Хаттар Республикасынан жаңалықтар - News from the Republic of Letters

Хаттар Республикасынан жаңалықтар
NewsRepubicOfLetters жаңалықтары 16.gif
РедакторКит Ботсфорд
СанаттарӘдеби журнал
ЖиілікТоқсан сайын
ҚұрылтайшыСаул Беллоу, Кит Ботсфорд
Бірінші мәселе1997 (1997)
КомпанияХаттар республикасы
ЕлКоста-Рика
НегізделгенКахута
ТілАғылшын
Веб-сайтмаг.trolbooks.com
ISSN1095-1644

Хаттар Республикасынан жаңалықтар арасындағы үшінші журналдық ынтымақтастық болып табылады Саул Беллоу және Кит Ботсфорд, келесі Асыл жабайы және АНОН. Журнал, бастапқыда Бостон және қазір Коста-Рикадағы редактордың үйінде жұмыс істейді, американдық және халықаралық жазушылардың жаңа және жаңадан табылған жазбаларын жариялайды. Журнал жылына екі рет, әр түрлі уақыт аралығында шығады; абоненттер бір уақытта бір шығарылымды немесе төрт нөмірге жазылуды сатып алады. Ол алғаш рет 1997 жылы газет қағазында пайда болды; 2003 жылдан 2008 жылға дейінгі шығарылымдар басылымда жарық көрді; № 19 басылымымен Лондон - негізделген баспагер Sylph Editions, журнал кеңейтілген форматқа оралды.

TRoL мазмұны бірнеше санатқа бөлінеді. МӘТІНДЕР - әр түрлі көлемдегі көркем немесе публицистикалық шығармалар, олар ағылшын тілінде жазылған немесе кез-келген тілден ағылшын тіліне аударылған. ӨМІР - бұл естеліктер, корреспонденциялар, өмірбаян және өмірбаян. ARIAS, бірегей категория, бұл жеке мәлімдемелер және тақырыпты шектемейтін қысқаша очерктер. МУЗЫКА, ӨНЕР, КІТАП өнердің кез-келген саласы бойынша ақылды жұмысты қамтиды. АРХИВТЕРДЕГІ жұмыстарды редактор таңдайды, оқырмандарды алдыңғы буындардың аз танымал жазушыларымен таныстырады. ПОэзия түпнұсқа өлеңді де, аудармадан алынған жұмысты да қамтиды. Пікірлер мен сыни очерктер ЖАҢА ФИКСАНЫҢ астында және П.Б.-ның БЛОКНОТЫНЫҢ, Ботсфорд мырзаның ағартушылық философы мен жазушысының рухында жазған бағанының бөлігі ретінде пайда болады. Пьер Бэйл. 1684 жылы Байл оның басылымын бастады Nouvelles de la république des lettres, содан кейін TRoL өз атын алады.

Тағы бір ерекше ерекшелігі - оқырмандар басқа беттерден жыртып алып, өздерін кішкентай буклеттерге айналдыратын француз стиліндегі буклеттердің газет қағазына шығуы. «Салидо» Луи Гилло No 2-де осы формада пайда болады, «Ей, бауырым!» Ботсфорд мырзаның №3.

TRoL өзінің халықаралық сипатымен және белгісіз авторлардың жариялануымен ерекшеленеді. Журналдың атауы бүкіл Еуропадағы көрнекті ойшылдарды ағартушылық кезеңінде біріктірген әдеби және саяси хат-хабарлар желісіне сілтеме жасайды:

Хаттар Республикасы өте ежелгі шыққан ... Ол бүкіл әлемді қамтиды және барлық ұлттардан, барлық әлеуметтік таптардан, барлық жастағы және екі жыныстан тұрады ... Ежелгі және қазіргі заманғы сияқты барлық тілдерде сөйлеседі. Өнер хаттарға қосылып, ондағы қолөнершілердің орны бар; бірақ оның діні біркелкі емес, ал әдептілік (барлық республикалардағы сияқты) - жақсы мен жаманның қоспасы. Тақуалық пен икемділікті табу керек ... Мадақтау мен құрмет халық мақтауымен беріледі. (M. de Vigneul-Marville, 1699)

1999 жылы берген сұхбатында The New York Times Мистер Беллоу журналға деген уәжін былай түсіндірді:

Ерте оқырмандардың бірі біздің «мазмұны соншалықты тың, адаммен» біздің қағаз «шынайы, синтетикалық емес, тартымды емес» деп жазды. Жарнамалардың жоқтығын ескеріп, ол «мүмкін бе, ол созыла ала ма?» Деп сұрады. және оны «біздің әрқайсымызда адамның кішіреюіне қарсы дәрі» деп атады. Хаттың соңында біздің тілші: «Біздің аға буын біз кім болдық және кім болуымыз керек екендігі туралы ескертулер ойлап табуы керек», - деп қосты. Кит Ботсфорд екеуміз «сауаттыларға арналған таблоид» болады деп үміттендік. Екі жыл ішінде бұл дәл солай болды. Біз әдебиет алдындағы парызымыз деп санайтын жұп утопиялық кодгерлерміз.[1],

Салымшылар тізімі

TRoL-де мұрағат немесе өмір ретінде пайда болу

Әріптестер

Бірқатар авторлар мен редакторлар кейде журналдың штатында немесе редактор ретінде қызмет еткен, оның ішінде Джеймс Вуд, Сасан Табатабай, Крис Уолш, Захари Бос, Lakis Proguidis, және Франческо Форлани.

Сондай-ақ қараңыз

Сыртқы сілтемелер