Перла (зарцуэла) - Perla (zarzuela)

Перла бір актілі зарцуэла арқылы Мигель Маркес либретто үшін (өлеңмен) Хуан Хосе Херранц [es ]. Ол алғаш рет 1871 жылы 2 желтоқсанда қойылды Зарцуэла театры жылы Мадрид.[1][2][3]

Рөлдері

РөліДауыс түріПремьера кастинг, 2 желтоқсан 1871 ж
Перласопрано[4]Dolores Cortés[2][4][3]
Клараcaracterística[3]Concepción Baeza[2][3]
Ольмедо
Перхадоқарама-қарсы[5]Арсения Веласко [es ][2][3]
Қайырмасы: екі жыныстағы сығандар; ерлер

Конспект

Маркестің суреті (La Ilustración Española y Americana, 1878)

Акция 17 ғасырдың алаңында өтеді Севиллиан қала маңы Жас дворян Олмедо төлейді бие[6] Клара оған барлық еркектерден бас тартатын әдемі сыған қызы Перламен кездесу ұйымдастыруға көмектеседі. Қатты Перчадо оны ата-анасы кім екені туралы ешкімге айтпай өсірді, және ол оны бақылайды. Клара Ольмедодан бір сәтке кетуін талап етеді, бірақ ол өзін жақын жерде жасырады. Сығандар тобы алаңға әнді орындайтын Перланы мадақтап келеді (болеро ) оның жүрегінде махаббаттың тууы туралы. Ольмедо оған жақындап, оның қолын оқуға мүмкіндік береді. Ол оның сүйіспеншілігін ол сүйген қыз бөліседі дейді. Бақытқа толы Ольмедо бүкіл компанияны үйіне шақырады (ол да осы алаңда). Перчадо Перланың Кларамен бірге сыртта болуын талап етеді. Олмедо Перлаға қайтып келуге уәде береді.

Клара қызға жас жігіттің а Валенсия Севильяға мұра жинауға келген санақ. Ол өзінің байлығын өткен жылдағы жазатайым оқиғадан қарыздар деп есептейді: Эль Чато,[7] сыған, қызды ұрлап, жоғалып кетті. Перла бұл болжамдарға наразылық білдіреді. Ол байлыққа қызықпаса да, басқа өмір туралы естеліктер сияқты сәнді болмыс туралы аяндар алады. Ольмедо қайтып келеді, ал Клара Перчадо жақындаған-келмегенін білу үшін екеуін тастап кетеді: граф оған алаңдап отыр. Ғашықтар өз сезімдерін дуэт арқылы білдіреді. Клара оларға жөтелмен белгі береді, олар бөлініп кетеді.

Перчадо оны ұрысады, өйткені ол өзінің кабинетін төңкеріп тастады. Ол Перла граф Ольмедомен үйленсе, ол бай болады деп қарсылық білдіреді. Ол жас жігіттің есімін білгенде қатты соққыға жығылады және «інісі» туралы айтады, бірақ көп ұзамай өзін тартып, сығандарды алаңға шығаруды өтінеді. Оңашада ол өзінің күмәнін айтады: ар-ұждан оны Севильядан Перламен бірге қашуға мәжбүр етеді, бірақ графтың ақшасы оның өмірін түбегейлі өзгерте алады, бірақ бұл оны тозаққа апарады. Қыз оған өзінің сүйіспеншілігі туралы айтуға келеді, бірақ ол бұл қарым-қатынасты айыптайды және Ольмедоға деген осындай қатал көзқарастың себебін түсіндірмей, олардың тез арада кететіндігін хабарлайды.

Перчадо келе жатқан сығандар Перлаға қазір оның тұтқында екенін айтады. Бірақ Клара Ольмедоны хабардар етіп үлгерді. Келесі музыкалық сахнада сығандар тым мас болып шықты, ал Перчадо қызбен жалғыз жүргісі келеді; бірақ оны адамдарымен бірге келетін Ольмедо тоқтатады; ол өзінің байлығын Перланың қолына айырбастауға ұсынады; Перчадо олардың қарым-қатынастарынан бас тартуын талап етеді. Сығандар графтың бөлігін алады. Перчадо аян беруге мәжбүр: Эль Чато баламен бірге жоғалып кеткенде, ол онымен бірге қашып кеткен; оларды қуып жіберді, сайып келгенде, бала баланы тастан лақтыруды жөн көрді; Перчадо оны өлтіруге мәжбүр болды, ал Перла - граф Ольмедоның қарындасы. Қуаныштысы, Ольмедо өзін ескі графтың кепілдік ұрпағы ретінде көрсетеді және осылайша мәселе шешілді. Перчадо жаңа графиняны мақтайды және басқалары қосылады.

Музыкалық нөмірлер[8]

  • Прелюдия
  • Aquí está la gitana (Перла, Перчадо, аралас хор) - Болеро. Yo soy el ave pura (Перла, хормен)
  • Duo. ¡Enlazar nuestra suerte ...! (Перла, Олмедо)
  • Si yo dijera mi sentimiento (Перчадо)
  • Вальс (аспаптық)
  • Кез-келген тарифтер жоқ (Перла, Клара, Олмедо, Перчадо, аралас хор)
  • Финал. Con mis hechizos y con mis danzas (Перла, хор)

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Дик. de la música española e hispanoamericana, SGAE, 1999. (қараңыз) BNE )
  2. ^ а б c г. Либреттоның қолтаңбасында көрсетілгендей.
  3. ^ а б c г. e Мариано Сориано Фуэртес (1872). 1873 жылғы музыкалық параграфтардың күнтізбелік тарихы. la Biblioteca de instruccion y rekreo. 91–92 бет.
  4. ^ а б Ромеро жариялаған вокалды балда көрсетілгендей.
  5. ^ Арсения Веласко қарама-қарсы әнші болғандықтан.
  6. ^ Бұл ессіз, анасы, андалус тілінде.
  7. ^ Чато сықыр дегенді білдіреді.
  8. ^ Музыкалық нөмірлер тізімі либретто көрсеткіштеріне негізделген. The Вальс Ромероның фортепианоны қысқартумен жариялағаны туралы айтылмаған.

Сыртқы сілтемелер