Үміт көтеру (4 маусым) - Raising Hope (season 4)

Үміт көтеру
4 маусым
Туған еліАҚШ
Жоқ эпизодтар22[1]
Босату
Түпнұсқа желіТүлкі
Түпнұсқа шығарылым2013 жылғы 15 қараша (2013-11-15) –
2014 жылғы 4 сәуір (2014-04-04)
Маусымдық хронология
← Алдыңғы
3 маусым
Тізімі Үміт көтеру эпизодтар

Американдық телехикаялардың төртінші және соңғы маусымы Үміт көтеру премьерасы 15 қараша 2013 ж., сағ Түлкі. Бағдарлама осы маусымда жаңа уақыт ұясына ауысып, жұма күні сағат 21.00-де, кейін комедиялық сериалмен эфирге шықты Тізімге алынды.[2] Кейінірек уақыт аралықтарын ауыстырып, кешкі 21: 30-ға көшті Тізімге алынды. Маусым 22 сериядан тұрды.[1]

10 наурыз 2014 ж. Фокс күшін жойды Үміт көтеру. Сериалдың финалы 2014 жылы 4 сәуірде эфирге шықты, өйткені артынан эпизодтар түнді көрсетті.[3]

Кастинг

Өндіріс

2013 жылғы 4 наурызда, Үміт көтеру төртінші маусымға жаңартылды.[4] Үшінші маусымға тапсырыс берілген қосымша екі серия енді төртінші маусымда көрсетіледі.[5] Осы маусымның премьерасы күздің аяғында және жаңа сериалмен қатар эфирге шығады деп жарияланды Тізімге алынды, жұманың жаңа уақыт бөлігінде келесі сағат 21.00-де Сүйектер.[2] 2013 жылдың 12 қыркүйегінде Fox бұл туралы мәлімдеді Тізімге алынды премьерасы қарашаның орнына қаңтарда болатын еді және сол Үміт көтеру күзде артынан эпизодтар болар еді.[1] 2013 жылдың 21 қазанында FOX маусымдық премьерасы болғанын хабарлады Үміт көтеру бір аптаға кешіктірілуі мүмкін.[6] 10 наурыз 2014 ж. Фокс олардың күшін жоятындығын мәлімдеді Үміт көтеру; төртінші маусымды соңғы маусымға айналдыру. Сериалдың финалы 2014 жылы 4 сәуірде эфирге шықты.[3]

Эпизодтар

Сондай-ақ оқыңыз: Үміт көтеру эпизодтарының тізімі
Жоқ
жалпы		Жоқ жылы
маусым		ТақырыпРежиссерЖазылғанТүпнұсқа эфир күніӨнім
код		АҚШ көрермендері
(миллион)
671«Déjà Vu Man»Майк МарианоМайк Мариано2013 жылғы 15 қараша (2013-11-15)4YAR012.38[7]
Вирджиния «Дежа Ву Манның» (оны және отбасын шпион еткен адам) оның нағыз әкесі екенін анықтайды.
682«Берт Бакс»Ребекка АшерДжой Гутиеррес2013 жылғы 15 қараша (2013-11-15)4ARY022.03[7]
Бөрт және Вирджиния Нертсвиллде бартерлік жүйені құру схемасын жасайды, содан кейін Берт жасаған жұмысы үшін омар алған. Сабрина өмірін сақтап қалғаннан кейін, Джиммиді бірге жұмыс істейтін адам мазақ етеді.
693«Кеме болады»Дэвид КатценбергШон Конавей2013 жылғы 22 қараша (2013-11-22)4ARY032.45[8]
Сабрина үмітке жақсы демалыс бергісі келеді, өйткені Вирджиния мен Берт Джиммиге жалған демалыс берді. Олардың барлығы қайықты өзенге біреу үшін сүйреп әкетеді, өйткені бұл олардың жолға шығуға мүмкіндігі бар. Бірақ қайық ұрланғаннан кейін, Сабрина мәселені өз қолына алады. Бұл кезде Джиммиді тұлыптар мұражайы таң қалдырады.
704«Hi-Def»Майк МарианоМэттью В. Томпсон2013 жылғы 22 қараша (2013-11-22)3АРЫ242.25[8]
Сабрина мен Джимми Wiki Vids-те ізбасар жинап, видео түсіру үшін бәсекелеседі. Сонымен бірге Вирджиния мен Берт денсаулығына алаңдайды, сондықтан олар Дәрігерге барады. Вирджинияның көзілдірігі олардың жыныстық өмірін бұзады, ал Бөртте простата безендірілген камера болуы керек.
715«Extreme Howdy's макияжы»Джей КарасМэттью В. Томпсон2013 жылғы 29 қараша (2013-11-29)4АРЫ051.74[9]
Максин (Молли Шеннон ) «Максинемизге» Хоудиға келіп, Барниге оқ жаудырады. Бұл арада Вирджиния мен Берт Джиммиді өнер шоуындағы бәсекелестігін тоқтатуға тырысады.
726«Бала асырап алу»Ребекка АшерІлияс Арон және Джордан Янг2013 жылғы 29 қараша (2013-11-29)4ARY041.63[9]
Ресми түрде Үмітті асырап алғаннан кейін, Сабрина Джимми және оның достарымен қайта туылу рәсімін өткізеді, себебі бұл бала асырап алу туралы үлкен келісім болмаған. Нақты адвокат Уэлли Фиппс сотта құлағаннан кейін, Вирджиния мен Берт айыпталушының кінәсіз екенін дәлелдеуі керек.
737«Кісі өлтіру, ол үмітті»Ребекка АшерАудра Силафф және Беки Манн2013 жылғы 6 желтоқсан (2013-12-06)4ARY082.74[10]
Пародиясында Хичкоктікі Артқы терезе, Бөрт Шанстың жаңа арқаның көршісі Гари (Дидрих Бадер ), өзінің әйелін өлтірген.
748«Дисфункция функциясы»Рик КеллиМарк Стегеманн2013 жылғы 6 желтоқсан (2013-12-06)4АРЫ072.13[10]
Берт және Вирджиния Джимми мен Сабринаның жыныстық өмірі жетіспейтін деп ойлауға мәжбүр ететін белгілерді қате оқыды, сондықтан оны жасыру үшін бірнеше құпия әрекеттерді жасады. Басқа ештеңе болмаған соң, олар Сабринаның бұрынғы Вайтты шақырады.
759«Рождествоны ұрлаған мүмкіндік»Майк МарианоДэйв Гольштейн2013 жылғы 13 желтоқсан (2013-12-13)4ААР102.10[11]
Қала мэрі Хеллманн сауықтыруға жіберілді, ал Бөрт Вирджинияға қала шыршасын жағу құрметіне ие бола алуы үшін мэрге жүгіреді. Бірақ Берт Нейтсвиллдегі қоғамдық бассейнге қаражат жеткіліксіз екенін анықтағаннан кейін, ол Рождество мерекесін болдырмауға шешім қабылдады.
7610«Араның тарихы»Кен УиттингемМарк Торгове және Павел А. Каплан2013 жылғы 13 желтоқсан (2013-12-13)4АРЫ061.91[11]
Бірнеше аралар қайтыс болғаннан кейін, Бөрт пен Вирджиния айғақтар табу үшін араларды өлтірді деп болжанған казоо-компанияға жұмысқа орналасады. Бірақ әрқайсысы ақыр соңында компанияға тәуелді болады. Осы кезде Джимми Сабринаның компанияға қарсы ұйымдастырған наразылығына ренжіді. Барни мен Фрэнк наразылық білдірушілермен қақтығысады, өйткені олар компанияның қазоларына деген сүйіспеншіліктері үшін. Сонымен қатар, Maw Maw әр апта сайын не істейтіні анықталды, ал Мүмкіндіктер сізді алдап, қарап отыр Жанкешті.
7711«Эй, Делила»Джеффри УокерТимоти Стек10 қаңтар, 2014 ж (2014-01-10)4ARY092.70[12]
Вирджинияның немере ағасы және қарсыласы Делила бизнестегі сәттілік туралы әсерлі әңгімемен оралады. Бірақ ол бұзылған болып шығады және Мау Мауды өзінің еркіне қол қою үшін алдау арқылы ғана тырысады. Ашық Maw Maw конкурсты ұйымдастырады, онда бірінші немере ағасына жаман қарым-қатынас жасайтын адам оның еркінен тыс жазылады, бірақ бұл шынымен де Вирджинияға үйді жинау жұмысына жоғарылатуды қабылдауға мәжбүр етеді, ол бастапқыда ол істемеген керек.
7812«Ыстық тағам»Ребекка АшерКевин Хендерсон2014 жылғы 17 қаңтар (2014-01-17)4ААР112.50[13]
Вирджиния Сабринаға тамақ дайындауға қажетті бірнеше сабақ беруді ұсынады. Джимми әйелінің кастрюльі анасынан гөрі жақсы деп жариялаған кезде, бұл Вирджинияның бәсекеге қабілетті жақтарын көрсетеді және ол Сабринамен бірге шалғам фестивалінде «Ыстық тағамдар» байқауына қатысады. Бөрт ене мен келін арасындағы шиеленіс, егер екеуі де ұтылса жеңілдейді деп ойлаған Бөрт анасын шақырады (қонақ жұлдыз Шерли Джонс ) конкурсқа қатысу үшін.
7913«Нейтсвилладағы трилла»Рик КеллиШелли Госсман24 қаңтар, 2014 ж (2014-01-24)4АРЫ122.35[14]
Вирджиния мен Берттің кешкі ас кезінде қалай әрекет ететінін және ешқашан ұрыспайтынын көргеннен кейін Максин өзі және Барни олар сияқты идеалды жұп бола алуы үшін олардың өмірін бақылайды. Бірақ көп ұзамай Берт пен Вирджиния ақшаны қалай пайдалану керектігі туралы дауласады. Сонымен бірге Джимми мен Сабрина өздерінің нақты іс-әрекеттері жоқ екенін түсінеді, сондықтан олар семсерлесумен айналысады.
8014«Нейтсвиллге апаратын жол»Ребекка АшерМарк Стегеманн31 қаңтар, 2014 ж (2014-01-31)3АРЫ231.85[15]
Халықаралық азық-түлік ойындары Нейтсвиллге келді, қала тұрғындарының көпшілігі Ресей командасының ойыншыларын қабылдады. Барни АҚШ командасының допинг қолданғанын анықтады және басқа команда жинауды өзінің міндеті деп санайды. Барни мен Вирджиния Бөрт көптеген азық-түлік дүкендерінде табиғи нәрсе екенін көреді, бірақ Бөрт бұрынғы құпияға байланысты бәсекелесуге құлықсыз.
8115«Мерейтойлық бал»Тимоти СтекМайк Мариано7 ақпан, 2014 (2014-02-07)4АРЫ131.68[16]
Бөрт жоқтығын «екі түрлі сылтаумен» түсіндіре бастағанда, Вирджиния бұл оның өтірік айтатын белгісі дейді және Буртаның ескі құмар ойынының әдеттері қайта жанданды деп күдіктенеді. Кейінірек, Вирджиния Берт оған алған мерейтойлық сыйлығын жасыру үшін өтірік айтады деп ойлайды. Бірақ нағыз құпия - бұл оның аталық безінде ісік пайда болғандығы және Вирджиния үшін бұл туралы алаңдағысы келмейтіндігі. Сонымен қатар, Бөртті қайтадан құмар ойынына кіретінін мойындау үшін, Барни құмар ойынның қатесін өзі алады және дүкенді Фрэнкке жоғалтады.
8216«Олар жоғары көтерілетін адам»Виктор Нелли, кішіДжой Гутиеррес28 ақпан, 2014 (2014-02-28)4ary141.80[17]
Бөрт ешқашан батылдықтан бас тартпайтын әдеті, қауіп-қатерге қарамай, баяғыда өзінің және Вирджинияның достарының келемеждеуінен бас тартқан қаланың радио мұнарасының басына көтерілуге ​​батылы бар екендігі анықталды. Вирджиниямен мұнараға көтерілуге ​​келіскен кезде, олардың үй тіршілігін ақсақ деп тапқан Джимми мен Сабрина таңқаларлықтай қосылады. Сонымен қатар, Maw Maw Гюберт ескі тас қалаушыға жаңа махаббат қызығушылығын тапты (Томми Чонг ).
8317«Фат сәби»Гаррет ДиллахунтМарк Стегеманн7 наурыз, 2014 (2014-03-07)4АРЫ151.58[18]
Барни Берт пен Вирджинияны «демалысқа кетуге» шақырады, бірақ бұл майлы ферма болып шығады және ол оларды басқа қонақтарға шабыттандыру үшін ғана әкелді («бұрын» суреттермен бірге). Сабрина мен Джимми екеуі де өздері балалы болғылары келетіндігімен келіседі және олар сексуалдық белсенділікті Сабринаның қазіргі циклына қарауға тырысады, өйткені ол қараша айындағы сәбиді талап етеді. Өкінішке орай, олар Maw Maw-ді Джиммидің ата-анасы жоқ жерде қарап отырды және ол оларды үнемі тоқтатады. Кейінірек Фрэнк келеді де солай жасайды.
8418«Tropes бар кешкі ас»Ребекка АшерМарк Торгове және Павел А. Каплан14 наурыз, 2014 (2014-03-14)4АРЫ161.42[19]
Вирджиния мен Берт өздерінің дуэтін жергілікті телемарафонда орындауға бел буды, бірақ Вирджиния аймақтық сату менеджерінің көмекшісі рөліне дайындалып жатыр және болашақ боссымен бірге көп уақыт өткізуге тура келеді (Джудит Лайт ). Сонымен қатар, Сабрина мен Джимми Үміт үй жануарларының балықтарының өліміне қайғырмаса, алаңдайды.
8519«Пара-Нейтсвилл қызметі»Мелисса ҚосарДжордан Янг және Ілияс Арон21 наурыз, 2014 (2014-03-21)4АРЫ171.38[20]
Вирджиния олардың үйінде елес пайда болған кезде оның сенімін сұрайды; Берт Джим Хьюздің (Майк О'Малли) олардың бомбадан қорғанында тұрғанын түсінеді.
8620«Адамның ең жақсы досы»Ричи КинРальф Грин28 наурыз, 2014 (2014-03-28)4АРЫ181.53[21]
Сабрина Бөрт пен Вирджиния «бос ұя» синдромынан шығу үшін итті асырап алуы керек деп санайды. Майкл атты ит фунтындағы ерікті (Майкл Рапапорт ) олар өз үйінде үш күндік сот өткізбейінше, итке иелік етпейді. Сонымен қатар, Джимми Сабрина үмітпен бірге болған кезде ғана әйелдерге онымен сырласуды ұсынғаннан кейін әйелдерді өзіне тарта алатындығын дәлелдеуге тырысады.
8721«Мен сіздің муллеммен қалай кездестім»Рик КеллиТимоти Стек және Мэттью В. Томпсон2014 жылғы 4 сәуір (2014-04-04)4АРЫ191.60[22]
Джимми мен Сабрина үйде Сабринаның әжесінде жұмыс істейтін қызметшіні табады, қазір операциядан кейін жұмысқа қайта оралады. Олар оған ақша бере алмайтынын қалай мойындау керектігі туралы пікір таластырып жатқанда, екеуі Сабринаның «Наннасында» үй қызметшісі өмір бойы жұмыс істеуі үшін сенім орнатқанын біледі. Вирджиния Бөртке өзінің құмарлықтарын жүзеге асыруға мүмкіндік беретін жоғарылатуды алады. Бөрт бірнеше сәтсіз әрекеттен кейін, оның ішінде молшылықтың аңшысы ретінде, көгалдандыру оның құмарлығы екенін түсінеді.
8822«Әкесінің қызы би»Майк МарианоМайк Мариано2014 жылғы 4 сәуір (2014-04-04)4ary201.52[22]
Вирджинияның әкесі (Джеффри Тамбор ) Нейтсвиллге қызы мен Бөрт үшін тосын сыймен оралады, онда олар ешқашан болмаған үйлену рәсімін қамтиды, оның орындауында Кени Логгинс.

Рейтингтер

АҚШ

ЖоқЭпизодЭфирге шығу күні18-49
(Рейтинг / бөлісу)		Көрермендер
(миллион)
1«Déjà Vu Man»2013 жылғы 15 қараша0.8/3[7]2.38[7]
2«Берт Бакс»2013 жылғы 15 қараша0.7/2[7]2.03[7]
3«Кеме болады»2013 жылғы 22 қараша0.8/3[8]2.45[8]
4«Hi-Def»2013 жылғы 22 қараша0.8/2[8]2.25[8]
5«Extreme Howdy's макияжы»2013 жылғы 29 қараша0.6/2[9]1.74[9]
6«Бала асырап алу»2013 жылғы 29 қараша0.6/2[9]1.63[9]
7«Кісі өлтіру, ол үмітті»2013 жылғы 6 желтоқсан0.8/2[10]2.74[10]
8«Дисфункция функциясы»2013 жылғы 6 желтоқсан0.7/2[10]2.13[10]
9«Рождествоны ұрлаған мүмкіндік»2013 жылғы 13 желтоқсан0.7/2[11]2.10[11]
10«Араның тарихы»2013 жылғы 13 желтоқсан0.6/2[11]1.91[11]
11«Сәлем, Делила»10 қаңтар, 2014 ж0.8/2[12]2.70[12]
12«Ыстық тағам»16 қаңтар, 2014 ж0.7/2[13]2.50[13]
13«Нейтсвилладағы трилла»24 қаңтар, 2014 ж0.8/2[14]2.35[14]
14«Нейтсвиллге жол»31 қаңтар, 2014 ж0.6/2[15]1.85[15]
15«Мерейтойлық бал»7 ақпан, 20140.6/2[16]1.68[16]
16«Олар жоғары көтерілетін адам»28 ақпан, 20140.6/2[17]1.80[17]
17«Фат сәби»7 наурыз, 20140.5/2[18]1.58[18]
18«Tropes бар кешкі ас»14 наурыз, 20140.5/2[19]1.42[19]
19«Пара-Нейтсвилл қызметі»21 наурыз, 20140.4/1[20]1.38[20]
20«Адамның ең жақсы досы»28 наурыз, 20140.5/2[21]1.53[21]
21«Мен сіздің муллеммен қалай кездестім»2014 жылғы 4 сәуір0.6/2[22]1.60[22]
22«Әкесінің қызы би»2014 жылғы 4 сәуір0.6/2[22]1.52[22]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c Андреева, Нелли. «Түлкі қаңтарға« шақырылған »жаңа комедия сериясының премьерасын итермелейді». Алынған 13 қыркүйек, 2013.
  2. ^ а б Флинт, Джо. «2013 теледидарлық алдын-алу: Түлкі күзгі және орта маусымдық кестелерді ашады». Алынған 12 мамыр, 2013.
  3. ^ а б Кондологиясы, Аманда (10.03.2014). "'Төрт маусымнан кейін үміттің күшін жою «FOX». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 10 наурыз 2014 ж. Алынған 10 наурыз, 2014.
  4. ^ Бибель, Сара. "'Келесі ',' Жаңа қыз ',' Ақылды жоба 'және' Үміт көтеру 'жаңартылған FOX ». Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 7 наурызда. Алынған 4 наурыз, 2013.
  5. ^ ‘Скандал’ ‘Бір кездері’ ’Қызығушылық танытқан’ ’Спойлер - Сұлулық пен Аң - TVLine
  6. ^ Андреева, Нелли. «Түлкі« адам іспетті »премьерасын екі аптаға екі аптаға кейінге қалдырды». Алынған 24 қазан, 2013.
  7. ^ а б c г. e f Кондологиясы, Аманда (18 қараша, 2013). «Жұма күнгі қорытынды рейтингтер: 'Гавайи Бес-0', 'Жасырын Босс', 'Гримм' және 'Үміт көтеру' реттелді; 'Соңғы адам', 'Кэрри күнделіктері' және 'Көршілер' реттелді '. Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 20 қарашасында. Алынған 18 қараша, 2013.
  8. ^ а б c г. e f Бибель, Сара (25 қараша, 2013). «Жұмадағы қорытынды рейтингтер:» Үміт көтеру «және» JFK қайтыс болғанда сіз қайда болдыңыз? « Реттелген; Никита үшін түзету жоқ'". Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 28 қарашасында. Алынған 25 қараша, 2013.
  9. ^ а б c г. e f Бибель, Сара (2013 жылғы 4 желтоқсан). «Жұма қорытынды рейтингтері:» Никита «,» Гримм «немесе» Дракула «үшін түзетулер жоқ'". Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 8 желтоқсанда. Алынған 4 желтоқсан, 2013.
  10. ^ а б c г. e f Кондологиясы, Аманда (2013 жылғы 9 желтоқсан). «Жұма қорытынды рейтингтері:» Сүйектер «және» Үміт көтеру «реттелді;» Көршілер «және» Кэрри күнделіктері «түзетілді». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 13 желтоқсанда. Алынған 9 желтоқсан, 2013.
  11. ^ а б c г. e f Кондологиясы, Аманда (2013 жылғы 16 желтоқсан). «Жұмадағы қорытынды рейтингтер:« Соңғы адам »,« Үміт көтеру »немесе« Кэрри күнделіктері »үшін түзетулер жоқ'". Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 17 желтоқсанда. Алынған 16 желтоқсан, 2013.
  12. ^ а б c Kondolojy, Amanda (13 қаңтар, 2014). «Жұма қорытынды рейтингтері:» Гавайи бестігі-0 «түзетілді;» дракула «түзетілді». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 14 қаңтарда. Алынған 13 қаңтар, 2014.
  13. ^ а б c Бибель, Сара (21 қаңтар, 2014). «Жұма қорытынды рейтингтері:» Гримм «,» Дракула «,» Гавайи бес-0 «немесе» Кэрри күнделіктері «бойынша түзетулер жоқ'". Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 24 қаңтар 2014 ж. Алынған 21 қаңтар, 2014.
  14. ^ а б c Кондологиясы, Аманда (27 қаңтар, 2014). «Жұма күнгі қорытынды рейтингтер:» Көршілер «түзетілді;» Іске қосылған «немесе» Кэрри күнделіктері үшін түзетулер жоқ'". Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылдың 31 қаңтарында. Алынған 27 қаңтар, 2014.
  15. ^ а б c Бибель, Сара (3 ақпан, 2014). «Жұма қорытынды рейтингтері:» Гавайи бестігі-0 «түзетілді;» Кэрри күнделіктері «түзетілді». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 22 ақпанда. Алынған 3 ақпан, 2014.
  16. ^ а б c Кондологиясы, Аманда (2014 ж., 10 ақпан). «Жұма қорытынды рейтингтері:» шақырылған «немесе» үмітті көтеретін «түзетулер жоқ + Олимпиаданың қорытынды сандары». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 27 ақпанда. Алынған 10 ақпан, 2014.
  17. ^ а б c Бибель, Сара (03.03.2014). «Жұма қорытынды рейтингтері:» Ганнибал «,» Гримм «,» Гавайи Бес-0 «немесе» Көк қанға «түзетулер енгізілмейді'". Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 7 наурызда. Алынған 3 наурыз, 2014.
  18. ^ а б c Кондологиясы, Аманда (10.03.2014). «Жұма қорытынды рейтингтері:» Shark Tank «түзетілді;» Ганнибал «немесе» Тізімге «түзету енгізілмеген'". Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 11 наурыз 2014 ж. Алынған 11 наурыз, 2014.
  19. ^ а б c Бибель, Сара (17.03.2014). «Жұма күнгі қорытынды рейтингтер:» Shark Tank «түзетілді,» деректер сызбасы «,» көршілер «,» жасырын бастық «,» тізімге алынды «және» көк қандар «реттелді». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 18 наурызда. Алынған 17 наурыз, 2014.
  20. ^ а б c Кондологиясы, Аманда (2014 ж. 24 наурыз). «Жұма қорытынды рейтингтері: 'Shark Tank' & '20/20 'Adjused Up;' Hart of Dixie 'Adjused Down + Final NCAA Basketball Numbers«. Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 25 наурыз 2014 ж. Алынған 24 наурыз, 2014.
  21. ^ а б c Бибель, Сара (31 наурыз, 2014). «Жұма қорытынды рейтингтері: 'Соңғы адам', 'Көршілер,' мәліметтер желісі 'және '20 / 20' реттелген; 'Ганнибал' және 'Диксидің Харт' реттелгені және баскетболдың соңғы сандары». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 3 сәуірде. Алынған 31 наурыз, 2014.
  22. ^ а б c г. e f Kondolojy, Amanda (7 сәуір, 2014). «Жұма қорытынды рейтингтері: 'Shark Tank', 'Last Man Stand', 'Hawaii Five-0' & 'Grimm' Adjanced Up; 'ұмытылмас', 'Dateline' & 'Hart of Dixie' '. Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылдың 8 сәуірінде. Алынған 7 сәуір, 2014.

Сыртқы сілтемелер