Рейчел Ривз - Rachel Reeves

Рейчел Ривз

МП
Рейчел Ривздің ресми портреті 2.jpg
Ривз 2017 ж
Ланкастер князьдігінің көлеңкелі канцлері
Болжамды кеңсе
5 сәуір 2020
КөшбасшыKeir Starmer
АлдыңғыФрэнсис Мод (2010)
Кабинет кеңсесінің көлеңкелі министрі
Болжамды кеңсе
5 сәуір 2020
КөшбасшыKeir Starmer
АлдыңғыДжон Трикетт
Кафедрасы Бизнес, энергетика және өнеркәсіптік стратегияны таңдау комитеті
Кеңседе
12 шілде 2017 - 6 мамыр 2020 ж
АлдыңғыIain Wright
Сәтті болдыДаррен Джонс
Еңбек және зейнетақы мәселелері жөніндегі мемлекеттік хатшы
Кеңседе
7 қазан 2013 - 8 маусым 2015
КөшбасшыЭд Милибэнд
Харриет Харман (Актерлік)
АлдыңғыЛиам Бирн
Сәтті болдыСтивен Тиммс (Актерлік)
Қазынашылықтың көлеңкелі бас хатшысы
Кеңседе
7 қазан 2011 - 7 қазан 2013
КөшбасшыЭд Милибэнд
АлдыңғыАнджела Орел
Сәтті болдыКрис Лесли
Парламент депутаты
үшін Лидс Вест
Болжамды кеңсе
6 мамыр 2010 ж
АлдыңғыДжон Баттл
Көпшілік10,564 (26.2%)
Жеке мәліметтер
Туған
Рейчел Джейн Ривз

(1979-02-13) 13 ақпан 1979 ж (41 жас)
Левишам, Лондон, Англия
Саяси партияЕңбек
ЖұбайларНиколас Джойси
Қарым-қатынастарЭлли Ривз (қарындас)
Балалар2
Алма матерЖаңа колледж, Оксфорд
Лондон экономика мектебі
Веб-сайтРесми сайт

Рейчел Джейн Ривз (1979 жылы 13 ақпанда туған) - британдық Еңбек партиясы ретінде қызмет ететін саясаткер Ланкастер князьдігінің көлеңкелі канцлері және Кабинет кеңсесінің көлеңкелі министрі 2020 жылдан бастап Парламент депутаты үшін Лидс Вест бері 2010.

Ривз қызмет етті Эд Милибэнд Келіңіздер Көлеңкелі шкаф сияқты Қазынашылықтың көлеңкелі бас хатшысы 2011 жылдан 2013 жылға дейін Еңбек және зейнетақы мәселелері жөніндегі мемлекеттік хатшы 2013 жылдан 2015 жылға дейін. 2013 жылы, көлеңкелі жұмыс және зейнетақымен қамтамасыз ету жөніндегі хатшы ретінде Ривз лейбористер консерваторлардан гөрі еңбекақыны азайтуға қатаң болады деп мәлімдеді. артықшылықтары шот.[1]

Келесі Джереми Корбин Келіңіздер 2015 жылы лидер болып сайлану, Ривз декреттік демалыстан кейін көлеңкелі шкафқа оралмады. Ривз сонымен қатар кафедраның төрағасы қызметін атқарды Бизнес, энергетика және өнеркәсіптік стратегия комитеті 2017 жылдан 2020 жылға дейін.[2]

Ерте өмірі мен мансабы

Грэм мен Салли Ривздің қызы Левишам, Оңтүстік-Шығыс Лондон,[3][4] Ривз оқыған Қыздарға арналған Cator Park мектебі жылы Бромли.[5] Мектепте ол 14 жасқа дейінгі британдық қыздарды жеңіп алды шахмат қазір жұмыс істемейтін Британдық әйелдер шахмат қауымдастығы ұйымдастырған турнирде чемпиондық атақ.[6]

Саясат, экономика, математика және одан кейінгі математика бойынша A-деңгейлерінен кейін ол оқыды Философия, саясат және экономика кезінде Жаңа колледж, Оксфорд (MA ), кейіннен бітіру ретінде Магистр жылы Экономика бастап Лондон экономика мектебі.[7]

Ол экономист болып жұмыс істеді Англия банкі және Ұлыбритания елшілігі жылы Вашингтон, Колумбия округу 2000-2006 жылдар аралығында.[8]

Саясат

Ривз әкесінің оған және оның әпкесіне әсерін келтіреді Элли Ривз, еңкейіп әлеуметтік-демократиялық саясат. Ол сегіз жасында әкесі Грэмнің сол кезде қалай көрсеткенін еске түсіредіЕңбек көшбасшы Нил Киннок теледидарда және «біз кімге дауыс бергенімізді айттық». Ривздің айтуы бойынша, ол және оның әпкесі «екеуміз де содан бері біздің лейбористік екенімізді білдік».[9] Ол он алты жасында Еңбек партиясына қабылданды.[10]

Ривз Лейбористік партияның консервативтегі парламенттік үміткері ретінде тұрды қауіпсіз орындық туралы Бромли және Кислюрст кезінде 2005 жалпы сайлау, екінші орын.[11] Ол сондай-ақ бұл туралы таласты 2006 жылғы қосымша сайлау сол округте, консерватордың қайтыс болуынан кейін Парламент депутаты (MP) Эрик Форт, және төртінші орында аяқтады. Еңбекті қолдау 10241 дауыстан 1925-ке дейін төмендеді, бұл Еңбек үшін «қорлау» деп сипатталды.[12][13] Нәтижесі басқарушы партия үшін 1991 жылдан бергі ең нашар көрсеткіш болды[14]

Ривз көшті Лидс 2006 жылы жұмыс істеу керек HBOS.[15] Бірде ол жұмысқа орналасу үшін сұхбат берді Goldman Sachs, бірақ бұл жұмыс оны «әлдеқайда байытуы» мүмкін еді дегенге қарамастан, оны қабылдамады.[16] Кейінірек ол номинацияны іздеді Лидс Вест орындық 2010 жалпы сайлау,[17] ауыстыруды іздейді Джон Баттл, кім зейнетке шығуды таңдады.[18] Ол бұл орынды таңдау үшін сайланды барлық әйелдер тізімі Еңбек партиясы болашақ депутаттыққа кандидаттар.[3]

Басылымдардың ұқсас атауларын қайталау Рой Дженкинс 1959 ж. және Тони Райт 1997 жылы Ривздің жаңа басылымын жазды Неліктен еңбекке дауыс беру керек? 2010 жылдың жалпы сайлауы қарсаңында, негізгі саяси партиялардың әрқайсысына жағдай жасайтын серия шеңберінде.[19]

Парламенттік мансап

Ривз 2010 ж

Ривз 7.016 көпшілігімен 2010 жылдың 6 мамырында сайланды - шайқас көпшілігінің 5794 төмендеуі - [20] және Лидс сайлау округінің өкілі болған екінші әйел болды. 2017 жылдың басында ол өмірбаянын аяқтап, жариялады Элис Бэкон,[7][21] бірінші осындай әйел кім болды (ұсынған) Лидс Солтүстік-Шығыс содан соң Лидс Оңтүстік-Шығыс 1945-1970 жылдар аралығында).[22]

Оның ішінде қыз сөйлеу, 2010 жылдың 8 маусымында жеткізілген,[23] Ривз өзінен бұрынғы Джон Баттлдың жұмысын жоғары бағалады және Лидс Вест үшін жұмыс, өсу және өркендеу үшін күресуге уәде берді.[23] Ол сондай-ақ Баттлдың ізімен жүріп, құрбан болғандар үшін әділдік үшін күресуге уәде берді Армли асбестінің апаты және олардың отбасылары. Парламенттегі бірқатар сұрақтарында ол үкімет диагноз қойылған асбест құрбандарына өтемақы төлеу туралы бұрынғы үкіметтің уәделерін орындай ма, жоқ па деп сұрады. плевра тақталары және сақтандырушыларға қатысты талаптарды қарауды жеңілдететін заңнаманы күшіне енгізу.[24]

2010 жылғы сайлаудан кейін ол қолдау көрсетті Эд Милибэнд лейбористік көшбасшылық үшін, өйткені ол өзін кандидат ретінде сезіп, сайлаушылардың партия қай жерде қате кеткені туралы айтқанын тыңдауға дайын екенін сезді.[25] Депутат болғаннан кейін Ривз тағайындалды Бизнес, инновация және дағдылар бөлімі Комитетті таңдаңыз[26] 2010 жылдың қазанында көлеңкелі зейнетақы министрі ретінде.[27] Көлеңкелі зейнетақы министрі ретіндегі рөлінде ол үкіметтің ерлер мен әйелдердің мемлекеттік зейнетақыларын теңестіруді жеделдетуге қарсы үгіт жүргізді.[28] Ол қызметке көтерілді Көлеңке Қазынашылықтың бас хатшысы 2011 жылдың қазанында.[29][30] Ол 2015 жылдың басында «Біз [Еңбек] бізді көргісі келмейді, және біз жұмыссыздарды ұсынатын партия емеспіз» деп дау тудырды.[31]

Ривз 2011 жылы аталған The Guardian газет ақысыз жұмыс істейтін бірнеше депутаттың бірі ретінде интерндер, кейбіреулер оны бұза алады Ұлттық ең төменгі жалақы туралы заң 1998 ж.[32] Сол жылы, Тәуелсіз Ривзді «лейбористік партияның жаңа депутаттары тобының мүшесі ретінде атады»Нандо Бес «, басқалары Люциана Бергер, Джонатан Рейнольдс, Эмма Рейнольдс және Чука Уммунна.[33]

2013 жылы ол, әсіресе, лейбористік партияның солшыл мүшелері арасында жеңілдіктерді азайту бойынша консервативті партияға қарағанда «қатал» болатынын айтып, дау тудырды.[34]

Ол қолдады Оуэн Смит ішінде 2016 Еңбек көшбасшылығына сайлау.[35] 2016 жылдың қыркүйегінде Ривз өзінің сайлау округін иммиграцияға тосқауыл қойылмаса жарылып кетуі мүмкін «тиндербокс сияқты» деп сипаттады.[36]

2017 жылдың қыркүйегінде консервативті комментатор Iain Dale Ривзді өзінің «Сол жақтағы ең ықпалды 100 адам» тізіміне 94-орынға қойып, алдыңғы жылмен салыстырғанда он сатыға төмендеді.[37]

Саясат ұстанымы

Ривз зерттеу жазды 2007–2010 жылдардағы қаржылық дағдарыс үшін Фабиан шолу, Қоғамдық саясатты зерттеу институты,[38] Социалистік қоршаған орта және ресурстар қауымдастығы,[39] және Еуропалық саяси экономика журналы.[40] Депутат болып сайланғаннан кейін Ривз Ұлыбритания үкіметінің фискалдық саясатының бағыты туралы жазды Жаңарту. «Тапшылықты азайту саясаты» атты мақаласында,[41] Ривз сол кездегі қаржылық жағдайға және бюджет тапшылығын төмендетуге бағытталған әрекеттерге сын айтады.[дәйексөз қажет ]

Ривз - жақтаушысы сандық жеңілдеу[42] жеңілдету үшін 2000 жылдардың соңындағы құлдырау, 2000 жылдардың басында Жапонияға саясаттың әсерін зерттеп.[43]

2013 жылы Еңбек және зейнетақы мәселелері жөніндегі мемлекеттік хатшы, ол консерваторларға қарағанда, лейбористік партияның қысқаруын күшейтетіндігін мәлімдеді артықшылықтары ұзақ мерзімді жұмыссыздар кепілдендірілген жұмыс ұсынысын алуға немесе жәрдемақыларынан айырылуға мәжбүр болған кезде. Ұсыныс екі жыл бойы немесе 25 жасқа толмаған бір жыл бойы жұмыссыз жүрген адамнан жұмысқа тұру керек деген болатын.[1]

Ривз Жоғары жылдамдық 2 теміржол жобасы,[44] және мәселені көтерді Қауымдар палатасы,[45] сонымен қатар ұсынылғанға үгіт жүргізу Kirkstall Forge теміржол станциясы.[46] Ол сонымен бірге тарихи оқиғаларды құтқару науқанына қатысады Брэмли ванналары[47][48] және балалар жүрегі бөлімін сақтау акциясы Лидс жалпы ауруы.[49]

Ривз - төраға орынбасары Израильдің еңбек достары,[50] Израильдің саясаты мен қоғамы туралы кітапқа тарау енгізді,[51] және қолдайды Освенцим-Биркенау қоры.[52][53]

Ривз ежелден бері оны жақсы көретін Нэнси Астор және оның депутат ретіндегі әрекеттерін жиі мақтады. [54]

Шығындар

Ривздің парламенттік несиелік картасы 2015 жылдың басында тоқтатылды, ол кейінірек оны төлеген 4033,63 фунт стерлинг қарызына байланысты.[55] 2018 жылы ол 188,686 фунт стерлингті талап етті, бұл орташа парламенттік талаптан 158 264 фунт стерлингтен 30 422 фунт стерлингке көп.[56]

Жазу

Ривздің лейбористік саясаткер Элис Бэконның өмірбаяны, баронесса Бэкон (1909-1993), аталған Вестминстердегі Алиса: Элис Бэконның саяси өмірі, 2017 жылы жарық көрді.[57]

Ол үнемі өз үлесін қосады The Guardian газет,[58] веб-сайттар сияқты LabourList[59] және Прогресс.[60]

Жеке өмір

Ривз үйленген Николас Джойси,[61] мемлекеттік қызметкер және Гордон Браун Бұрынғы жеке хатшы және сөйлеуші.[62] Ерлі-зайыптылардың үйлері бар Брэмли Лидс пен Лондонда.[63][64] Ривз өзінің алғашқы жүктілігі туралы 2012 жылдың 20 қыркүйегінде қызы дүниеге келгенін жариялады.[65][66] Кейіннен ол 2015 жылы ұл туды.[64]

Ривздің кіші қарындасы, Элли Ривз, үшін лейборист болып табылады Lewisham West және Penge және үйленген Джон Крайер, Еңбек жөніндегі депутат Лейтон мен Уэнстед.[67][68]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Хельм, Тоби (12 қазан 2013). «Еңбек төлемдері туралы әңгімелерден гөрі ауыр болады, жаңа әл-ауқат басшысына уәде береді». The Guardian. Алынған 19 маусым 2019.
  2. ^ «Бизнес, энергетика және өнеркәсіптік стратегия комитеті». Parliament.uk. Ұлыбритания парламенті. 12 шілде 2017. мұрағатталған түпнұсқа 16 тамыз 2017 ж. Алынған 12 шілде 2017.[тексеру сәтсіз аяқталды ]
  3. ^ а б Thorpe, John (23 тамыз 2007). «Апалы-сіңлілерді қалдырған заңды бүркіт скипер жасады». Yorkshire Evening Post. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 28 сәуірде. Алынған 9 маусым 2011.
  4. ^ «Кім кім». ukwhoswho.com. Алынған 20 қараша 2011.
  5. ^ «Соңғы жаңалықтар». Cator Park қыздарға арналған мектебі. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 29 сәуірде. Алынған 5 қазан 2010.
  6. ^ Петерсон, Макаули (10 тамыз 2018). «Тоғыз жасар талант Ұлыбританияда қалады». ChessBase. Алынған 12 тамыз 2018.
  7. ^ а б Ривз, Рейчел. «Рейчел туралы». rachelreeves.net. Рейчел Ривз. Архивтелген түпнұсқа 23 сәуір 2010 ж. Алынған 30 шілде 2010.
  8. ^ Страттон, Аллегра (19 наурыз 2009). «Қанаттарда күту». The Guardian. Лондон. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылдың 3 қаңтарында. Алынған 10 қыркүйек 2009.
  9. ^ «PPC профилі: Рейчел Ривз». labourlist.org. LabourList. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 7 ақпанда. Алынған 8 тамыз 2011.
  10. ^ Қызметкерлер жазушысы (2 маусым 2010). «Лидс Вест депутаты: Рейчел Ривздің сұхбаты». Yorkshire Evening Post. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 3 маусымда. Алынған 30 шілде 2010.
  11. ^ «Дауыс беру Бромли мен Кишлехсте қосымша сайлаудан басталады». Бұл жергілікті Лондон. 29 маусым 2006. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 3 қазанда. Алынған 9 маусым 2011.
  12. ^ Қызметкерлер жазушысы (2006 ж. 30 маусым). «Еңбек пен тория сайлау учаскелерінде зардап шегеді». BBC News. Мұрағатталды түпнұсқадан 2007 жылғы 22 ақпанда. Алынған 9 маусым 2011.
  13. ^ Assinder, Nick (30 маусым 2006). «Блэр нашар түн құнын есептейді». BBC News. Мұрағатталды түпнұсқадан 2006 жылғы 5 шілдеде. Алынған 5 тамыз 2011.
  14. ^ Фридланд, Джонатан (30 маусым 2006). «Базадан шығу». The Guardian. Лондон. Мұрағатталды түпнұсқадан 2014 жылғы 13 ақпанда. Алынған 17 тамыз 2011.
  15. ^ Қызметкерлер жазушысы (2007 ж. 15 қыркүйек). «Лидс-Вестте шайқас сызықтары». Yorkshire Evening Post. б. 7. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 15 тамызда. Алынған 10 қыркүйек 2009.
  16. ^ Әкімші (2011 жылғы 24 қараша). «Рейчел Ривзмен сұхбат». Инвесторлар жаңа жаңалықтар. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 26 сәуірде. Алынған 3 желтоқсан 2011.
  17. ^ «Соғыс үстіндегі әйелдер». Yorkshire Evening Post.
  18. ^ Стоддард, Кэти (7 сәуір 2010). «Жалпы сайлау 2010: қауіпсіз және шекті орындар». The Guardian. Лондон. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 3 наурызда. Алынған 9 маусым 2011.
  19. ^ Ривз, Рейчел (2010). Неліктен еңбекке дауыс беру керек?. Лондон: Biteback Publishing. ISBN  9781849540193.[тұрақты өлі сілтеме ]
  20. ^ Қызметкерлер жазушысы (2010 ж. 7 мамыр). «Сайлау 2010». BBC News. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 23 тамызда. Алынған 24 маусым 2011.
  21. ^ Hookham, Mark (2 маусым 2010). «Лидс Вест депутаты: Рейчел Ривздің сұхбаты». Yorkshire Evening Post. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 12 сәуірде. Алынған 30 шілде 2010.
  22. ^ Қызметкерлер жазушысы (6 мамыр 2010). «Сайлау реакциясы: Рейчел - Лидс Уэсттің бірінші ханымы». Yorkshire Evening Post. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 4 маусымда. Алынған 29 шілде 2011.
  23. ^ а б «Экономикалық мәселелер және жұмыс пен зейнетақылар». Олар сіздер үшін жұмыс істейді. 8 маусым 2010 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 25 қазанда. Алынған 29 шілде 2011.
  24. ^ Джексон, Лей (8 маусым 2010). «MP асбест шайқасына қатысады». Сақтандыру қызметі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 21 шілдеде. Алынған 29 шілде 2011.
  25. ^ Торғай, Эндрю (ақпан 2012). «Рейчел Ривз, өсіп келе жатқан жұлдыз». Этос. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 18 ақпанда. Алынған 20 ақпан 2012.
  26. ^ Қызметкерлер жазушысы (24.06.2010). «Комитеттерді таңдау үшін жаңа депутаттар сайланды». СаясатҮй. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 28 маусымда. Алынған 30 шілде 2010.
  27. ^ Селби, Томас (14 қазан 2010). «Рейчел Ривз көлеңкелі зейнетақының рөлін алды». Ақша маркетингі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 30 қазанда. Алынған 24 қараша 2010.
  28. ^ Ривз, Рейчел (2011 ж., 8 маусым). «Әйелдерге арналған сағатты артқа бұрмаңыз». The Guardian. Лондон. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылдың 30 қыркүйегінде. Алынған 29 шілде 2011.
  29. ^ Селби, Томас (7 қазан 2011). «Милибэнд Рейчел Ривзді көлеңкелі шкафқа шығарады». Ақша маркетингі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 14 қазанда. Алынған 7 қазан 2011.
  30. ^ Қызметкерлер жазушысы (2011 ж. 7 қазан). «Эд Милибэнд лейбористер тобына жаңа тұлғаларды ұсынады». Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 7 қазанда. Алынған 7 қазан 2011.
  31. ^ О'Коннор, Ройзин (17 наурыз 2015). «Рейчел Ривз лейбористер жұмыссыз адамдарды ұсынғысы келмейді дейді». Тәуелсіз. Лондон. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 17 тамызда. Алынған 12 қыркүйек 2015.
  32. ^ Малик, Шив (27 қараша 2011). «Парламент депутаттары жалақысы жоқ интерндерге жұмыс ұсына отырып, заңдарды бұзуы мүмкін». The Guardian. Лондон. Мұрағатталды түпнұсқадан 2014 жылғы 13 ақпанда. Алынған 3 желтоқсан 2011.
  33. ^ Уолкер, Тим (2011 ж., 12 қараша). "'Мені Обамамен салыстырмаңыз: Чука Умунна Британияның алғашқы қара премьер-министрі ме? «. Тәуелсіз. Лондон. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 17 желтоқсанда. Алынған 4 желтоқсан 2011.
  34. ^ Хельм, Тоби (12 қазан 2013). «Еңбек төлемдері туралы әңгімелерден гөрі ауыр болады, жаңа әл-ауқат басшысына уәде береді». Бақылаушы. Лондон. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 4 қаңтарда. Алынған 5 сәуір 2020.
  35. ^ Смит, Мики; Блум, Дэн (20 шілде 2016). «Оуэн Смитті лейбористік көшбасшылар сайысына қай депутаттар ұсынады?». Айна. Алынған 10 қараша 2018.
  36. ^ «Джереми Корбин иммиграцияны кесуге кепілдік бермейді». The Guardian. 28 қыркүйек 2016 жыл. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 28 қыркүйек 2016.
  37. ^ Дейл, Айин (25 қыркүйек 2017). «Сол жақтағы ең ықпалды 100 адам: Айин Дейлдің 2017 жылғы тізімі». LBC. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 25 қыркүйекте. Алынған 30 қазан 2017.
  38. ^ Ривз, Рейчел; Дельфин, Тони; Клифтон, Джонатан (15 шілде 2009). Ұлыбританияның жақсы теңдестірілген экономикасын құру. Қоғамдық саясатты зерттеу институты. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 15 тамызда. Алынған 10 қыркүйек 2009.
  39. ^ Ривз, Рейчел; Пейкс, Эндрю. Копенгагенге жол (PDF). Социалистік қоршаған орта және ресурстар қауымдастығы (SERA). Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2017 жылғы 15 тамызда. Алынған 30 желтоқсан 2009.
  40. ^ Ривз, Рейчел; Савицки, Майкл (наурыз 2007). «Қаржы нарықтары Англия Банкінің байланысына реакция жасай ма?». Еуропалық саяси экономика журналы. Elsevier. 23 (1): 207–227. дои:10.1016 / j.ejpoleco.2006.09.018. hdl:10419/84696. PDF Мұрағатталды 15 тамыз 2017 ж Wayback Machine
  41. ^ Ривз, Рейчел (2010). «Тапшылықты азайту саясаты». Жаңарту. Лоуренс және Вишарт. 18 (3–4). Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 16 шілдеде.
  42. ^ Ривз, Рейчел (5 наурыз 2009). «Еңбек сандық жеңілдету туралы әңгімелерге қарсы тұруы керек». LabourList. Мұрағатталды 2012 жылғы 3 маусымда түпнұсқадан. Алынған 3 желтоқсан 2011.
  43. ^ Қызметкерлер жазушысы (2011 ж. 9 қазан). «Рейчел Ривз: ол лейбористік партияны құтқара ала ма?». Тәуелсіз. Лондон. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 12 желтоқсанда. Алынған 3 желтоқсан 2011.
  44. ^ Рид, Джонатан (2011 ж. 30 наурыз). «Көлік министрі 90 аймақ басшыларының жоғары жылдамдықты теміржол қатынасы туралы бүгінгі талабына ден қойды». Yorkshire Evening Post. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 7 наурызда. Алынған 29 шілде 2011.
  45. ^ Қызметкерлер жазушысы (2010 ж. 29 қазан). «Министр Лидстің депутаттық фракциясының көліктік сұрақтарымен» иықтасады «. Yorkshire Evening Post. Алынған 29 шілде 2011.
  46. ^ Қызметкерлер жазушысы (2011 ж. 30 маусым). «Лидс: MP теміржол вокзалына жол бермейді»'". Yorkshire Evening Post. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 4 маусымда. Алынған 29 шілде 2011.
  47. ^ Қызметкерлер жазушысы (2008 ж. 25 шілде). «Брэмли ванналары, Лидс». victoriansociety.org.uk. Виктория қоғамы. Архивтелген түпнұсқа 15 шілде 2014 ж. Алынған 26 ақпан 2015.
  48. ^ Қызметкерлер жазушысы (2011 ж. 21 шілде). «Лидс-Вест ПП Брэмли ванналарына шашу шашты». Yorkshire Evening Post. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 25 сәуірде. Алынған 29 шілде 2011.
  49. ^ «Сұрақтарға ауызша жауап - денсаулық». theyworkforyou.com. Олар сіздер үшін жұмыс істейді. 2011 жылғы 12 шілде. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 25 қазанда. Алынған 29 шілде 2011.
  50. ^ Райт, Оливер (10 қазан 2014). «Палестиналықтардың мәжбүрлеп берген дауысына байланысты лейбористерде ашулану пайда болды. Тәуелсіз. Алынған 11 қазан 2014.
  51. ^ Ричардс, Пол (18 қараша 2011). «Эд сияқты бәріміз де Израильмен дос болуымыз керек». Прогресс. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 20 қарашада. Алынған 3 желтоқсан 2011.
  52. ^ Ривз, Рейчел (6 тамыз 2011). «Освенцим-Биркенауды сақтау». Иерусалим посты. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 10 маусымда. Алынған 3 желтоқсан 2011.
  53. ^ Харпин, Ли (7 тамыз 2019). «Дам Луиза Эллман Израильдің жаңа Еңбек Достарының төрағасы болды». Еврей шежіресі. Алынған 7 тамыз 2019.
  54. ^ https://twitter.com/rachelreevesmp/status/1231886779982151680?lang=en
  55. ^ Қызметкерлер жазушысы (1 шілде 2015). «Күзетші Дункан Смиттің несие картасын қателікпен бұғаттағанын мойындады». BBC News. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 4 шілдеде. Алынған 1 шілде 2015.
  56. ^ Джонсон, Кристиан (10 мамыр 2019). «Өткен жылы сіздің Лидс депутатыңыз шығындар бойынша қанша талап етті». Лидслив. Алынған 14 мамыр 2019.
  57. ^ Кинастон, Дэвид (22 қаңтар 2017) Вестминстердегі Алиса: Элис Бэконның саяси өмірі Рейчел Ривз - шолу жылы TheGuardian.com. 10 қазан 2018 шығарылды
  58. ^ The Guardian. Рейчел Ривздің профилі. 11 қазан 2018 шығарылды
  59. ^ «Рейчел Ривз». LabourList. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 21 шілдеде. Алынған 29 шілде 2011.
  60. ^ «Рейчел Ривздің мақалалары». Прогресс. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 24 маусымда.
  61. ^ Келесіні қараңыз:
  62. ^ «Кім жаңа? Кім кім?». Grimsby Telegraph. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 9 маусымда. Алынған 21 қараша 2011.
  63. ^ Персонал жазушысы. «Рейчел Ривз». Daily Telegraph. Лондон. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 27 тамызда. Алынған 20 қараша 2011.
  64. ^ а б Михайлова, Анна (29 мамыр 2016). «Fame & Fortune: мен Goldman Sachs жұмысына жоқ деп жауап бердім». The Times. Алынған 15 қыркүйек 2016.
  65. ^ Bowyer, Laura (20 қыркүйек 2012). «Лидс-Уэст-Лейбористік партияның депутаты Рейчел Ривз үшін сәби қуанышы». Yorkshire Evening Post. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 20 қыркүйекте. Алынған 21 қыркүйек 2012.
  66. ^ Ридделл, Мэри (21 ақпан 2015). «Мен жатын бөлмеге салынатын салықты тоқтатамын, содан кейін жаңа бала туамын» дейді Рейчел Ривз. Daily Telegraph. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 11 қыркүйекте. Алынған 12 қыркүйек 2015.
  67. ^ Қызметкерлер жазушысы (2016 жылғы 9 тамыз). «Лейбористік NEC сайлауындағы Корбин жақтастары үшін таза тазарту». BBC News. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 28 мамырда. Алынған 26 сәуір 2017.
  68. ^ Гритекс, Джонни (26 тамыз 2012). «Депутат Том Уотсон некені бұзғаннан кейін жаңа махаббат табады». Бирмингем поштасы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2014 жылғы 14 қазанда. Алынған 27 тамыз 2014.

Сыртқы сілтемелер

Ұлыбритания парламенті
Алдыңғы
Джон Баттл		 Парламент депутаты үшін Лидс Вест
2010 - қазіргі		Қазіргі президент
Саяси кеңселер
Алдыңғы
Анджела Орел		 Қазынашылықтың көлеңкелі бас хатшысы
2011–2013		Сәтті болды
Крис Лесли
Алдыңғы
Лиам Бирн		 Еңбек және зейнетақы мәселелері жөніндегі мемлекеттік хатшы
2013–2015		Сәтті болды
Стивен Тиммс
Актерлік шеберлік
Бос
Атауы соңғы рет өткізілген
Фрэнсис Мод		 Ланкастер князьдігінің көлеңкелі канцлері
2020 - қазіргі уақыт		Қазіргі президент
Алдыңғы
Джон Трикетт		 Кабинет кеңсесінің көлеңкелі министрі
2020 - қазіргі уақыт