009 жылғы ең жақсы 100 еркек (немесе әйел) нәресте есімдерінің қатарына кіреді Англия және Уэльс;[25][26] Шотландия үшін де солай.[27] Екеуінде де Ирландия Республикасы және Солтүстік Ирландия, сондай-ақ 2009 жылы тіркелген туылғандардың 100 еркек (немесе әйелдік) есімдерінің қатарына енген атаулар.[28][29]
Танымал графиктер
Берілген есімдері бар адамдардың тізімі
Рандал
- Александр Рандал Марк Макдоннелл[30]1935 жылы туған[30], Тоғызыншы Антрим графы (1785 құру), жылы Ирландияның құрдастығы.[30]
- Рандал шығанағы[31]Музыкант.[31]
- Рандал Бересфорд[32], 1681 жылы қайтыс болды[32]Екінші Колерейндегі Бересфорд баронет, ішінде Ирландия баронетажы.[32]
- Рэндал Э.Брайант[33], Декан туралы Информатика мектебі, at Карнеги Меллон университеті.[33]
- Рандал Эдвардс[34], 1984 ж.т.[34]Канада[34]Актер[34]
- Randal Forbes Elliott[35]1922–2010[35]Жаңа Зеландия[35]Ескерту көз хирургі және үгітшісі қауіпсіздік шыны.[35]
- Рэндал Хауорт[36]
- Рандал Хилл[37], 1969 ж.т.[37], АҚШ[37]Кәсіби Америкалық футбол ішіндегі ойыншы НФЛ.[37]
- Рандал Холленбах, 1958 ж., Америка Құрама Штаттарының әуе күштерінің ардагері және ардагерлері. Пенсильвания.
- Рандал Клейзер[38], 1946 ж.т.[38],АҚШ[38], Кинорежиссер.[38]
- Рандал Дж. Кирк[39]туылған в. 1954[39]АҚШ[39], Миллиардер кәсіпкер.[39]
- Рандал МакДоннелл, 1636 жылы қайтыс болды[30]Біріншіден Антрим графы, ішінде Ирландияның құрдастығы.[30]
- Рандал МакДоннелл[30],1609–1683[30]Екінші Антрим графы және бірінші Антрим маркасы, ішінде Ирландияның құрдастығы.[30]
- Рандал МакДоннелл[30]1680–1721[30]Төртінші Антрим графы ішінде Ирландияның құрдастығы.[30]
- Рандал Роберт Александр Марлин[40], Адъюнкт-профессор Карлтон университеті.[40]
- Рандал МакЛелланд[41], 1985 ж.т.[41],АҚШ[41]Американдық олимпиада спортшысы кезінде 2008 жылғы жазғы Олимпиада.[41]
- Рандал О'Тул[42], Като институты Аға стипендиат және автор.[42]
- Рандал Кит Ортон, 1980 ж.т., Америка Құрама Штаттары, кәсіпқой балуан
- Рандал Пинкетт[43]1971 жылы туған[43]АҚШ[43]Американдыққа қатысушы шындық телевизиялық шоу.[44]
- Рандал Эдвард Шерборн Планкетт[45]1848–1883[45], Парламент депутаты ішінде Біріккен Корольдігі.[45]
- Рандал Артур Генри Планкетт[46]1906–1999[46], Он тоғызыншы Барон Дунсани, ішінде Ирландияның құрдастығы.[46]
- Рандал Ховард Пол, 1963 ж.т.[47]АҚШ[47],Саясаткер
- Рандал Смит 1898–1968, екінші Барон Бестер, ішінде Біріккен Корольдіктің құрдастығы.
- Рандал Уильямс[48], 1978 ж.т.[48]АҚШ[48], Кәсіби Америкалық футбол ішіндегі ойыншы НФЛ.[48]
- Рандал Р. Уисбей[49], Президент Ла-Сьерра университеті.[49]
- Рандал Вуллатт (1909–1984), ағылшын крикетшісі
- Уильям Рандал Кремер[50]1828–1908[50], Алушы Бейбітшілік үшін Нобель сыйлығы 1903 ж.[50]
- Уильям Рандал Макдоннелл[30],1851–1918[30]Алтыншы Антрим графы (1785 құру), жылы Ирландияның құрдастығы.[30]
Рэндалл
- Рэндалл Дэйл Адамс, (1949 ж.т.), кісі өлтіргені үшін қате сотталып, өлім жазасына кесілген
- Randall Amster, (1966 ж.т.), американдық, автор
- Рэндалл Азофейфа, (1984 ж.т.), Коста-Рика, футбол (футбол) ойыншысы
- Randall B. Griepp, Американдық, кардиоторакальды хирург
- Randall B. Kester, (1916 ж.т.), американдық, адвокат және судья
- Рэндалл Бейли, (1974 ж.т.), американдық, боксшы
- Рэндалл Бал,
- Randall Balmer, (1954 ж.т.), американдық, автор
- Randall Bass, Американдық, ғалым
- Рэндалл Джеймс Байер,
- Рэндал Батинкофф, (1968 ж.т.), американдық, актер
- Randall Beer, Американдық, ғалым
- Рэндалл Берг, кіші., Американдық, Флорида әділет институтының атқарушы директоры
- Рэндалл Бьюли, (1955–2009), гитарашы
- Рэндал Бо, (1962 ж.т.), AOL бас кеңесшісі
- Randall Bone, (1973 ж.т.), австралиялық футболшы
- Рэндалл Брамблетт, Американдық, музыкант және әнші-композитор
- Randall Brenes, (1983 ж.т.), Коста-Рика, кәсіби футбол (футбол) ойыншысы
- Рэндалл Беркс, (1953 ж.т.), американдық, американдық футболшы
- Рэндалл Кэрролл, (1991 ж.т.), американдық, американдық футболшы
- Рэндалл Кобб (мағынаны айыру) - бірнеше адам
- Рэндалл Кобб (американдық футбол), (1989 ж.т.), американдық, американдық футболшы
- Рэндалл «Текс» Кобб, (1950 ж.т.), американдық, боксшы және актер
- Рэндалл Коллинз, (1941 ж.т.), американдық, академик
- Randall краны, академиялық
- Рэндалл Каннингем, (1963 ж.т.), американдық, американдық футболшы
- Рэндалл Дэвид Шугарт, (1958–1993), американдық, Сомалидегі әрекетте қаза тапқан солдат
- Рэндалл Дэвидсон, Ламбеттің 1-ші барон Дэвидсон, (1848–1930), британдық, англикандық діни қызметкер, Кентербери архиепископы
- Рэндалл Додд, қаржылық саясат форумының негізін қалаушы және директоры
- Randall Dougherty, (1961 ж.т.), математик
- Randall Duell, (1903–1992), американдық, сәулетші және көркемдік жетекші
- Рэндолл Дук Ким, (1943 ж.т.), американдық, актер
- Рэндалл Эдвардс (мағынасын айыру) - бірнеше адам
- Рэндалл Эдвардс (актриса), (1955 ж.т.), американдық, актер
- Рэндалл Эдвардс (саясаткер), (1961 ж.т.), американдық, саясаткер
- Рэндалл Эйнхорн, (1963 ж.т.), американдық, телевизиялық режиссер және оператор
- Рэндал Фэй, (1892–1948), американдық, сценарист, кинопродюсер және режиссер
- Рэндалл Крейг Флейшер, Американдық, дирижер
- Рэндалл Форсберг, (1943–2007), американдық, соғысқа қарсы белсенді
- Randall M. Fort, (1956 ж.т.), американдық, АҚШ департаментіндегі барлау және зерттеу мүшесі
- Randall Frakes, автор
- Рэндалл Фрэнкс, Американдық актер, әнші және музыкант
- Рэндалл Гаррет, (1927–1987), американдық, автор
- Рэндал Гарнизоны, Канадалық саясаткер
- Рэндал Гей, (1982 ж.т.), американдық, американдық футболшы
- Рэндалл Джордж Льюис МакАлистер, Англикандық діни қызметкер
- Рэндалл Л. Гибсон,
- Рэндалл Джайлс, (1950–2010), американдық, сазгер
- Рэндалл Годфри, (1973 ж.т.), американдық, американдық футболшы
- Рэндалл Гофф,
- Рэндалл Гофорт (1994 ж.т.), американдық футболшы
- Рэндалл Григори Холкомб, Американдық, академик
- Randall S. Harmon, (1903–1982), американдық, саясаткер
- Рэндал Г. Хасселл, каратэ нұсқаушысы
- Рэндал Ходжкинсон, Американдық, музыкант
- Рэндал Ханли, Американдық, музыкант
- Randall Hyde, (1956 ж.т.), американдық, автор
- Рэндалл Джонсон, Американдық, жазушы, режиссер және продюсер
- Рэндал Джаррелл, (1914–1965), американдық, автор
- Рэндалл Кенан, (1963 ж.т.), американдық, автор
- Рендалл Кеннеди, (1954 ж.т.), американдық, академик және автор
- Рендалл Кеннеди, компьютер маманы
- Рэндалл Клек, Американдық, жекпе-жек суретшісі
- Рэндалл Кроснер, (1962 ж.т.), Федералдық резерв жүйесінің мүшесі
- Рэндал Лути, (1955 ж.т.), американдық, адвокат
- Randall Maggs, Канадалық, ақын
- Рэндалл Манн, Американдық, ақын
- Рэндалл МакДаниэль, (1964 ж.т.), американдық, американдық кәсіпқой футболшы
- Рэндалл Миллер, Американдық, кинорежиссер
- Рэндал Мунро, (1984 ж.т.), американдық, вебкомик авторы
- Рэндал Ниман, музыкант
- Рэндалл О'Рейли, (1967 ж.т.), академик
- Randall Packer, (1953 ж.т.), американдық, заманауи мультимедиа суретшісі
- Рэндалл паркі, Американдық, әзілкеш және актер
- Randall Parrish, (1858–1923), американдық, автор
- Рэндалл Пинкстон, (1950 ж.т.), CBS News тілшісі
- Randall Ray Rader, (1949 ж.т.), американдық, Америка Құрама Штаттарының Федералды схема апелляциялық сотының бас судьясы
- Рэндалл «Рэнди» Роуч (1951 ж.т.), Америка мэрі
- Рэндалл Робинсон, (1941 ж.т.), американдық, заңгер, автор және белсенді
- Рэндалл Робинсон (оператор), (1946 ж.т.), американдық, кинооператор
- Randall Rollins (1931 ж.т.), американдық кәсіпкер.
- Рэндалл Ротенберг, іскери атқарушы
- Рэндалл Роу, (1971 ж.т.), Коста-Рика, футболшы
- Рандалл Шмидт, Американдық, Америка Құрама Штаттарының әскери-әуе күштеріндегі генерал-лейтенант
- Рандалл Швеллер, Американдық, академик
- Randall Silvis, Американдық, автор
- Рэндалл Саймон, (1975 ж.т.), кәсіби бейсболшы
- Рэндалл Смит (айырмашылық) - бірнеше адам
- Рэндалл Смит, (1960 ж.т.), канадалық, музыкант
- Рэндалл Ли Смит, (2008 ж. қайтыс болды), американдық, кісі өлтірді
- Рэндалл В. Спетман, (1953 ж.т.), американдық, Флорида мемлекеттік университетінің спорттық директоры
- Рэндал Дж. Стефенс, автор
- Рэндалл Л. Стивенсон, (1960 ж.т.), американдық, іскери басқарушы
- Randall S. Street, (1780–1841), американдық, заңгер және саясаткер
- Рэндолл Дж. Строссен, (1951 ж.т.), күш жаттығу жазушысы
- Randall Stout, Американдық, сәулетші
- Рэндал Сване, (1955 жылы туған), американдық, композитор
- Рэндалл Свинглер, (1909–1967), ағылшын, ақын, Екінші дүниежүзілік соғыстағы әскери медальмен марапатталған
- Randall T. Shepard, (1946 ж.т.), Индиана Жоғарғы сотының бас судьясы
- Рэндалл Терри, (1959 ж.т.), американдық, өмірді жақтаушы
- Рэндалл Л. Тобиас, (1942 ж.т.), американдық, іскери басқарушы
- Рэндалл Томпсон (дисбригуация) - бірнеше адам
- Рэндалл Томпсон, (1899–1984), американдық, композитор
- Рэндалл Томпсон (боксшы)
- Рэндал Толсон, (1912–1954), американдық, сағат жасаушы
- Рэндалл Уоллес, (1949 ж.т.), американдық, сценарист, режиссер, продюсер
- Рэндалл Вебер, (1968 ж.т.), канадалық, шайбалы хоккейші
- Рэндалл Уэллс, (1877–1942), ағылшын, сәулетші
- Рэндалл Вибе, Канадалық драматург
- Рэндалл Уинстон, телевизиялық продюсер және режиссер
- Рэндалл Вудфилд, (1950 ж.т.), американдық, сериялы өлтіруші I-5 Killer немесе I-5 қарақшы
- Рэндалл Вулф, Американдық, композитор
- Рэндал Зиндлер, Американдық, іскери атқарушы
- Randall Zisk, Американдық, телевизиялық режиссер және продюсер
- Рэндал Цвинг, Американдық сиқыршы және ғылыми скептик
Ранделл
Ескертулер
- ^ Бұл фамилияның бірнеше нұсқалары бар. Мысалы, формалар: Ранделл, Randle, Randles, және Рэндолл.[3]
- ^ Мысалы қазіргі бастық туралы Макдональдтар Кланранальд, бастығы MacDonells of Glengarry,[16] және бастығы Кеппочтың MacDonalds барлығында бар Ранальд берілген ат ретінде.[17] Дегенмен есімдері енді Ирландия Республикасында танылмайды, біреуі MacDonnell аталған есімді кім шығарды Рандал 1990 жылдардың ортасында осылай танылды;[18] The қазіргі Антрим графы, дегенмен емес ерлер сызығы Доналланың ұрпағы да осы атауды иеленеді.[16] Атаулар құрылғаннан бері Антрим графы және Антрим маркасы, 17 ғасырда көптеген құлаққаптар және маркеттер бірге Рандал берілген ат ретінде.
Әдебиеттер тізімі
- ^ Рэндалл, Dictionary.com, алынды 1 қараша 2010 келтірілген: Dictionary.com берілмеген, Кездейсоқ үй
- ^ а б c г. e Хэнкс, Патрик; Хардкасл, Кейт; Ходжес, Флавия (2006), Атаулар сөздігі, Оксфордқа мұқабалық анықтама (2-ші басылым), Оксфорд: Оксфорд университетінің баспасы, 226, 355, 407 б., ISBN 978-0-19-861060-1
- ^ а б c г. e Рини, Перси Хилде; Уилсон, Ричард Миддлвуд (2006), Ағылшын тегі сөздігі (3-ші басылым), Лондон: Маршрут, 2584–2585 б., ISBN 0-203-99355-1
- ^ Сіздің тегіңіздің отбасылық тарихы туралы біліңіз, Ancestry.com, алынды 16 қазан 2010 келтірілген: Американдық отбасы аттарының сөздігі, Оксфорд университетінің баспасы, ISBN 0-19-508137-4 «Randal», «Randall» тегі үшін.
- ^ а б c г. e Сіздің тегіңіздің отбасылық тарихы туралы біліңіз, Ancestry.com, алынды 16 қазан 2010 келтірілген: Американдық отбасы аттарының сөздігі, Оксфорд университетінің баспасы, ISBN 0-19-508137-4 «Rand», «Randolph» тегі үшін.
- ^ Скандинавиялық атаулар [1]
- ^ а б c Қара, Джордж Фрейзер (1946), Шотландияның тегі: олардың шығу тегі, мағынасы және тарихы, Нью Йорк: Нью-Йорк қоғамдық кітапханасы, б. 682
- ^ а б c Харрисон, Генри (1918), Ұлыбританияның тегі: қысқаша этимологиялық сөздік, 2, Лондон: Mortland Press, б. 103
- ^ Рэндалл, AskOxford.com, алынды 22 қазан 2010 келтірілген: Есімдердің қысқаша сөздігі, Оксфорд университетінің баспасы
- ^ а б Вулф, Патрик (1906), Sloinnte Gaedheal Is Gall - ирландтық аттар мен фамилиялар, Дублин: М. Х. Гилл және Сон, б. 41; қараңыз: Ó Дуйбин, Сиаран (19 қазан 2009), Ультайбтағы Айнмнеача пирсанта, Сабхал Мур Остайг (www.smo.uhi.ac.uk), алынды 8 қараша 2010
- ^ Раннульбх, Ирландия кітапханасы (www.libraryireland.com), алынды 21 қазан 2010 бұл транскрипциясы: Вулф, Патрик (1923), Ирландиялық тегі мен аты
- ^ а б Рагналл, Ирландия кітапханасы (www.libraryireland.com), алынды 21 қазан 2010 бұл транскрипциясы: Вулф, Патрик (1923), Ирландиялық тегі мен аты
- ^ а б Рэнди, Dictionary.com, алынды 12 қараша 2010 келтірілген: Dictionary.com берілмеген, Кездейсоқ үй
- ^ Зачек, Иайн (2001), Шотландиялық есімдер кітабы, Торонто: McArthur & Company, б. 107, ISBN 1-55278-179-8
- ^ а б МакЛисагт, Эдвард (1972), Ирландиялық отбасылар: олардың атаулары, қарулары және шығу тегі, Нью Йорк: Crown Publishers, 119-120 бб
- ^ а б Дональдтың ру басшылары (жазу ), Дональдтың Жоғары Кеңесі (www.highcouncilofclandonald.org), алынды 12 қараша 2010
- ^ Клан басшылары, Шотландия бастықтарының тұрақты кеңесі (www.clanchiefs.org), алынды 13 қараша 2010
- ^ Глен Рандал МакДоннелл, Дебреттікі (www.debretts.com), алынды 13 қараша 2010
- ^ Қорқыт тарихи-археологиялық қоғамы (1919), Қорқыт тарихи-археологиялық қоғамының журналы, б. 40
- ^ а б c г. e Есімнің танымал болуы, Интернеттегі әлеуметтік қауіпсіздік, алынды 1 қараша 2010
- ^ Шежіре деректері: 1990 жылғы санақтан жиі кездесетін фамилиялар - файлдарды атайды, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылдың 31 желтоқсанында, алынды 21 қазан 2010
- ^ АҚШ-та жиі кездесетін атауларға арналған құжаттама және әдістеме, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, мұрағатталған түпнұсқа (жазу ) 2009 жылдың 31 желтоқсанында, алынды 21 қазан 2010
- ^ дист.алғашқы, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, мұрағатталған түпнұсқа (жазу ) 21 қаңтарда 2010 ж, алынды 1 қараша 2010
- ^ дист.әйел.біріншісі, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, мұрағатталған түпнұсқа (жазу ) 25 ақпан 2010 ж, алынды 1 қараша 2010
- ^ Ер балалар үшін ең жақсы 100 есім, 2009 ж (xls ), Ұлттық статистика басқармасы (www.statistics.gov.uk), алынды 12 қараша 2010
- ^ Нәресте қыздарға арналған 100 үздік есім, 2009 ж (xls ), Ұлттық статистика басқармасы (www.statistics.gov.uk), алынды 12 қараша 2010
- ^ 2-кесте - Топ-100 ұлдар мен қыздардың есімдері, Шотландия, 2009 ж., 2008 жылдан бері болған өзгерістерді көрсетеді (Алфавиттік) (PDF), Шотландияның бас тіркеу бөлімі (www.gro-scotland.gov.uk), алынды 12 қараша 2010
- ^ Хабарламалар 2009 ж (PDF), Солтүстік Ирландия статистика және зерттеу агенттігі (www.nisra.gov.uk), алынды 12 қараша 2010
- ^ Ирландиялық сәбилердің есімдері 2009 ж (PDF), Орталық статистика басқармасы (www.cso.ie), алынды 12 қараша 2010
- ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n Құрдастық, Leigh Rayment-тің Peerage парағы (www.leighrayment.com), алынды 30 қараша 2010
- ^ а б Қауымдастырылған оқытушылар, Арал тізбектері (www.islandstrings.com), алынды 30 қараша 2010
- ^ а б c Берк, Эдмунд (1859), Қолданыстағы британдықтардың шежіресі және баронетажы: дворяндардың отбасылық тарихын қамтиды, Херст және Блэкетт, б. 564
- ^ а б Рэнди Брайанттың үйі, Карнеги Меллон атындағы компьютерлік ғылымдар мектебі (www.cs.cmu.edu), алынды 30 қараша 2010
- ^ а б c г. Рандал Эдвардс, Интернет фильмдер базасы (www.imdb.com), алынды 30 қараша 2010
- ^ а б c г. Falconer, Фиби (24 шілде 2010), «Көзді көру жөніндегі сарапшы және қауіпсіздік жөніндегі үгітші», NZ Herald, Жаңа Зеландия Хабаршысы (www.nzherald.co.nz), алынды 30 қараша 2010
- ^ Доктор Рандал Д. Хауорт, Интернет фильмдер базасы (www.imdb.com), алынды 30 қараша 2010
- ^ а б c г. Рандал Хилл, NFL.com (www.nfl.com), алынды 30 қараша 2010
- ^ а б c г. Рандал Клейзер, Интернет фильмдер базасы (www.imdb.com), алынды 30 қараша 2010
- ^ а б c г. № 468 Рандал Кирк, Forbes.com (www.forbes.com), 11 наурыз 2009 ж, алынды 30 қараша 2010
- ^ а б ТҮЙІНДЕМЕ, Карлтон университеті (www.carleton.ca), алынды 30 қараша 2010
- ^ а б c г. Шон МакЛелланд, АҚШ командасы (www.teamusa.org), алынды 30 қараша 2010
- ^ а б Рандал О'Тул, Като институты (www.cato.org), алынды 30 қараша 2010
- ^ а б c Рандал Пинкетт, Интернет фильмдер базасы (www.imdb.com), алынды 30 қараша 2010
- ^ Трамп Рандалды 4-ші «шәкірт» етіп таңдады, Today.com (www.msnbc.Today.com), 16 желтоқсан 2005 ж, алынды 8 желтоқсан 2009
- ^ а б c «G» -ден басталатын қауымдар палатасы, Leigh Rayment-тің Peerage парағы (www.leighrayment.com), алынды 30 қараша 2010
- ^ а б c Құрдастық, Leigh Rayment-тің Peerage парағы (www.leighrayment.com), алынды 30 қараша 2010
- ^ а б Реттиг, Джессика (3 маусым 2010), Ранделл Кирштің өмірбаяны: http://politics.usnews.com/news/articles/2010/06/03/10-things-you-didnt-know-about-rand-paul.html Рэнд Пол туралы білмеген 10 нәрсе Тексеріңіз
| url =мәні (Көмектесіңдер), АҚШ жаңалықтары және әлем туралы есеп (www.usnews.com), алынды 30 қараша 2010 - ^ а б c г. Рандал Уильямс, NFL.com (www.nfl.com), алынды 30 қараша 2010
- ^ а б Президент Рандал Р. Уисбимен танысыңыз, Ла-Сьерра университеті (www.lasierra.edu), алынды 30 қараша 2010
- ^ а б c Сэр Рандал Кремер, Нобель жеңімпаздарының уақыт шкаласы (www.nobel-winners.com), алынды 30 қараша 2010
- ^ Өмірбаян, Табиғи апаттарды басқару және гуманитарлық көмек саласындағы шеберлік орталығы (www.coe-dmha.org), алынды 1 желтоқсан 2010
 | Бұл парақта немесе бөлімде бірдей бөлісетін адамдар келтірілген есім. Егер ішкі сілтеме Сізді осында алып келді, сіз бұл сілтемені тікелей мақалаға бағыттау үшін өзгерте аласыз. |