RCTV - RCTV

Радио Каракас теледидары
RCTV 3.JPEG
ЕлВенесуэла
ҰранMarca el paso (жылдамдықты орнатады)
Un amigo es para siempre (Дос мәңгі)
ШтабКаракас, Distrito Capital, Венесуэла
Бағдарламалау
Тіл (дер)Испан
Меншік
ИесіRadio Caracas Televisión RCTV, C.A.
(ан Empresas 1BC компания)
Негізгі адамдарМарсель Гранье
Эладио Ларес (Pres., RCTV)
Тарих
Іске қосылды15 қараша 1953 ж; 67 жыл бұрын (15 қараша 1953 ж) (жердегі желі ретінде)
16 шілде 2007 ж; 13 жыл бұрын (16 шілде 2007 ж) (жазылым желісі ретінде)
Жабық27 мамыр 2007 ж; 13 жыл бұрын (27 мамыр 2007 ж)[1] (жердегі желі ретінде)
24 қаңтар 2010 ж; 10 жыл бұрын (24 қаңтар 2010 ж)[2] (жазылым желісі ретінде)
Бұрынғы атауларRadio Caracas Televisión (RCTV) (15 қараша 1953–27 мамыр 2007)
Сілтемелер
Веб-сайтRCTV сайты

Радио Каракас теледидары (RCTV) болды Венесуэла еркін теледидар желі штаб-пәтері Каракас Квинта Креспоның маңайы. Оны кейде Барсена каналы. Иелік етеді Empresas 1BC, Radio Caracas Televisión (RCTV) салтанатты түрде 1953 жылы 15 қарашада ашылды Уильям Х. Фелпс, кіші.. Оның радио әріптесі болды Каракас радиосы.[3]

2007 ж. 27 мамырында RCTV бұл тақырыпқа жаңалықтар жасады Венесуэла чавистік үкіметі оларды жаңартпауға шешім қабылдады эфирлік концессия бұл станцияның рөлі деп айтқаны үшін 2002 жылғы төңкеріс ол Венесуэланың социалистік үкіметін қысқа уақытқа құлатты.[4][5] The Жоғарғы әділет трибуналы (TSJ) шешімін қолдады Ұлттық телекоммуникация комиссиясы (CONATEL) RCTV эфирлік лицензиясын ұзартпауға. RCTV ақылы RCTV Internacional теледидары арқылы хабар таратуды жалғастырды. 2010 жылдың қаңтарында RCTV Венесуэланың бұқаралық ақпарат құралдары туралы заңын сақтамағаны үшін уақытша жабылу санкциясына ие болды.[6] Ол Венесуэланың медиа реттеушісінің оның отандық медиа провайдер екендігі туралы қорытындысын қабылдамады.

2010 жылы Халықаралық қатынастар жөніндегі кеңес RCTV-ді «Венесуэладағы ең маңызды тәуелсіз телевизия» деп сипаттады.[7]

Тарих

1953 жылдан 1960 жылға дейін

1953 жылдың 15 қарашасынан 1979 жылдың 30 қарашасына дейін RCTV логотипі

Radio Caracas Televisión, C.A. 1953 жылдың 18 тамызында Венесуэла Корпорация Радио Фоника (көбінесе Коравен деп аталатын Grupo Fhelps және RCA ), оның міндеті теледидар желісін іске қосу болды.[3][8] Қыркүйек айында Каракас Телевизионы (RCTV) радиосы жетінші арнада сынақтан басталды қоңырау белгісі YVKS-TV, және 15 қарашада желінің салтанатты ашылуы кешкі сағат 19: 30-да өтті. Содан кейін RCTV Венесуэлада жұмысын бастаған үшінші телевизиялық желі болды Televisora ​​Nacional және Televisa, сәйкесінше бес және төртінші каналдардан және Televisa-дан кейінгі екінші коммерциялық желіден көрінеді.[3]

Каракастағы RCTV штаб-пәтері

8 қазанда, RCTV тестілеу кезеңінде, алғашқы ойын XIV Бейсболдан әлем кубогы эфирге шықты. Бұл ойын сәйкес келді Куба және Венесуэла және жақында ашылған стадионда өтті Каракас Сиудад Университеті.[3][9]

RCTV-дің ресми инаугурациясы Квинта Кресподағы Барченас пен Рионың бұрыштарында орналасқан студияларында өтті және Байланыс министрінің қатысуымен болды, Полковник Феликс Роман Морено, желі иелері және арнайы қонақтардың шағын тобы. Ұлықтау рәсіміне жауапты болды Уильям Х. Фелпс, кіші., жаңа серіктестің негізін қалаушы президент және оның әйелі Кэти Фелпс.[9]

Жаңа ашылған желі эфирге шығарған алғашқы бағдарлама мюзикл болды Фиеста, оны Рамирес Кабрера жүргізеді және Cerveza Caracas демеушілік етеді. Осыдан кейін RCTV телеарнасы эфирге шықты Эль ФаролСодан кейін Cigarrillos Alas демеушілігімен Пегги Уолкер басқарған бағдарламамен жалғасты. Альфредо Садель (ол қайтып келген Нью-Йорк қаласы RCTV инаугурациясына уақытында).[3]

Желіні анықтаған алғашқы дауыс - Эктор Майерстонның дауысы.[10]

Келесі күні RCTV VHF диапазонында өзінің 7-ші арнасында өзінің тұрақты бағдарламаларын бере бастады.El Observador Creole ', Cuento Musical Venezolano, Tontín y Tontona, полицияның приключениялары Рой Мартин, және приключения Кид Карсон, бірнешеуін атауға болады. El Observador Creole Венесуэланың алғашқы тұрақты жаңалықтары болды Creole Petroleum Corporation (еншілес компаниясы Нью-Джерсидің стандартты майы ). Бастапқы кезде Франциско Амадо Перниа дүйсенбіден сенбіге дейін сол кездегі жаңа бағдарламаны жүргізді, ал жексенбіде жаңалықтар жүргізушісі Кристобал Родригес Пантоя болды. El Observador Creole эфирде жиырма жылға жуық уақыт болды, оны ауыстырды El Observador Venezolano, содан кейін қайта іске қосылды Эль-обсервадор.[3]

RCTV алғашқы Директорлар кеңесі Хосе Маркано Коэлло, Питер Боттом, Армандо Энрике Гуа, Гильермо Такер Арисменди, Уильям Х. Фелпс, Кіші және Антонио Ортол.[3]

1954 жылы, Анекдотио пайда болды. Бұл театрдың керемет туындыларын ұсынған алғашқы мәдени бағдарлама болды әдебиет. Оның режиссерлері Маргарита Гелаберт пен Сезар Генрикес болды.[9] Ұқсас басқа мәдени бағдарламалар Анекдотио енгізілген Калейдоскопия, Teatro del Lunes, Гран театры, Циклорама, Cuentos del Camino, және Candilejas.[11]

Сол жылы, RCTV алғашқы дебюттарын жасады теленовела, Камай, ол сағат 21: 00-де болды. Camay-дің танымал болуының нәтижесінде RCTV теленовелаларды көбірек шығара бастады, бұл барлық жылдар бойғы желі бағдарламалауының маңызды бөлігі болды. 1950 жылдары теленовеляларда 20 мен 25 эпизодтар болды, әр эпизодтар 15 минутқа созылды (үш минуттай уақыт бөлінді жарнамалар ), және тікелей эфирде теледидардан көрсетілді.[9]

1954 жылы желтоқсанда RCTV екінші, жеті және он арналарда бір уақытта хабар тарата бастады.[3]

1955 жылдың басында RCTV тек Каракасқа, екінші канал бойынша, Ла Колина маңында орналасқан жаңа таратқыш станциясынан беріле бастады, ол 2007 жылдың 27 мамырында президенттің үкіметінен кейін желі жабылғанға дейін негізгі жеміс болып қала берді. Уго Чавес хабар тарату лицензиясын ұзартудан бас тартты. Шілде айында RCTV елдің ішкі аймақтарына өзінің тұрақты қызметін бастады. Алтамирада оңтүстіктегі ретрансляторлық антенна орнатылды Валенсия көлі, жеті канал арқылы RCTV-ге жетуге мүмкіндік береді, Валенсия, Маракай және айналасындағы қалалар. Кейінірек, RCTV өзінің қайталағыш антеннасын Куримагуада іске қосты, Фалькон штаты, олардың сигналы бүкіл күйге және Нидерландтық Антил аралдары 10 арнада. Бұл станция орнатылған кезде ең заманауи станциялардың бірі болды.[3]

Сондай-ақ, 1955 жылы таңертеңгілік шоу өтті Ренни Оттолина ұлттық даңққа өзінің ұлттық премьерасы өтті. Ло де Хой таңғы сағат 7: 30-да келіп, 9-ға дейін созылды: бұл бейімделу болды NBC Келіңіздер Бүгін шоу және рекордтық аудиторияның нәтижесінде шоу екі сағатқа дейін ұзартылды.[9] 1958 жылы Оттолина кетті Ло де Хойжәне өзінің эстрадалық шоуын жүргізуге кетті, Эль-де-Ренни.[3]

1956 жылы наурызда Isla de Toas қайталағыш станциясының жұмысы басталды, ол арқылы екінші каналда RCTV сигналы келді Зулия штаты. 1956 жылдың қыркүйегінде RCTV қазіргі жағдайға қызмет ету үшін Париатада антенна орнатты Варгас штаты.[3]

1957 жылы RCTV барлық сапалы Венесуэланы қамтып, үздіксіз жоғары сапалы сигнал ұсынды.[9]

1957 жылдың қаңтарында RCTV өз қондырғыларын Куримагуада жетілдірді және Falcon штаты мен Нидерландтық Антильге үздіксіз және жоғары сапалы сигнал ұсына алды. Желі сондай-ақ күйіне қызмет ете бастады Лара Манзано тауынан берілетін үшінші канал арқылы Баркисимето. 1957 жылы 31 қазанда RCTV өзінің алғашқы қызметін бастады Пуэрто-Ла-Круз 3 каналда Венесуэланың солтүстік-шығыс аймағын эстафета арқылы қамту.[3]

1958 жылы, диктатор құлағаннан кейін Маркос Перес Хименес сол жылы 23 қаңтарда RCTV эфирге шыға бастады La Voz de la Revolución, Венесуэлада эфирге шыққан алғашқы саяси ток-шоу.[11]

1959 жылы, Tito Martinez Del Box, продюсері Аргентина, комедия сериясын құрды La Gran Cruzada del Buen Әзіл, кейінірек ретінде белгілі Rochela радиосы. 2001 жылы, Rochela радиосы жасады Гиннестің рекордтар кітабы эфирде бес онжылдықта үздіксіз болғандығы үшін (әр дүйсенбіде кешкі сағат 20: 00-де көрілді).[11]

1950 жылдардың аяғында Венесуэлада бес телеканал болды: мемлекеттік Televisora ​​Nacional каналы және жеке Televisa, Radio Caracas Televisión, Televisa del Zulia және Ondas del Lago Televisión арналары.[3]

1960-1970 жж

1960 жылдарға қарай американдық NBC телекөрсету торабы RCTV-дің жиырма пайыз акциясын сатып алды.[8] Бүгінгі таңда NBC RCTV-дің кез-келген бөлігін иеленбесе де, RCTV онымен байланысты Телемундо, NBC-дің испан тіліндегі желісі.

1961 жылы RCTV радионың әріптесінің көмегімен эстрадалық шоудың эфирі кезінде стерео дыбыспен алғашқы тәжірибелерін бастады.[3]

1961 жылы 17 қыркүйекте RCTV олардың біріншісін пайдалануға берді бейне таспа жүйе, дыбыстар мен кескіндердің жазбаларын шоғырландыруға мүмкіндік беретін технология.[9]

Сондай-ақ, 1961 жылы ірі өрт желінің жұмыс істейтін объектілерінің сексен пайызын қамтыды. Осы іс-шара нәтижесінде RCTV төтенше бағдарламамен эфирге шықты.[3]

Кейінірек, 1961 жылы желі өзінің хабарларын қалаға дейін кеңейтті Пуэрто-Кабелло сол қаладағы әскери-теңіз базасында орналасқан антеннадан.[3]

1962 жылы RCTV желінің технологиялық жетістігін көрсетуге бел буып, өз бағдарламаларын камерада түсіруге арналған жергілікті өңдеуші машина арқылы электронды түрде шығара бастады.[3]

1962 жылы RCTV штатқа алғашқы қызметін бастады Tachira және Норте-де-Сантандер бөлімі жылы Колумбия Эль-Зумбадордың биік бедеу жазығында орналасқан таратқыштан.[3]

1963 жылы 24 тамызда RCTV телеарнасына инаугурацияны таратуға айрықша құқықтар берілді Генерал Рафаэль Урданета көпірі аяқталды Маракайбо көлі.[3] Бұл күні RCTV алғашқы таратылымын бастады микротолқынды пеш Куримагуа мен Маракайбодағы антенналардан таратқыштар. Электрондық көрсеткішті қолдану енгізілген.[9]

1963-1969 жылдар аралығында әр 17 желтоқсанда RCTV көпшіліктің сұранысы бойынша а теледидар үшін жасалған қайтыс болған фильмді қайтадан тудырды Симон Боливар. Авторы Альфредо Кортина, басты рөлді сомдаған Перу актер Луис Муньос Лекаро (Симон Боливар), режиссер Хосе Антонио Феррара, және Рубен Дарио Виласмил ұсынған, El Ocaso de un Sol видеокассетаға түсірілген RCTV алғашқы туындыларының бірі бола отырып, өз таңбасын жасады.[3]

1964 жылы RCTV Пуэрто-ла-Круз және оңтүстік-шығыстағы тауларда орналасқан өздерінің жаңа таратқыштарын қолдана бастады Барселона үштен жоғары арна арқылы жоғары сапалы сигнал беру Исла Маргарита, Кумана, Барселона, Пуэрто-Ла-Круз және штаттардың айналасындағы аймақтар Сукре және Анзоатегуи. Кейінірек RCTV Ларка, Яракуй және Штат штаттарында сапалы қызмет ету үшін Баркисиметоның оңтүстігіндегі Пико Терепаймадағы таратқыштарды ашты. Португалия үшінші канал арқылы, ал біреуі кіреді Маракайбо, Зулия күйін жақсы бейнемен және дыбыспен жабу. Қараша айында Пико Замуродан, Трухильо, RCTV өз сигналын қалаларға бере бастады Трухильо, Валера, Бискуй, Боконо, Гуанаре, және олардың айналасындағы аудандар.[3]

1960 жылдары әр теленовелладағы эпизодтардың саны көбейіп, әр эпизодтың ұзақтығы 30 минуттан 60 минутқа дейін созылды, сонымен қатар видео таспалардың пайда болуы нәтижесінде теленовелалар енді тірі көрсетілмеді. 1964 жылға қарай табаны бар теленовелалар демеушілер босатуымен жоғалып кетті La Novela del Hogar (ол сағат 14.00-де келді), La Novela de Pasión (ол сағат 14: 25-те келді), және La Novela Romantica (ол сағат 14.55-те пайда болды). Ла Тирана (1967 жылы Мануэль Муньоз Рико жасаған) - сенбіде эфирге шыққан алғашқы теленовелла.

1965 жылы 16 мамырда RCTV өз таратқыштарын іске қосты Mérida аспалы автокөлігі. Осы жабдықтың арқасында RCTV сигналы Венесуэланың бүкіл Анд аймағын қамтыды.[3]

1967 жылға қарай Венесуэлада эфирде жеті телевизиялық желі болды. Олардың қатарында Радио Каракас Телевизионы, Веневизион, Венесуолана Каденасы (CVTV), Канал 11 Телевизион, Каракастағы Телевизора Насьональ, Валенсияда Телетресе және Маракайбода Канал 11 болды. Көрермендер үшін де, ұлттық жарнамалық нарық үшін де арналардың саны көбейтілгендіктен, бұл сан 1970 жылдардың басында төртке дейін қысқарды (екеуі жеке және екеуі ресми).[3]

1968 жылы RCTV іске қосылды Sabado Espectacular, құрылған және жүргізген эстрадалық шоу Амадор Бендаян. Шоу кейінірек көшті Веневизион, ол қай жерде өзгертілді Sabado Sensacional және қазіргі уақытта ретінде белгілі Super Sabado Sensacional қост Леонардо Виллалобос.

1969 жылы 17 шілдеде RCTV өз көрермендеріне алғашқы халықаралық хабар таратты: а баспасөз конференциясы бірге Аполлон 11 Американдық ғарышкерлер саяхаттаған ай келесі күні.[3] 20 шілдеде RCTV тікелей эфирде көрсетті және осы ғарышкерлердің Айға келуін бағыттады. Армандо Энрике Гуа, Эрнан Перес Белисарио және Густаво Рада есептеулерді жүргізген. спутниктік антенна, арнасы микротолқынды пеш таратқыштар және а суасты кабелі.[9]

600 сериялы теленовела El Derecho de Nacer, Félix B. Caignet жасаған және басты рөлдерде Рауль Амундарай, Кончита Обач және Амалия Перес Диас [es ]1966 жылы шыққан, онжылдықтың екінші жартысында желінің драмалық бағдарламалауын анықтауға көмектеседі.

1970 - 1980 жж

RCTV логотипі 1979 жылғы 1 желтоқсаннан 1996 жылғы 8 қарашаға дейін

1970 жылы RCTV эфир кезінде алғашқы хроматикалық сигналдарды қолдана бастады Әлем кубогі жылы Мексика (венесуэлалықтар көре алған сол әлем чемпионаты Пеле оның мыңыншы голын жасаңыз).[9][12] Өкінішке орай, үкіметтің қысымымен желі электронды сүзгілерді қолдануға міндетті болды.[9]

16 қараша 1971 ж. Кинотаспаға мамандандырылған RCTV-мен байланысқан Producciones Cinematográficas Paramaconi, C.A. компаниясы құрылды.[3]

1973 жылы 30 тамызда RCTV Пунта-де-Мулатодағы таратушы станцияны ашты, арасында Ла-Гайра және Макуто, аймақтағы жақсы сигнал ұсыну үшін.[3] Сол жылы RCTV елдегі алғашқы балалар бағдарламасын бастады, Көшірме (Диони Лопестің қатысуымен клоунның басты рөлінде), ол 13 маусымда жұмыс істеді (1973 - 1986 жж.), балалар бағдарламалауының стандартын орнататын бағдарлама.

1974 жылы 23 маусымда RCTV қызметтерін бастады Сьюдад Боливар үшінші арнада, ал шілдеде дейін Пуэрто-Ордаз, екінші арнада.[3]

1974 жылы минисериялар Донья Барбара эфирге шыға бастады. Екі сағаттың 48 эпизодында, Хосе Игнасио Кабрухас авторы классикалық роман теледидарға әкелді Ромуло Галлегос 1929 жылы және кейінірек трилогияға айналды Канайма және Кантакларо. Аргентиналық продюсер Хуан Ламатаның және фотосуретке жауапты Сезар Боливардың басшылығымен бұл туындының сексен пайызы ашық аспан астында түсірілген (негізінен лланос туралы Apure State ). Ол түрлі-түсті түсірілімдермен түсірілгенімен (RCTV 1971 жылы VTV-ден кейін түрлі-түсті хабар тарата бастаған республикадағы алғашқы түрлі-түсті теледидарлық бағдарламаны шығарған екінші желі болды), ол ақ-қара түстерде таратылды. Бұл кейінірек елдерде таратылған алғашқы венесуэлалық минисериялар болды Еуропа және басқа тілге дубляждалған бірінші бағдарлама[9] сонымен қатар оның алғашқы түстер өндірісі.

1970 жылдардың ортасында RCTV 2 de Oro желінің суретшілері мен таланттарын ынталандыру ретінде марапаттау. Ең соңғы 2 de Oro 2007 жылдың 15 сәуірінде өтті 2 де 2004 ж 2004 жылдың 7 қарашасында өтті 2 de Oro 2003 ж 2003 жылдың 7 қарашасында өтті (болған жоқ 2 de Oro 2005 және 2006 жылдардағы марапаттар). Басқа (қолданыстан шыққан) марапат RCTV арнасында көрсетілгенін көрсетеді Ронда және Меридиано.

1975 жылы RCTV өзінің кейбір бағдарламаларына тарату құқығын шетелдегі телекомпанияларға сата бастады, олардың кейбіреулері 15-тен астам тілге аударылып, дубляждалып, 40-тан астам елде таратылды.[3] Үш жүз сериялы теленовела, La Usurpadora, RCTV-дің шетелдегі алғашқы теленовелалық эфирі болды.

1975 жылы RCTV іске қосылды Alerta, Венесуэладағы түрлі әлеуметтік жағдайларды қарастырған даулы ағымдағы бағдарламалар. Көп ұзамай Луис Эррера Кэмпинс 1979 жылы президенттік қызметке кірісті, Alerta орналасқан балалар психикалық ауруханасында жүргізілген өте даулы есеп негізінде эфирден алынды Catia La Mar.[3] Alerta, Сонымен қатар Primer Plano және Пуэрта церрадасы (соңғысы аз дәрежеде), қайтып оралуға, бас тартуға, тағы бір қайтару жасауға және тағы бір қайтару жасамас бұрын қайтадан бас тартуға болады. Соңғы реинкарнациясы Alerta эфирге 2006 жылы 27 қазанда басталды және оны Александра Беландия жүргізеді.[13] Alerta бастапқыда RCTV болашақ президенті Эладио Ларес жүргізді.[3]

1976 жылы 31 наурызда бірінші үкіметтің шешімімен RCTV-дің хабарлары 72 сағатқа тоқтатылды Карлос Андрес Перес американдық кәсіпкерді ұрлауға қатысты «жалған және жалған жаңалықтар» шығарғаны үшін Уильям Нихус, содан кейін президент Оуэнс-Иллинойс Венесуэла. Бұл RCTV-ді үкіметтің алғашқы жауып тастауы болды.[3][14]

1977 жылы «мәдени теленовела» пайда болды Ла Хиджа де Хуана Креспо содан соң Ла Сеньора-де-КарденасБұл екеуі де аудиторияны экономикалық және кәсіби тұрғыдан келу ниетінен бастап, опасыздық пен дүрбелең некеге дейінгі оқиғалармен баурап алды.[9]

1978 жылы 5 қаңтарда RCTV студияларында тағы бір ірі өрт болды. Бақытымызға орай, бұл өрт еш жерде 1961 жылғы өрт сияқты зиянды болған жоқ.[3] Дәл сол жылы ол тек арнайы іс-шараларға арналған түрлі-түсті хабарларды бастады.

1978 жылы 15 қарашада Ciencias Academia de Artes del Cine y Televisión ( Кино және теледидар ғылымдары мен өнерінің академиялық қоры) негізін Уильям Х.Фелпс қалаған.[9] Бұл академия RCTV-ге өздерінің суретшілері мен жұмысшыларын дайындауға және дайындауға мүмкіндік берді.[10]

Үкіметі Луис Эррера Кэмпинс (1979), жарлығымен, теледидарда және американдық түстер жүйесінде түсті пайдалануға рұқсат бере бастады, NTSC-M, қабылданды. 1979 жылы 1 желтоқсанда RCTV түрлі-түсті хабар тарата бастады. Өкінішке орай, бұл жарлық тек мәдени өндірістерге осы формат бойынша хабар таратуға мүмкіндік берді. Эстефания RCTV-дің алғашқы өндірістік эфирі болды.[9] Ресми түстерге өткеннен бірнеше апта өткен соң, RCTV Venevision-пен бірге сол жылдың ресми хабар таратушылары болды OTI фестивалі, Венесуэла әскери академиясының театр залында толық түсті.

1980 жылдан 1990 жылға дейін

1984 жылдан 1987 жылға дейінгі RCTV екінші реттік логотипі

1980 жылы RCTV эфирді бастады минисериялар Гомез I және Гомез II. Олардың екеуі де құбылыс болғанымен, автор Хосе Игнасио Кабруас пен RCTV 15 млн. боливарлар (2008 ж. дейін 13 миллиард боливер, ол 13 миллион больвар фуертіне айналады) өзінің тарихи қателіктері мен «ұрпақтары мен отбасының моральдық қамқорлығына зиян келтіргендіктен» Генерал Гомес ".[3]

Сондай-ақ, 1980 жылы RCTV 36 сағатқа жабылды Луис Эррера Кэмпинс үкіметі «сенсациялық әңгімелер», «қате суреттер» және «фактілер жетіспейтін жаңалықтар» эфирге шығару үшін.[14]

Өзгерістерге дайын болған және анда-санда осы форматта жіберілген Венесуэладағы телевизиялық желілер 1980 жылдың 1 маусымында түстерге толығымен ауысып кетті.[8]

1981 жылы «порнографиялық фильмнің сегментін» эфирге шығарғаны үшін RCTV 24 сағат бойы жабылды (Луис Эррера Кэмпинс үкіметі).[14]

Каракастың күнделікті газетінде жарияланған мақалада айтылғандай, El Nacional 1981 жылы 27 қыркүйекте RCTV экс-президенттің қайтыс болғаны туралы хабарлағаны үшін ұлттық үкіметке ескерту жасады Ромуло Бетанкур. Байланыс министрі Винисио Каррера Президенттің тапсырмасы бойынша Луис Эррера Кэмпинс, RCTV-ге «өте қатал» ескертуге жауап берді.

2005 жылдан бастап қазіргі уақытқа дейін RCTV халықаралық дистрибьюторының логотипі

1982 жылы Coral International RCTV бағдарламаларын шетелге сату және тарату үшін құрылды. 2005 жылы Coral International атауын өзгертті RCTV International өзінің бас компаниясын құрметтеу. Сол жылы RCTV теледидарды пайдалану үшін пионер станциясына айналды Сканимат оны эфирде көрсетуге арналған компьютерлік графика жүйесі және бағдарламалық графика.

Луис Эррера Кэмпинстің үкіметі 849 қаулысымен (жылы жарияланған) Ресми газет халық денсаулығы, теледидарлар мен радиостанцияларға алкогольдік ішімдіктерді, темекіні және темекіні тұтынуға тікелей немесе жанама түрде жарнама беруге тыйым салынған (1980 ж. 21 қарашадағы 32,116 нөмірі) және 996 (1981 ж. 20 наурызындағы 32,192 ресми газетінде жарияланған). басқа темекі өнімдері.[14]

1984 жылы RCTV президенті Луис Эррера Кэмпинс пен оның әйелін «масқара етіп» мазақ еткені үшін ескертілді.[14]

Дәл 1986 жылы Венесуэладағы жеке теледидарлық желілер спутниктік антенналарды шетелдік телевизиялық сигналдарды оларды пайдалану үшін «жүктеу» үшін қолдана бастады.[8]

1986 жыл да болды Кристал, 246 сериялы теленовела, ол Венесуэланың ішінде де, сыртында да көрермендердің рекордтарын бұзды. Жылы Испания, Кристал 1988 жылдан 1993 жылға дейін жеті түрлі уақыт аралығында эфирге шықты. Сол жылы RCTV деп аталатын тағы бір ірі өндірісті іске қосты Ла-Дама-де-Роза, оны 1991 жылы Испанияның өзінде жеті миллион адам көрген.[9] Нәтижесінде RCTV рекорд жасады US$ Шетелдегі теленовелаларын сатудан түскен 12 млн.[8] Ромуло Галлегостың шығармаларына негізделген екі сабын да Венесуэла жазушысы мен экс-президентінің шығармаларынан теледидарлық бейімделу сериясының бір бөлігі болды.

Сондай-ақ, 1986 ж. Экспедиция, Венесуэлада шығарылған алғашқы экологиялық және табиғатты қорғау сериялары эфирге шыға бастады, ол RCTV-ді осы жанрдағы пионер желісіне айналдырды. Бұл серия басқа елдерге экспортталды, атап айтқанда АҚШ, Испания және Жапония.[9] Экспедиция 1998 жылға дейін эфирге шықты және барлығы 48 сериядан тұрды.[3]

1987 жылы 27 мамырда үкіметтің қаулысымен RCTV эфирлік лицензиясы 20 жылға ұзартылды Хайме Лусинчи.[14]

1988 жылы 13 тамызда RCTV-дің негізін қалаушы және бірінші президент Уильям Х. Фелпс 85 жасында қайтыс болды. Ол 34 жыл бойы RCTV президенті болып қызмет етіп, қайтыс болардан бір жыл бұрын ғана желіден шыққан.[15]

1989 жылы RCTV Карлос Андрес Перестің екінші үкіметі 1980 жылғы президенттің жарлықтарына қайшы болып темекі жарнамаларын таратқаны үшін 24 сағат бойы жабылды.[16]

1987-1988 жылдарға қарай желі бірқатар бекеттер мен 30 секундтық жарнамалық роликтерде насихатталды Венесуэла теледидары, онжылдықтың ортасында Бірінші деңгейдегі теледидар науқан.

1990 жылдан 2000 жылға дейін

RCTV логотипі 1996 жылғы 9 қарашадан бастап 2007 жылғы 16 сәуірге дейін

1990 жылдардың алғашқы жылдарында RCTV теледидарлық фильмдер сериясын жасады. Кейбіреулері өмірдегі оқиғаларға негізделген. Ең ерекшеленгендер арасында болды Ла ханым (Мими Лазомен бірге), Cuerpos Clandestinos (бірге Мария Кончита Алонсо ), Volver a Ti (бірге Рудди Родригес ), және Буэн Коразон (бірге Корайма Торрес ), басқалардың арасында.[17]

1990 жылы RCTV Венесуэлада қолданылған екінші теледидарлық желі болды компьютерлік кескіндер оның эфирдегі идентификаторлары үшін.[18][19]

1991 жылы 1 тамызда Венесуэла үкіметі RCTV-ді «Рошела радиосында» деп аталатын очерк көрсетпеуге мәжбүр етті.La Escuelita«, даулы сипатына байланысты. Бұл шешімді Жоғарғы Сот ратификациялады.[16][20]

1992 жылға қарай RCTV өзінің негізгі қарсыласы Веневизионнан өз аудиториясының көп бөлігін жоғалтты, бірақ іске қосылғаннан кейін Estas Calles арқылы, RCTV телекөрермендердің рейтингтері бойынша баяу ұлттың №1 станциясы ретінде көш бастады. Бұл Веневизионның келісімшартты бұзуына әкелді Mart теледидары (12 арна; қазір La Tele ), нәтижесінде Marte TV банкроттыққа ұшырай жаздады.[3]

Сондай-ақ, 1992 ж. Кассандра негізделген сыған махаббат тақырыбы, оған келген алғашқы венесуэлалық теленовелла болды жапон нарық. Бұл туынды сексен тілге аударылып, сол тілге орналастырылды Гиннестің рекордтар кітабы тарихтағы ең көп сатылған теленовела сериясы болғаны үшін.[9] Басты кейіпкерлер Корайма Торрес және Osvaldo Rios жылы өте сәтті болды Италия, Ресей, бұрынғы Шығыс блогы ұлттар, бұрынғы республикалар Югославия, сонымен қатар Таяу Шығыс, оңтүстік және шығыс Азия.

1993 жылы RCTV алғаш рет мультфильмдерді өздерінің қойылымдарының бірінде нақты актерлермен біріктірді. Жасалған Мариела Ромеро, теленовела Дульсе Ильюсон қазіргі заманғы нұсқасына ауыстырылды Золушка.[9]

1994 және 1995 жылдары түстердің айқындығы мен шешімділігін алу мақсатында RCTV бейне компоненттер технологиясын қолданған алғашқы студияны ашты. 1996 жылы RCTV эфирлік қайта жаңартудан кейін an аналогтық сигнал а сандық сигнал, Венесуэланың теледидарлық желісі үшін бірінші.[9]

1997 жылы RCTV Латын Америкасындағы өздерінің ақпараттық қызметтерін автоматтандырған алғашқы желі болды (оның мазмұнын жасағаннан бастап эфирге шыққанға дейін), олар форматты қабылдады DVC Pro.[9]

1998 жылы 4 желтоқсанда тестілеу кезеңі басталды Vale теледидары (Valores Educativos Televisión), Венесуэладағы (RCTV, Веневизион және Каракас архиархиясымен және үш жетекші жеке телевизиялық желілермен бірлескен коммерциялық емес жеке кәсіпорын) Телевен ).[3]

1999 жылы RCTV теледидарды сатып алды Сандық Betacam жүйесі, бұл сыртқы кадрларды жарықтандыруда кинематографиялық техниканы қолдануға мүмкіндік берді.[9] Сол жылы бұл үкімет американдықтарды қабылдауды жоспарлап отырғандықтан, бұл сандық телевизияға қатысқан алғашқы Венесуэла теледидарлық желісі болды. ATSC стандартты.

1999 жылы 15 қарашада RCTV жалпы саны 16000 күн болды.[8]

2000 жылдан бастап

RCTV логотипі 2007 жылғы 16 сәуірден 27 мамырға дейін

2000 жылы RCTV халықаралық теледидарлық арнайы қоңырау үшін Венесуэланың ресми хабар таратушысы болды 2000 Бүгін басқарады BBC Ұлыбритания Сондай-ақ, сол жылы RCTV Венесуэладағы алғашқы британдық ойын шоуының венесуэлалық нұсқасы сияқты ойын шоулары сияқты франшизаларды сатып алатын алғашқы теледидар желілерінің бірі болды. Кім миллионер болғысы келеді?.

2005 жылғы 18 шілдеде Centro Nacional de Noticias (Ұлттық жаңалықтар орталығы) ұлықталды. Осы жерден RCTV таратады Эль-обсервадор (барлық үш күнделікті шығарындылар), La Entrevista, және ақпарат пен пікірдің басқа арнайы бағдарламалары. Президенті Empresas 1BC және RCTV бас директоры, Марсель Гранье және RCTV президенті, Эладио Ларес, оның инаугурациясында болды. Ол Каракас радиосының басқа студияларын табуға болатын Каракас қаласындағы квинта-креспода орналасқан.[9][21][22][23][24]

2006 жылы 17 маусымда Зияткерлік меншіктің автономиялық қызметі (SAPI) әкімшілік қаулы шығарды, онда «Радио Каракас Телевизион» сауда маркасын пайдаланудан бас тартты, RCTV бұл атауды қатарынан кемінде үш жыл қолданбаған (олар өздерін тек RCTV деп тануды жөн көрді), сондықтан бұдан былай оған құқығы болмауы керек. Бұл қарар Каракас ТВ эфирге шыққаннан кейін үш ай өткеннен кейін Каракас ТВ деп сауда маркасын қойғаны үшін RCTV кабельдік арнасы Каракас ТВ-мен соттасқан кезде пайда болды (RCTV сонымен қатар Каракас ТВ ретінде белгілі болған және тым көп болды деп мәлімдеді ұқсастық).[25][26] Каракас теледидары кейінірек қайта қосылады Noticias каналы, тәулік бойғы кабельдік жаңалықтар желісі.[27]

15 желтоқсан 2006 ж. Ту Тиенда RCTV, а сыйлық дүкені онда RCTV логотипі бар түрлі өнімдер сатылады, I Quién Quiere Ser Millonario? (жергілікті нұсқасы Кім миллионер болғысы келеді? ) және теленовела Te Tengo en Salsa, ашылған Recordland кезінде Sambil Mall жылы Каракас.[28]

2006 жылы RCTV телефон байланысының жарнамаларын таратқаны үшін сотқа тартылды, олар түнгі бағдарламалар кезінде «сексуалдық мазмұны жоғары» суреттерді қолданды. Жоғарғы Сот станцияға осындай мазмұндағы мазмұнды көрсетпеуді бұйырды және жарнамаларды сендіретін хабарламалармен моральдық жағынан қауіпті мазмұн ретінде сипаттады.[29]

2007 - эфирлік эфирлік концессияның аяқталуы

RCTV Internacional логотипі 2007 жылдың 16 шілдесінен 2010 жылдың 24 қаңтарына дейін

RCTV-ге айып тағылды[дәйексөз қажет ] ынталандыру 2002 жылғы төңкеріс сәтсіз аяқталды бұл Венесуэла үкіметін қысқа уақытқа құлатты. Венесуэла үкіметі RCTV-дің 2007 жылғы мамырда жаңартуға арналған хабар тарату лицензиясын ұзартпады және Венесуэла Жоғарғы Соты олардың хабар тарату жабдығын уақытша тәркілеуге және жаңа үкіметке тиесілі етуге бұйрық берді. Теледидарлар станция,[30] ол келесі күні RCTV жабылғаннан кейін басталды. RCTV кез-келген заңсыздықты жоққа шығарды және желіні төңкеріс әрекетімен байланыстыратын сот процесі өткізілмегенін алға тартты.

Жабылғаннан кейін бір апта өткен соң RCTV өзінің жаңа хабарларын Латын Америкасына, алдымен Колумбия арқылы тарата бастады Caracol Televisión содан бері әлемнің басқа елдеріне. 7 маусымда RCTV өзінің жаңа хабарларын тарата бастады Эль-обсервадор қосулы Глобовизион.[31]

Фон

Венесуэлалықтар RCTV қолдау митингі

2002 жылы 11 сәуірде жақтаушылары мен қарсыластары Венесуэла Президенті Уго Чавес жанында қақтығысқан Miraflores сарайы, нәтижесінде а Ллагуно эстакадасындағы атыс үкімет жақтаушылары мен Каракас митрополит полициясы арасында. Қарулы Күштердің бір секторы Чавесті отставкаға кетуін сұрап, оны шеру кезінде кейінгі қырғынға жауапты деп санайды.[32][33] Армия командирі Лукас Ринкон Ромеро жалпыхалықтық эфирде Чавестің президенттік қызметінен кеткенін хабарлады,[32] бұл айыптауды кейін Чавес жоққа шығарады. Чавесті сол кезде әскери базаға алып кетті Fedecámaras президент Педро Кармона Венесуэланың өтпелі президенті болып тағайындалды,[32] наразылықтардан және оның қарсыластарының жалпы ереуілінен кейін.[34]

Сәйкес Санкт-Петербург Таймс, RCTV өзінің жаңалықтар бағдарламаларын 2002 жылғы 13 сәуірде күнделікті бағдарламасынан алып тастады. Густаво Сиснерос, иесі Веневизион, болжамды жаңалықтардың өшуі Чавеске қарсы демонстранттар мен өзін Чавес үкіметінің мүшесі деп мәлімдеген қоңырау шалушылардан алынған қоқан-лоққылардың нәтижесі деп мәлімдеді. Наразылық білдірушілер RCTV кеңселеріне шабуыл жасап, бірнеше терезелерді сындырып: «Сарай біздің қолымызда, неге оны көрсетпейсің?» Деп айқайлады.[35]

Чавес билікке 2002 жылы 14 сәуірде қалпына келтірілді. Келесі айларда және 2002 жылы болған жаппай ереуілдерден кейін ол елдің жеке медиа компанияларын сынауды күшейтті, оларды төңкерісті қолдады деп айыптады. Оның апта сайынғы теледидарлық бағдарламасында Aló Presidente және басқа форумдарда ол жетекші жеке БАҚ иелерін үнемі «төңкеріс жасаушылар», «фашистер» және « ақырзаманның төрт атты адамы ".[36] Ол олардың жеңілдіктері мемлекеттің көңілінен шыққанын және егер олар «шектен шығып кетсе», кез келген уақытта олардың жеңілдіктерінің күшін жоюға болатындығын еске салды.[37]

Концессияның аяқталуы

2006 жылдың 28 желтоқсанында Президент Чавес үкіметтің 2007 жылы 27 мамырда жаңартуға келген RCTV эфирлік лицензиясын ұзартпайтынын мәлімдеді, осылайша арнаны сол күні эфир жұмысын тоқтатуға мәжбүр етті.[38] Үкімет жаңартылмаудың себебі RCTV-дің конституциялық емес жағдайды қолдауы болып табылады дейді 2002 жылғы төңкеріс әрекеті Чавестің демократиялық жолмен сайланған үкіметіне қарсы.

Венесуэла Жоғарғы Сот (TSJ)[39] шеңберінде екендігі туралы 2007 жылғы 17 сәуірде шешім қабылдады CONATEL хабар тарату лицензияларын беру, ұзарту және қайтарып алу туралы шешім қабылдау құзыреті.[40] RCTV таратылымын аяқтауы мүмкін кабель немесе DTH жүйелері (DirecTV Латын Америкасы) лицензиясының мерзімі аяқталғанда, бірақ үкімет 2007 жылдың 27 мамырында өзі құрған жаңа станцияда жабдықтарды, студияларды және тіпті оларды басқаруды басқаруға алады. 24 мамырда Жоғарғы Сот RCTV-ге лицензиясының мерзімі аяқталғаннан кейін хабар таратуды тоқтату туралы бұйрық берді және үкіметтің оның жабдықтарын сатып алуын мақұлдады, дегенмен ол станцияның осы шешімге шағымдануын қарайды. Чавес көпшілікке арналған арнаны көрсете бастайтынын мәлімдеді, Теледидарлар, RCTV-ге тиесілі осы инфрақұрылымды қолдану арқылы.[41]

Жоғарғы Сот RCTV-дің хабар тарату жабдықтары теледидарлар үшін «қол жетімді болуы керек» деп шешті. Сондай-ақ, үкім әскери күштерге техниканы күзетуге бұйырды. Бұл теледидарларды бұрын RCTV таратқан жерлерде қол жетімді етуге мүмкіндік берді.[30]

Жексенбі күні RCTV эфирінде эфирге шығатын соңғы бағдарлама күні бойы және түнде жұмыс істеген және бұрынғы жұмысшылар, суретшілер мен RCTV қызметкерлерінің қатысуымен өткен желіге ретроспективті құрмет болды. Басқа желілерден көптеген жұмысшылар мен суретшілер, соның ішінде Веневизион, пікірлерін беру үшін RCTV-нің соңғы сағаттарын пайдалануға тура келді, өйткені оларға өз компанияларына кіруге рұқсат берілмеген.

26 мамыр, сенбі, RCTV 27 мамыр, жексенбіде мәжбүрлеп жабылуға дайындық үшін өзінің тікелей Интернет-ағынын жапты. 28 мамырда түн ортасында RCTV эфирді тоқтатып, келесі 8 секунд ішінде сигнал қараңғы болды. Содан кейін оны теледидарлар ауыстырды Жеке куәлік эфирде 20 минут болды. Түнгі сағат 12: 20-да теледидарлар алғаш рет бағдарламаны бастады. DirecTV Венесуэла RCTV-ді 104-те теледидарлармен алмастырды.[42]

RCTV интерпретациясы

RCTV желіні төңкеріс әрекетімен байланыстыратын сот процесі жүргізілмеген деп сендіреді.[43] Басқа станциялар, соның ішінде Веневизион және Телевен - сонымен қатар төңкеріс әрекетін қолдағаны үшін айыпталды, бірақ олардың лицензиялары жаңартылды. Бұл желілер Чавесті аз сынай бастады, сондықтан қарсыластарының RCTV-ге қарсы әрекеті Чавестің өз үкіметін сынаған БАҚ-ты жау ретінде анықтағанының дәлелі болды деп айтуға түрткі болды. New York Times.[44] Кейінірек үкімет RCTV VHF 2 арнасы жоспарланған жаңа қоғамдық телеарнаға Venevision немесе Televen жиіліктерінен гөрі бүкіл елде жақсы қабылдауға байланысты қолайлы деп айтты.[45]

RCTV арнаның лицензиясының мерзімі 2007 жылы емес, 2022 жылы аяқталады деп сендірді. 1987 жылы шыққан жарлық Хайме Лусинчидікі президенттік мерзім RCTV-ге 20 жылдық лицензия берді, бірақ желі Ұлттық телекоммуникация комиссиясының 2002 жылдың 12 маусымына дейін әкімшілік рұқсат бермегені автоматты түрде арнаға 20 жылдық лицензияны ұзартты деп мәлімдеді. Лицензияларды әкімшілік авторизацияға ауыстыру лицензияны жаңарту дегенді білдірмейді, тек хабар таратушыларды санау дегенді білдіріп, үкімет бұл түсіндірмеден бас тартты.[43] Кейіннен Жоғарғы Сот келісім берді.

Чавес теледидарлар оның социалистік революциясын жақсы көрсететінін айтады және RCTV-ді «елге қауіп» деп атайды.[46]

Ұлттық реакциялар

Митингтер үкіметтің шешіміне қарсы да, қарсы да өтті. Бұл шешімге қарсы бір митинг 2007 жылдың 21 мамырында Каракаста «мыңдаған наразылық білдірушілермен» өтті.[47] 25 мамырда университет студенттері Universidad Católica Andrés Bello, Универсидад Симон Боливар және Универсидад Орталық де Венесуэла үкіметтің ниетіне наразылық білдірді.[48][49] 2007 жылы 2 маусымда үкіметті жақтайтын он мыңдаған наразылар Чавестің шешімін қолдап көшеге шықты.[50]

Венесуэла оппозициясымен байланысты компаниялар жүргізген бірнеше сауалнама қоғамның бұл әрекетке үзілді-кесілді қарсы екенін көрсетті. 2007 жылы сәуірде Венесуэланың Datanálisis компаниясы жүргізген бір сауалнама нәтижесі бойынша халықтың 13% -ы RCTV лицензиясының жойылуына келіссе, 70% -ы үкіметтің шешімін қабылдамады.[51]Венесуэланың 15 штатында Hinterlaces деп аталатын фирма мамыр айында жүргізген сауалнамасында 4,7% қателік шегі бар, Венесуэла халқының 83% -ы RCTV тоқтатуынан бас тартады, ал 74% -ы демократияға қауіп төндіреді деп мәлімдеді.[52]

Халықаралық реакциялар

Көптеген адамдар, халықаралық ұйымдар мен ҮЕҰ, соның ішінде OAS Келіңіздер бас хатшы Хосе Мигель Инсулза[53]және оның Сөз бостандығы жөніндегі арнайы баяндамашы,[54]The Интер-американдық баспасөз қауымдастығы,[55] Human Rights Watch,[56] The Журналистерді қорғау комитеті,[57] және Адам құқықтары қоры[58]- баспасөз бостандығына алаңдаушылық білдірді.[59] Америка Құрама Штаттарының Мемлекеттік хатшысы Кондолиза Райс теледидардың жабылуын «демократиялық емес» деп сынға алып, «... үкіметіңізбен келіспеу патриоттық емес және кез-келген елде, әсіресе демократияда қылмыс болмауы керек» деп жалғастырды.[60] Алайда, хатшы Инсулза бұл дауды Венесуэла соттары шешуі керек деп мәлімдеді[61] және ол бұл әкімшілік шешім деп санайды.[62]

The Халықаралық баспасөз институты бұл «БҰҰ-ның 19-бабында көрсетілгендей, кез-келген бұқаралық ақпарат құралдары арқылы және қандай-да бір ақпарат құралдары арқылы ақпарат пен идеяларды іздеу, алу және тарату» құқығын бұза отырып, станцияның сыни үнін өшірудің ашық әрекеті »деп мәлімдеді. Адам құқықтарының жалпыға бірдей декларациясы."[63] The Журналистерді қорғау комитеті «қорытынды жасалды [Чавес үкіметі] RCTV концессиясының жаңартылуына әділ және ашық шолу жасай алмады. Үш айлық тергеуге негізделген есепте үкіметтің шешімі сыни материалдардың үнін өшіру үшін алдын-ала анықталған және саяси астары бар күш болды.»[64] «Шекарасыз репортерлар» (RWB) «RCTV-нің жабылуы - бұл сөз бостандығын өрескел бұзу және демократия мен плюрализмге үлкен кері әсер ету. Президент Чавес Венесуэланың ең танымал телеарнасының және оны сынға алған жалғыз ұлттық станцияның үнін өшірді және ол оны ауыстыратын жаңа қоғамдық телекомпания үшін RCTV-дің хабар тарату жабдықтарын тартып алып, барлық заңды нормаларды бұзды ».[65] Бірақ жауап беру құқығында Le Monde diplomatique, Содан кейін RWB президенті Роберт Менард үкіметтік емес ұйым RCTV-ді қолдағаны үшін айыптағанын айтты 2002 жылғы төңкеріс әрекеті.[66]

Хосе Мигель Виванко, Американың директоры Human Rights Watch, RCTV ісі деп аталатын «анық цензура ісі және содан бері аймақтағы ең ауыр қадам Фуджимори,"[67]Перу Президентінің бұқаралық ақпарат құралдарын айла-шарғы жасауына сілтеме жасай отырып Альберто Фухимори 1990 жылдары. «[Чавес] штаттың реттеуші өкілеттігін теріс пайдаланып, БАҚ-ты үкіметті сынағаны үшін жазалайды» деді Виванко.[68]

The Америка Құрама Штаттарының Сенаты сенаторлар ұсынған ұсынысты мақұлдады Ричард Лугар және Кристофер Додд жабылуын айыптай отырып,[69] және Нэнси Пелоси, Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасының спикері, бұл үкіметтің сыншыларының үнін өшіру әрекеті деп мәлімдеді.[70] The АҚШ Мемлекеттік департаменті,[71] The Еуропа Одағы,[72] сенаттары Чили[72][73] және Бразилия,[74] және басқа бірқатар Латын Америкасы елдерінің заң шығарушы органдары да бұл оқиғаға алаңдаушылық білдірді.

Еуропалық комиссия Президент Хосе Мануэль Баррозу бұл шараны өкінішті деп санап, «сөз бостандығы мен баспасөз бостандығы демократияның маңызды бөліктері болып табылады.[дәйексөз қажет ] Коста-Рика Президенті Оскар Ариас Санчес БАҚ-тың кез-келген жабылуы кез-келген демократиялық жүйеге қарсы өлім соққысы деп мәлімдеді.[75] Чили Президенті Мишель Бачелет шешіміне өкінетінін және «сөз бостандығы - алтын ереже» екенін айтты.[73] Онымен бірге Финляндия Президенті Тарья Галонен жағдайды алаңдаушылықпен бақылап отырғанын айтты.[76] Испан Partido танымал, негізгі оппозициялық партия, жабылуды «сөз бостандығына қарсы шабуыл» деп атады.[77]

Алайда, Есеп берудегі әділдік пен дәлдік (FAIR) questioned whether, in the event a television station openly supported and collaborated with coup leaders, the station in question would not be subject to even more serious consequences in the United States or any other Western nation.[78] Басқалар[сандық ] also criticised the motives and presentation of the conflict offered by the mass corporate media, pointing to the alleged predominance of private corporate media in Venezuela, which according to Dan Jakopovich is often critical of Chavez and others on the left-wing.[79][сенімсіз ақпарат көзі ме? ] As well, several British politicians and journalists supported Chávez's decision to not renew RCTV's broadcasting license, due to their belief that the station had "used its access to the public airwaves to repeatedly call for the overthrow of the democratically elected government of President Hugo Chávez."[80]

Кейін Бразилия Сенат Чавесті RCTV лицензиясынан бас тартуды қайта қарауға шақырды, Чавес «Бразилия Конгресін АҚШ-тың» қуыршағы «іспеттес деп айыптады», деп бразилиялыққа себеп болды President Luiz Inácio Lula da Silva to say “Chavez has to take care of Venezuela, I have to take care of Brazil and (US President George W.) Bush has to take care of the US”.[81][82] Кейінірек Лула да Силва хабар тарату лицензиясын ұзартпау туралы шешім Венесуэланың ішкі бизнесі екенін айтып, әр елдің заңды логикасын сақтау керек екенін айтты.[83] Чавес президенттер деді Даниэль Ортега туралы Никарагуа және Эво Моралес туралы Боливия оның шешіміне қолдау көрсету үшін телефон соқты Альваро Урибе бастап Колумбия said that his country would not involve itself in Venezuela's internal affairs.[84] He also said "I would not do that to anybody."[85] Президент Рафаэль Корреа туралы Эквадор хабар тарату лицензиясын автоматты түрде жойғанын айтты (2002 жылғы төңкерістен кейін).[86]

With continued protests in 2010, the RCTV closure has been highlighted by human rights organization as an example of violations of freedom of the press, the absence of due process,[87][88][89] and the Chavez administrations "abuse its authority to compel broadcast of presidential speeches that promote the government's political agenda" and Chavez seeking "to intimidate and punish broadcasters who criticize his government".[90]

IACHR

2009 жылдың наурызында Адам құқықтары жөніндегі америкааралық комиссия (IACHR) concluded two cases brought against Venezuela by the private Venezuelan TV stations Глобовизион and RCTV. It concluded that the Venezuelan government had not violated the right to freedom of expression or equality before the law, but that the government had failed to do enough to prevent and punish acts of intimidation against journalists by third parties.[91] On 7 September 2015, the IACHR again criticized the Venezuelan government for forcing RCTV off the air and ruled that concessions and assets taken from RCTV should be returned to the network.[92]

Әсер

According to one study, the closure of RCTV led to increased viewership on Globovision, "the only remaining television channel for opposition viewers." The study also found that approval ratings and voting for Chavez fell in places that had access to Globovision after RCTV's closure.[93]

2007-2010 – broadcasting on pay television

RCTV lost its terrestrial broadcast licence, but it was not out of business. In an article in the 5 July 2007 edition of AM Нью-Йорк, the head of RCTV, Marcel Granier said that he was considering taking the network's programming to subscription television. This was accomplished in the Summer of 2007.

In the wake of the loss of its terrestrial licence, RCTV announced plans to continue broadcasting its main news program El observador on popular internet video host YouTube 2007 жыл ішінде.[94] YouTube viewership of 'Эль-обсервадор ' was initially significant but within a week of the end of RCTV's television transmission had fallen to less than 5,000 viewers a day.[95] El Observador stopped uploading videos to its YouTube channel after 13 July 2007, and instead directed its viewers to watch its broadcasts through a different video hosting service. Viewership numbers are not available.

2007 жылы 7 шілдеде, Латын Америкасындағы DirecTV and RCTV signed an agreement for the satellite service to air RCTV's programming to satellite subscribers in Venezuela and other parts of the world. The network would be available on DirecTV's channel 103, which on that day, showed a test signal with the RCTV logo.[96][97] Later came the deals with other national providers, Интер, бұрын ретінде белгілі Интерактивті, және Netuno [es ], both being the most important and known cable operators in Венесуэла. The channel number varies by area of the country and the cable system. Broadcasting officially resumed on 16 July at 6:00 a.m. (UTC−4).[98][99]

As part of its move to cable, RCTV relaunched itself as RCTV Internacional, in an attempt to avoid the regulations imposed on local television networks by the Venezuelan media law. In mid-2009, the Venezuelan media regulator CONATEL declared that cable broadcasters would be subject to the new media law if 70% or more of their content and operations were domestic.[100] The decree went into effect on December 22, 2009.[101] In January 2010 CONATEL concluded that RCTV met that criterion of broadcasting more than 70% domestic content in the past 90 days (being more than 90% domestic according to CONATEL), and reclassified it as a domestic media source, and therefore subject to the requirement of interrupting its regular programming with mandatory joint broadcasts, or Ұлттық Желі. According to NGO Monitoreo Ciudadano, the government aired 141 national networks in 2009, with each having an average length of one hour.[102] Along with several other cable providers, RCTV refused to air the joint broadcasts and was sanctioned with indefinite closure. According to the government, in order to resume broadcasting it will need to register as a domestic media provider. Басқа санкцияланған арналарға мыналар жатады Американдық желі, Америка теледидары және Чили. TV Chile, an international channel of Chilean state television network TVN, had failed to respond to a January 14 deadline for clarifying the nature of its content.[103] Cable network providers have been encouraged by the Venezuelan government to remove those channels that are found to be in violation of existing media regulations.[104]

RCTV later registerered as a domestic media provider as ordered, and promised that it would follow the media law. However, its registration was rejected.[105]

On September 7, 2015, the Адам құқықтары туралы Америкааралық сот ruled that the Venezuelan government must restore the concession for RCTV and for channel 2 in Caracas, noting that the refusal to renew the concession was an "indirect restriction on the exercise of freedom of expression [...] aimed at impeding the communication and circulation of ideas and opinions"[106] and that the government violated the right to due process. The court also ordered a series of economic reparations to be paid by the state to RCTV and an open process to restore the concession to RCTV.Before the decision was handed, the network began its online blog in 2014 and within months began online broadcasting through the Internet, with a mix of program reruns and new programming.

Жаңалықтар мен хабарлар

Эль-обсервадор was RCTV's main newscast. It was broadcast three times a day, except for Sundays, when it only came on during important events such as elections.

Some of RCTV's programs could be seen in other countries on various channels, including Венесуэла теледидары, a premium subscription channel available on DirecTV және олардың YouTube[107] арна.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ PÉREZ, KARLA (2017-05-27). "Video muestra los últimos minutos antes del cierre de RCTV". El Nacional (Испанша). Алынған 2018-09-14.
  2. ^ ABC. "Chávez cierra Radio Caracas TV y otros 4 canales internacionles - Internacional_Iberoamerica - Internacional - ABC.es". ABC (Испанша). Алынған 2018-09-14.
  3. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w х ж з аа аб ак жарнама ае аф аг ах ai аж «Momentos Inolvidables» (Испанша). El Nacional. 2002-08-03. Архивтелген түпнұсқа 2006 жылғы 17 мамырда. Алынған 2007-06-26.
  4. ^ "Hugo Chavez Versus RCTV". Los Angeles Times. 30 мамыр, 2007 ж. Алынған 2007-06-15.
  5. ^ "Easy to See the Speck in the Other's Eye". Интер баспасөз қызметі. 30 мамыр, 2007 ж. Алынған 2007-06-05.
  6. ^ ABC. "Chávez cierra Radio Caracas TV y otros 4 canales internacionles - Internacional_Iberoamerica - Internacional - ABC.es". ABC (Испанша). Алынған 2018-09-17.
  7. ^ Хирст, Джоэл Д. «Боливарлық одақ және Уго Чавестің үгіт-насихат машинасы». Халықаралық қатынастар жөніндегі кеңес. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 11 маусымда. Алынған 25 ақпан 2016.
  8. ^ а б c г. e f La televisión Мұрағатталды October 14, 2016, at the Wayback Machine. Monografias.com (2007-05-07). 2013-03-20 аралығында алынды.
  9. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w "53 años junto a ti" (Испанша). RCTV. 2007. мұрағатталған түпнұсқа 2011-07-17. Алынған 2007-06-27.
  10. ^ а б Radio Caracas Televisión RCTV. elobservador.rctv.net (April 19, 2009)
  11. ^ а б c "Década de los 50". RCTV. Архивтелген түпнұсқа 2010-08-02. Алынған 2007-06-28.
  12. ^ Década de los 70. rctv.net (April 16, 2009)
  13. ^ Todos los domingos. elobservador.rctv.net (April 16, 2009)
  14. ^ а б c г. e f Libro Blanco sobre RCTV. rnv.gov.ve (March 2007)
  15. ^ Vuilleumier, Francois (1990). «Естелікте: Уильям Х. Фелпс кіші». Auk. 107 (1): 181–183.
  16. ^ а б https://web.archive.org/web/20070824201601/http://www.mre.gov.ve/Noticias/A2007/caso_rctv/PRESENTACIONARGUMENTACIONCASORCTV.pps. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 24 тамызда. Алынған 26 маусым, 2007. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  17. ^ "Por estas calles": primera telenovela urbana. rctv.net (March 5, 2005)
  18. ^ Refuerzo de imagen. rctv.net (September 27, 2007)
  19. ^ ¡León está aquí!. rctv.net (September 27, 2007)
  20. ^ PRESENTACION 19 Мұрағатталды 2016 жылғы 5 наурыз, сағ Wayback Machine. Zur2.com. 2013-03-20 аралығында алынды.
  21. ^ Radio Caracas Television (RCTV). redwoodmediagroup.com (January 8, 2006)
  22. ^ RCTV y su Centro Nacional de Noticias 20-07-05. rctv.net (September 30, 2007)
  23. ^ Lo que tiene el Centro de Noticias 19-07-05. rctv.net (September 30, 2007)
  24. ^ Nuevo Centro de Noticias 18-07-05. rctv.net (September 30, 2007)
  25. ^ Canceladas por falta de uso las marcas de servicio de RADIO CARACAS TELEVISIÓN Мұрағатталды 2016 жылғы 3 наурыз, сағ Wayback Machine. Aporrea (2006-08-12). 2013-03-20 аралығында алынды.
  26. ^ Vocero de Caracas TV acusa a Rctv de mentir Мұрағатталды 2016 жылғы 4 наурыз, сағ Wayback Machine. Aporrea (2005-04-20). 2013-03-20 аралығында алынды.
  27. ^ http://www.venezolanosenlinea.com/index.php?option=com_content&task=view&id=9288[тұрақты өлі сілтеме ]
  28. ^ RCTV abre "Tu tienda". rctv.net (September 27, 2007)
  29. ^ "Prohibida publicidad de imágenes con alto contenido sexual en canal de televisión privada" (Испанша). Жоғарғы әділет трибуналы. 2006-05-11. Архивтелген түпнұсқа 2007-12-06 ж. Алынған 2007-05-31.
  30. ^ а б "Venezuelan court seizes RCTV's equipment for state". Taipei Times. 2007-05-27. Алынған 2007-05-28.
  31. ^ "RCTV inicia emisiones de su noticiero por Globovisión" (Испанша). El Nacional. 2007-06-09. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 2007-06-09.
  32. ^ а б c Venezuela investiga el «Carmonazo». BBC News (5 қазан 2004). Алынып тасталды 13 маусым 2006. (Испанша)
  33. ^ Венесуэланың уақытша президенті ант берді. BBC News. (13 April 2002). Шығарылды 31 тамыз 2006.
  34. ^ Венесуэладағы дүрбелең. PBS (12 сәуір 2002). Тексерілді, 29 қазан 2006 ж.
  35. ^ «Worldandnation: БАҚ сәтсіз төңкеріске айыпталды». 2003-02-17. Архивтелген түпнұсқа on 2003-02-17. Алынған 2018-09-17.
  36. ^ Венесуэланың әуе толқыны соғысы Мұрағатталды December 28, 2016, at the Wayback Machine, BBC News, 19 March 2004. Retrieved on 2007-05-31.
  37. ^ "Lo juro por mis hijos... En el memento en que pasen la raya de la ley serán cerrados indefectiblemente." Aló Presidente, Program No. 171 Мұрағатталды 14 маусым 2007 ж Wayback Machine (PDF), November 9, 2003.
  38. ^ «Чавес оппозициялық теледидарды жабады». BBC. 29 желтоқсан 2006. Алынған 2007-05-27.
  39. ^ Ромеро, Саймон. Чавестің сынға қарсы қозғалысы БАҚ-тағы өзгерісті ерекше атап өтті. Мұрағатталды 5 маусым 2015 ж., Сағ Wayback Machine New York Times (May 27, 2007). Retrieved on 2007-05-29.
    * «Венесуэла: Чавес одақтастарының Жоғарғы Соты». Human Rights Watch. 2004 жылғы 14 желтоқсан. Алынған 2007-05-28.
    * «Венесуэла сот реформасына байланысты дауыл». BBC News. 30 сәуір 2004 ж. Алынған 2007-05-27.
    * Kennedy, Alex (May 25, 2007). «Чавес Венесуэланың телевизиялық желісіне қосылды (Жаңарту4)». Блумберг. Алынған 2007-05-27.
    * Corrales, Javier & Michael Penfold (May 6, 2007). «Венесуэла: Оппозицияны толтыру». Мұнай әлемі. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылы 16 қыркүйекте. Алынған 2007-05-27.
    * Thorpe, Jacqueline (May 22, 2007). «Чавес пен Силва қарама-қайшылықты зерттеу: Бразилия үшін жаңалықтар жақсарған сайын, Венесуэла сырғып кетеді». Ұлттық пошта. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 25 тамызда. Алынған 2007-05-27.
  40. ^ «Венесуэла соты RCTV шақырылымын қабылдамады». Forbes. 2007-05-18. Алынған 2007-05-18.[өлі сілтеме ]
  41. ^ «Сот: Венесуэла телеарнасы хабар таратуды тоқтатуы керек». Associated Press. 2007-05-24. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 26 мамырда. Алынған 2007-05-24.
  42. ^ Programación : Guía de Canales. Мұрағатталды 2007-05-16 сағ Wayback Machine DirecTV. Retrieved on 2007-06-09. (Испанша)
  43. ^ а б Artega, Katrina (2007-05-23). "Legal specifics". El Universal. Архивтелген түпнұсқа 2007-09-01. Алынған 2007-05-26.
  44. ^ Romero, Simon (June 1, 2007). "Chávez Looks at His Critics in the Media and Sees the Enemy". New York Times. Алынған 2007-06-01. Сонымен бірге International Herald Tribune. Мұрағатталды 11 қыркүйек, 2007 ж Wayback Machine
  45. ^ CounterPunch, 4 June 2007, RCTV and Freedom of Speech in Venezuela Мұрағатталды 26 шілде 2011 ж., Сағ Wayback Machine
  46. ^ Second Venezuela TV is under fire. Мұрағатталды November 17, 2016, at the Wayback Machine BBC News, 29 May 2007. Retrieved on 2007-05-29.
  47. ^ Toothhaker, Chiristopher (2007-05-21). "Protesters Decry Loss of Venezuela TV". Washington Post. Алынған 2007-05-26.
  48. ^ «Estudiantes de la UCAB and USB protestan en apoyo a RCTV». El Universal (Испанша). 2007-05-25. Архивтелген түпнұсқа 2007-05-27. Алынған 2007-05-26.
  49. ^ «Ucevistas protestaron en la autopista Francisco Fajardo cierre de RCTV». El Universal (Испанша). 2007-05-25. Архивтелген түпнұсқа 2007-08-31. Алынған 2007-05-26.
  50. ^ Chirinos, Carlos (2007-06-02). «RCTV: el turno del gobierno». BBC. Алынған 2007-07-03.
  51. ^ Chirinos, Carlos (2007-04-27). "Encuesta: mayoría contra cierre RCTV" (Испанша). BBC Mundo. Алынған 2007-05-26.
  52. ^ "Eighty-three percent of Venezuelans reject discontinuation of RCTV". El Universal (Венесуэла). 1 маусым 2007 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2007-06-07 ж. Алынған 2007-06-01.
  53. ^ «Бас хатшы Венесуэла телекомпаниясының хабар тарату лицензиясын ұзартпау туралы шешіміне алаңдаушылық білдірді» (Ұйықтауға бару). Америка мемлекеттерінің ұйымы. 5 қаңтар 2007 ж. Алынған 2007-05-28.
  54. ^ «Сөз бостандығы жөніндегі арнайы баяндамашының кеңсесі Венесуэладағы RCTV жағдайына алаңдаушылық білдіреді». Америка мемлекеттерінің ұйымы. 31 желтоқсан, 2006 ж. Алынған 2007-05-28.
  55. ^ "IAPA assails Venezuela's Chávez over non-renewal of TV station license" (Ұйықтауға бару). Интер-американдық баспасөз қауымдастығы. 29 желтоқсан 2006 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылдың 28 қыркүйегінде. Алынған 2007-05-28.
  56. ^ «Венесуэла: теледидардың жұмысын тоқтату еркін пікірге зиянын тигізеді». Human Rights Watch. 22 мамыр 2007 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 14 қараша 2008 ж. Алынған 2007-05-28.
  57. ^ "'Венесуэла эфирінде ашықтықтың болмауы « (Ұйықтауға бару). Журналистерді қорғау комитеті. 12 қаңтар 2007 ж. Алынған 2007-05-28.
  58. ^ "Human Rights Foundation Condemns Venezuelan Government Shutdown of TV Station; Launches Website and Brings Case to UN Secretary-General Ban Ki-moon" (Ұйықтауға бару). Адам құқықтары қоры. 7 мамыр 2007 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылы 26 маусымда. Алынған 2007-06-05.
  59. ^ «RCTV лицензиясының мерзімін ұзартпау БАҚ плюрализміне қауіп төндіреді, 2000 жұмыс орны шығындалады», - дейді IFJ (Ұйықтауға бару). Халықаралық сөз бостандығы eXchange (IFEX). 24 сәуір 2007. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 4 тамызда. Алынған 2007-05-27.
  60. ^ US condemns Venezuelan TV closure, BBC News, 5 June 2007. Retrieved on 2007-06-09.
  61. ^ «Insulza: RCTV ісін Венесуэла соттары шешеді». El Universal. 2007-05-18. Архивтелген түпнұсқа 2007-09-01. Алынған 2007-06-17.
  62. ^ «Инсульса Венесуэлаға» демократиялық бағытты жалғастырады деп үміттенеді"". El Universal. 2007-06-11. Архивтелген түпнұсқа 2013-01-22. Алынған 2007-06-17.
  63. ^ "IPI condemns shutdown of RCTV television station in Venezuela" (Ұйықтауға бару). Халықаралық баспасөз институты. 2007-05-29. Архивтелген түпнұсқа 2007-06-17. Алынған 2007-05-20.
  64. ^ Simon, Joel, Executive Director (2007-05-24). "VENEZUELA: CPJ urges Chávez to allow RCTV to stay on the air". Журналистерді қорғау комитеті. Архивтелген түпнұсқа 5 маусым 2007 ж. Алынған 2007-06-09.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  65. ^ Халықаралық қауымдастық RCTV жабылғаннан кейін Венесуэланың БАҚ-ын қорғауға жиналуға шақырды Мұрағатталды 8 тамыз 2007 ж., Сағ Wayback Machine «Шекарасыз репортерлар», May 28, 2007. Retrieved on 2007-05-29..
  66. ^ Daniel Junqua, Reporters sans frontières Мұрағатталды July 30, 2016, at the Wayback Machine, Le Monde diplomatique, Тамыз 2007 (француз тілінде)
  67. ^ Pulling the Plug on Anti-Chavez TV. Мұрағатталды 2016 жылғы 20 қараша, сағ Wayback Machine Washington Post, January 18, 2007. Retrieved on 2007-05-30.
  68. ^ Venezuela: TV Shutdown Harms Free Expression Мұрағатталды 14 қараша, 2008 ж Wayback Machine Human Rights Watch, May 22, 2007. Retrieved on 2007-05-30.
  69. ^ АҚШ сенаты RCTV лицензиясының қайта қалпына келмеуіне қатысты шешім қабылдады Мұрағатталды 25 желтоқсан 2007 ж Wayback Machine, El Universal, 25 May 2007. Retrieved on 2007-05-30
  70. ^ «Венесуэладағы бұқаралық ақпарат құралдары туралы Пелоси мәлімдемесі» (Ұйықтауға бару). АҚШ елшілігі. Каракас. May 31, 2007. Archived from түпнұсқа 2007 жылдың 1 шілдесінде. Алынған 2007-06-05.
  71. ^ Күнделікті баспасөз брифингі , АҚШ мемлекеттік департаменті, 29 May 2007. Retrieved on 2007-06-05.
  72. ^ а б Chavez Threatens Last Opposition Network. Мұрағатталды 2012 жылғы 17 қазан, сағ Wayback Machine CBS жаңалықтары, 30 May 2007. Retrieved on 2007-05-30
  73. ^ а б Michelle Bachelet champions freedom of expression. Мұрағатталды 25 желтоқсан 2007 ж Wayback Machine El Universal, May 29, 2007. Retrieved on 30 May 2007.
  74. ^ Lages, Christine (May 31, 2007). «Senado brasileiro envia apelo ao Governo venezuelano». O Globo (португал тілінде). Алынған 2007-06-05.
  75. ^ «Mandatario lamenta cierre de RCTV» (Пресс-релиз) (испан тілінде). Коста-Риканың президенті. 2007 жылғы 29 мамыр. Алынған 2007-06-04.
  76. ^ «Чили Венесуэладағы телеарнадағы сөз бостандығын қорғайды». Кариб теңізі жаңалықтары. 30 мамыр 2007. мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылғы 3 шілдеде. Алынған 2007-06-05.
  77. ^ "El PP español habla sobre el cierre de RCTV" (Испанша). Noticias24. 30 мамыр 2007. мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылғы 24 маусымда. Алынған 2007-06-05.
  78. ^ "Coup Co-Conspirators as Free-Speech Martyrs".
  79. ^ ,Media in Venezuela: from Mythology to Liberation Мұрағатталды 2012 жылғы 5 наурыз, сағ Wayback Machine, by Dan Jakopovich, Socialist Outlook, Summer 2007.
  80. ^ "Television's role in the coup against Chávez". The Guardian. Лондон. 2007-05-26. Алынған 2010-05-22.
  81. ^ «Лула этанолды инвестициялауға шақырады». BBC News. 2007 жылғы 4 маусым. Алынған 2007-06-04.
  82. ^ «Chavez que cuide da Venezuela» (португал тілінде). Correio da manhã. 2007-06-03. Архивтелген түпнұсқа 5 желтоқсан 2007 ж. Алынған 2007-06-06.
  83. ^ Mundo, Redacción BBC (2007-06-04). «Lula: Chávez no es un peligro» (Испанша). BBC. Алынған 2007-06-04.
  84. ^ «Chavez де RCTV-ді шығарады және ешқандай зардап шекпейді» (Испанша). Эль-Диа. 2007-06-04. Алынған 2007-06-17.
  85. ^ "Media Latin America: Easy to See the Speck in the Other's Eye". Inter Press Service (Costa Rica). 2007-05-30. Алынған 2012-12-16.
  86. ^ «Correa dispuesto a cancelar licencias». El Universal (Испанша). 2007-06-11. Алынған 2007-06-17.
  87. ^ Venezuelans protest censorship of popular TV channel – Los Angeles Times Мұрағатталды 2016 жылғы 5 наурыз, сағ Wayback Machine. Articles.latimes.com (2010-01-26). 2013-03-20 аралығында алынды.
  88. ^ Latin American Herald Tribune – Venezuela Experiences Continuing Daily Mass Protests Against Chavez Мұрағатталды 31 наурыз 2012 ж., Сағ Wayback Machine. Laht.com. 2013-03-20 аралығында алынды.
  89. ^ Venezuela's drift to authoritarianism: Wolf sheds fleece Мұрағатталды 10 мамыр 2010 ж Wayback Machine. The Economist (2010-01-28). 2013-03-20 аралығында алынды.
  90. ^ Latin American Herald Tribune – Venezuelan Government Closes Off Another TV Channel Мұрағатталды 2016 жылғы 3 наурыз, сағ Wayback Machine. Laht.com. 2013-03-20 аралығында алынды.
  91. ^ "Inter-American Court of Human Rights - Case of Ríos et al. v. Venezuela - Judgment of January 28, 2009" (PDF). б. 102.
  92. ^ "Rights court tells Venezuela to restore opposition TV". News NewsAsia. 8 қыркүйек 2015 ж. Алынған 8 қазан 2015.
  93. ^ Knight, Brian; Tribin, Ana (2019). "Opposition Media, State Censorship, and Political Accountability: Evidence from Chavez's Venezuela". дои:10.3386/w25916. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  94. ^ "RCTV continúa sus emisiones a través de YouTube" (Испанша). 20minutes.es. 2007-03-07. Алынған 2007-07-03.
  95. ^ "Confirmado científicamente por Youtube: ¡RCTV ha caído en el olvido!" (Испанша). aporrea.org. 2007-07-03. Алынған 2007-07-03.
  96. ^ eluniverso.com. "RCTV logra acuerdo con Directv para transmitir por cable - JUL. 07, 2007 - Internacionales - Historicos - EL UNIVERSO". www.eluniverso.com. Алынған 2018-09-17.
  97. ^ Plasmatico1 (2007-07-07), RCTV INTERNACIONAL- DIRECTV- CH 103, алынды 2018-09-17
  98. ^ "EL OBSERVADOR ONLINE". 2007-07-16. Архивтелген түпнұсқа 2007-07-16. Алынған 2018-09-17.
  99. ^ "EL OBSERVADOR ONLINE". 2007-07-14. Архивтелген түпнұсқа 2007-07-14. Алынған 2018-09-17.
  100. ^ Венесуэла анализі, 22 January 2010, Venezuela Applies Media Social Responsibility Law to Cable Channels Мұрағатталды 2016 жылғы 17 сәуір, сағ Wayback Machine
  101. ^ RCTVI yields in order to resume broadcasting but problem of “cadenas” remains – Reporters Without Borders Мұрағатталды 2016 жылғы 4 наурыз, сағ Wayback Machine. En.rsf.org (February 23, 2010). 2013-03-20 аралығында алынды.
  102. ^ "La censura continuada de las cadenas obligatorias de radio y TV (Espacio Público) | Venezuela". Monitoreo Ciudadano (Испанша). 2012-07-26. Алынған 2018-09-17.
  103. ^ Сантьяго Таймс, 26 қаңтар 2010, Чилидің телеарналарына Чавестің сөйлеген сөзін таратудан бас тартуы үшін «уақытша» тыйым салынуы мүмкін[тұрақты өлі сілтеме ]
  104. ^ Венесуэла анализі, 25 January 2010, Venezuela Sanctions Cable Television Channels for Failure to Comply with Media Law Мұрағатталды 2016 жылғы 22 наурыз, сағ Wayback Machine
  105. ^ ABC. "Chávez niega ahora el permiso a RCTV para reanudar sus emisiones | Internacional | Iberoamérica - Abc.es". ABC. Алынған 2018-09-17.
  106. ^ CorteIDH ordena restablecer frecuencia a RCTV Мұрағатталды 13 қараша 2015 ж., Сағ Wayback Machine, Глобовизион 7 қыркүйек 2015 ж
  107. ^ «Мұрағатталған көшірме». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019-02-07. Алынған 2019-02-09.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)

Сыртқы сілтемелер