Кинолық келісім - Quinault Treaty

The Кинолық келісім (деп те аталады Квинол өзенінің шарты және Олимпиа келісімі) болды шарт Америка Құрама Штаттары мен Американың байырғы тұрғыны Кино және Quileute батыста орналасқан тайпалар Олимпиада түбегі солтүстігінде Грей-Харбор, жақында құрылған Вашингтон территориясы. Шартқа 1855 жылы 1 шілдеде қол қойылды Квинол өзені және 1856 жылы 25 қаңтарда сағ Олимпиада, аумақтық астана. Ол болды ратификацияланды арқылы Конгресс 8 наурызда 1859 ж. және 1859 ж. 11 сәуірде заң жариялады.[1]

Қол қоюшылар кіреді Исаак Стивенс, Үндістан істерінің бастығы және Вашингтон территориясының губернаторы, Quinault және Quileute өкілдері, сондай-ақ Хох квилеуттардың кіші бөлігі болып саналған тайпа. Quinault үнді қорығы келісім шартқа сәйкес құрылды. Үндістанға қол қоюшылардың қатарына Quinault бастығы Тахолах және қосалқы бастықтар Вах-ки-нах, Ер-ай-летль және Кне-ше-гуартш, квилеуттардың бас бастығы Хоу-ятль және кіші бастықтар Кал-лапе, Тах-ах-ха-вхтл, басқа тайпалық делегаттармен бірге.[2]

Мәтінмән

Кинолық келісім Вашингтон аумағының алғашқы онкүндігінде жасалған бірнеше келісімнің соңғысы болды. Түпкілікті американдықтардан жер цессиясын алу Исаак Стивенстің территорияның алғашқы губернаторы ретіндегі басты мақсаттарының бірі болды. Стивенстің 1850 жылдары келісілген басқа ұқсас цессиялық келісімдеріне мыналар жатады Медициналық Крик келісімі, Hellgate шарты, Ни Бэй келісімшарты, Пойнт Эллиотт келісімі, және Нүкте жоқ нүктелік келісім.

Квинолдық келісім Исаак Стивенстің тайпаларды шоғырландыру саясатын жалғастырды, көбінесе тайпалар өздерінің туып-өскен жерлерінен алыс емес бірнеше тайпаларды иелену үшін резервацияға көшуді талап етеді. Бұл саясатты ешқандай нүкте туралы келісім жасағандай қабылдамай, Квинол шарты Квинолдың отанында Квинол резерватын құруға әкелді, бірақ Квилейт пен Хохтың сол жерге көшуін талап етті, бірақ аз болса да.[3]

Келіссөздер

Келісімшарт бойынша келіссөздер жүргізілді Чинук жаргон, ол, Пол Пруча айтқандай, «а lingua franca Тынық мұхитының солтүстік-батыс жағалауында, бірақ сезімтал келіссөздердің тиімді құралы әрең, өйткені оның сөздік қоры тек 500 сөзден тұрды, және бір ғана сөз бірнеше түрлі ағылшын сөздерін аудару үшін қолданылуы мүмкін ».[4]

Соңғы келісім 13 баптан тұрды. Біріншісі Құрама Штаттарға берілген жерді сипаттады, ол батысқа қарай Тынық мұхитымен шектелген, жақында оңтүстік шекара. Маках солтүстіктегі цессия, ол шығысқа қарай «таулардың жағалауының ортасына» дейін созылды ( Олимпиада таулары ). Шығыс цессия шекарасы оңтүстікке қарай «аталған диапазонмен» (Олимпиада) жотаны бөліп тұрған жотаға қарай өтті дренажды бассейндер туралы Чехалис өзені және Квинол өзені. Сол жерден сызық батыс бөлігімен суайрық жотасымен Тынық мұхитына қарай созылды. Бұл түсініксіз анықтаманы Макахтың цессиялық шекарасы оңтүстікке қарай Квилейт басып алған жерлерге дейін созылған деп айқындау арқылы тағы да шатастырды. Бұл циркулярлы анықтама, сызықтың Олимпиада өтетін жері туралы түсініксіз тіркестермен қатар, шатасулар мен құқықтық проблемаларға алып келді, олар бүгінгі күнге дейін жалғасуда.[5]

Шарттың екінші бабында резервацияның қалай орнатылатындығы және тайпалардың сол жерге көшуі талап етілетіні сипатталған. Үшінші бап тайпаларға «барлық әдеттегі және дағдыланған жерлерде және бекеттерде» балық аулау құқығын уәде етті. Аң аулау, жинау және жылқылардың жайылымы да белгілі бір жағдаймен қорғалған. Төртінші мақалада Америка Құрама Штаттары бірнеше жыл ішінде төленетін жер цессиясы үшін 25000 доллар төлеуге уәде берді. Бесінші бапта тайпаларға ескертуге кетуге және қоныстануға мүмкіндік беру үшін қосымша 2500 доллар қарастырылған. Алтыншы бапта президенттің кез-келген уақытта қалай болатындығы және «ол өзіне сәйкес деп санай отырып» басқа жерде жаңа ескерту жасай алатындығы және тайпалардың сол жерге көшуін талап ететіндігі немесе тайпалардың басқа ескертулерде басқа тайпалармен консолидациялануы талап етілетіні, сондай-ақ барлық федералдық аннуитеттердің шоғырлануы туралы айтылды. . Президент сонымен қатар брондауды лоттарға бөліп, жеке адамдар мен отбасыларға бөлуге мәжбүр етуі мүмкін. Жетінші және тоғызыншы баптарда алкоголь мен қарызға тыйым салу туралы айтылды. Сегізінші бап тайпалардан «Америка Құрама Штаттарына тәуелді екендіктерін мойындауды» талап етіп, қылмыстармен қалай күресуге болатындығын қысқаша айтып өтті. Он мақаласында Америка Құрама Штаттары тайпалардың балалары үшін тегін және аумақтық орталық Пюджет Саунд агенттігінде орналасқан ауылшаруашылық және өндірістік мектеп құрып, оны 20 жыл бойы қолдауға уәде берді. Сондай-ақ, орталық агенттікте дәрігер де қарастырылуы керек еді. Он бірінші бап тайпалардан өздерінде болған кез келген құлды босатуды талап етті. Он үшінші бап тайпаларға «Ванкувер аралында немесе Америка Құрама Штаттарының доминонынан тыс жерлерде» сауда-саттық жүргізуге, сондай-ақ «шетелдік үндістердің» резервте тұруына жол бермейді. Соңғы мақалада келісім шарттары Президент пен Сенат ратификациялағаннан кейін күшіне енетіні айтылған.

Шарттан кейін

Квилеут пен Хохтың көп бөлігі Квинол резерваты құрылғаннан кейін көшуден бас тартты. Екеуі де өздерінің шағын ескертпелерін алды. Хох броньын президент құрды Гровер Кливленд 1893 жылғы 11 қыркүйектегі бұйрығымен. Броньдау тек 443 акрды құрайды (1,79 км)2), бірақ аузынан оңтүстікке қарай Тынық мұхитының жағалау сызығынан шамамен бір мильді қамтиды Хох өзені.[6]

Түсіндіру

Үндістанның жер цессиясын картаға түсіру кезінде Вашингтонның балықтар және жабайы табиғат департаменті цессияның шекаралары туралы бірнеше болжамдар мен болжамдар жасауға мәжбүр болды. Quinault пен Makah цессиясының арасындағы шекара қазіргі күннен бастап ұзарады деп болжанған Алава мүйісі шығысқа қарай су бөлгіштен солтүстікке қарай ағатын бөлетін ағындар Хуан де Фука бұғазы және Тынық мұхитына ағатын ағындар. «Таулардың жағалауының ортасына дейін» және «таулардың жағалауының шыңына дейін» деген тіркестер Олимпиадалық таулардың Тынық мұхитын, Хуан де Фуканы бөліп тұрған бөлгіш жотасын білдіретін және Капоталы канал дренажды бассейндер. «Осыдан оңтүстікке қарай аталған таулардың аралықтарымен Чехалис пен Квиниатл өзендерінің арасындағы бөлгіш жотамен қиылысына дейін; одан батысқа қарай аталған жотамен Тынық мұхит жағалауына дейін» одан әрі болжамдарды қажет етті. «Балықтар мен жабайы табиғат» жобасы «оңтүстік» бағытта Тынық мұхиты мен Гуд каналы арасындағы негізгі дренаждық алшақтықты ұстану керек деп болжады. Шартты осылай түсіндіру мүмкін көптеген мүмкіндіктің бірі болып табылады және заңды салмағы жоқ. Балықтар мен жабайы табиғат бөлімі: «Бұл шекаралар көптеген болжамдар мен болжамдардың жемісі екендігі анық» деп жазады.[5]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Квинол шарты». Вашингтон штатының тарихи қоғамы. Архивтелген түпнұсқа 6 мамыр 2009 ж. Алынған 2 тамыз 2009.
  2. ^ «Clallam County кішірейтілген тарихы». HistoryLink. Алынған 2 тамыз 2009.
  3. ^ Пруча, Фрэнсис Пол (1994). Американдық үнділік келісімдері: саяси аномалия тарихы. Калифорния университетінің баспасы. ISBN  0-520-20895-1.
  4. ^ а б Үнді цеденттік жер шарттарын түсіндіру Мұрағатталды 2011 жылдың 20 шілдесінде, сағ Wayback Machine, Вашингтон Балықтар және жабайы табиғат департаменті
  5. ^ «Джефферсон округінің кішірейтілген тарихы». HistoryLink. Алынған 2 тамыз 2009.

Сыртқы сілтемелер