Төзімділік (Джордж Майкл альбомы) - Patience (George Michael album)

Сабыр
Patience.jpg
Студиялық альбом арқылы
Джордж Майкл
Босатылған15 наурыз 2004 ж
Жазылды2000–04
Жанр
Ұзындық
  • 70:15 (Ұлыбритания)
  • 63:09 (АҚШ)
Заттаңба
ӨндірушіДжордж Майкл
Джордж Майкл хронология
Соңғы ғасырдың әндері
(1999)		Сабыр
(2004)		Жиырма бес
(2006)
Бойдақтар бастап Сабыр
  1. "Фрик! "
    Шығарылымы: 18 наурыз 2002 ж
  2. "Итті атыңыз "
    Шығарылымы: 2002 жылғы 29 шілде
  3. "Тамаша "
    Шығарылымы: 2004 жылғы 1 наурыз
  4. "Мінсіз (қалаға бару) "
    Шығарылымы: 28 маусым 2004 ж
  5. "Дөңгелек "
    Шығарылымы: 2004 жылғы 1 қараша
  6. "Джон мен Элвис өлді "
    Шығарылымы: 3 қазан 2005 ж
Кәсіби рейтингтер
Жиынтық ұпайлар
ДереккөзРейтинг
Metacritic(60/100)[1]
Ұпайларды қарап шығу
ДереккөзРейтинг
AllMusic3/5 жұлдыз[2]
BBC Music(оң)[3]
Блендер3/5 жұлдыз[4]
Entertainment WeeklyC[5]
The Guardian3/5 жұлдыз[6]
Хьюстон шежіресіC[7]
Slant журналы2,5 / 5 жұлдыз[8]
Stylus журналыD +[9]
Кесілмеген2/5 жұлдыз[1][10]
Yahoo! Музыка Ұлыбритания4/10 жұлдыз[11]

Сабыр ағылшын әнші-композиторының бесінші және соңғы студиялық альбомы Джордж Майкл, 2004 жылғы 15 наурызда шығарылды. Іске асыру кейінге қалдырылды Егде, жарыққа шыққан кезде ол Майклдың қайтадан шыққан альбомы болып саналды, өйткені бұл оның 1996 жылдан бергі түпнұсқа материалдан тұратын алғашқы альбомы, ал оның алғашқы Sony Music 1990 жылдан бастап Алдын-ала түсінбей тыңдаңыз. 1.

Сабыр алты синглді тудырды. Алғашқы екеуі »Фрик! « және »Итті атыңыз », 2002 жылы шығарылған Полидор, альбом бастапқыда мерзімі болған кезде.

2004 ж. Сұхбатында Адам Маттера UK журналы үшін Қарым-қатынас, Майкл өзінің жобаны қалай қалпына келтіргенін және толқып тұрғанын қалай түсіндірді: «Бұл альбомдағы вокал туралы әлдеқайда сенімді, әлдеқайда сенімді нәрсе бар. Мен бұрын-соңды жасай алмаған махаббат туралы мәлімдемелер бар - әрине Wham-ден бастап! - және сонымен бірге «Анамның ағасы болған» немесе «Арқылы» сияқты ақиқатқа одан әрі баруға болады - олар шындыққа жақындауға тырысады ». [12]

Sony-ге оралу

2003 жылы 17 қарашада Майкл қайта қол қойды Sony Music, ол кейіннен кеткен компания заңды шайқас онда Майкл оның келісімі оны тұншықтырып, оны «кәсіби құлдықта» ұстады деп мәлімдеді. Нәтижесінде оның келісімшартын Sony қарсылас жазба компанияларына сатты Virgin Records және DreamWorks Records 1995 жылғы 14 шілдеде.

Шығару және қабылдау

Сабыр 2004 жылдың наурыз айының соңында әлемнің көп бөлігінде сатылымға шықты және бірінші нөмірде дебют жасады Ұлыбритания альбомдарының кестесі және 22 наурызда Австралияда 2-нөмірде. Бұл бірінші аптада 275 000 данадан астам сатылған Ұлыбританиядағы ең тез сатылатын альбомдардың бірі болды.[13] Альбом АҚШ-та 2004 жылы 18 мамырда сатыла бастады; дегенмен, оның құрамында «Сабыр пт. 2» және «Итті ату» жоқ. Ол АҚШ-та 29-шы нөмірге шықты, бірақ көптеген теледидарлардан кейін, мысалы Опра Уинфридің шоуы Келесі аптада ол өзінің 12-ші диаграмма шыңына жетті. 2006 жылға қарай альбом Америка Құрама Штаттарында 381000 сатылды.[14] Ол бүкіл әлем бойынша шамамен төрт миллион данамен сатылды.[13]

Бірінші сингл »Фрик! «бұған дейін 2002 жылы наурызда Италия, Испания және Данияда бірінші нөмірге жетіп, Ұлыбританиядағы алғашқы ондыққа және Австралиядағы бестікке жетті. Альбомда» Freeek! «атты ремиксированный нұсқасы бар. '04 «.

Екінші сингл »Итті атыңыз «, 2002 жылдың шілдесінде шығарылды. Бұл сезімталдыққа байланысты Канадада немесе АҚШ-та жалғыз шығарылған жоқ 11 қыркүйек 2001 ж. Шабуылдар, және қосылмаған Сабыр сол елдердегі альбом. Испанияда, Италияда және алғашқы бестікке жеткенде Дания, бұл Ұлыбританияда алғашқы ондыққа жете алмады.

Үшінші сингл Сабыр, "Тамаша «, 2004 жылы наурызда шығарылды және Италия мен Испанияда бірінші орынға шықты, сонымен қатар Ұлыбританияда 4-орынға және Австралияда 6-орынға жетті.

Төртінші сингл »Мінсіз (қалаға бару) «, 2004 жылдың маусымында жарыққа шықты және Ұлыбританияның синглы чартында 8-орынға ие болды. Ол бірінші нөмірге жетті Билборд'с Hot Dance Club әндері диаграмма.

2004 жылдың қараша айында Sony бесінші синглін шығарды Сабыр, "Дөңгелек «. Сингль Ұлыбританияның чарттарында 32-орынға жетті.

"Джон мен Элвис өлді «, алтыншы синглы 2005 жылдың қазанында жарыққа шықты және тек интернет арқылы жүктеу ретінде сатылды.

Соғысқа қарсы ән

Альбомда соғысқа қарсы ән бар »Итті атыңыз «. 2002 жылы шілдеде шыққан кезде» Итті атыңыз «дау-дамай болып шықты. Ол өте қатты сынға алынды Джордж В. Буш және Тони Блэр бастап 2003 жыл Иракқа басып кіру. Бейнеде Майклдың мультфильм нұсқасы көрсетілді astride a ядролық зымыран Таяу Шығыста және Тони және Чери Блэр президент Бушпен бірге төсекте. Соңғы сурет 1986 жылғы бейнеге құрмет ретінде жасалған сияқты «Шатасқан жер «бойынша Жаратылыс. Мультфильмді өндірушілер түсірген 2DTV, тәуелсіз телеканалда апта сайын көрсетілетін сатиралық анимациялық телешоу ITV Ұлыбританияда

Сұхбатында MTV, Майкл бұл ән бірінші кезекте Тони Блэрдің Иракқа басып кіру туралы шешім қабылдауы туралы кеңес бермейтіндігін баса көрсету үшін жасалғанын айтты. «Адамдар әнді Тони Блэрге қарсы шабуылға қарағанда Америкаға шабуыл тұрғысынан қарайды. Шынында да, менің шабуылым - Тони Блэр бұл мәселеге британдықтарды қатыстырмайды. Ол фильмді тамашалап отырғанына өте қуанышты. Әлем кубогі және рахаттану Мерейтой, Мен бәріне өте жақсы кінәлімін, бірақ Ирак туралы болған жоқ. Біз не екенін білмейміз Саддам Хусейн қабілетті, британдық қоғамда бұл туралы түсінік жоқ ».

Соңғы альбом

Майкл жариялады Сабыр оның физикалық шығарылым ретінде көпшілікке сатылымдағы соңғы альбомы болар еді.[15] Ол айтты BBC радиосы 1 2004 жылы 10 наурызда ол болашақта шығарған музыкасын қайырымдылыққа қайырымдылық жасауға шақырған жанкүйерлермен бірге жүктеуге болады.[16] Ол: «Мен өзімнің талантым үшін осы жылдар ішінде өте жақсы ақы алдым, сондықтан көпшіліктің ақшасына мұқтаж емеспін. Интернетте қайырымдылық жүктеу сайты болатын нәрсені алғым келеді, ол жерде кез-келген адам менің музыкамды жүктей алады» Тегін.[17] Ол жерде менің сүйікті қайырымдылық қорларым болады, ал адамдар бұған қайырымдылық жасайды деп үміттенемін. «Ол бұл шешім жиі жаңа альбом шығаруға аз қысым жасайтынын және жеке өмірін көбірек өткізуге мүмкіндік беретінін айтты.

Сабыр 2016 жылдың 25 желтоқсанында қайтыс болғанға дейін Майклдың түпнұсқа материалдан тұратын соңғы студиялық альбомы болды.

Листинг тізімі

Стандартты нұсқа
ЖоқТақырыпЖазушы (лар)Өндіруші (лер)Ұзындық
1.«Шыдамдылық»Джордж МайклМайкл2:53
2."Тамаша "
  • Майкл
  • Джонни Дуглас
Майкл4:25
3."Джон мен Элвис өлді "
Майкл4:23
4.«Автомобильдер мен пойыздар»
  • Майкл
  • Дуглас
  • Майкл
  • Дуглас[a]
5:51
5."Дөңгелек "МайклМайкл5:55
6."Итті атыңыз "МайклМайкл5:07
7.«Менің анамның ағасы болған»МайклМайкл6:17
8."Мінсіз (қалаға бару) "Майкл
  • Майкл
  • Шыны шыны[b]
6:51
9.«Американдық періште»
  • Майкл
  • Ниал Флинн
  • Джеймс Джекман
  • Руадри Кушнан
  • Майкл
  • Флинн
  • Джекман
  • Кушнан
4:07
10.«Бағалы қорап»МайклМайкл7:39
11.«Маған біреу жіберіңізші (Ансельмоның әні)»Майкл
  • Майкл
  • Дуглас[a]
5:26
12."Фрик! '04"
  • Майкл
  • Флинн
  • Джекман
  • Кушнан
  • Майкл
  • Флинн
  • Джекман
  • Кушнан
4:28
13.«Арқылы»МайклМайкл5:22
14.«Сабырлылық (Pt. 2)»МайклМайкл1:30
Толық ұзындығы:70:15
Жапон нұсқасы (бонустық трек)
ЖоқТақырыпЖазушы (лар)Ұзындық
15.«Маған біреу жіберіңізші (Ансельмоның әні)» (балама нұсқасы)Майкл6:58
АҚШ нұсқасы
ЖоқТақырыпЖазушы (лар)Өндіруші (лер)Ұзындық
1.«Шыдамдылық»Джордж МайклМайкл2:53
2."Тамаша "
  • Майкл
  • Джонни Дуглас
Майкл4:25
3."Джон мен Элвис өлді "
Майкл4:23
4.«Автомобильдер мен пойыздар»
  • Майкл
  • Дуглас
  • Майкл
  • Дуглас[a]
5:51
5."Дөңгелек "МайклМайкл5:56
6.«Менің анамның ағасы болған»МайклМайкл6:17
7."Мінсіз (қалаға бару) "Майкл
  • Майкл
  • Шыны шыны[b]
6:51
8.«Американдық періште»
  • Майкл
  • Ниал Флинн
  • Джеймс Джекман
  • Руадри Кушнан
  • Майкл
  • Флинн
  • Джекман
  • Кушнан
4:07
9.«Бағалы қорап»МайклМайкл7:39
10.«Маған біреу жіберіңізші (Ансельмоның әні)»Майкл
  • Майкл
  • Дуглас[a]
5:26
11."Фрик! '04"
  • Майкл
  • Флинн
  • Джекман
  • Кушнан
  • Майкл
  • Флинн
  • Джекман
  • Кушнан
4:28
12.«Арқылы»МайклМайкл5:22

Ескертулер

  • ^ а қосымша өндірушіні білдіреді.
  • ^ б өзіндік музыкалық продюсерді білдіреді.
  • «Өтінемін, маған біреуді жіберіңіз» альтернативті нұсқасы, «Flawless (Go to the City)» тобының екінші жағы альбомның жапондық басылымдарында ғана кездеседі.
  • Егер «Арқылы» 30 секундтық үнсіздік қосылмаған болса, әннің ұзақтығы 4:52 болар еді.

Үлгілер

Персонал

Несиелер AllMusic.[18]

  • Евгений Адебари - фотография
  • Дэвид Арнольд - оркестрлеу
  • Дэвид Остин - пернетақта, бағдарламалау
  • Джоанна Бейли - бағыт
  • Майкл Браун - гитара
  • Джо Брайант - фондық вокал
  • Джоэль Брайант - фондық вокал
  • Крис Кэмерон - фортепиано
  • Тони Кузинс - шеберлік
  • Том Койн - шеберлік
  • Руадри Кушнан - аранжировщик, пернетақта, продюсер, бағдарламалау
  • Энди Дэвис - инженердің көмекшісі
  • Джеймс Диммок - фотография
  • Джон Дуглас - бағдарламалау, пернетақта, продюсер
  • Ниал Флинн - аранжировщик, аудиоинженер, инженер, продюсер
  • Дэн Готре - бағдарламалау
  • Пит Глидолл - қосымша пернетақта, бағдарламалау
  • Джеймс Джекман - аранжировщик, бағдарламалау, пернетақта, негізгі персонал, фотограф, продюсер
  • Грег Якобек - дизайн
  • Абид Катиб - фотография
  • Джордж Майкл - аранжировщик, аудио өндіріс, бас гитара, дизайн, бағдарламалау, гитара, пернетақта, фортепиано, негізгі суретші, продюсер, жетекші вокал
  • Адам Нобл - инженердің көмекшісі
  • Фил Палмер - гитара
  • Джек Панайоту - фотография
  • Грэм Сильбигер - бас гитара
  • Люк Смит - фортепиано, вурли, роуд
  • Бен Смитард - фотография
  • Эллен фон Унверт - фотография

Диаграммалар

Сертификаттар

АймақСертификаттауСертификатталған бірліктер / сату
Аргентина (CAPIF )[58]Алтын20,000^
Австралия (АРИЯ )[59]Платина70,000^
Австрия (IFPI Австрия)[60]Алтын15,000*
Бельгия (BEA )[61]Алтын25,000*
Дания (IFPI Дания )[62]Алтын20,000^
Франция (Ұйықтау )[64]Алтын121,000[63]
Германия (BVMI )[65]Платина200,000^
Венгрия (MAHASZ )[66]Алтын10,000^
Италия (FIMI )[67]Платина100,000*
Нидерланды (NVPI )[68]Алтын40,000^
Жаңа Зеландия (RMNZ )[69]Платина15,000^
Польша (ZPAV )[70]Алтын35,000*
Испания (PROMUSICAE )[71]Алтын50,000^
Швеция (GLF )[72]Алтын30,000^
Швейцария (IFPI Швейцария)[73]Алтын20,000^
Біріккен Корольдігі (BPI )[74]2 × платина600,000^
АҚШ—381,000[14]
Қорытындылар
Еуропа (IFPI )[75]Платина1,000,000*

*тек сертификаттауға негізделген сату көрсеткіштері
^тек сертификаттауға негізделген жеткізілім цифрлары

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «Джордж Майклдың шыдамы».
  2. ^ Allmusic шолу
  3. ^ «BBC News - Көңіл көтеру - шолу: Джордж Майклдың шыдамдылығы».
  4. ^ Блендерді шолу[өлі сілтеме ]
  5. ^ Фонсека, Николас (2004 ж. 4 маусым). «Шыдамға шолу». Entertainment Weekly: 80. Алынған 12 қараша 2012.
  6. ^ Петридис, Алексис (2004 ж. 11 наурыз). «Джордж Майкл, шыдамдылық» - The Guardian арқылы.
  7. ^ "'Джордж Майклдың шыдамдылығы ».
  8. ^ «Джордж Майкл Пэтианс - Альбомға шолу - Slant журналы».
  9. ^ «Шыдамға шолу». Stylus журналы. Архивтелген түпнұсқа 3 ақпан 2013 ж. Алынған 29 желтоқсан 2016.
  10. ^ «Джордж Майкл - шыдамдылық - кесілмеген».
  11. ^ «Yahoo! Music UK шолуы». Түпнұсқадан архивтелген 16 тамыз 2004 ж. Алынған 16 тамыз 2004.CS1 maint: жарамсыз url (сілтеме)
  12. ^ «Джордж Майклдың 2004 жылғы Attitude-пен ашық сұхбаты». Қарым-қатынас. Алынған 26 маусым 2012.
  13. ^ а б Мур, Джейн. «Джордж Майкл: GQ журналының сұхбаты 2004». GQ журналы. Алынған 27 сәуір 2013.
  14. ^ а б Колфилд, Кит. «Биллбордтан сұраңыз: Джордж АҚШ-та». Билборд Nielsen Business Media. Алынған 6 наурыз 2011.
  15. ^ Sweeting, Adam (26 желтоқсан 2016). «Джордж Майклдың некрологы». The Guardian. Алынған 29 желтоқсан 2016.
  16. ^ «BBC News | Көңіл көтеру | Джордж Майкл музыка индустриясынан аулақ жүр». news.bbc.co.uk. Алынған 29 желтоқсан 2016.
  17. ^ Savage, Mark (26 желтоқсан 2016). «Джордж Майкл: эстраданың шебер шебері». BBC News. Алынған 29 желтоқсан 2016.
  18. ^ «Сабырлылық - Джордж Майкл Кредит». AllMusic. All Media Network, LLC. Алынған 20 қазан 2014.
  19. ^ «Australiancharts.com - Джордж Майкл - шыдамдылық». Медия. Алынған 8 қазан 2016 ж.
  20. ^ «Austriancharts.at - Джордж Майкл - шыдамдылық» (неміс тілінде). Медия. Алынған 8 қазан 2016 ж.
  21. ^ «Ultratop.be - Джордж Майкл - шыдамдылық» (голланд тілінде). Медия. Алынған 8 қазан 2016 ж.
  22. ^ «Ultratop.be - Джордж Майкл - шыдамдылық» (француз тілінде). Медия. Алынған 8 қазан 2016 ж.
  23. ^ «Джордж Майкл Чарт тарихы (Канада альбомдары)». Билборд. Алынған 8 қазан 2016 ж.
  24. ^ «Danishcharts.dk - Джордж Майкл - шыдамдылық». Медия. Алынған 8 қазан 2016 ж.
  25. ^ «Dutchcharts.nl - Джордж Майкл - шыдамдылық» (голланд тілінде). Медия. Алынған 8 қазан 2016 ж.
  26. ^ а б «Әлемнің хиттері» (PDF). Билборд. 3 сәуір 2004. 56-57 бб. Алынған 2 қаңтар 2017.
  27. ^ "Джордж Майкл: шыдамдылық « (фин тілінде). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Алынған 8 қазан 2016 ж.
  28. ^ «Lescharts.com - Джордж Майкл - шыдамдылық». Медия. Алынған 8 қазан 2016 ж.
  29. ^ «Offiziellecharts.de - Джордж Майкл - шыдамдылық» (неміс тілінде). GfK ойын-сауық карталары. Алынған 8 қазан 2016 ж.
  30. ^ «Үздік 50» Άλμπουμ «. IFPI Грекия. Архивтелген түпнұсқа 2004 жылғы 15 шілдеде. Алынған 3 ақпан 2016.
  31. ^ «Альбом Top 40 slágerlista - 2004. 14. hét» (венгр тілінде). MAHASZ. Алынған 8 қазан 2016 ж.
  32. ^ «GFK чарт-трек альбомдары: 2004 ж. 12-апта». Диаграмма-трек. IRMA. Алынған 8 қазан 2016 ж.
  33. ^ «Italiancharts.com - Джордж Майкл - шыдамдылық». Медия. Алынған 8 қазан 2016 ж.
  34. ^ ジ ョ ー ジ ・ マ ケ ル の の ア ル ル バ ム ム 売 り り 上 げ げ げ げ ラ グ (жапон тілінде). Орикон. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 23 қазанда. Алынған 2 қаңтар 2017.
  35. ^ «Charts.nz - Джордж Майкл - шыдамдылық». Медия. Алынған 8 қазан 2016 ж.
  36. ^ «Norwegiancharts.com - Джордж Майкл - шыдамдылық». Медия. Алынған 8 қазан 2016 ж.
  37. ^ «Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Ресми бөлшек сауда кестесі». OLiS. Фонографиялық өнеркәсіптің поляк қоғамы. Алынған 8 қазан 2016 ж.
  38. ^ «Portuguesecharts.com - Джордж Майкл - шыдамдылық». Медия. Алынған 8 қазан 2016 ж.
  39. ^ «Шотландиялық ресми альбомдар топ-100-і». Ресми диаграммалар компаниясы. Алынған 2 қаңтар 2017 ж.
  40. ^ «Swedishcharts.com - Джордж Майкл - шыдамдылық». Медия. Алынған 8 қазан 2016 ж.
  41. ^ «Swisscharts.com - Джордж Майкл - шыдамдылық». Медия. Алынған 8 қазан 2016 ж.
  42. ^ «Ресми альбомдар кестесінің үздік 100-і». Ресми диаграммалар компаниясы. Тексерілді, 21 мамыр 2016 ж.
  43. ^ «Джордж Майкл Диаграмма тарихы (Билборд 200)". Билборд. Алынған 8 қазан 2016 ж.
  44. ^ «ARIA чарттары - жыл соңындағы чарттар - 2004 жылғы үздік 100 альбом». АРИЯ. Алынған 2 қаңтар 2017.
  45. ^ «Jahreshitparade Alben 2004» (неміс тілінде). Медия. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 31 желтоқсанда. Алынған 2 қаңтар 2017.
  46. ^ «Яароверзихтен 2004» (голланд тілінде). Ультратоп. Алынған 2 қаңтар 2017.
  47. ^ «Rapports annueles 2004» (француз тілінде). Ультратоп. Алынған 2 қаңтар 2017.
  48. ^ «2004 жылдың диаграммасы». Могенс Нильсен. Архивтелген түпнұсқа 22 ақпан 2014 ж. Алынған 2 қаңтар 2017.
  49. ^ «Яароверзихтен - Альбом 2004» (голланд тілінде). Медия. Алынған 2 қаңтар 2017.
  50. ^ «Сынып альбомдары - 2004 ж.» (француз тілінде). Ұйықтау. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 25 қыркүйегінде. Алынған 2 қаңтар 2017.
  51. ^ «Үздік 100 альбом-джахресчарттар» (неміс тілінде). GfK Entertainment. Алынған 2 қаңтар 2017.
  52. ^ «Összesített альбомы - és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2004» (венгр тілінде). MAHASZ. Алынған 2 қаңтар 2017.
  53. ^ «Gli альбомы più venduti del 2004» (итальян тілінде). Hit Parade Italia. Алынған 2 қаңтар 2017.
  54. ^ «Årslista альбомы - 2004 ж.» (швед тілінде). Grammofon Leverantörernas Förening. Архивтелген түпнұсқа 12 тамыз 2014 ж. Алынған 2 қаңтар 2017.
  55. ^ «Швейцарияның 2004 жылдың қорытындылары. Медия. Алынған 2 қаңтар 2017.
  56. ^ «2004 жылғы Ұлыбританияның ресми альбомдары кестесі» (PDF). OCC. Алынған 2 қаңтар 2017.
  57. ^ «Сатылған дүниежүзілік бірліктерге негізделген 2004 жылғы үздік 50 альбом» (PDF). IFPI. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2016 жылғы 28 мамырда. Алынған 2 қаңтар 2017.
  58. ^ «Oro y Platino дискотекалары» (Испанша). CAPIF. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 6 шілдеде. Алынған 31 қазан 2017.
  59. ^ «ARIA чарттары - аккредитация - 2004 альбомдары». Австралиялық жазба индустриясы қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 10 тамызда 2020. Алынған 31 қазан 2017.
  60. ^ «Австриялық альбом сертификаттары - Джордж Майкл - шыдамдылық» (неміс тілінде). IFPI Австрия. Алынған 31 қазан 2017.
  61. ^ «Ultratop - Goud en Platina - альбомдар 2004». Ультратоп. Медия. Алынған 31 қазан 2017.
  62. ^ «Guld og platin» (дат тілінде). IFPI Дания. 19 наурыз 2004 ж. Алынған 31 қазан 2017.
  63. ^ «Les Albums (CD / Téléchargement) les plus Vendus depuis le 1er Janvier 2000» (француз тілінде). InfoDisc. Алынған 31 қазан 2017.
  64. ^ «Француз альбомының сертификаттары - Джордж Майкл - шыдамдылық» (француз тілінде). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Алынған 31 қазан 2017.
  65. ^ «Gold- / Platin-Datenbank (Джордж Майкл;» Сабыр «)» (неміс тілінде). Бундесвербанд Musikindustrie. Алынған 31 қазан 2017.
  66. ^ «Adatbázis - Arany- és platinalemezek - 2004» (венгр тілінде). MAHASZ. Алынған 31 қазан 2017.
  67. ^ «Итальяндық альбом сертификаттары - Джордж Майкл - шыдамдылық» (итальян тілінде). Federazione Industria Musicale Italiana. Алынған 31 қазан 2017. «Анно» ашылмалы мәзірінен «Tutti gli anni» таңдаңыз. «Filtra» өрісінен «шыдамдылықты» таңдаңыз. «Sezione» астындағы «Album e Compilation» таңдаңыз.
  68. ^ «Голландиялық альбом сертификаттары - Джордж Майкл - шыдамдылық» (голланд тілінде). Nederlandse шығарушы фирмасы. Алынған 31 қазан 2017. Енгізу Сабыр «Artiest of titel» терезесінде.
  69. ^ «Жаңа Зеландияның альбом сертификаттары - Джордж Майкл - шыдамдылық». Жазылған музыка NZ. Алынған 31 қазан 2017.
  70. ^ «Поляк альбомының сертификаттары - Джордж Майкл - шыдамдылық» (поляк тілінде). Фонографиялық өнеркәсіптің поляк қоғамы. Алынған 31 қазан 2017.
  71. ^ «Испандық альбом сертификаттары» (Испанша). Música de España продюсерлері. Алынған 4 қаңтар 2020. «Диаграмма» астындағы Альбомдарды таңдаңыз, енгізіңіз 2004 «Жыл» өрісінде. Таңдаңыз 16 өрісінде «Семана». «Іздеу кестелерін» басыңыз.
  72. ^ «Guld- och Platinacertifikat - 2004 ж.» (PDF) (швед тілінде). IFPI Швеция. Алынған 31 қазан 2017.
  73. ^ «Ресми швейцариялық чарттар мен музыкалық қоғамдастық: марапаттар (Джордж Майкл;» шыдамдылық «)». IFPI Швейцария. Медия. Алынған 31 қазан 2017.
  74. ^ «Британдық альбом сертификаттары - Джордж Майкл - шыдамдылық». Британдық фонографиялық өнеркәсіп. Алынған 31 қазан 2017. Таңдаңыз альбомдар Пішім өрісінде. Таңдаңыз Платина Сертификаттау өрісінде. Түрі Сабыр «BPI марапаттарын іздеу» өрісіне өтіп, Enter пернесін басыңыз.
  75. ^ «IFPI Platinum Europe Awards - 2004». Халықаралық фонографиялық өнеркәсіп федерациясы. Алынған 31 қазан 2017.

Сыртқы сілтемелер