Невада штатындағы түрме - Nevada State Prison - Wikipedia

Координаттар: 39 ° 09′37 ″ Н. 119 ° 44′15 ″ В. / 39.16028 ° N 119.73750 ° W / 39.16028; -119.73750

Невада штатындағы түрме (NSP)
Nevada State Prison USGS.jpeg
1999 ж. Түрменің аэрофотосуреті
Орналасқан жері3301 E. 5-ші көше
Карсон Сити, Невада 89702[1]
Координаттар39 ° 09′37 ″ Н. 119 ° 44′15 ″ В. / 39.16028 ° N 119.73750 ° W / 39.16028; -119.73750
КүйЖабық
Қауіпсіздік сыныбыЖоғары
Сыйымдылық841[1]
Халық219 [2] (2011 жылдың қыркүйегіндегі жағдай бойынша)
Ашылды1862
Жабық2012
БасқарадыНевададағы түзеу бөлімі
СақшыГрегори Смит[1]

Невада штатындағы түрме (NSP) орналасқан түзеу мекемесі болды Карсон Сити. Түрме 1862 жылы құрылғаннан бері үздіксіз жұмыс істеп келеді және оны басқарды Невададағы түзеу бөлімі. Бұл АҚШ-та әлі күнге дейін жұмыс істеп келе жатқан ең көне түрмелердің бірі болды.[1] The жоғары қауіпсіздік Бұл мекемеде 2011 жылдың қыркүйегінде 219 сотталушы болған.[2] Ол 841 түрмеде отыруға арналған және 211 адамнан тұратын қызметкерлерді жұмыспен қамтыған.[1]

20 ғасырдың басында түрме арнайы тағайындалған орынға айналды өлім жазасы мемлекетімен Невада. Ол бірінші өлім жазасын жүзеге асырды газ камерасы орындалуымен Америка Құрама Штаттарында Дже Джон 1924 жылы 8 ақпанда.[3]

Невада штаты бюджеттік себептермен нысанды жабуды жөн көрді.[4] Түрме 2012 жылдың 18 мамырында есігін жапты,[5] барлық сотталғандармен басқа мекемелерге ауыстырылған немесе босатылған.

Түрме жабылғанымен, ол Невада штаты үшін өлім жазасы орыны ретінде белгіленді,[6] ағымдағы атқару камерасы дейін Эли мемлекеттік түрмесі 2016 жылы ашылды.

Фон

Авраам Карри түрменің бірінші бастығы болған.
The Невада штатының Капитолийі түрмеден таспен салынған карьер.

Түрме 1862 жылы құрылған Невада аумақтық заң шығарушы органы шығысында орналасқан Warm Springs қонақ үйінің орнында Карсон Сити жылы Невада аумағы. Заң шығарушы қонақ үйді жалға алып тұрған Авраам Карри және түрмені пайдалану карьер үшін тас материалмен қамтамасыз ету Невада штатының Капитолийі. 1864 жылы аумақтық заң шығарушы отельді түрменің бірінші бастығы болып тағайындалған Карриден 20 акр (8,1 га) жермен бірге алды. Сол жылдың қазан айында, Невада мемлекетке айналды және жаңадан жазылған конституцияның Невада штатының губернаторы ретінде қызмет етті лауазым бойынша түрме бастығы. The Губернатор, Мемлекеттік хатшы, және Бас прокурор түрме комиссары алқасынан тұрады.[7]

1867 жылы өрт алғашқы ғимаратты қиратты.[1] 1870 жылы түрменің негізгі бөлігі өртеніп, түрмедегі карьерден шыққан тұтқындар еңбегімен және таспен қалпына келтірілді.[1]

1871 жылы 17 қыркүйекте губернатор және күзетші Фрэнк Денвер 27 сотталушы қатысқан түрмедегі үзіліс кезінде ауыр жарақат алған.[8][9][10] 1872 жылы Денвер түрмені мойындаудан бас тартты C. Hyman басыңыз ол губернатор-лейтенанттан жауапкершілікті алып тастайтын заңнамаға сәйкес жаңа басқарушы болып тағайындалды. Губернатор Брэдли. Льюис Р. 1873 жылы наурызда Денверді берілуге ​​мәжбүр ету үшін әскер жіберді.[1][11]

Түрме 1964 жылы кеңейтілді Солтүстік Невада түзету орталығы.[12] Невада штатындағы түрме а. Ретінде жұмыс істеді максималды қауіпсіздік мекеме 1989 жылға дейін, қашан Эли мемлекеттік түрмесі сол функцияны орындау үшін ашылды.[1]

Bullpen

Невада губернаторынан кейін Фред Бальзар Ассамблея туралы Билл 98-ке қол қойды және штаттағы құмар ойындарын заңдастырды, Невада штатындағы түрме ойға келмейтін нәрсені жасады және түрмедегілерге казино ашты. Буллпен лақап аты бар казино, ол жабылғанға дейін үш онжылдықта сәтті болды.[13]

Казино 1930 жылдары қабырғалары бар үлкен құмтас ғимаратқа көшірілмес бұрын түрмені қоршаған табиғи құмтастан қашалған терезесіз қатты тас бөлмесінде жұмыс істеді. Өзінің 30 жылдық жұмысы барысында казино дәстүрлі ойындарды ұсынды, мысалы, blackjack, craps және покер және сотталғандар бүкіл казиноны басқарды, ойындар өткізуден бастап қауіпсіздікті ұйымдастыруға дейін. Сондай-ақ, сотталушыларда казинода қолданылған 5с, 10в, 25в, 50в, 1 және 5 доллар номиналдарындағы өз валюталары болған. Бүгінгі күні валюта коллекционердің заты болып саналады.

Буллпеннің жабылуы Невада штатының жаңа губернаторынан кейін болды Пол Лаксалт Карл Хокерді түрме бастығы етіп алды. Хокер казиноны жауып тастауды және оның орнына құмар ойындарды волейбол, үстел теннисі және кескіндеме сияқты «пайдалы» істермен ауыстыруды бұйырды. Корпус 1967 жылы сәуірде ресми түрде жабылып, казино орналасқан құмтас ғимарат құлатылды.[4]

Ату жазасы

Негізгі мақала: Невададағы өлім жазасы

2016 жылға дейін өлім жазасына кесілген тұтқындар ұсталған Эли мемлекеттік түрмесі және Невада штатының түрмесіне жіберілді орындау камерасы орындалуы керек.[6] 2016 жылы Элиде жаңа орындау палатасы ашылды және Невада штатындағы түрмедегі камера жабылды.[14]

Бұл түрме барлығына арналған мемлекеттік мекеме болды ілу жауап ретінде Мормон қалау,[15] The Невада штатының заң шығарушы органы 1910 жылы 1911 жылы қаңтарда күшіне енген жарғы қабылдады,[16] сотталған сотталғандардың арасында таңдау жасауға мүмкіндік беру ату арқылы орындау немесе іліп қою.[3]

Андриза Миркович Невададағы бірінші және жалғыз тұтқын болды ату арқылы орындалды.

1913 жылы 14 мамырда, Андриза Миркович Невададағы бірінші және жалғыз тұтқын болды ату арқылы орындалды.[17] Күзетшіден кейін Джордж В. Кауинг а-ны құруға бес адам таба алмады атыс жасағы,[18] Мирковичтің жазасын орындау үшін ату машинасы жасалды. Құрылғы түрмеге келгенде, Кауинг енді өлім жазасының бір бөлігін алғысы келмейді және ол отставкаға кетеді.[19] Бұрынғы губернатор Денвер С. Дикерсон мемлекеттік түрме жүйесін реформалауда жұмыс істеген жаңа басқарушы болып тағайындалды.[20]

Денвер С. Дикерсон алғашқы өлім жазасын түрмеде ату және өлтіретін газ қолдану арқылы басқарды.

1921 жылы өлім газын пайдалануға рұқсат беретін заң жобасы қабылданды Невада штатының заң шығарушы органы. Сотталған кісі өлтіруші Дже Джон туралы Хип әні қылмыстық қоғам АҚШ-та осы әдіспен өлім жазасына кесілген бірінші адам болды.[21] Сақшы Дикерсон өзінің көмекшісі Том Пикетті Карсон Ситиден жіберді Лос-Анджелес, Калифорния 700 доллар тұратын жылжымалы фумигациялау қондырғысындағы 20 фунт летальді газды жеке өзі жинауға. Төрт күзетші процеске қатысқысы келмеді және отставкаға кетті.[22] Түрме шенеуніктері алдымен Gee камерасына ол ұйықтап жатқан кезде тікелей улы газды айдау әрекетін жасады,[21] бірақ нәтижесіз, себебі газ жасушадан ағып кетті.[23] Уақытша газ камерасы түрменің ет сататын дүкенінде орнатылды.[24] Gee камерадағы ұзындығы он бір фут, ені он фут және биіктігі сегіз фут болатын орындыққа байланған.[25] Ағаш орындықтың жанындағы кішкентай терезе куәгерлердің ішке қарауын қамтамасыз етті.[24] Қатысушылардың қатарына жаңалықтар бойынша репортерлар, денсаулық сақтау саласының қызметкерлері және өкілдері кірді АҚШ армиясы.[22] 1924 жылы 8 ақпанда таңертең,[22] сорғы төрт фунт шашты су қышқылы камераға. Электр жылытқышы істен шыққандықтан, камера 52 градус болды фаренгейт қышқылдың бір бөлігі еденге шалшық түзуіне әкеліп соқтыратын идеалды 75 градустың орнына. Ол газға бой алдырмай тұрып, Гидің басы алты минут бойы жоғары-төмен иек еткендей болды. Түрме қызметкерлері камераны тазаламас бұрын гидроций қышқылының қалған лужасы буланғанша үш сағат күтті.[26] Қарауыл Дикерсон Невада губернаторына есеп берді Джеймс Г. Скргам және заң шығарушы оның өлім газын қолдану практикалық емес және ол ойлады деген пікірі ату жазасына кесу әлі де ең жақсы орындау әдісі болды.[25] Gee-ді орындауға арналған шығындар шамамен 1000 долларды құрады, бірақ 1937 жылға қарай газ камерасының пайдалану құны 90 центке дейін төмендеді.[27] Дикерсон 1925 жылы 28 қарашада қайтыс болғанға дейін Невада штатындағы түрменің бастығы болды.[20]

1979 жылы 22 қазанда кісі өлтіргені үшін сотталды Джесси Бишоп штаттың заң шығарушы органдары өлім жазасын қалпына келтіргеннен кейін түрмеде өлім жазасын орындаған бірінші адам болды ұлттық мораторийді алып тастау өлім жазасы туралы. Епископ сонымен қатар мемлекет өлім газымен өлтірілген соңғы тұтқын.[28] 1985 жылы 6 желтоқсанда, сериялық өлтіруші Кэррол Коул Невада өлім жазасына кесілген алғашқы сотталушы болды өлімге әкелетін инъекция.[29] Газ камерасында, бірақ летальді инъекцияға арналған гурниде өлім жазасы жалғасуда.

2012 жылы департамент Невада штатындағы түрмеден сот орындаушылар палатасын ауыстыратын капиталды жақсарту бағдарламасын қарастырды Эли мемлекеттік түрмесі.[30] Элидегі қазіргі атқару камерасы 2016 жылы ашылды.[31]

Жабуға дейінгі операциялар

Барлық нөмірлер Невада 1928 жылдан бері түрмеде жасалды.

Невада штатындағы түрме өзінің матрастары мен нөмірлерін шығаратын зауыттарында қамаудағыларды жұмысқа орналастырды және кәсіптік оқыды. Түрме бүкіл Неваданы өндіретін көлік құралдарының тіркеу нөмірлері 1928 жылдан бастап. Түрме өндірісінде кітаптар мен полиграфия дүкендері де болды. Минималды қауіпсіздік сотталушылар жүк көтергіш машинада оқуға құқылы болды.[1]

Тұтқындарға табыс табу мүмкіндігі ұсынылды GED немесе арқылы алқалық курстардан өту Батыс Невада колледжі.[1]

Невада штатындағы түрме жабылғаннан кейін нөмір шығаратын зауыт басқа жерге көшірілді Солтүстік Невада түзету орталығы.

Жабу

2009 жылы Невада штатының заң шығарушы органы губернатордың ұсынысын қабылдамады Джим Гиббонс бюджеттік дағдарыс жағдайында түрмені жабу және оның орнына түрменің жұмысын жалғастыруды мақұлдау, ал басқа түрмелерді кеңейту немесе салу жоспарлары кейінге шегерілді. 2010 жылдың ақпанында, Невададағы түзеу бөлімі Директор Ховард Скольник қызметкерлерге түрме жүйесінің 880 миллион доллар тапшылыққа тап болғанын ескертті.[4] Түрме қызметкерлері сотталушыларды түрмелерді мемлекеттік түрме жүйесіндегі басқа мекемелерге көшіруді және сол жерді туристік аттракционға немесе оқу орталығына айналдыруға кеңес берді.[32] Түрме 2012 жылдың мамырында жабылды.[2]

Белгілі түрмедегілер

ТұтқынНөмірКүйСипаттама
Джесси Бишоп—1979 жылы 22 қазанда орындалдыКісі өлтіру
Томас Ли Бин8630[33]Өмір бойына бас бостандығынан айыру[34]Кісі өлтіру
Кэррол Коул201631985 жылы 6 желтоқсанда орындалдыКісі өлтіру
Дже Джон2320[35]1924 жылы 8 ақпанда орындалды[36]Тоң соғыс кісі өлтіру
Трой Келл24333[37]Аударылды Ютадағы орталық түзету мекемесіКісі өлтіру
Джимми Лернер61634[38]2002 жылы 2 қаңтарда шыққан[39]Адам өлтіру
Андриза Миркович1479[40]1913 жылы 14 мамырда орындалды[17]Кісі өлтіру
Джозеф Митчелл Парсонс17976[41]1987 жылдың тамызынан шартты түрде босатылды,[42] және 1999 жылдың 15 қазанында орындалды Юта штатындағы түрмеҚарулы тонау
Элис Мод Хартли1897 ж[43]Екінші дәрежелі кісі өлтіру[44]

Wardens

#Аты-жөніБастауСоңы
1Авраам Карри[45]1 қаңтар 1862 ж1 наурыз, 1864 жыл
2Хобланд1 наурыз, 1864 жыл4 наурыз, 1865 ж
3Джон С. Кросман4 наурыз, 1865 ж7 қаңтар 1867 ж
4Джеймс С. Слингерланд1867 жылғы қаңтар1869 жылғы қаңтар
5Фрэнк Денвер1869 жылғы қаңтарНаурыз 1873 (жойылды)
6C. Hyman басыңызНаурыз 1873Наурыз 1877
7C. БаттерманНаурыз 18771881 жылғы наурыз
8Уильям Гаррард1881 жылғы наурызНаурыз 1883
9Фрэнк БеллНаурыз 188314 ақпан 1887 ж
10Фрэнк МакКалло14 ақпан 1887 жҚаңтар 1893 ж
11Фрэнк БеллАқпан 1893Ақпан 1895
12Л. О. ХендерсонАқпан 18951903 ж. Ақпан
13Дж.Л. Консидин1903 ж. АқпанМамыр 1907
14S. H. DayМамыр 19071908 ж. Қазан
15Максвелл1908 ж. Қазан1911 жылғы 15 қаңтар
16Рэймонд Т. Бейкер[46]1911 жылдың 1 ақпаны10 мамыр, 1912 ж
17Джордж В.[45]10 мамыр, 1912 ж10 қаңтар, 1913 ж
18Денвер С. Дикерсон[47]10 наурыз, 1913 ж1916 жылғы 5 желтоқсан
19Руфус Б.Генрихс[48]1916 жылғы 5 желтоқсан1923 жылғы желтоқсан
20Денвер С. Дикерсон[49]23 желтоқсан 1923 ж1925 жылы 28 қарашада (қайтыс болды)
21Мэттью Р. Пенроуз[50]19251935
22Уильям Л. Льюис
23Ричард Шини
24Артур БернардҚаңтар 1951Сәуір, 1959
25Джек Фоглиани[51]195930 қаңтар 1967 ж. (Жұмыстан шығарылған)
26Карл Г. Хокер[51]1967 жылғы 30 қаңтарСәуір 1973
27Ed Pogue[52]Сәуір 19731976 ж. Тамыз (Жұмыстан босатылып, басқа жерге көшті Оңтүстік Невада түзету орталығы )
Чарльз Л.Вольф197630 қараша, 1981 ж
28Джон Сланский19781987
Джордж В.Сумнер30 қараша, 1981 жМамыр 1985
Гарольд Уитли7 тамыз 1985 ж
Пит Демосфен
Джон Игнасио[53]Тамыз 2000 (зейнеткер)
Дональд Л. Хеллинг[54]Қыркүйек 2000
Майкл Дж.Бадж1 қаңтар 2006 (зейнеткер)
Уильям Донат[55]2006 жылғы 1 қаңтар2009 жылғы 30 қаңтар (зейнеткер)
Грегори Смит[55]2009 жылғы 30 қаңтарқазіргі
Джеймс Б. Хьюм (Хьюм «Уақытша басқарушы» ретінде 1965 жылы ойнады Өлім алқабының күндері арқылы Рональд В.Рейган Юм тағайындалғанға дейін Уэллс Фарго )Күндер жоқ

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к «NDOC: Невада штатындағы түрме». Невададағы түзеу бөлімі. 27 сәуір 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 22 тамызда. Алынған 3 қараша, 2010.
  2. ^ а б c Dornan, Geoff (18 қыркүйек 2011). «Невада штатындағы түрме 200-ден астам сотталушыға дейін түсірілді». Невада апелляциясы. Алынған 30 қыркүйек 2011.
  3. ^ а б Роча, Гай Луи. «Невададағы капиталды жазаның сұлбасы (135 катид)». Невада штатының мемлекеттік кітапханасы және мұрағаты. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 22 шілдеде. Алынған 8 қараша, 2010.
  4. ^ а б c Ryan, Cy (3 ақпан, 2010). «Ақшаны үнемдеу үшін Невада штатындағы түрме жабылуы мүмкін». Лас-Вегас күн. Алынған 4 қараша, 2010.
  5. ^ «Невада штатындағы түрме - ЖАБЫЛДЫ». Невададағы түзеу бөлімі. Архивтелген түпнұсқа 22 тамызда 2014 ж. Алынған 24 маусым 2013.
  6. ^ а б "Бөлімді ұйымдастыру " (Мұрағат ). Невададағы түзеу бөлімі. 2015 жылдың 19 қыркүйегінде алынды. «Өлім жазасы әлі күнге дейін Невада штатындағы түрмедегі камера болып табылады.»
  7. ^ «Мемлекеттік түрме комиссарлары кеңесі». Невада түзету департаменті. Алынған 30 қыркүйек 2011.
  8. ^ Rocha, Guy (2010). «Миф 142: ағайынды Денвер». Невада штатының мемлекеттік кітапханасы және мұрағаты. Алынған 3 қараша, 2010.
  9. ^ Долан, Трент (2008 ж. 9 қазан). «1871 жылғы Карсон Ситидегі түрмеден қашу». Невада апелляциясы.
  10. ^ «1871 жылы 17 қыркүйекте Карсон қаласынан үлкен қашу». НевадаГрам. Невада саяхат желісі. 2015 жылғы 14 қараша.
  11. ^ Эрл, Филлип И. (2000). Бұл Невада болды, 2 том. Невада тарихи қоғамы. Алынған 3 қараша, 2010.
  12. ^ «Солтүстік Невада түзету орталығы». Невада түзету департаменті. Алынған 30 қыркүйек 2011.
  13. ^ Буергин, Майлз. «Невада туралы білу: Невада штатындағы түрме ішіндегі казино». mynews4.com. Алынған 23 шілде 2020.
  14. ^ Уэйли, Шон (2016-11-27). «Невададағы 860 000 долларлық жаңа жазалау бөлмесі аяқталды, бірақ шаң жинайды». Las Vegas Review-Journal. Алынған 2017-04-23.
  15. ^ Кристиансон, Скотт (2010). Соңғы газ: американдық газ палатасының өрлеуі және құлдырауы. Калифорния университетінің баспасы. б.62. ISBN  9780520255623. Алынған 3 қараша, 2010. Андриза Миркович.
  16. ^ «Өлімге ату керек». Монреаль газеті. 17 маусым 1912. б. 1. Алынған 9 қараша, 2010.
  17. ^ а б «Невада штатындағы түрмедегі сотталушының ісі: Андриза Мирчович». Невада штатының мемлекеттік кітапханасы және мұрағаты. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 6 сәуірде. Алынған 8 қараша, 2010.
  18. ^ «Өлтірушіні ататын ешкім жоқ» (PDF). The New York Times. 12 тамыз, 1912 жыл. Алынған 9 қараша, 2010.
  19. ^ Cafferata, Patty (маусым 2010). «Невада стиліндегі капитал жазасы». Невада заңгері. Невада штатының адвокаты. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 18 шілдеде. Алынған 8 қараша, 2010.
  20. ^ а б «Невада губернаторы Денвер Сильвестр Дикерсон». Ұлттық басқарушылар қауымдастығы. Алынған 3 қараша, 2010.
  21. ^ а б Гербер, Рудольф Джозеф; Джонсон, Джон М. (2007). Өлім жазасы туралы он миф: қылмысқа қарсы күрес саясаты. Greenwood Publishing Group. 9-10 бет. ISBN  9780275997809. Алынған 3 қараша, 2010.
  22. ^ а б c Кристиансон, Скотт (2010). Өлімдік ауа: біздің әлемге қауіп төндіретін өлімге әкелетін газдардың өлім тарихы мен апокалиптикалық болашағы. ABC-CLIO. 49-51 бет. ISBN  9780313385520. Алынған 3 қараша, 2010.
  23. ^ «Орындау әдістерінің сипаттамасы: газ камерасы». Өлім жазасы туралы ақпарат орталығы. 2010. Алынған 3 қараша, 2010.
  24. ^ а б Брайант, Клифтон Д. (2003). Өлім мен өлім туралы анықтамалық. SAGE жарияланымдары. 362-336 бб. ISBN  9780761925149. Алынған 3 қараша, 2010.
  25. ^ а б Рейд, Джон Бевис; Джеймс, Роналд Майкл (2004). Неваданың өткенін ашу: күміс штатының бастапқы дереккөзі. Невада университетінің баспасы. б. 108. ISBN  9780874175677. Алынған 3 қараша, 2010.
  26. ^ Баннер, Стюарт (2002). Өлім жазасы. Гарвард университетінің баспасы. б. 198. ISBN  9780674020511. Алынған 3 қараша, 2010.
  27. ^ «Газды орындау құны 90 цент». Lodi News-Sentinel. United Press International. 1937 жылы 27 тамызда. 6. Алынған 12 қараша, 2010.
  28. ^ Роча, Гай (8 ақпан, 1998). Өлім жазасы: Невада. Las Vegas Review-Journal. Алынған 3 қараша, 2010.
  29. ^ Роча, Гай Луи (2010). «Невададағы капиталды жазаның сұлбасы (418)». Невада штатының мемлекеттік кітапханасы және мұрағаты. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 6 қыркүйегінде. Алынған 3 қараша, 2010.
  30. ^ "ТҮРМЕЛЕР КОМИССАРЛАРЫ АЛҚАСЫ КЕЗДЕСУІНІҢ МИНУТТАРЫ 15 қазан 2012 ж. «Невада Түзеу департаменті. 2015 жылдың 19 қыркүйегінде алынды.» Атқару бөлмесін Эли штатындағы түрмеге ауыстыру үшін капиталды жақсарту бағдарламасы (CIP) шамамен 12 - 14 айға созылады деп күтілуде және CIP тігін зауытын Солтүстікке жылжытуы керек. Невада түзету орталығы шамамен 16 - 18 айды құрайды ».
  31. ^ Уэйли, Шон (2016-11-27). «Невададағы 860 000 долларлық жаңа жазалау бөлмесі аяқталды, бірақ шаң жинайды». Las Vegas Review-Journal. Алынған 2017-04-23.
  32. ^ «Невада DOC мемлекеттік түрмені жабуды ұсынады». Түзету жаңалықтары. 2010 жылғы 2 қараша. Алынған 4 қараша, 2010.
  33. ^ «Невададағы қылмыскерлерді бақылаудың ақпараттық жүйесі: Томас Л Бин». Невададағы түзеу бөлімі. Алынған 3 қараша, 2010.
  34. ^ «Бин Невадаға қарсы». 1976 жылғы 18 мамыр. Алынған 3 қараша, 2010.
  35. ^ «Невада штатындағы түрмедегі сотталушының ісі: J». Невада штатының мемлекеттік кітапханасы және мұрағаты. Алынған 8 қараша, 2010.
  36. ^ «Невада штатындағы түрмедегі сотталушының ісі: Ги Джон». Невада штатының мемлекеттік кітапханасы және мұрағаты. 11 шілде 2003 ж. Алынған 8 қараша, 2010.
  37. ^ «Невада қылмыскерлерді қадағалаудың ақпараттық жүйесі: Троя М. Келл». Невададағы түзеу бөлімі. Алынған 7 қараша, 2010.
  38. ^ «Невададағы қылмыскерлерді бақылаудың ақпараттық жүйесі: Джимми Лернер». Невададағы түзеу бөлімі. Алынған 3 қараша, 2010.
  39. ^ Киркпатрик, Дэвид Д. (31 наурыз 2002). «Дарынды мырза Лернер». The New York Times. б. 5. Алынған 3 қараша, 2010.
  40. ^ «Невада штатындағы түрмедегі сотталушының ісі: М». Невада штатының мемлекеттік кітапханасы және мұрағаты. Алынған 8 қараша, 2010.
  41. ^ «Невададағы қылмыскерлерді бақылаудың ақпараттық жүйесі: Джозеф Митчелл Парсонс». Невададағы түзеу бөлімі. Алынған 3 қараша, 2010.
  42. ^ «Өлтіруші сәуір айының жазасын алады». Deseret News. 1990 жылғы 7 наурыз. Алынған 5 қазан, 2010.
  43. ^ «Сенатор Фулидің өлтірушісі босатылды». Сан-Францискодағы қоңырау. 13 қаңтар 1897. б. 5.
  44. ^ «Сенатор Фулидің өлтірушісі сотталды». Los Angeles Times. 13 қаңтар 1895. б. 3. ProQuest  163639051.
  45. ^ а б Дикерсон, Денвер С. (1915). Мемлекеттік түрме бастығының екі жылдық есеп беруі 1913–1914 жж. Сенат пен Ассамблея журналдарының қосымшасы, 3 том. Невада штатының заң шығарушы органы. Алынған 11 қараша, 2010.
  46. ^ «Алтын ережедегі түрме». Күн батуы, 28 том. Оңтүстік Тынық мұхиты компаниясы: 174. 1912. Алынған 12 қараша, 2010. қамқоршы наубайшы.
  47. ^ Граф, Филлип I .; Шепперсон, Уилбур Стэнли; Хартиган, Фрэнсис X. (1989). «Пышақпен: Тонопахтың Грегович-Мирковичтің өлтіру ісі». Тарих және гуманитарлық ғылымдар. Невада университетінің баспасы: 31–43. ISBN  9780874171488. Алынған 8 қараша, 2010.
  48. ^ Генрихс, Руфус Б. (1917). Невада штаты полициясының екіжылдық есебі. Невада штатының полициясы. б. 35. Алынған 12 қараша, 2010.
  49. ^ Кристиансон, Скотт (2010). Соңғы тыныс. Калифорния университетінің баспасы. б.72. ISBN  9780520255623. Хенрихс Дикерсон.
  50. ^ 1925-1926 ж.ж. Невада мемлекеттік қызмет комиссиясының екіжылдық есебі. Невада. Мемлекеттік қызмет комиссиясы. 1927. Алынған 12 қараша, 2010.
  51. ^ а б «Невада түрмесінің бастығы түрмеден шыққаннан кейін жұмыстан шығарылды». TimesDaily. 30 қаңтар 1967 ж. 13. Алынған 14 қараша, 2010.
  52. ^ Америка Құрама Штаттарының талап-арыздар соты (1976). Федералды қосымша, 405 том. West Publishing Company. б. 682. Алынған 12 қараша, 2010.
  53. ^ «Түрме бастығы зейнетке шығады». Невададағы түзеу бөлімі. 7 тамыз 2000 ж. Алынған 12 қараша, 2010.
  54. ^ Дорнан, Джеофф (5 қыркүйек 2000). «Жаңа басқарушылар түрмелерге жаңа екпін әкелді». Невададағы түзеу бөлімі. Алынған 12 қараша, 2010.
  55. ^ а б «Невада штатындағы түрмеге жаңа басшы тағайындалды». KOLO-TV. 2009 жылғы 22 қаңтар. Алынған 14 қараша, 2010.

Сыртқы сілтемелер