Пол В.С.Андерсон - Paul W. S. Anderson

Пол В.С.Андерсон
Пол В.С.Андерсон, Гейдж Скидмор.jpg
Андерсон WonderCon 2012
Туған
Пол Уильям Скотт Андерсон

(1965-03-04) 4 наурыз 1965 ж (55 жас)
АзаматтықБритандықтар
Алма матерУорвик университеті (BA )
КәсіпКинорежиссер, продюсер, және сценарист
Жұбайлар
(м. 2009)
Балалар3

Пол Уильям Скотт Андерсон (1965 ж. 4 наурызында туған) - британдық кинорежиссер, продюсер және сценарист ғылыми-фантастикалық фильмдер және бейне ойынға бейімделу.

Андерсон өзінің алғашқы көркем фильмін британдық тәуелсіз фильммен жасады Сауда-саттық (1994) және Голливуд өндірген екінші фильмімен коммерциялық сәттілік тапты Mortal Kombat (1995), бірінші жұпқа негізделген аттас бейне ойындар арқылы Midway ойындары. Бүгінде ол көпшіліктің артында тұрған жастардың дауысы ретінде танымал Жауыздық мекені фильмдер сериясы (2002–2016), оның әйелі жұлдыздар Милла Йовович, және негізделген Capcom видео ойындар сериясы аттас. Сериал алты фильмнен тұрады, оның төртеуі режиссерлік етті, олар бүкіл әлем бойынша 1 миллиард доллардан астам ақша жинады, бұл осы күнге дейін коммерциялық тұрғыдан ең сәтті видеоойын бейімделуіне айналды. Андерсонның басқа да танымал фильмдері Горизонт оқиғасы (1997), үйдегі бейнені қайта бағалайтын алғашқы сыни және коммерциялық көңілсіздік; Шетелдік пен жыртқышқа қарсы (2004), негізделген кроссовер тұжырымдама аттас арасында Шетелдік және Жыртқыш франчайзингтер; және Өлім жарысы (2008), 1975 жылдарға арналған ремейк / преквел Өлім жарысы 2000.

Андерсон және продюсер Джереми Болт құрылған Әсерлі суреттер 1992 жылы, оның аясында Андерсон фильмдерінің көпшілігі түсірілді.[2]

Ерте өмір

Андерсон дүниеге келді Wallsend, Northumberland, Англия. Тоғыз жасында ол фильмдер түсіре бастады Супер-8 камерасы.[3] Госфорттағы Ньюлендке дайындық мектебінде, кейін Ньюкаслда білім алды Корольдік грамматикалық мектеп, Андерсон ең жас студент ретінде бітірді Уорвик университеті а Б.А. кино мен әдебиетте.[4]

Мансап

Андерсон өзінің кәсіби мансабын британдықтарда жазушы ретінде бастады қылмыс драма комедия серия El C.I.D., 1990-1992 жылдар аралығында үш серияға қатысып, басты рөлді сомдады Альфред Молина оның алғашқы екеуінде. Ол продюсермен кездесті Джереми Болт және олар бірге Андерсонның толықметражды фильмінде режиссер ретінде дебют жасау үшін ақша жинау үшін 1992 жылы Impact Pictures құрды әрекет деп аталатын қылмыстық драмалық сценарий Сауда-саттық. Қаржыны қамтамасыз ету қиын болғаннан кейін,[3] Сауда-саттық, қандай жұлдыздар Шон Пертви, Яһуда заңы (оның алғашқы көркем фильм рөлі туралы) және Сади Фрост, 1994 жылы Ұлыбританияда шығарылды.[2] Цензуралары Британдық классификация кеңесі фильмнің зорлық-зомбылығына риза болмады және оның коммерциялық перспективасына нұқсан келтіріп, прокатқа бірнеше айға шегерді. Ақыры шығарылған кезде, сыншылар оны панорамалап, кейбір кинотеатрлар «жауапсыз» көзқарасты алға тартқаны үшін тыйым салуға шешім қабылдады. Америка Құрама Штаттарында ол тек екі жылдан кейін редакцияланған, бейнеге тікелей түсірілімге қол жеткізді.[5][6] Андерсон несиелері Сауда-саттық шабыттандырғаны үшін Төртінші канал, кім қаржыландырса, соғұрлым сәтті қаржыландыру үшін Таяз қабір және Пойызды анықтау фильмдер Дэнни Бойл Бұл өз кезегінде оның ойынша, сыншылар оның фильмін кейінгі жылдары оңтайлы тұрғыдан, жастарға қатысты британдық фильмдердің жаңа толқынында алғашқылардың бірі ретінде қайта бағалауға мәжбүр етті.[7] Сауда-саттық Андерсонның британдық жалғыз және жалғыз фильмі,[2] ол американдық және материктік еуропалық фильмдерді көріп өскенде, өзін ешқашан британдық кинорежиссер ретінде көрмеген. Сауда-саттық жылы қабылданды Sundance кинофестивалі 2 миллион долларлық бюджетіне қарамастан, оны американдық студиялардың назарына фильмнің көрінісі мен стилімен аударды және Голливудқа есігін ашты.[8]

Mortal Kombat & Коммерциялық сәттілік

Андерсон режиссерлік етті қиял жекпе-жек өнері видеоойынды бейімдеу Mortal Kombat 1995 жылы, Кевин Дронейдің сценарийінен алынған алғашқы жұпқа негізделген аттас бейне ойындар арқылы Midway ойындары, және ан ансамбль құрамы оның құрамына кіреді Робин Шоу сияқты Лю Кан және Кристофер Ламберт сияқты Рейден. Андерсон фильмге қызығушылық танытты, өйткені ол видео ойынды көп ойнады аркадтар және продюсер оны көрнекі талғамға сүйене отырып жалдады Сауда-саттық, өте төмен бюджетке. Андерсон, ол ештеңе білмейтінін мойындайды визуалды эффекттер немесе жекпе-жек көріністері, көрнекі эффекттер туралы барлық кітаптарды мұқият оқып шығуға мәжбүр болды және түсірілім кезінде Шоу сияқты тәжірибелі адамдардан жекпе-жекті түсіру туралы білді. Кері байланыс негізінде қосымша жекпе-жектер қосу үшін фильм үлкен жаңартулардан өтті көрсетілімдер бейне ойындардың жанкүйерлерімен және оны жазғы хит болу үмітімен 1995 жылы тамызда шығару туралы шешім қабылданды. Алдыңғы бейне ойынға бейімделу кезінде Super Mario Bros., Қос айдаһар, және Street Fighter осы фильмдердің алғашқы екеуіне қатысты ерекше жағымсыз пікірлер алып, кассаларда бомбаланды, Mortal Kombat сыншылар жақсы қабылдады, олар оны теріс қабылдауға араластырды.[9][10] Сыншылар атмосфераны, көрнекіліктер мен жекпе-жек тізбектерін жоғары бағалады, бірақ сюжетті, диалог пен актерлікті сынға алды. Фильм көрермендермен және бейне ойындардың жанкүйерлерімен жақсырақ жүріп, жоғары деңгейге ие болды CinemaScore сауалнама[11] Нәтижесінде, фильм үш апта бойы АҚШ-тың кассасында нөмірі бірінші фильм ретінде жұмыс істеп, бүкіл әлем бойынша 122 миллион доллардан астам ақша тапты, 18 миллион доллар бюджетке Андерсон үшін үлкен жетістік болғанын дәлелдеді және алғашқы табысты деп танылды. видеоойынды бейімдеу.[12] Андерсон және көптеген актерлік құрам, соның ішінде Ламберт, фильмнің жалғасына оралудан бас тартты, Mortal Kombat: жойылу, ол босатылған кезде сыни түрде панорамада ойналды және аз орындалды.[13]

Горизонт оқиғасы, Сарбаз және Көру

Сәттілік Mortal Kombat Андерсонға өзінің келесі жобасын таңдау еркіндігін берді ғылыми фантастика экшн-фильм Сарбаз, жазылған Blade Runner сценарист Дэвид Халыктар. Халықтардың сценарийінде және ақыр соңында фильмнің өзінде оның жұмысына сілтемелер бар Blade Runner, және сол ғаламда болып жатқан деп санауға болады, а бүйір немесе дербес жалғасы әр түрлі Курт Рассел жұлдызға байланып қалды, бірақ өндірісті кейінге қалдырған рөлге сәйкес денесін құрастыру үшін біраз уақыт демалуға шешім қабылдады.[14] Осы арада Андерсон 1997 жылы фантастикаға басшылық жасады қорқынышты фильм Горизонт оқиғасы, жазған Филипп Эйзнер және жұлдыздар Лоренс Фишберн және Сэм Нил. Көрнекілігі мен дизайнының дизайны туралы мақтауға ие болғанына қарамастан, фильм сыншылардың көңілінен шықпады,[15][16] немесе көрермендер (Cinemascore сауалнамасында D +),[11] Андерсон оны постөндірістен кейінгі кесте мен студия мәжбүрлеп қысқартумен кінәлағанын бұза алмады. Горизонт оқиғасы кейіннен жақсы сатылды үйдегі бейне және аздап ұтып алды табынушылық. Аяқтау жоспарлары режиссер қалпына келтіреді жойылған кадрлар оның көп бөлігі жоғалған немесе деградацияға ұшырағаны анықталған кезде тоқтады.[17][18][19] Сарбаз соңында аяқталды және 1998 жылы шығарылды, бірақ бұл өте маңызды және коммерциялық апат болды,[20][21] АҚШ-та 15 миллион доллардан төмен, бюджеті 60 миллион доллар,[22] және босату тікелей бейне бірнеше басқа базарларда. Андерсон жоспарланған уақытта түсірілім орындары студиялық дыбыстық деңгейге ауыстырылатынына өкінетіндігін білдірді Эль-Ниньо дауыл соқты, ол фильм көрінісіне нұқсан келтірді. Ол сонымен бірге өзінің көңілі қалғанын сөзбен жеткізді Warner Bros., ол, оның ойынша, фильмді дәл сол жасөспірім аудиторияға сатуға тырысты Mortal Kombatересек аудиторияға қарағанда, оған әйелдер кіреді.[23]

Соңғы екі фильмінің нашар нәтижесінен кейін Андерсон жоспарланған жұмысын қоюға мәжбүр болды қайта жасау туралы табынушылық фильм Өлім жарысы 2000 күтуде, және ол 2000 ж. жазу мен режиссерлеуге кірісті табиғаттан тыс құпия драма Телевизиялық фильм деп аталады Көру, басты рөлдерде Эндрю МакКарти. Көру, деген мағынаны білдірді ұшқыш ықтимал серия үшін,[24] бірақ жоғары рейтингтерге қол жеткізгенімен,[25] ол көтерілген жоқ. Андерсон өзінің алғашқы фильмдерін «Пол Андерсон» ретінде түсірген, ол өзінің есімімен тіркелген Америка директорының гильдиясы, бірақ Көру ол өзін кинорежиссер ретінде «Пол В. С. Андерсон» деп атай бастады Пол Томас Андерсон өзін тіркеді Америка Жазушылар Гильдиясы «Пол Андерсон» ретінде, екеуінің де «Пол Андерсонның» астында фильм жазуы да, режиссура жасауы да мүмкін емес.[26]

2000 жылдар - Жауыздық мекені, Шетелдік пен жыртқышқа қарсы және Өлім жарысы

Андерсон 2002 жылы кинотеатрларға қайта оралды Жауыздық мекені, бейне ойындар сериясына негізделген фантастикалық экшн-жан түршігерлік фильм аттас арқылы Capcom. Андерсон ойындарды бейімдеу идеясын өзінің пәтерінде бірнеше күн ойнағаннан кейін бастады. Себебі Константин фильмі сериалға құқық алған олар сәтсіз әрекеттерге қарағанда көп ақша жұмсауға дайын болмады (оның сценарийін қоса) Ромеро Джордж ),[27] Андерсон оларды сценарийді жазуға сендірді Өлмегендер, ерекшеліктер бойынша. Егер олар ұнаған болса, ол оны а ретінде сататын еді Жауыздық мекені фильм; егер олай болмаса, ол оны басқа жерге апарып, оны ойындарға қатысы жоқ етіп жасауға тырысар еді. Андерсон фильмді а преквел сериядағы бірінші ойынға қатысты және оған ойындардың кейіпкерлерін қоймады, бұл жанкүйерлер тарапынан сынға алынды.[28] Оның орнына фильм басты рөлдерді ойнайды Милла Йовович атты түпнұсқа кейіпкер ретінде Алиса.[29] Джовович - сериалдың барлық алты фильміндегі рөлін қайталаған жалғыз актер. Андерсонның алдыңғы екі фильмімен салыстырғанда, Жауыздық мекені 33 миллион доллардың орташа бюджетімен өндірілді және кассаларда 100 миллион доллардан сәл асатын коммерциялық жетістікке жетті.[30] Сондай-ақ, фильм үйдегі бейнежазбада жақсы орындалды. Сыни тұрғыдан, Жауыздық мекені жақсы қабылдаған жоқ,[31][32] дегенмен, ұқсас Mortal Kombat, кейбір шолулар оны видеоойынды бейімдеудегі ең жақсы әрекеттердің бірі ретінде сипаттады.[33][34][35][36] Cinemascore сауалнамасында көрермендер B-дің әділ бағасын алды.[11] Оның салыстырмалы танымалдылығы Capcom-ды бейне ойындарда құрметтеуге мәжбүр етті Resident Evil 4 және Тұрғын зұлымдық: қолшатыр шежіресі.[37][38] Андерсон режиссерлік етпеді, бірақ ол өзі жазды, түсірді және басқаша түрде екі жалғасын жасауға қатысты болды, Тұрғын зұлымдық: Апокалипсис (2004) және Тұрғындардың зұлымдығы: жойылу (2007), ол аяқталған екі трилогияның біріншісін аяқтады Жауыздық мекені фильмдер. Осы екі сиквелде Андерсон Элиспен салыстырғанда қосалқы рөлдерде болса да ойындардың кейіпкерлерін ұсына бастады.[28] Екі фильм де біріншісіне ұқсас жағымсыз пікірлер алды,[39][40][41][42] бірақ одан да үлкен коммерциялық жетістіктер болды.[43][44]

Андерсонның келесі жобасы көптен күткен болатын Шетелдік пен жыртқышқа қарсы, негізінде кроссовер тұжырымдама аттас арасында Шетелдік және Жыртқыш сериясы танымал болған франчайзингтер Қара аттың комикстері және ішіне ишара жасады Жыртқыш 2. Фильмнің нұсқасы тұрып қалды даму тозақ бірнеше жылдан бері франчайзингке қарамастан, бұқаралық ақпарат құралдарының кез-келген түріне, кітаптардан комикстерге, видео ойындарға ауысады. Андерсон фильмді өзінің сценарийі негізінде түсірді және ол 2004 жылы жарыққа шықты. Фильм сыншылардың жағымсыз пікірлеріне ие болды,[45][46] және B кинематографтың сауалнамасында көрермендер.[11] Бұл үлкен коммерциялық сәттілік болды, оның бюджеті 60 миллион доллар болатын, 170 миллионнан сәл асып түсті.[47] Деп аталатын жалғасы жасалды Шетелдіктер мен жыртқышқа қарсы: Реквием Андерсон қатыспаған және Андерсон фильмінің жарнамалық немесе тіпті сыни көрінісіне сәйкес келмеген, Андерсон өз фильмін қорғауда қолданған факт.[14]

Аяқтағаннан кейін Шетелдік пен жыртқышқа қарсы, Андерсон жоспарланған қайта құру жұмысын жалғастырды Өлім жарысы 2000ретінде шығарылды Өлім жарысы 2008 ж. ғылыми фантастикалық акция триллерлік фильм жұлдыздар Джейсон Стэтхэм, ал Андерсон оны өзінің сценарийі негізінде түсірді. Андерсон мұны үйдегі бейне-релиздердің түсіндірмелеріндегі ремейкке қарағанда көбірек преквел ретінде айтады. Фильм сыншылардың орташа қабылдауына ие болды,[48][49] және Cinemascore сауалнамасында қатты B + қойды.[11] Андерсонның алдыңғы екі фильмі деңгейінде коммерциялық табысты дәлелдей алмаған ол 45 миллион долларлық бюджеттен 75 миллионнан сәл ғана көп пайда тапты.[50] Андерсон тікелей бейнеге арналған прелюкстер жазды және жасады, Өлім жарысы 2 (2011), және Өлім жарысы 3: Инферно (2013), ол 2008 жылы болған оқиғаларға дейін қойылды. Кейінірек, Өлім жарысы: Анархиядан тыс (2018), ол өзі жазған және фильмнің түсіріліміне қатысқан алғашқы фильмнің жалғасы.

2010 жылдар - Жауыздық мекені, Үш мушкетер және Помпей

2010 жылы Андерсон екінші трилогиясының бірінші бөлігін жазып, режиссерлік етті Жауыздық мекені атты фильмдер Тұрғындардың зұлымдығы: Ақырет. Фильм осы оқиға аяқталған жерден оқиға желісін жалғастырады. Андерсон жаңа трилогияны жаңа стилистикалық тәсілді қолдану тәсілі ретінде қарастырды баяу қозғалыс және 3D.[51][52] Андерсон Sony F35 камерасын пайдаланып, түсірілген жергілікті 3D форматында түсірді Біріктіру камерасының жүйесі бұрын қолданылған Аватар.[53] Сыншылардың әдеттегі теріс пікірлеріне қарамастан,[54][55] және көрермендер кинематографта жүргізген сауалнамасында жылы В,[11] фильм 60 миллион бюджетке 300 миллион доллар жинап, франчайзингтегі ең сәтті фильм болған 150 миллион доллардан астам ақша жинады, Тұрғындардың зұлымдығы: жойылу.

Андерсонның келесі фильмі 2011 жылғы 3D болды романтикалық әрекет шытырман оқиғалы фильм Үш мушкетер, сценарий бойынша Эндрю Дэвис және Алекс Литвак романға негізделген аттас. Мэттью Макфадьен, Рэй Стивенсон, Люк Эванс және Логан Лерман роман кейіпкерлері ретінде сәйкесінше жұлдыз Афон, Портос, Арамис, және Артаньян Милла Йовович ойнайды Milady de Winter. Сонымен қатар, Кристоф Вальс жұлдыздар Кардинал Ришелье, Орландо Блум ойнайды Букингем герцогы және Мадс Миккелсен ретінде пайда болады Капитан Рошфор.[56] Фильм оны кері қараған сыншыларға әсер ете алмады,[57][58] және а-ға B қойды Cinemascore сауалнама[11] Коммерциялық тұрғыдан ол өте жақсы нәтиже көрсете алмады, есепті бюджеттен $ 75-90 миллион аралығында 132–140 миллион доллар жинады.[59][60]

Андерсон сценарийдің бесінші бөлімін жазды және басқарды Жауыздық мекені франчайзинг, Тұрғындардың зұлымдығы: жазалау, 2012 жылы. Андерсон бірнеше актерлерді кейіпкерлерінің баламалы нұсқаларын ойнау үшін фильмдердің бастапқы трилогиясынан қайтарды.[61][62] Фильм негізінен жағымсыз пікірлерге ие болды,[63][64] және Cinemascore сауалнамасында C +, ең төменгі серия.[11] 65 миллион долларлық бюджетпен шығарылған ол кассалардан 240 миллион доллар жинады, бұл алдыңғы фильмнің түсімінен 60 миллион долларға төмен, бірақ түпнұсқа трилогияның әр фильмінің кірістерінен жалпы алғанда көп.[65]

2014 жылы оның 3D тарихи апат атты романтикалық фильм Помпей босатылды. Шабыттандырды Везувий тауының атқылауы 79 ж жойылды Помпей, қала Рим империясы, фильмді Джанет Скотт Батчлер, Ли Батлер және Майкл Роберт Джонсон және жұлдыздар жазды Kit Harington, Эмили Браунинг, Кэрри-Энн Мосс, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Джессика Лукас, бірге Джаред Харрис, және Kiefer Sutherland. Фильмді сыншылар әдетте жағымсыз қабылдады,[66][67] және Cinemascore сауалнамасында B деп бағаланды.[11] Помпей кассалардағы кассалардан қарапайым сәттілік болды, есепті бюджеттен $ 80-100 миллион аралығында 108–118 миллион доллар жинады.[68][69]

2016 жылдың соңында Жапонияда, ал 2017 жылдың басында бүкіл әлемде Андерсондікі Резидент зұлымдық: қорытынды тарау босатылды, бұл оның да, Джововичтің де айтуы бойынша соңғы болып табылады Жауыздық мекені фильмге олар қатысады. Андерсон фильмді «толық шеңберге келу үшін» жасады, сериалдың кейбір құпияларына жауап берді және Элис кейіпкеріне жабық күйде болды. Ол алдыңғы екі фильмнің баяу қозғалысты неғұрлым жылдам әрі нәзік сезімнің пайдасына қолданудың стилистикалық тәсілінен бас тартуға шешім қабылдады, сонымен қатар фильмді 3D камералармен түсіруге емес, фильмді постта 3D форматына ауыстыруға шешім қабылдады.[52] Джововичпен бірге оның бірінші қызы, Эвер Габо Андерсон, Алисаның жас нұсқасы ретінде де, Қызыл ханшайым түпнұсқа фильмде енгізілген.[70] Фильм орта есеппен негативті пікірлерге ие болды, алдыңғы бөлімдерге қарағанда сәл жақсырақ және түпнұсқа фильм жолдары бойынша.[71][72] Бұл сериядағы ең жоғары рейтинг болып табылатын Cinemascore сауалнамасында көрермендер B деп бағалады және бірінші және екінші фильмдермен бөлісті.[11] 2017 жылғы 12 наурыздағы жағдай бойынша ол 40 миллион доллар бюджетке 307 миллион доллар жинады,[73] Қытайда ашылған рекордтық 94,3 миллион доллар есебінен,[74] Андерсонды ең көп ақша тапқан фильмге айналдырды. Пол В.С.Андерсон фильмнің алғашқы екі сериясын (үшінші эпизодты және бірлескен режиссер Марк Брозельмен бірге) басқарды ғылыми фантастика телехикаялар Шығу тегі.[75] 2020 жылдың желтоқсанында Андерсон режиссерлік етті көркем фильм Capcom-ға негізделген Monster Hunter видео ойын франшиза.[29]

Болашақ жобалар

Питер В. Бретт фантастикалық роман Қамқоршы Андерсон мен көптен бері серіктес болып жүрген Джереми Болттың фильм түсіруіне таңдау жасалған,[76] бірақ 2016 жылы Бреттің веб-сайтындағы жаңартуда Андерсон мен Болттың фильм өндірісіне қатыспайтындығы айтылған.[77]

Жеке өмір

Андерсон кездесе бастады Жауыздық мекені жұлдыз Милла Йовович олар 2002 фильмде кездесті. Ол Джововичке 2003 жылы үйленуге ұсыныс жасады, ал екеуі 2007 жылдың басында қайтадан ерлі-зайыптыларға айналғанға дейін «төрт жыл бойы жұмыс істеді».[78][79][80] 2007 жылы 3 қарашада Джовович алғашқы баласы, қызы Эвер Габо Андерсонды дүниеге әкелді.[81] Бала дүниеге келді Кедр-Синай медициналық орталығы Лос-Анджелесте, Калифорнияда.[82] Олар 2009 жылы 22 тамызда үйленді.[83] Олардың екінші баласы, қызы Дашиэль Эдан, 2015 жылдың 1 сәуірінде дүниеге келді.[84] 2019 жылдың тамыз айында Джовович екі жыл бұрын жүктіліктен айрылғаннан кейін үшінші қыз күтетіндерін айтты.[85] Олар үшінші қызы Осиан Ларк Эллиотты 2020 жылдың 2 ақпанында қарсы алды.

Фильмография

Фильм

ЖылТақырыпДиректорӨндірушіЖазушыЕскертулер
1994Сауда-саттықИәЖоқИәРежиссерлік дебют
1995Mortal KombatИәЖоқЖоқ
1997Горизонт оқиғасыИәЖоқЖоқ
1998СарбазИәЖоқЖоқ
2002Жауыздық мекеніИәИәИә
2004Шетелдік пен жыртқышқа қарсыИәЖоқИә
Тұрғын зұлымдық: АпокалипсисЖоқИәИә
2005ҚараңғыЖоқИәЖоқ
2006DOA: Өлген немесе тіріЖоқИәЖоқ
2007Тұрғындардың зұлымдығы: жойылуЖоқИәИә
2008Өлім жарысыИәИәИә
2009ПандорумЖоқИәЖоқ
2010Тұрғындардың зұлымдығы: АқыретИәИәИә
Өлім жарысы 2ЖоқИәОқиғаБейнеге тікелей
2011Үш мушкетерИәИәЖоқ
2012Тұрғындардың зұлымдығы: жазалауИәИәИә
2013Өлім жарысы 3: ИнферноЖоқИәОқиғаБейнеге тікелей
2014ПомпейИәИәЖоқ
2016Резидент зұлымдық: қорытынды тарауИәИәИә
2018Өлім жарысы: Анархиядан тысЖоқИәОқиғаБейнеге тікелей
2020Міне, жас жігіттерЖоқАтқарушыЖоқ
Monster HunterИәИәИә

Сонымен қатар эпизодтық көрініс Атыс (қысқаметражды фильм, 2011).

Теледидар

Жылдар)ТақырыпДиректорАтқарушы
Өндіруші
ЖазушыЕскертулер
1990–1992El C.I.D.ЖоқЖоқИә5 серия
2000КөруИәИәИәСатылмаған ұшқыш
2006ДрейфИәИәЖоқСатылмаған ұшқыш
2018Шығу тегіИәИәЖоқ3 серия
TBAМимикалықИәЖоқИәҰшқыш

Коммерциялық

Қабылдау

Андерсонның фильмдерін сыни қабылдау теріс болды.[87][88] Әзірге Mortal Kombat және кейбір Жауыздық мекені фильмдер көбінесе бейне ойындардың үздік фильмдік бейімделулері туралы тізімге енеді, мұндай тізімдерде жанрдағы фильмдер ең жақсы жағдайда кемшіліктер болатындығы айтылады.[89][90][91][92] Андерсон өзін «популист кинорежиссер» деп санайтынын бірнеше рет мәлімдеді, ол тек өзінің кинотуындылары кәсіби сыншылардың қабылдауынан гөрі көрермендердің көңілін көтеріп, оларды кинотеатрда көтермелейтіндігімен ғана айналысады.[93][29][94][95][96][97]

ТақырыпШіріген қызанақ[87]Metacritic[88]Cinemascore[11]Бюджет[98][99][100]Касса[100]
Сауда-саттықЖоқЖоқЖоқ2 миллион доллар[8]
Mortal Kombat47%58/100A-18 миллион доллар[13]122,2 млн
Горизонт оқиғасы27%35/100D +60 миллион доллар26,7 миллион доллар (тек АҚШ-та)
Сарбаз12%ЖоқB +60 - 75 миллион доллар14,6 миллион доллар (тек АҚШ-та)
Жауыздық мекені36%33/100B33 - 35 миллион доллар103,0 млн
Шетелдік пен жыртқышқа қарсы20%29/100B60 - 70 миллион доллар172,5 миллион доллар
Өлім жарысы42%43/100B +45 - 65 миллион доллар75,7 млн
Тұрғындардың зұлымдығы: Ақырет22%37/100B-57,5 - 60 миллион доллар300,2 миллион доллар
Үш мушкетер26%35/100B75 - 90 миллион доллар132,3 млн
Тұрғындардың зұлымдығы: жазалау29%39/100C +65 миллион доллар240,0 млн
Помпей27%39/100B$ 80 - 100 млн117,8 млн
Жауыздық мекені:
Қорытынды тарау
37%49/100B40 миллион доллар306,9 млн
Орташа30%40/100BЖоқЖоқ

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Broadbent, Mercedes (31 қаңтар 2014). «Сіз білмеген 10 жұлдыз солтүстік шығыстан болған». ХроникаТірі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 4 ақпанда. Алынған 4 ақпан 2017.
  2. ^ а б c «Павелдің (АҚШ) Андерсонның Кластрофобтық киносы». ifc.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 16 ақпанда. Алынған 16 ақпан 2017.
  3. ^ а б «Француз ақшасы киноиндустрияға үміт әкеледі: жас топ». тәуелсіз.co.uk. 6 қазан 1992 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 17 ақпанда. Алынған 16 ақпан 2017.
  4. ^ МакМуллен, Марион (14 қазан 2011). «Ковентриде оқыған кинорежиссер Пол Андерсон төртінші мушкетер». Ковентри Телеграфы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 9 шілдеде. Алынған 16 ақпан 2017.
  5. ^ «Пол Андерсонмен танысыңыз». popbitch.com. Алынған 16 ақпан 2017.[тұрақты өлі сілтеме ]
  6. ^ «Аптаның DVD: Сауда (1994) - Кейджи Фильмдер». cageyfilms.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 17 ақпанда. Алынған 16 ақпан 2017.
  7. ^ «Пол У.С. Андерсон экскурсияның керемет көрінісін құру туралы». vulture.com. 28 мамыр 2014. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 17 ақпанда. Алынған 16 ақпан 2017.
  8. ^ а б «Эксклюзивті сұхбат: Пол В.С. Андерсон». rizayreviews.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 19 ақпанда. Алынған 19 ақпан 2017.
  9. ^ «Mortal Kombat». rottentomatoes.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 10 ақпанда. Алынған 17 ақпан 2017.
  10. ^ «Mortal Kombat». metacritic.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 27 ақпанда. Алынған 17 ақпан 2017.
  11. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к «Cinemascore». cinemascore.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 2 қаңтарда. Алынған 17 ақпан 2017.
  12. ^ "'Mortal Kombat ': «Тозақты бәрінен» тепкен «фильм туралы айтылмайтын оқиға. hollywoodreporter.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 30 қаңтарда. Алынған 17 ақпан 2017.
  13. ^ а б «20 жылдан кейін Mortal Kombat: шынымен жұмыс істеген жалғыз видеоойын туралы». blastr.com. 18 тамыз 2015. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 13 қарашада. Алынған 19 ақпан 2017.
  14. ^ а б Patches, Matt (21 ақпан 2014). «Басқа Пол Андерсон:» Помпей «режиссері Пол В.С. Андерсонның психотикалық әрекеті». grantland.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 16 сәуірде. Алынған 26 ақпан 2017.
  15. ^ «Горизонт оқиғасы». rottentomatoes.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 18 ақпанда. Алынған 17 ақпан 2017.
  16. ^ «Горизонт оқиғасы». metacritic.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 25 ақпанда. Алынған 17 ақпан 2017.
  17. ^ «Оқиға көкжиегі: ақырзаманнан кемеге дейін асыл тас». denofgeek.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 4 ақпанда. Алынған 17 ақпан 2017.
  18. ^ Fix, Eamonn McCusker, Digital. «Event Horizon (арнайы коллекция шығарылымы) - DVD шолу - Film @ Digital Fix». thedigitalfix.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 17 ақпанда. Алынған 17 ақпан 2017.
  19. ^ «DVD үкіміне шолу - оқиға көкжиегі: арнайы екі дискілі коллекция шығарылымы». archive.org. 5 сәуір 2016. Түпнұсқадан мұрағатталған 5 сәуір 2016 ж. Алынған 17 ақпан 2017.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  20. ^ «Сарбаз». rottentomatoes.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 18 ақпанда. Алынған 17 ақпан 2017.
  21. ^ «Пол В.С. Андерсон ба?». popmatters.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 17 ақпанда. Алынған 16 ақпан 2017.
  22. ^ «Сарбаз (1998) - Box Mojo». boxofficemojo.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 27 ақпанда. Алынған 16 ақпан 2017.
  23. ^ «Жебе сұхбаттары ... Пол Андерсон! (2 бөлім)». joblo.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 4 наурызда. Алынған 17 ақпан 2017.
  24. ^ Дэвис, Стивен Пол (7 қыркүйек 2000). «Өткен елестер». Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 16 ақпанда. Алынған 16 ақпан 2017 - The Guardian арқылы.
  25. ^ «RESIDENT EVIL - Cast немесе Crew Bio ... CinemaReview.com». cinemareview.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 16 ақпанда. Алынған 16 ақпан 2017.
  26. ^ «Пол В.С. Андерсон Resident Evil-ге нүкте қояды». sandiegoreader.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 17 ақпанда. Алынған 16 ақпан 2017.
  27. ^ Чернов, Мэтью (16 желтоқсан 2016). «Джордж Ромероның» Resident Evil «фильмі неге сәтсіз басталды». әртүрлілік.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 18 ақпанда. Алынған 18 ақпан 2017.
  28. ^ а б «Джордж Ромеро» Сіз ешқашан көрмеген зұлым фильм «. denofgeek.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 18 ақпанда. Алынған 18 ақпан 2017.
  29. ^ а б c Кіші, Майк Флеминг (21 қараша 2016). «» Resident Evil «1 миллиард долларға жуықтайды, Paul W.S. Anderson және Jeremy Bolt» Monster Hunter «жиынтығы: сұрақ-жауап». соңғы мерзім. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 30 қаңтарда. Алынған 18 ақпан 2017.
  30. ^ «Resident Evil (2002) - Box Mojo». boxofficemojo.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 18 қаңтарда. Алынған 16 ақпан 2017.
  31. ^ «Жауыздық мекені». rottentomatoes.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 20 сәуірде. Алынған 18 ақпан 2017.
  32. ^ «Жауыздық мекені». metacritic.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 27 ақпанда. Алынған 18 ақпан 2017.
  33. ^ «Resident Evil - Film4». film4.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 18 ақпанда. Алынған 18 ақпан 2017.
  34. ^ «Resident Evil (2002): Милла Йовавич, Мишель Родригес, Эрик Мабиус - PopMatters фильміне шолу». archive.org. 5 қыркүйек 2007. Түпнұсқадан мұрағатталған 5 қыркүйек 2007 ж. Алынған 18 ақпан 2017.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  35. ^ «Resident Evil шолу - тірі қалудың қорқынышты франшизасына кіріңіз». lylesmoviefiles.com. 12 қыркүйек 2012 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 21 маусымда. Алынған 18 ақпан 2017.
  36. ^ «Чикагодағы кинотеатрлар, киноларға шолулар, кинофотосуреттер, киноның жаңалықтары». archive.org. 15 желтоқсан 2004. Түпнұсқадан мұрағатталған 15 желтоқсан 2004 ж. Алынған 18 ақпан 2017.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  37. ^ «Резидент зұлымдық: фильмдердегі 15 кейіпкерді бейне ойындармен салыстыру». screenrant.com. 24 қаңтар 2017 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 18 ақпанда. Алынған 18 ақпан 2017.
  38. ^ «Фильмдегі ойындар: зұлымдық». digitalspy.com. 17 қыркүйек 2014 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 18 ақпанда. Алынған 18 ақпан 2017.
  39. ^ «Resident Evil: Apocalypse». rottentomatoes.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 20 ақпанда. Алынған 19 ақпан 2017.
  40. ^ «Resident Evil: Apocalypse». metacritic.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 27 ақпанда. Алынған 19 ақпан 2017.
  41. ^ «Резидент зұлымдық: жойылу». rottentomatoes.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 20 ақпанда. Алынған 19 ақпан 2017.
  42. ^ «Резидент зұлымдық: жойылу». metacritic.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 27 ақпанда. Алынған 19 ақпан 2017.
  43. ^ «Resident Evil: Apocalypse (2004) - Box Office Mojo». boxofficemojo.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 8 қаңтарда. Алынған 19 ақпан 2017.
  44. ^ «Resident Evil: Extinction (2007) - Box Office Mojo». boxofficemojo.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 8 қаңтарда. Алынған 19 ақпан 2017.
  45. ^ «AVP - Alien Vs Predator». rottentomatoes.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 10 ақпанда. Алынған 18 ақпан 2017.
  46. ^ «AVP: Alien vs. Predator». metacritic.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 24 ақпанда. Алынған 18 ақпан 2017.
  47. ^ «Alien vs Predator (2004) - Box Office Mojo». boxofficemojo.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 25 сәуірде. Алынған 18 ақпан 2017.
  48. ^ «Өлім жарысы». rottentomatoes.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 19 ақпанда. Алынған 18 ақпан 2017.
  49. ^ «Өлім жарысы». metacritic.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 25 ақпанда. Алынған 18 ақпан 2017.
  50. ^ «Death Race (2008) - Box Office Mojo». boxofficemojo.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 22 ақпанда. Алынған 18 ақпан 2017.
  51. ^ Patches, Matt (26 қаңтар 2017). «Резидент зұлымдықтың» қожайыны франшизаны 15 жылға қалай сақтаған ». thrillist.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 20 ақпанда. Алынған 19 ақпан 2017.
  52. ^ а б "'Resident Evil: Соңғы тарау ': Пол В.С. Андерсон серияның құпияларын ашу туралы ». collider.com. 7 қазан 2016. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 20 ақпанда. Алынған 19 ақпан 2017.
  53. ^ "'Resident Evil: Afterlife 'режиссері: Жаңа 3-D' түсті фотографияны енгізу сияқты'". latimes.com. 20 сәуір 2010 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 28 мамырда. Алынған 19 ақпан 2017.
  54. ^ «Резидент зұлымдық: ақырет». rottentomatoes.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 7 ақпанда. Алынған 19 ақпан 2017.
  55. ^ «Резидент зұлымдық: ақырет». metacritic.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 27 ақпанда. Алынған 19 ақпан 2017.
  56. ^ Ақ, Джеймс. «Пол В.С. Андерсон мушкетерлерін лақтырды». empireonline.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 30 желтоқсанда. Алынған 19 ақпан 2017.
  57. ^ «Үш мушкетер». rottentomatoes.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 20 ақпанда. Алынған 19 ақпан 2017.
  58. ^ «Үш мушкетер». metacritic.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 20 ақпанда. Алынған 19 ақпан 2017.
  59. ^ «Үш мушкетер (2011) (2011) - Box Office Mojo». boxofficemojo.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 1 наурызда. Алынған 19 ақпан 2017.
  60. ^ «Үш мушкетер (2011) - қаржылық ақпарат». the-numbers.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 20 ақпанда. Алынған 19 ақпан 2017.
  61. ^ «Резидент зұлымдық: жазалау Одед Ферді қосады, Иоганн Урб және Кевин Дюранд - CINEMABLEND». cinemablend.com. 2011 жылғы 27 қыркүйек. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 20 ақпанда. Алынған 19 ақпан 2017.
  62. ^ «[Арнайы репортаж]: Батырлар мен зұлымдардың оралуы, су астындағы мұз шайқастары, ресейлік мотоцикл зомбилерінің әңгімелері және» резидент зұлымдық: жазалау 3D «жиынында преквеллер! - қанды жиренішті!». bloody-disgusting.com. 19 қаңтар 2012 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 20 ақпанда. Алынған 19 ақпан 2017.
  63. ^ «Резидент зұлымдық: жазалау». rottentomatoes.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 20 ақпанда. Алынған 19 ақпан 2017.
  64. ^ «Резидент зұлымдық: жазалау». metacritic.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 27 ақпанда. Алынған 19 ақпан 2017.
  65. ^ «Resident Evil: Retribution (2012) - Box Office Mojo». boxofficemojo.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 23 ақпанда. Алынған 19 ақпан 2017.
  66. ^ «Помпей». rottentomatoes.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 20 ақпанда. Алынған 19 ақпан 2017.
  67. ^ «Помпей». metacritic.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 27 ақпанда. Алынған 19 ақпан 2017.
  68. ^ «Помпей (2014) - Box Mojo». boxofficemojo.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 12 наурыз 2017 ж. Алынған 19 ақпан 2017.
  69. ^ «Помпей (2014) - қаржылық ақпарат». the-numbers.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 20 ақпанда. Алынған 19 ақпан 2017.
  70. ^ «Ойынның соңы? Милла Йовович Алисаны соңғы рет ойнайды». tnp.sg. 1 ақпан 2017. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 20 ақпанда. Алынған 19 ақпан 2017.
  71. ^ «Resident Evil: Қорытынды тарау». rottentomatoes.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 2 ақпанда. Алынған 19 ақпан 2017.
  72. ^ «Resident Evil: Қорытынды тарау». metacritic.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 27 ақпанда. Алынған 19 ақпан 2017.
  73. ^ «Resident Evil: The Final Chapter (2017) - Box Office Mojo». boxofficemojo.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 8 наурызда. Алынған 6 наурыз 2017.
  74. ^ Тартальоне, Нэнси (28 ақпан 2017). "'Resident Evil 'Rocks Қытай; Дебюттен кейінгі дүйсенбідегі дүйсенбіден бастап $ 100 миллионнан асады - Халықаралық бокс «. соңғы мерзім. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 6 наурызда. Алынған 6 наурыз 2017.
  75. ^ Андреева, Нелли (26 сәуір 2018). "'YouTube-тің ғылыми-фантастикалық сериялары Наталья Тена мен Том Фелтонның жетекшісі, Пол В.С. Андерсон директор ретінде ». Мерзімі. Алынған 26 сәуір 2018.
  76. ^ Kit, Borys (28 шілде 2009). "'«Резидент зұлымдық» дуэті қабылдайды ''". HollywoodReporter.com. Алынған 11 сәуір 2011.
  77. ^ «Адам туралы фильм (алғашқы ақпарат)». petervbrett.com. 2016 ж. Алынған 29 шілде 2019.
  78. ^ «Милла Йовович күтеді». АҚШ журналы. 23 сәуір 2007. мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылғы 7 қарашада. Алынған 22 шілде 2019.
  79. ^ «Милла Джовович, Пол Андерсон нәресте күтуде». people.com. 23 сәуір 2007 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 19 ақпанда. Алынған 19 ақпан 2017.
  80. ^ «Милла Йовович үшінші рет үйленді». express.co.uk. 29 қараша 2008 ж. Алынған 19 ақпан 2017.
  81. ^ Леунг, Джули (24 тамыз 2009). «Милла Йовович Пол В. Андерсонмен үйленеді». yourtango.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 19 қыркүйекте. Алынған 19 ақпан 2017.
  82. ^ «Милла Йовович, Пол Андерсонның қызы бар». people.com. 4 қараша 2007 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 19 ақпанда. Алынған 19 ақпан 2017.
  83. ^ «Пол В.С. Андерсон». IMDb. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 17 қыркүйекте.
  84. ^ «Милла Йовович жаңа туған қыз Дашиелдің алғашқы суретін бөліседі!». eonline.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 19 ақпанда. Алынған 19 ақпан 2017.
  85. ^ «Милла Йовович жүктіліктен айрылудан кейін күйеуі Пол В.С. Андерсонмен үшінші баланы күтуде». Адамдар.
  86. ^ Вайнтрауб, Стив (3 шілде 2014). «Пол В.С. Андерсон өзінің Фольксвагендегі жарнамаларын түсіру туралы әңгімелейді, процесс фильмдерден қалай ерекшеленеді және тағы басқалары». Коллайдер. Алынған 14 қазан 2020.
  87. ^ а б «Пол В.С. Андерсон». rottentomatoes.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 16 ақпанда. Алынған 19 ақпан 2017.
  88. ^ а б «Пол В.С. Андерсон». metacritic.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 1 наурызда. Алынған 19 ақпан 2017.
  89. ^ «Бейне ойындарға негізделген үздік 10 фильм». telegraph.co.uk. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 17 ақпанда. Алынған 16 ақпан 2017.
  90. ^ «Үздік 5 бейне ойын фильмі». gamerant.com. 9 маусым 2015 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 16 ақпанда. Алынған 16 ақпан 2017.
  91. ^ «Бейне ойындар негізінде жасалған» үздік «фильмдер». businessinsider.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 16 ақпанда. Алынған 16 ақпан 2017.
  92. ^ «Барлық 41 бейне ойындар фильмдері, соның ішінде 'Resident Evil: соңғы тарау'". thewrap.com. 26 қаңтар 2017 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 16 ақпанда. Алынған 16 ақпан 2017.
  93. ^ «Сұхбат: Пол У.С. Андерсон, кинорежиссер». scotsman.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 18 ақпанда. Алынған 17 ақпан 2017.
  94. ^ «Resident Evil's Милла Йовович пен Пол В.С. Андерсон зомбилер мен соңғы тарау туралы ойландырады». scmp.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 18 ақпанда. Алынған 17 ақпан 2017.
  95. ^ «П.С. Андерсон үшін Помпейдегі апатты шертіп тастау арманға айналды». digitaltrends.com. 21 ақпан 2014. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 18 ақпанда. Алынған 17 ақпан 2017.
  96. ^ "'Resident Evil: Соңғы тарау ': Пол В.С. Андерсон бұл «қатал садизм"". collider.com. 4 қаңтар 2017 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 18 ақпанда. Алынған 17 ақпан 2017.
  97. ^ Капоне. «Капоненің RESIDENT EVIL: AFTERLIFE сұхбат сериясындағы үшіншісі бізге жазушы-режиссер Павелді әкеледі ...» aintitcool.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 18 ақпанда. Алынған 17 ақпан 2017.
  98. ^ «Пол Андерсон - Box Office». the-numbers.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 19 ақпанда. Алынған 19 ақпан 2017.
  99. ^ «Пол В.С. Андерсон - Box Office». the-numbers.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 19 ақпанда. Алынған 19 ақпан 2017.
  100. ^ а б «Пол В.С. Андерсон кинокассасының нәтижелері». boxofficemojo.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 19 ақпанда. Алынған 19 ақпан 2017.

Сыртқы сілтемелер