Nieves Mathews - Nieves Mathews

Nieves Mathews (1917–2003) - өмірбаянымен танымал британдық аудармашы және жазушы Сэр Фрэнсис Бэкон.

Отбасы

Туған Nieves Hayat de Madariaga Archibald жылы Глазго, Шотландия, 1917 жылдың 3 желтоқсанында,[1] ол испан дипломаты мен жазушысының үлкен қызы болды Сальвадор де Мадариага және шотландтық экономикалық тарихшы Констанс Хелен Маргарет (Архибалд есімі). Оның кіші сіңлісі тарихшы болған Изабель де Мадариага.

Ол француз және испан тілдерін оқыды Лондондағы Король колледжі. 1939 жылы 23 сәуірде ол Пол Уильям Матьюске үйленіп, екі балалы болды.[1]

Мансап және жазба

Мэттьюс өзінің мансабын бастайды Британдық кеңес жылы Мехико қаласы кейінірек әртүрлі халықаралық ұйымдарда аудармашы және репортер болып жұмыс істеді Ангола, Уругвай және Еуропа оның ішінде 20 жылдан астам уақыт Азық-түлік және ауылшаруашылық ұйымы (а Біріккен Ұлттар штаб-пәтері орналасқан агенттік Рим ).[дәйексөз қажет ]

1956 жылы ол «Қылмыстық роман» деп атады Ол жарықсыз қайтыс болды.

Оның өмірбаяны Сэр Фрэнсис Бэкон, құқылы Фрэнсис Бэкон: сипаттағы қастандық тарихы, жариялады Йель университеті 1996 жылы. Ол өз алғыс хатында кітапты «менің ұстазым Ошо» ұсынған және батасын берген деп мәлімдеді (Раджниш ), «сэр Фрэнсис Бэкон туралы жақсы ойлаған және кітапқа батасын берген». Оған сонымен қатар шығармалары қатты әсер етті Иммануэль Великовский.

Матьюс сонымен қатар өлеңдер, мақалалар мен әңгімелерді мерзімді басылымдарға жіберді, оның ішінде Кездесу, Кембридж әдеби шолу және Бакониана.[1]

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ а б c Халықаралық авторлар мен жазушылардың кім кім 2004 ж, 19-шы басылым (Лондон), б. 375. Алынған 3 наурыз 2020 ж.

Сыртқы сілтемелер