Норвегиялық-американдық медаль - Norse-American medal

Скандинавиялық-американдық медаль[1]
АҚШ
Диаметрі
  • Алтын: 24 мм
  • Күміс: 29 мм
Қола: 69,5 мм
Қалыңдық
  • Алтын: 2 мм
  • Жіңішке күміс: 1,6 мм
  • Қалың күміс: 2 мм
Қола: 4,5 мм
Жиекжазық
Композиция
  • Алтын: 90,0% алтын, 10,0% мыс
  • Күміс: 90,0% күміс, 10,0% мыс
  • Қола: 90,0% мыс, 10,0% мырыш, күміс жалатумен
Монеталар соғылған жылдар1925
Монета
  • Алтын: 100 (кемінде 47 балқытылған)
  • Жіңішке күміс: 6000
  • Қалың күміс: 33 750
  • Қола: шамамен 60-75
Жалбыз белгілеріЕшқандай, барлық бөлшектер Филадельфия монетасында жалбыз белгісі жоқ соққы берді.
Аверс
1925 Medal Norse Gold rememorative.jpg
ДизайнВикинг жауынгері
ДизайнерДжеймс Эрл Фрейзер
Дизайн күні1925
Кері
1925 Medal Norse Gold rememorative.jpg
ДизайнВикингтің ұзақ ғұмыры
ДизайнерДжеймс Эрл Фрейзер
Дизайн күні1925

The Скандинавиялық-американдық медаль кезінде соққыға жығылды Филадельфия монетасы актісіне сәйкес 1925 ж Америка Құрама Штаттарының конгресі. Ол үшін шығарылды жүзудің 100 жылдығы кеменің Мейрамхана, ерте норвегиялық иммигранттарды Америка Құрама Штаттарына әкелу.

АҚШ өкілі бастап Миннесота Ole Juulson Kvale, а Скандинав-американдық, ғасырдың мерейтойына арналған еске алу керек болды Мейрамхана саяхат. Қарсы Қазынашылық департаменті ол арнайы монета шығаруға ұмтылған кезде, оның орнына медальға тоқталды. Мүсіндеген Буффало никелі дизайнер Джеймс Эрл Фрейзер, медальдар сол иммигранттарды таниды » Викинг сол мәдениеттің жауынгерін бейнелейтін мұра аверс және оның ыдысы кері жағында. Медалдар ерте викингті еске түсіреді Солтүстік Американы барлау.

Конгресстен рұқсат алғаннан кейін, олар әр түрлі металдарда және өлшемдерде шығарылды, көбінесе мерекелік шараларға дейін Миннеаполис 1925 жылдың маусымында. Тек 53-і алтынмен шығарылды және олар сирек кездеседі және құнды болып табылады; күміске немесе қолаға соғылғандар құндылығы жағынан әлдеқайда төмен болды. Олар кейде бір бөлігі ретінде жиналады АҚШ-тың ескерткіш монеталар сериясы.

Фон және бастау

1825 жылы 4 немесе 5 шілдеде кеме Мейрамхана қайықтан Ставангер, Норвегия, АҚШ үшін, бортында 45 эмигрант бар.[2] Неге сәйкес The New York Times деп есептелді «баканалия «оның өтуі туралы аңыздар, экспедиция Англияның жағалауындағы ауылға зәкір тастап, ромның бір бөлігін жағалаумен айналысты, тек жергілікті шенеуніктер қызығушылық танытқан кезде асығыс кетіп қалды.[3] Өшірулі Мадейра, экспедиция жетекшісі Ларс Ларсен кемеден кемеде балық аулады, ол кемеде кем дегенде сирек шарапқа толы болатын.[3] Олар 9 қазанда Нью-Йоркке келгеннен кейін, кеме сот шешіміне сәйкес ұсталды, өйткені жолаушылар Ларсенде дүниеге келген сәби қызды есептеп, оның көлеміндегі кемеге рұқсат етілген саннан 21-ге артты. Сонымен қатар, айыппұл салынуы керек еді, бірақ иммигранттар ағылшын тілін білмегендіктен және Америка заңдарын білмегендіктен, Президент Джон Куинси Адамс кемені босатып, айыппұлды қайтарып, кешірім жасады.[4] Бастапқыда олар құрлыққа қоныстанды, олар жағалауға жақын жерден сатып алды Онтарио көлі, шамамен 56 миль қашықтықта Рочестер, Нью-Йорк, жолаушылар көптеген ұйымдасқан топтардың алғашқысы болды Американдық скандинавтар ДДСҰ Атлантикадан өтті, әсіресе АҚШ-тың солтүстігі мен батысында.[3][5]

Ole Juulson Kvale болды Миннесота конгрессмен Фермер-еңбек партиясы,[6] және мақтан тұтатын скандинав-американдық. Квале 100 жылдық мерейтойын ұйымдастыруы тиіс американдық жүзжылдық комиссияның мүшесі болды МейрамханаКеліңіздер саяхат.[7] Бұл мереке норвегиялық-американдық қауымдастық үшін маңызды болды соғысқа қарсы кезінде Бірінші дүниежүзілік соғыс және этникалық мақтаныш пен ассимиляцияны көрсетуге тырысты.[8] Квале, а Лютеран министр, сонымен қатар оның мүшесі болды Монета, салмақ және өлшемдер бойынша үй комитеті,[9] және 1925 жылдың қаңтарында жақындады Қазынашылық департаменті мерейтойға орай ескерткіш монетаны қолдауға ұмтылып; оған қазынашылық қарсы болады деп айтылды.[10] этникалық мұрасы топтар үшін ескерткіш монеталар салдарынан 1924 туындаған дау сол уақытта съезін өтуге екіталай еді Гугенот-Валлон Терцентенарлық жарты доллар, кейбіреулер протестанттық насихат ретінде қарастырды.[11]

1925 жылы 30 қаңтарда Квале Монеталар комитетінің отырысына қатысты, онда ұсыныс сол болады Вермонттың бір жылдық жарты доллары қарастырылды. Қаржы министрлігінің қызметкерлері оппозицияда болды, оның орнына медаль шығаруды ұсынды, ал Квале Монеталардың медаль шығаруы туралы бірнеше сұрақтар қойды.[12] 3 ақпанда Квале және оның ұлы Пауыл рұқсат беретін заң жобасын алып келіп, қазынашылық өкілдерімен кездесті Монета сарайы бюросы мерейтойлық медальдарын соғу Мейрамхана мерейтой Монета сарайы директорының м.а. Мэри М. О'Рейли және қазынашылық кеңесші Гаррард Уинстон күміс алқалар арасындағы күміс алқалар арасындағы идеяға күмәнмен қарады. тоқсан және жарты доллар өлшемі бойынша. Осы алаңдаушылықтың орнын толтыру үшін Пол Квале медальды сегіз қырлы немесе алты бұрышты етіп жасауды ұсынды. О'Рейли мен Уинстон бұл идеяны қолдады, ал конгрессмен Квале Қазынашылықтың және басқа лауазымды тұлғалардың заң консультанттарымен кездескеннен кейін, оны департаменттің толық қолдауы сендірді.[7] Квале сонымен қатар сәтті лоббизм жасады Пошта бөлімі шығару үшін мерейтойлық маркалар; - деді ол үшінші көмекшіге Пошта бастығы Уоррен И. Гловер, бұл кең мағынада медаль Солтүстік Американың барлау жұмыстарын мойындады Викингтер шамамен 1000 жыл.[13] Квале кәдесый медальдар мен маркалар іздеу кезінде «Норвегия мұрасының« металлда сақталуы », сонымен қатар« қағаз түрінде өсуіне »үлес қосқанын мәлімдеді. уақыт капсулалары '."[11]

Заңнама

Квале американдық медалі үшін заң жобасын ұсынды АҚШ конгрессінің уәкілдер палатасы 1925 жылы 4 ақпанда.[6] Ол Монета, салмақ және өлшем комитетіне жіберілді.[14] Осы комитет атынан Квале бұл туралы 10 ақпанда бүкіл палатада оңтайлы түрде хабарлады. Есеп беруде Квале 40 000 медаль үкіметке шығынсыз түсірілетінін және Қазынашылық қызметкерлері бұл заң жобасын қолдағанын мәлімдеді. «Осы мерекенің маңыздылығын ескере отырып, осы елге қоныс аударған скандинавтардың көптеген ұрпақтары үшін және сол арқылы ресми түрде демеушілік жасап отырған Миннесота штатына және солтүстік-батысқа, олар осындай үлкен болды. даму факторы, комитет мұндай медаль орынды және орынды деп санайды және осы заң жобасы заңға енуі керек ».[15]

Оңтүстік Дакота сенаторы Питер Норбек 1925 жылы 5 ақпанда американдық норс-медалі туралы заңнаманы да енгізді Кітапхана комитеті. 6-шы күні бұл комитет заң жобасы үшін жауапкершіліктен босатылып, оның орнына жіберілді Банк және валюта комитеті. Норбек, Банк комитетінің атынан заң жобасын Сенатқа 13 ақпанда оңды және түзетусіз хабарлады.[16] Сенат 18-ші қарсылықсыз және түзетусіз қабылдады.[17]

Сенат қабылдаған заң жобасы кейіннен Өкілдер палатасына жіберіліп, 20 ақпанда Монеталар комитетіне жіберілді.[18] Ол 1925 жылы 27 ақпанда алға шығарылды Спикер, Фредерик Х. Джилетт, заң жобасын қарауға қарсылық бар ма деп сұрады, Огайо Джеймс Т. оған бұл туралы ақпарат бере алатын біреу бар ма, жоқ болса, ол қарсылық білдіретінін білгісі келді. Квале мүмкін екенін айтты, егер Бегг сұраса Қазынашылық хатшысы Мэллон Эндрю заң жобасын қолдады, ол огайондықтарды осылай деп сендірді. Квале Сенат қабылдаған заң жобасын өзі енгізген заңмен алмастырды және ол қарсылық білдірмей және түзетусіз палатаның мақұлдауын алды.[19] Ол Президенттің қолымен заңға енгізілді Калвин Кулидж 1925 жылы 2 наурызда.[6]

Бұл актіде ең көп дегенде 40 000 медаль қарастырылған Филадельфия монетасы, американдық жүзжылдық комиссиясы дайындаған дизайнерлік модельдерден. Медальдар оларды өндіруге кеткен шығындарды төлеу жөніндегі комиссияның тағайындалған агентіне тапсырылатын болады. Олар 52-бөлімнің ережелеріне сәйкес жасалуы керек еді Монеталар туралы заң 1873 ж.[20] Бұл бөлімде ұлттық сипаттағы медальдарды Филадельфия монетасында соғуға рұқсат етілді, бірақ Монета сарайының қызметкерлеріне жасауға тыйым салынды. өледі жеке медальдар үшін,[21] және Филадельфия сарайының бас коинерінен кейін қабылданды Франклин Пил 1854 жылы атылғанға дейін бірнеше жылдар бойы Монета сарайында жеке медальдар бизнесін жүргізді.[22]

Дайындық

Квале өзінің досы және әріптесі Миннесотан, сенатор деп үміттенді Henrik Shipstead, мүсіншіні сендіре алды Гутзон Борглум ақысыз немесе номиналды медальді безендіру. Кезінде құрылыспен айналысқан Борглум Тас тау Грузияда (ол кейінірек мүсін жасайды) Рашмор тауы ), жобаланған Тас тау мемориалы жарты доллар; оның жұмысты қабылдауға уақыты болмады. Буффало никелі дизайнер Джеймс Эрл Фрейзер, мүшесі Бейнелеу өнері комиссиясы, ескерткіш монета үшін әдеттегідей шамамен 1500 доллар төледі.[23]

Фрейзер жобаларды дайындап, Монета сарайына ұсынды; О'Рейли оларды 1925 жылы 14 сәуірде Бейнелеу өнері комиссиясына жіберді. Комиссия оларды мақұлдады; оның жалғыз ұсынысы - артындағы жазудан бірінші «» алып тасталсын «Америка Құрама Штаттарының Конгресімен авторизацияланған«және бұл орындалды.[24] Эскиздер басылған болатын Миннеаполис журналы 29 наурызда бұл дизайн норвегиялықтардың 1825 жылы викингтер сияқты киінетінін және 1000 күнін түсінбеуді жою үшін керісінше жағынан аверсіне ауыстыру керек дегенді білдіреді деп санайтындардың реакциясын тудырды. Көпшіліктің қарсылығы оқиғаларға әсер еткен жоқ.[23]

Дизайн

Скандинавиялық-американдық пошта шығарылымы, 1925 ж
ХІХ ғасырдың желкенді кемесін бейнелейтін екі центті пошта маркасы
Викинг кемесі бейнеленген, бес центтік пошта маркасы, оңға (шығысқа қарай)
Мерейтойға шығарылған екі цент бейнеленген Мейрамхана және бес центтік Викинг кемесі.

Медальдің алдыңғы жағында өз кемесінен жағаға шыққан (оның артында) норвегиялық викинг басы бейнеленген және соғыс үшін қаруланған, мүйізді дулыға, қалқан, қылыш, және свард (қанжар). Ол қонуға арналған Винланд, Америкадағы жерлер викингтермен 1000 жылға дейін зерттелген және белгілі бір деңгейде қоныстанған. Дулыға, бәлкім, анахронизм болуы мүмкін, өйткені олар Винланд қонғанға дейін екі мыңжылдықтар бойы қолданылған деп есептелмейді және салтанатты түрде болған. шайқасқа арналғаннан гөрі. Бет жағында жүзжылдық және жылдар танылады. Реверсінде Викинг кемесі, сонымен бірге Конгрестің рұқсаты және Винланд қоныстанған шамамен жыл көрсетілген. «OPUS FRAZER» (Фрейзердің жұмысы), суретшінің қолтаңбасы, кеменің сол жағында.[5]

Нумизматист Энтони Свиатек өзінің естеліктер туралы томында, егер жоқ па деп ойлайды Лейф Эриксон, сол кезеңнің әйгілі зерттеушісі артық таңдау болмас еді. Ол Квале мұндай бейнелеуді қолдамас еді деп тұжырымдайды, өйткені «ол таза романтизацияға қызығушылық танытты. Ол викинг кемесін және оның бастығын толық регалияда көрді».[5]

Джули Шульц өзінің журналдағы 1925 жылғы мерекеге арналған мақаласында медальдің келуіне ешқандай қатысы жоқ екенін маңызды деп санайды. Мейрамхана қазірдің өзінде қалыптасқан Құрама Штаттарда, бірақ алғашқы зерттеушілерге деген этникалық мақтанышты бейнелейді. Маркалардың бірінде викингтік, екіншісінде кеме бейнеленгенін атап өткен жөн Мейрамхана, ол мерекеге арналған үш үкіметтік мәселені қорытындылайды: «Сыртқы жағынан бұл кәдесыйлар 1825 жылы басталған норвегиялық иммигранттар мұрасын бейнелеуі керек еді, бірақ олар американдық форманы қолданып, норвегиялықтар алғашқы еуропалықтар деп жариялау үшін доминантты баяндауды төңкереді. Америка жеріне қонды ».[25]

Өндіру, тарату және жинау

Жіңішке алты мың күміс медаль (1,6 мм) планшет 1925 жылы 21-23 мамыр аралығында Филадельфия монетасында соғылды. Олар кәдімгі монеталар сияқты өңделді: оларды санап, пакетке салып, Филадельфияның төртінші көшедегі Ұлттық банкіне ғасырлық комиссияның пайдалануы үшін жеткізді. 29 мамыр мен 13 маусым аралығында қалың (2 мм) күміс планшетке барлығы 33750 дана соғылды. Екі сорттың себебі белгісіз; Свиатек Норсегиялық-американдық жүзжылдық комиссияға жіңішке заттардың көрінісі ұнамауы немесе коллекционерлердің екі медаль сатып алуын қалауы мүмкін деген болжам жасайды. Жүзі алтынмен ұрылды, 3 және 4 маусымда - Квале екіншісін алды. Медальдар комиссияның әрқайсысы үшін жіңішке үшін 30 цент, қалың үшін 45 цент, ал алтын үшін 10,14 доллар тұрады. Жіңішке бөлшектердің бөлшек сауда бағасы белгісіз (Swiatek 1,75 долларды құрайды), қалыңдары 1,25 доллар, ал алтын бөліктері шамамен 20 доллар тұрады. Олар пошта арқылы сатылды; бірде-біреуі салтанатта немесе жеке сатылымда болған жоқ. Бір адамға сату шегі бір болды, бірақ сатып алушылар отбасы мүшелері атынан қалағанынша сатып ала алады. Жіңішке кесектер 1925 жылдың қараша немесе желтоқсан айларына дейін сатылымға ұсынылмады және көбінесе нумизматтарға сатылды - комиссияның хатшысы Дж. Хорвик, медальді «Норсмендердің» көбірек сатып алмайтындығына қынжылды.[26] Мерекелік шаралардан кейін Квале Нью-Йоркке 5000 медаль алып барды, оларды сатамын деп үміттенді, бірақ нәтиже болмады.[27] Соққыға салынған 100 алтынның 47-сі сатыла алмай, қазынаға қайтарылды, ал кейбір күміс кесектер де (қалың болуы мүмкін).[26]

The Норвегиялық-американдық иммиграцияның жүзжылдық мерекесі өткізілді Миннесота штатының жәрмеңке алаңдары Миннеаполис маңында 1925 ж. 6-9 маусым аралығында. Келушілерді әкелу үшін автомобиль керуендері ұйымдастырылды Қызыл өзен аңғары, «Ұстаздар келеді!» деген ұранмен[3] Президент Кулидж болды; ол викинг зерттеушілерін «осылар деп атады Тор мен Одиннің ұлдары «және жиналғандарға» Норвегия халқының кепілі ешқашан орындалмады. Мен сіздің міндеттеріңізді қарқынды орындау арқылы алдағы күндерде сіздің даңқыңызға жаңа жылтыр қосатындығыңызға сенімдімін ».[28] The New York Times мерейтойлық маркалар мен конгрессте мақұлданған медаль шығарылғанын атап өтті. «Өткен ғасырда осыған ұқсас іс-шараны атап өту Үкіметте, сондай-ақ осы жүзжылдықта ерекше құрметке ие болды».[28]

The Times медалды «жалбыз тарихында шығарылған алғашқы мерейтойлық медаль» деп қате сипаттаған болатын.[3][29] Жарнама жасаушылар оны Конгресс актісіне сәйкес шығарылатын алғашқы медаль ретінде жазды, бірақ 1925 жылдың қазан айында Монета сарайының директоры Роберт Дж. Грант 1876 ​​жылы Американың тәуелсіздігінің 100 жылдығына орай Конгресстен медаль тағайындағанын және ол әртүрлі мөлшерде шығарылғанын білді. Ол тәуелсіздік медалінің 3 дюйм (76 мм) көлемінде шығарылғандығына қызығушылық танытқан Квалеге хабарлады. Конгрессмен оның үлкендігі оның медалінің егжей-тегжейін жақсылап көрсетуге мүмкіндік береді, бұл мұражайға қойылғанда көмектеседі деп ойлады. Оның кеңесінің барлық мүшелері бұл идеяға құлшыныс танытпады, бірақ осы үлкен медальдардың 60-тан 75-ке дейінгі аралығы, мүмкін желтоқсан айында Филадельфия монетасында жасалды, ал Квале сатылмағанды ​​сатып алуға міндеттеме алды. Оларды Вашингтондағы жеке фирма күміспен көмкерген және 30-ға жуық адам мәртебелі адамдарға, соның ішінде біреуі президент Кулиджге ұсынылған немесе жіберілген.[29]

Американдық-скандинавиялық медаль - бұл тиын емес және жоқ заңды төлем құралы. Монетамен ұқсастығына байланысты және оған Конгресс рұқсат бергендіктен, оны кейде АҚШ-тың ескерткіш монеталар сериясының бөлігі ретінде жинайды. Күмісті 100-ден 500 долларға дейін, ал күміс жалатылғанды ​​500-ден 3500 долларға дейін сатып алуға болатынына қарамастан, алтын үлгілері 40 000 долларға дейін сатылды. Кейбір медальдар қалта бөлшектері ретінде қолданылған немесе жәрмеңкеге орнатылатын орындарда қолданылған, сондай-ақ зақымдануды немесе тозуды көрсетеді.[30]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Свиатек, 168–169 бет.
  2. ^ Блеген, 599–601 б.
  3. ^ а б c г. e «100 жыл бұрын алғашқы скандинавиялық қоныс аударушылар келді». The New York Times. 12 сәуір, 1925 жыл. ProQuest  103458202. (жазылу қажет)
  4. ^ Блеген, 601, 613-618 беттер.
  5. ^ а б c Свиатек, б. 168.
  6. ^ а б c «68 Билл Проф. H.R. 12160 (1923–1925)». Алынған 3 қыркүйек, 2015 - ProQuest арқылы. (жазылу қажет)
  7. ^ а б Свиатек, б. 165.
  8. ^ Шульц, 1265, 1267 беттер.
  9. ^ «Квале, Оле Джулсон (1869–1929)». Америка Құрама Штаттарының конгресі. Алынған 5 қыркүйек, 2015.
  10. ^ Үй тыңдаулары, 3-4 бет.
  11. ^ а б Шульц, б. 1287.
  12. ^ Вермонт үйінің тыңдаулары, 7-8 беттер.
  13. ^ Свиатек, б. 173.
  14. ^ 1925 Конгресс жазбалары, Том. 71, бет3030 (4 ақпан, 1925) (жазылу қажет)
  15. ^ Монеталар, салмақтар және өлшемдер жөніндегі үй комитеті (10 ақпан 1925). «Норвегиялық-американдық жүзжылдыққа арналған тиісті эмблемалары бар медальді монета жасау». (жазылу қажет)
  16. ^ «S. 4230, күнтізбелік No 1176». Америка Құрама Штаттарының Баспа кеңсесі. 1925 жылдың 13 ақпаны. (жазылу қажет)
  17. ^ 1925 Конгресс жазбалары, Том. 71, бет4061 (18 ақпан, 1925) (жазылу қажет)
  18. ^ 1925 Конгресс жазбалары, Том. 71, бет4277 (1925 ж. 20 ақпан) (жазылу қажет)
  19. ^ 1925 Конгресс жазбалары, Том. 71, бет4873–4874 (27 ақпан, 1925) (жазылу қажет)
  20. ^ Pub.L.  68–524
  21. ^ Pub.L.  42–131 (үшінші сессия)
  22. ^ Салық, 188-190 бб.
  23. ^ а б Свиатек, б. 166.
  24. ^ Свиатек, б. 167.
  25. ^ Шульц, б. 1288.
  26. ^ а б Свиатек, 166–171 бб.
  27. ^ Шмидт, Дэвид (желтоқсан 2012). «Норвегия мұрасы: АҚШ-қа иммигрант кемесінің келуіне арналған ескерткіштер». Нумизмат. Американдық нумизматикалық қауымдастық: 23.
  28. ^ а б «Norse Centennial мерекелейтін қала». The New York Times. 1925 жылдың 13 қыркүйегі. ProQuest  103531028. (жазылу қажет)
  29. ^ а б Свиатек, 169-170 бб.
  30. ^ Свиатек, б. 171.

Дереккөздер